Délmagyarország, 1961. július (51. évfolyam, 153-178. szám)

1961-07-20 / 169. szám

3 Csütörtök. IMI. július 28. Az olvasók tömegei ünneplik a szocialista német sajtót Színpompás sajtóiinnepség Karl-Marx-Stadtban Milliós gépek — munka nélkül | • 4 z utóbbi hón?pókban több szegedi eleve bizonyt*, hogy a vállalát sohasem : üzemben megvizsgálták a gépek, il- hasznosíthatja. Aligha kell különösebben í letve a dolgozok munkaidejének kihaszna- bizonv,tanj milveT1 károkat okoy a pép. \ lását. A vállalátok vezetői sok és hasznos £fa2tfaságnak e nagy ér1ékek e,vonása a * tapasztalatot szereztek. Megállapíthatták. termelés -vérkeringéséből® ; A Német Demokratikus hatalma* parkjában. v»«« . *7.fmns "^erősége: hogy „vereanyagellátási. vagy munkaszer- " A „k^-szegénv szegedi'üzemekben he-! Köztársasag varosaiban ezek- A '-,•„ semmisu meg — Aki ezt 5 , . ........ . . _ , . raK.a.szegeny szegem uzemeKDen neben a napokban rendezik Fri^ieh elvtT« a Volks védi és óvja. annak a leg-: h,bakból. a munkafegyelem laza- lvet foglalnak ezek a gépek. Gondoskodni meg országszerte a sajtó főszerkesztője a tar- «*bb sors "" osztályrésze.®: ságaiból adódtak-e a munkakiesesek. Ma ke„ mun)tabérköltséggel e gépek tároláünnepét. s ebből a® ünnep- tományj partbizot)sag tagja A négynapos Onnemég J: már konkrét számok bizonyítják, milyen ^ á„aguk megóvágáról. s akár termc!< (Kiküldött tói) munkatársunkvel ünnepi rendeztek nagygyűlést mindmáig aktuális sorait:! -Harcban és háborúban a • séges sorozatból idén is kiemelkedik volt. Minden külföldi ven- ^^ImezZ^A 'leSt! kár* stórma,ák * vállalatnak abból, ha aMr raktáton van ^ gép annak érték. d égnek és minden német al- .... a Kari—Marx—Stadt-i lampolgárrwk örömére szol- "ebb berlini művészek lépPressefest, gált az a lelkesedés, amellyel nek színpadra estéről estére, sajtóünnep, a Dél-Magyar- a hallgatóság a szónok sza- s a külföldi hírességek tuország német testvérlapjá- vajt fogadta arroh hogv meg cat. szovjetek, lengyelek, nak, a Volksstimmének több iden megköt,ka békeszerző- maevarok „ afrikainapos vidám ünnepsége. Er- dest a Szovjetunióval es a csenek, magvarok. s ainkai re minden esztendőben meg- szocialista államokkal. Tízen- ak — szólisták és együttetisztelik meghívásukkal a hat év után minden várako- sek. S Dél-Magyarország szerkesz- zás bün lenne a német nép a háromS74wzer .akosságúj JJ* ahol ezt a tűrhetetlen álláspontot város apraja-nagyja örülj e„y tímaa6 forint értékű haszná,aton k(- hataly0S rendelkezesekkel indokolják. Azt boldogan ünnepli a szoca-j vüli gépet tároltak. 1960 végére ez a szám lista német sajtót, ál! egy-egy gép. Jó lenne, ha a fényképe- le(rasa a vállalatot terheli, s az önköltség zést kiterjesztenék a raktárakra is. Ügy alakutósát lényegesen befolvásolja. Ha értjük, hogy a raktárakban heverő gépek szükség van a Brart||an termeléshez tarállásidejéről, s az abból származó kárról talékra. a tárolás a bölcs előrelátást di16 készítenének felvételeket. cséri, de ha felesleges a heverő gép, akkor Csongrád megye, ezen belül Szeged ál- w könnyelmű gazdálkodás a közösség lami iparában tavaly kedvezőtlenül nőve- pénzével, kedett a használaton kívüli gépek száma. több mint háromszoroséra emelkedett. tőségét is. A hagyományos, és az emberiség ellen, mert immár VII. sajtóünnep ven- szomszédságában dégei között természetesen az szomszéosagaoan itt vannak a többi testvéri veszedelmesen fegyverkeznek ország küldöttei is — szov- Bonn urai. „ , „ . jetek, csehek bolgárok, ro- . amellyel a kővetkező honamánök — s számos vendég effésí saÍto,innebef » pókban közösen vívja megt fprint értékű ilyen gépet őriznek. A fel Franciaországból. Nyugat- htkfff' * nemet kerdcs harcát a háború maradvá-. Németországból. Ez az ünnep rendezésére való törekvés nyainak felszámolásáért, a ennelfogva hatja át. német ^^erzödé* megköegy kisebb nemzetközi új- Az emelvényen óriási betűk (égéért, sági ró találkozó is, hirdetik Goethe híres, s Simon István melyen számos alkalom nyímondják. saját jószándékukból nem adhatnak túl rajtuk, még akkor sem, ha e . ,. ,.„ ..... gépeket szívesen átvennék a helyiipari Csak a szegedi vállalatok 22 m.lhó 81 ezer vállalatok vagy ktsz_ek lik a kölcsönös ismerkedésre, baráti tájékozódásra és tapasztalatcserére. A külföldi vendégek azonban természetesen csupán kis töredékét képezik az ünneplő tömegnek, hiszen ezekben a napokban Karl-MarxStadtban mindenki ünnepel. Az egész nagyváros csupa dekoráció, csupa fénv, s az emberek tízezrei ünnepelnek. szórakoznak a hatalmas parkban. ahol szabadtéri színpadokon és óriás sátrakban folyik a gazdag program. Egy-egy este legalább 56 ezer ember népesíti be a gyönyörű parkot, s különféle módon ismerkedik a Német Szocialista Egységpárt Karl-Marx-Stadt-i lapjának életével, tevékenységével. Az ünnepségsorozatot a gyermekek egész napos programja, a »Kinderpre6sefest® előzte meg, majd másnap a Német Szocialista Egységpárt tartómányi bízott- i *ágának a külföldi vendégek tiszteletére adott fogadása jelentette a tulajdonképpeni kezdetet. Ezen a fogadáson a tartományi pártbizottság titkára, Heinz Bemmann elvtárs személyesen üdvözölte a testvéri országok küldötteit s részletesen tájékoztatta őket a jelenlegi németországi helyzetről, a békeszerződés megkötésének szükségességéről és a Karl-Marx-Stadt-i tartomány sajátosságairól. Ezután tartalmas eszmecsere következett arról, hogv mely országban miként ítélik meg az emberek a békeszerződés szükségességét Este tőbb tízezer német dolgozó lelkes részvételéSZÖLÖKÖTÖZÉS 17 cikkünkben nem szólunk arról: hogyan gyűltek fel ezek a gépek, értémérés időszakában 12,7 millió forint értékűt, a jelenlegi állapotában 6,3 millió forint értékűt kisebb javítással, 9 millió kek- Az vitatható, hogy ki a hibás, vagy forint értékűt nagyobb .javítással üzembe h'bás-e bárki. Nem ez most a leglényeJehetne helyezni Csongrád megyében, gesebb, A legfontosabb az, hogy ezeket a Mintegy 2,8 millió forint értékű gépet pe- Bépeket — bármilyen módon rendelték is dig nem lehet kijavítani. — elkészültek, anyagot, munkát fektettek A szegedi üzemek közül legtöbb ilyen heléjük, vagy drága valutáért vásároltuk gépe a felmérés szerint a Szegedi Kender- s a termelésben szükség lenne rájuk, fonógyárnak van. mintegy « millió forint mégis haszontalanul pusztulnak, ahelyett, értékben. A megyei jellegű vállalatok kö- hogy termelnének. Semmiféle rendelet, zül a Malomipari Vállalat ezen is túltesz magyarázat nem indokolhatja, hogy egy év 6 millió 484 ezer forint értékkel. Figye- alatt háromszorosára nőtt Csongrád melemremélté, hogy például a Délrost villa- Síében a használaton kívüli gépek értéke, mosmotorokból 248-at, a Szegedi Kender- Aligha kétséges, hogy a gépek, eszközök fonógyár 193-at, az Űjszegedi Kender- csak a termelésben téríthetik vissza az Lenszövő Vállalat pedig 159-et tart rak- előállításukra fordított összeget. A raktátárarban. rakban, az udvarokon nem adnak vissza A raktárakban heverő felesleges készle- semmit, ott csak újabb "kenyeret® kérnek, tek, gépék minden vállalatnál megtalál- ahelyett, hogy adnának a népgazdaságnak, hatók. Természetesen nem arról seólunk, Ezért csak annyit tároljanak vállalataink amelyekre a folyamatos, biztonságos ter- tartalékként, amennyire a biztonságos meléshez, mint tartalékra, nélkülözhetet- termeléshez nélkülözhetetlenül szükségük lenül szükség van. De a raktárakban saj- van. A többit pedig értékesítsék, vagy nos sok olyan anyagot, alkatrészt, gépet könyvjóváírással adják tovább olyan válás berendezést tárolnak, amelyek olykor laíatoknak, ahol azokat hasznosítani tudtobb évre fedezik a szükségletet, vagy ják. (Tőth felv.) Az Ásotthalmi Állami Gazdaság üllési üzemegysegében kötözik a szőlőt. Serén ven dolgozik Bata Károlyné hattagú munkacsapata A gazdasagban tavaly is igen jól Tizetett a szőlő, az idén még többet várnak. Képünkön a munkacsapat egyik tagja szőlőkötözés közben. Több Szeged környéki utat szélesít, portalanít a Közúti Üzemi Vállalat Csongrád megyében s így ugyanis mintegy 6 millió talanítását. Jövőre folytatSzegeden és környékén is 700 ezer forintot fordítottak, évek óta nagy területen hasznos, jó munkát vegez a Közúti Üzemi Vállalat. Éppen ezért 1961 első felében is több nagyobbszabású igen precízen a tavaly hat útburkolat korszerűsítéssel méterre szélesített utat itabízták meg az útépítőket. A tásos hengerléssel. Ez a munkák nagy része már be- munka mintegy 3 és fél milSzőrcg és Tiszasriget között Kakukk István és brigádja portalanítja ják az útszakasz javítását egészen Hódmezővásárhelyig. Szegedi egyetemi kutatók is segítik a Barátság olajvezeték korróziós problémáinak megoldását A Magyar Kémikusok Kutatásaik eredményének A kísérletsorozatta] megEgyesülete Korróziós Szak- különösen nagy hasznát ve- állapítják majd, hogy az osztálya az év elején, szege- szik majd a Szovjetunióból adott körülmények között, di egyetemi kutatók irányt- kiinduló Barátság olajveze- tehát pl. a Barátság oiajvetásával működő munkabi- ték megóvásánál. A szovjet setéknél, milyen anód. illezottságot hozott létre a kén- és a magyar kőolajfajták je- tőleg milyen fém felel meg vegyületek okozta korrózió lentos arányban tartalmaz- leginkább a korrózióvédevizsgálatára. Ezeknek a ve- naik szenes kénvegyületeket, lemre. gyületeknek ugyanis nagy amelyek gyorsítják a csöve- Emellett — a kőolajipari részük van abban, hogy zetékek elhasználódását, vállalatok szakembereível évente mintegy 760 mii- Ezek a vegyületek belülről együttműködve — kutatják lió forintos kárt okoz a támadjak meg a vezetéket, azokat a legmegfelelőbb módkorrózió — vagyis a rozs- Lényegében hasonló a prob- szereket, amelyek alkalmadásodáR — a« ország ve- léma a esö külső felületének zásával megóvhatják — nemgyiipari. kőolajipari és védelménél. Egyes talajbak- esak a csővezetékeket, hamás üzemeinek berendező- tóriumok ugyanis kénhidro- nem a kőolajfeldolgozó üze™,,M?4nt JV/8,!vb*" gén\ termeI"ek' S ez a ve- mek bcrv-ndezeseit is a kénfektetett eao vezet ekekben, gyúlet kívülről emesrti a .... . . , . . . , A bizottság programja mövet. Az ilyen talaj egy vegyületek okozta korai elalapján most a Szegedi Tu- köbcentiméterében 25—30 hasznalódástól. dományegyetem Altalános és ezer úgynevezett szulfátre- D. B. Fizikai Kémiai Intezetének dukáló baktérium található. kutatói — elsősorban Hor- Például ~ váth József tanársegéd. Cseh Szegeden nemrégiben találtak olyan, vastag esőveIstván adjunktus én Nóvák Mihály tanársegéd — kísérletsorozatba kezdtek, s kidolgozzák e kénvegyületek okozta korrózió leküzdésének módszereit. zetéket, amelyet aránylag BcfcjexSdÖtt O Cséplés rövid idő alatt szinte ros- . ' ' fejezés előtt áll és megkezdték a vállalat dolgozói a következő fél év feladatainak elvégzését. Hónapok óta dolgoznak már a Közúti Üzemi Vállalat emberei lió forintba kerül. Nagyarányú útépítés folyik Szeged—Sándorfalva között a Kiskundoro7smától Bordányig vezető út korszerűsítésén. Már a jövő évi ; szovjet és csehszlovák traktorok érkeznek tává lyukasztott, a baktériumok termelte kénvegvület. Mindezek leküzdésére irá- i nyul most a kutatók kísér- I letsorozata: számításokkal, mérésekkel vizsgálják, hogyan viselkednek a különféle fémek kénhidrogénes ol- .. ,.,.... ... dalokban, mérik a korrózió zetI S^dak oromere jóval a ! okozta súlycsökkenésüket.. terven felül fizetett a gaI kutatják a legmegfelelőbb bona. A cséplés utáni adae szatymazi Lenin Tsz-ben A szegedi járásban elsőként a szatymazi Lenin Termelőszövetkezetben befejeződött a cséplés. A szövetkea Csongrádi sugárút folytatásaként. Itt. mintegy 10 kilométer hosszúságban négy és fél millió forintos költséggel korszerűsítik sz utat. F,z a munka is hamarosan Itt az úttestet a régebbi két befejeződik. méter nvolcvan centiről hat méterre szélesítették, azon- Megkezdte a vallalat Makó es Marnslcle kozott: kívül úgynevezett itatasos hengerléssel portalanítják is. Ez a vállalat egyik legna- Az éy e,gd felében szélesi-| tának pvohb értékű munkája, az telték az úttestet, most peA Szovjetunióból az. idén Záhoryba. Ereket is épp úgry ezer MTZ 5—1 típusú bein- mint a már korábban bebo védő? n varokat. A kísérletekhez tartozik az ! úgynevezett kRtódos védeke— tokból pontosan megállapították. hogy a búza a homorusz traktort vásároltunk, zott belorusz traktorokat, fő- zési módszerek kidolgozása kon átlagosan holdanként Ezek a gépek már megérhet- leg « termelöszövetkeietek j is. F.nnek lényege, hogv pl. j 9 mázsa 85 kilót, az árpa 11 kapják. szakaszon is a modernizálást. tek. A szovjet kereskedelmi Ter\ en felüli szállításokat ] told beásott fémet f orraszta szervek közölték, hogv a jö- jeleztek Csehszlovákiából is. ! nak. Ez a fém és a csqvezevő évre tervezett traktor- ahonnan a közeljövőben 100 lék. valamint a talaj mint " mennyiségből előszállításként darab ötven lóerős ietor- elektrolit, együttesen galvánmég az idén 500-at átadnak, szupert, és 90 darab Zetor 1 alemgt képeznek. A Földművelésügyi Mlnisz- K. 25-öát kapunk. -A terven • 1 rezetekhez^'valamilyen mázsát, a rozs pedig 6 mázsa 1. 4 """" 20 kilót adott. A Lenin Tsz tagjai terméAz. elem működése®, során a talajban térium anyagellátó vállala- felül kapott Zetor traktoi-o- i levő fém elhasználódik, s tájékoztatása szeri ni kat kivétel nclkül a termelő- ; szerdán a jörö érre rárt gé- szövetkeretekbe irányítják. 526-os közlekedési útra dig megkezdték az út por-1 pekböl már 57 megérkezett (MTI) ev. » folyamat megóvja az. értékes eső vezetéket a kerróziótél. szetesen teljesítették állam iránti kötelezettségüket, s a tsz-ben hamarosan megkezdik majd a gabonajárandóság osztását a teljesített munka egy ségek re.