Délmagyarország, 1961. április (51. évfolyam, 78-101. szám)

1961-04-13 / 86. szám

r , VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! . vúWw^wwANwyv- / Ma: Hruscsov ; beszélgetése Gagarinnal } 1 • . • \ • " 'GJÁ. v; • . ..:<;>;'/ ' ' ' A MAGYAR SZOCIALISTA MINKASPART LAPJa 51. évfolyam, 86. szám Ara: 50 fillér Csütörtök, 1961. április 13. Mit látott az első űrhajós? Jurij Gagarin szovjet őrnagy páratlan utazása Az űrhajó és utasa csaknem kétórai űrűt után előre meghatározott helyen ért tó2det Moszkvából jelenti a TASZSZ: 1961. április 12-ép a Szovjetunióban földkörüli pályára felbocsátották a w-Vosztok* szputnyik-űrhajót, amely * világon az első, embert szállító űrhajó. A szputnyik-űrhajó pilótája Jurij Alekszejevics Gagarin repülőőrnagy, a Szovjetunió állampolgára, A több fokozatú kozmikus rakéta indítása sikeres volt és a szputnyikűrhajó az első kozmikus sebesség felvétele és a hordozó rakéta utolsó fokozatáról való leválás után megkezdte szabad repülését a földkörüli pályán. A szputnyik-űrhajó földkörüli keringési ideje előzetes adatok szerint 99.1 perc. A Föld színétől mért legkisebb távolsága 175 kilométer, legnagyob távolsága pedig 302 kilométer. A szputnyik-űrhajó súlya az űrhajós pilótával együtt — a hordozórakéta utolsó fokozatának súlyát leszámítva. — 4725 kilogramm volt. Gagarinnal rendszeres kétoldalú rádiókapcsolatot tartottak fenn. Rádiótávmérő és televizíós rendszerek segítségével állandóan figyelték az űrhajós állapotát. Azt az időszakot, amely alatt a "Vosztok* szputnyik-űrhajót felvitték pályájára, az űrhajós Gagarin kielégítően viselte el és jól érezte magát. Azok a rendszerek, amelyek a szputnyik-űrhajó fülkéjében a szükséges életfeltételeket hivatottak biztosítani, kifogástalanul működtek. Gagarin szovjet őrnagy, az első űrhajós, szerdán reggel, magyar idő szerint 7 óra 22 perckor a »Vosztok«-űrhajóvaI Dél-Amerika fölött haladt át és rádión a következő üzenetet adta: "A repülőút zavartalan, jól érzem magam-*. Gagarin őrnagy magyar idő szerint 8 óra 15 perckor Afrika fölött haladt át és a következő rádióüzenetet adta: "A repülőút zavartalan, a súlytalanság állapotát jól viselem*. Magyar idő szerint 8,25 órakor, miután a "Vosztok* szputnyik-űrhajó fedélzetén Gagarin pilótaőrnaggyal megkerülte a Földet, a programnak megfelelően bekapcsolták a fékmotort és az űrhajó . megkezdte leereszkedését, hogy a Szovjetunió előre meghatározott területén földet érjen. Az űrhajó a repülőút megtétele után 1961. április 12-én, magyar idő szerint 8 óra 55 perckor sikeresen földet ért a Szovjetunió előre megadott területén. Az első űrhajós, Gagarin repülőőrnagy kijelentette: "Kérem, jelentsék a pártnak és a kormánynak és személyesen Nyikita Szergejevics Hruscsovnak, hogy a leereszkedés zavartalan volt, jól érzem magam, sérülés, vagy zúzódásom nincs.* * Uj fejeset a világűr meghódításában Nyikita Hruscsov táviratban üdvözölte Jurij Gagarin őrnagyot, az első űrhajóst. Nagy öröm számomra — írja —, hogy forrón üdvözölhetem e nagyszerű hőstett alkalmából. Az egész szovjet népet lelkesedéssel tölti el az ön hőstette — mondja a távirat —, amelyet századokon keresztül úgy fognak emlegetni, mint a bátorság és a hősiesség példáját. Hruscsov elvtárs táviratában hangsúlyozza, hogy ez az űrrepülés új fejezetei nyit meg a világűr meghódításának történetében. »ölelem önt, mielőbbi találkozásunkig* — írja befejezésül Hruscsov. Az SZKP Központi Bizottsága, a Legfelső Tanács elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa táviratban üdvözölte az ember első kozmikus repülésében közreműködő valamennyi tudóst, mérnököt, technikust, munkást, kollektívát és szervezetet, valamint Gagarin őrnágyot, az első űrhajóst A szovjet siker a% egész szocialista tábor győzelme Kennedy és Macmillan gratulált a szovjet tel jesíi meuyhez —> A Szovjetunió nagy győzelme az egész, szocialista tábor győzelme — mondotta Je Csi-Csuang, a Szovjetunióban tartózkodó kínai külkereskedelmi miniszter a szovjet ember első űrutazásáról. — A kínai nép — mondotta a külkereskedelmi miniszter — saját sikerének és büszkeségének tekinti a szovjet űrhajóspilóta útját és sikeres visszaérkezését a Földre. Kennedy amerikai elnök szerdán nyilatkozatban gratulált a ' Szovjetuniónak az ember űrhajózásának megvalósítása alkalmából. Kennedy- nyilatkozatában hangoztatja: "Kimagasló technikai teljesítmény a Szovjetuniónak az a sikere, hogy embert juttatott el földkörüli pályára, majd biztonságban visszahozta a földre. Gratulálunk a szovjet tudósoknak és mérnököknek, akik lehetővé tették ezt a sikert. Mi, és az egész emberiség osztozunk a Szovjetunióval abban a törekvésben, hogy feltárjuk naprendszerünket és ez a teljesítmény fontos lépés e cél eléréséhez. Saját Merkúr űrhajózási programunk is ugyanezt a cél szolgálja". A Kanadában tartózkodó Macmillan angol miniszterelnök szerdán Gagarin teljesítményét "igen figyelemre méltó tettnek* nevezte, majd hozzáfűzte, hogy hamarosan elküldi személyes gratulációját Hruscsov szovjet miniszterelnöknek. Diefenbaker kanadai miniszterelnök szintén csodálatosnak nevezte a szovjet teljesítményt, de hozzáfűzte, hogy annak híre. nem érte váratlanul, tekintve az űrkutatásban elért korábbi eredményeket. Izgatom Mo sskváhan — Csodál kii zás PS meglepető* Nyugaton Moszkvai idő szerint pontosan 10 órakor csejidültek fel a szovjet főváros rádióállomásának hullámhosszán a Gagarin őrnagy világűrbe való felbocsátását bejelentő szavak. Néhány másodperces izgatott várakozás után milliók és milliók hallották meg a történelmi jelentőségű közleményt Gagarin repülőőrnagy első világűr-utazásáról. Ismeretlen emberek gratuláltak egymásnak ezekben a percekben a moszkvai utcákon, amikor meghallották a közlemény szavgit: az űrhajó pilótája a Szovjetunió polgára, Jurij Alekszejevics Gagarin repülőőrnagy. Az Egyesült Államokban óriási szenzációt keltett az a hír, hogy a Szovjetunió sikeresen végrehajtotta az első olyan űrhajó fellövését, amelyen már ember is utazott. A New York-i lapok az egész első oldalt átfogó hatalmas címek alatt közölték a hírt. A "New York Herald Tribüné* például .ezt írta: "Megtörtént. Orosz ember a világűrben, kilencven perc alatt körüljárja a Földet*. Jóllehet, a TASZSZ közleményét New Yorkban késő éjjel vették, a "New York Times* és a "New York Herald Tribüné* című lapok mégis egész oldalakat szenteltek a világűr meghódítása problémáinak. "A szovjet győzelem céltudatos erőfeszítésekre teszi fel a koronát* — írja címében a "Times« és Walter Suliivan szemleírója a következőket írja: "Az a tény, hogy a Szovjetunió embert juttatott fel a világűrbe, egy egész kilövési sorozat tetőpontja*. Ugyanennek a lapnak egy másik tudósítója, John Finney hangsúlyozza, hogy a szovjet tudósoknak ez az újabb sikere tovább növeli a Szovjetunió tekintélyét a világban. A szovjet sikerrel foglalkozó cikkek mellett a New York Times közli azt a hírt, hogy az Egyesült Államok sikertelen kísérletet hajtott végre az Atlanti-óceánon egy Polaris-rakétával. Anglia fővárosában is igen nagy izgalmat keltett a szovjet ember űrrepüléséről szóló híradás* Mindenütt — az utcákon, az autóbuszokon, a metrón — a szovjet tudomány és technika nagy diadaláról szóló jelentést tárgyalják az emberek. II szovjet nép a béke szolgálatába állítja a világűrben elért győzelmét! Az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének és a Szovjetunió Minisztertanácsának felhívása a világ népeihez és kormányaihoz Megtörtént a nagy esemény. Az ember a történelemben először felrepült a világűrbe. 1961. április 12-én moszkvai idő szerint 9,7 órakor a »'Vosztok* szputnyik-űrhajó emberrel a fedélzetén a világűrbe emelkedett, körülrepülte a Földet és szerencsésen visszaérkezett hazánk — a szovjetek országának — szent földjére. Az első ember, aki behatolt a világűrbe — szovjet ember, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének állampolgára. Az ember példátlan gyözelmé a természet erői felett, a tudomány és a technika csodálatos vívmánya, az emberi ész diadala ez. Megvan vetve az ember űrrepülésének alapja. A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának elnöksége és a szovjet kormány nagy örömmel és jogos büszkeséggel állapítja meg, hogy hazánk a győztes szocializmus országa nyitotta meg ezt az új korszakot az emberiség haladásában, fejlődésében. A hajdan elmaradott cári Oroszország még csak nem is álmodhatott arról, hogy ilyen győzelmeket érjen el a haladásért vívott harcban, hogy versenyre kelhessen a műszakilag és gazdaságilag fejlettebb országokkal. Hazánk, a Lenin-vezette Kommunista Párt által lelkesített munkásosztály és nép akaratából szocialista nagyhatalommá vált és soha nem tapasztalt magaslatokra jutott a tudomány és a technika fejlesztésében. Amikor a munkásosztály 1917 októberében kezébe ragadta a hatalmat, sokan, még a becsületes emberek is, kételkedtek, vajon tud-e országot irányítani, meg tudja-e őrizni egyáltaláni a gazdaság, a tudomány és a technika már elért színvonalát. Ép most a munkásosztály, a kolhozparasztság, a szovjet értelmiség, az egész szovjet nép a világ elé tárja a tudomány és a technika példátlan győzelmét. Hazánk felülmúlta a világ minden államát és elsőnek nyitotta meg a világűrbe vezető utat. A Szovjetunió elsőként bocsátott fel interkontinentális ballisztikus rakétát, elsőként küldte pályájára a Föld mes(F oly tatás a 2. oldalon.) 4