Délmagyarország, 1961. április (51. évfolyam, 78-101. szám)

1961-04-22 / 94. szám

Szombat, 1961. április 22. ff CSÖKKENŐ FELHŐZET, NÖVEKVŐ NAPPALI HŐMÉRSÉKLET Várható időjárás szombat estig: Kevés felhő, mérsékelt délkeleti széL A nappali felmelegedés fokozódik. Szombaton hajnalban néhány helyen gyenge talajmenti fagy. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 15—20 fok között. Távolabbi kilátások: Vasárnap és a jövő hét elején enyhébb éjszakák, a nappali hőmérséklet 20 fok körül lesz. 196L április 22, szombat TANACSTAG-BESZAMOLOK A héten megkezdődnek Szegeden az 1961. L félévi tanácstag-beszámolók. Ma délután 5 örai kezdettel Rákóczi utca 11. szám alatt Ruzsáli János, dr. Czakó Lászlóné, Bottyán Istvánné, Nagy istvánné, Csúcs Mihály és Csiszár Antal; hétfőn délután fél 6 órakor a rókusi iskolában Rakonczai Lászlóné és Tápai Antal, este 7 órakor pedig a Földműves utca 7. szám alatti Gazdakörben Savanya Miklós, Kósző Lajos és Palotás Józsefné tartanak beszámolót. Április 25-én, kedden további tanácstag-beszámolókra kerül sor. Délután 6 érakor az Avar utcai óvodában Török A. Ferenc?e' „í>nez Mihály és Szabó Mihály tanácstagok, a Hunyadi téri ovodaban pedig Arvai Judit és Móricz Gézáné tanácstagok számolnak be a választóknak az elmúlt félévben végzett munka eredményeiről. — Hathőnapi börtönbüntetésre — A „szakma kiváló tanulója" ítélte a szegedi járásbíróság versenv keretében az orszás Császár József Asotthalom, III. y r ,eDen az orszaS kerület 262. szám alatti lakost legjobb mezőgazdasági gépszerea hitelezők megkárosításának lő tanulói mérték össze erejübűntette miatt, A büntetett elö- kef sn-nis it-án íz-én n,„,Sert!sbfzfa1SZár JÓ2S-ei- Ián. A versenyből Biró József" - r^ongisa31™^61",20^?^,110*0?' a Múra Ferenc Iparitanuló In? ~ tézet tanulója került ki győztesként. Április 23-án, vasárnap Budapesten ünnepélyes külsőségek között veszi át a kiváló iparitanuló a szakmunkás bizoMOZIK Szabadság: Fél 6 és fél 8 órakor: Lányok tavasza. — „ Szines, szélesvásznú szovjet film- ™ Vállalattal hét darab sertés vígjáték. Korhatár nélkül. Ap- hizlalasara. de a sertéseket sarilis 26-ig. tót céljaira használta feL Vörös Csillag: 6 és 8 órakor: Warrenné mestersége. — Magya- SZEGED-KUPA ORSZÁGOS Csikhlf'éven^Setaek. VERSENY rilis 26-ig. SZEGEDEN Fáklya: Fél 6 és fél 8 óra- A KISZ Csongrád mecvei kor: Hulot úr nyarak Pran- termékáré bizottsága éTl cta filmvígjáték. Korhatár nél- Csongrád megyei TetínészetbakMór£rzsigmoId Művelődési ^ Í1TS? 6-én ^enSez^meg Otthon, Mihálytelek 7 órakor: |feged köreeté^i T'&yS3 Pár lépés a határ. Magyar film. szeged-Kupa országos termé14 éven alul nem ajanlott. szétjáró tájékozódási versenyt. r-SZU*, '1^'J.rL Ky Ssmét a szabadtéri játékok Csónak a tengeren. Bolgár film. időszakában adnak lehetőséget Korhatar nélkül ajanlott az ünneDi előadások megtekinD-tgonics Mozi: 6 és 8 óra- tfee mellett az orszáv nawiizekor: Kihívás. Díjnyertes olasz t^tae^rt fűm. 14 éven alul nem aján- lebonyolítani a már három éve kedvelt programot, a természetjárást Szeged körzetében. nyítványt és mint a verseny első helyezettje, a kéthetes külföldi üdülésre szóló utalványt. — MOSZKVA filmszínházaiban „Visszatért az ember a világűrből" cimmel bemutatták a Gagarin űrutazásáról készített filmet. A film bemutatja, hogy a Szovjetunió példátlan tudományos győzelmeinek milyen hatása volt Moszkvában és külföldön. HIRDETMÉNY x A IL ker. tanács v. b. területéhez tartozó összes útak. utcák, terek és egyéb fűtermési területek 1961. évi fűterFELHIVAS mését a Legeltetési Bizottság „olv„„ x Értesítem az állattartókat, 1981- ?priJls, . 27~™ 28:fP a hollandi Ottera m bérlet. h°gF 8 hónaposnál Idősebb nő- helyszínen kizarolag kaszalasra, hollandi. - Opera m. bérlet. jvarú szarvasmarhájukat vem. készpénzfizetés ellenében fogja értékesíteni az alábbi idöponlott. NEMZETI SZÍNHÁZ Délután 3 órakor: Nyugtalan boldogság. — Hl. Diákbérlet. — Vége kb. 6 óra. Este fél 8 órakor: A bolygó Mit vár a vasárnaptól? A szegedi NB-s labdarúgócsapatok isimét küzdenek a bajnoki pontokért, ami a kétheti szünet után fokozódó érdeklődésre tart számot. Természetesen egyéb sport- „A versenyek is változatossá ™bb bzek bajnoksaga a Rokusi Tornacáarnokban. Ez BODÓ ISTVÁN, Városi Asztalitenisz Szövetség elnöke Már szombaton megkezdődik az egyre népszeteszik a vasárnapi programot. A várható eredményekről közöljük az alábbi nyilatkozatokat. EMÖDI REZSŐ, a Szegedi Építők labdarúgócsapatának edzője — Tavaly januárban még városi szinten történik, s hagyomány szerint évente megrendezzük a tíz legjobb szegedi férfi, női, valamint lány és fiú asztalíteniszező versenyét. Minden játékos körmérkőzést vív egymással, s vasárnap délelőtt dől el a bajnoki helyezések sorsa, kiesésre állt a csapat, most A férfiaknál nem lehet kétpedig vezetünk az NB III-as séges László győzelme, bajnokság tabelláján. Sike- csupán a második, harmareinken felbuzdultak szurko- dik ^ a negyedik helyert lóink, játékosaink egyaránt nyílt a küzdelem A noknel és egyesek már vérmes re- hárman pályáznák az elsoményeket táplálnak a baj- ségre, Csokasi Erzsi. Bodone nokság megnyerésére. Ezért 3 Spartacusbol es Kalocsai nem könnyű a feladatunk, Mária a Kender csapatabol. jelenlegi helyzetünk kötelez. Az ifjúsági versenyzők koNem vagyunk elbizakodot- ZÜ1 a fiuknál a Spartacus tak és nem akarjuk elvetni és a Kender csapatabol kea sulykot, hanem a jól be- rülhet ki a bajnok: a lányok _ „ 1 „ q. 11 — — .-)I w n T. rtrt rlrttl or vált játékosgárdával, nagy közül pedig a Kender és ambícióval küzdünk vasár- a Vörös Meteor legjobb ifnap délelőtt is a Békéscsa- jusági asztalitemszezoi kuzbai Építők ellen. Habár d«nek majd az elsőségért, ot testvérvállalatunk csapata a asztalon. Vége kb. 16,36. KAMARASZÍNHÁZ hességi, illetve meddőségi vizs- frtéKesí gálát céljából, valamint fertőző tokban: Este 7 órakor: A kertész ktt- elvetélés elleni oltásra az alábbi Április 27-én: du. 2 órakor tyája. — Bérletszünet. megjelölt helyre és időpontra CsElag tér; 3 órakor József A. A BÁBSZÍNHÁZ VASÁRNAPI elő kell vezetni. sgt. és a Tápéi sor sarkán; 4 MŰSORA Onesatelepi bikaistállő: ápriBs órakor Fodortelep. Tátra tér; 5 , __ „ . . _ 27-én reggel 6 órától 9-ig. órakor a Nagyváradi út és az Délelőtt 9 orakor Mackó-bér- Rókusi leeelő • "ánrilis S7-én ' - letben, 11 órakor Kinizsi-bérlet- "°*US1 J®«? ?• j3?"113 37 00 ben és ^án j órakor bér- re||«ö9 ™s0^f tanya: 4 letszúnetben: Ezüstfurulya, rills 27_én du 3 írátó, ^ ÁLLATORVOSI INSPEKCIÓ® Mihálytelek: április 28-án regSZOLGALAT gel 6 órától 9-ig. Szeged város területére Vadkerti téri bikaistálló: áp- nyadi tér; 5 órakor a BéketeÁprilis 22-től 29-ig este 6 órá- ^^"de^lf Ina^V^fi általá"fS isk°!ánál" O-Petöfitelepre vezető kövesút sarkán. Április 29-án: du. 2 órakor Csongrádi sgt. és a Gyevi sor sarkán; 3 órakor Csongrádi sugárúti vámház: 4 órakor Hatói reggel 6 óráig (vasár- és ünnepnap nappal is) elsősegély ""VLrt, " át esetére íisveletes vizsgaiai. Újszegeden az állatok tartási helyén történik az oltás és a Legeltetési Bizottság VIGH LÁSZLÓ, MHS motoros-szakosztályának elnöke kiesés ellen harcol, a legutóbbi mérkőzésen, otthoná ban verte meg az ugyancsak bajnokjelölt Orosházát, s ezért igen komoly találkozóra van kilátás. Ezenkívül — Első ízben kerul sor még három nehéz akadály- Szegeden autós, motoros tulyal kell megbirkóznunk: jö- ra versenyre. Az igen érdevő szombaton a Szegedi kesnek ígérkező vasárnapi Spartacussal, majd Gyulával versenyt tulajdonképpen az és Szolnokkal. Ha mindez MH& égisze alatt, a Postás sikerül és győztesen hagy- Motoros turaszakosztálya és juk el a játékteret, akkor a Magyar Automobil Klub esetleg reálissá válik a baj- szegedi csoportja rendezi, noki cím elnyerése. Tehát célia a közlekedési szabaa most vasárnapi mérkőzés- lyok Pontos, tudatos betartől is igen sok függ, remé- tása és a vezetési készség A mai sportműsor Labdarúgás Megy® bajnokság: Alsóváros—UTC, Szabadság tér, fél 5 (Jurka). Móravárosi Kinizsi—SZVSE II, Cserepes sor, fél 5 (Zsarkó). Előttük ifi-bajnoki. Városi bajnokság: Ruhagyár—Postás, Vasutas-pálya, 4 óra (Kufon). Helyiipar—Kábel gyár, SZAK-pálya, 4 óra (Füzessi). Asztalitenisz Városi férfi és női tízekbajnoksága, Rókusi Tornacsarnok, 2 óra. Atlétika Idénynyitó pályaverseny a Szegedi Erdészeti Technikum és a Hódmezővásárhelyi Mezőgazdasági Technikum csapata között, SZEAC-stadion, fél 3. Röplabda A megy® bajnokság első tavaszi fordulója. Újszegedi ligeti pólya: Sz. Juta—Sz. Spartacus férfi, 4 óra. Sz. Lendület II—Sz. Kender II női, 5 óra. Rózsa Ferenc Gimnázium: Sz. Sportiskola —Tipográfia női, fél 6. Pedagógiai Főiskola: Főiskola —SZEAC női, fél 3. lem sikerül... és nehézellés esetére ügyeletes dr. Farkas Dezső állami állatorvos. Lakása: Deák Ferenc u. 22., n. em. Telefon: 43-17. Az A vizsgálat az 5/1961. Kormányrendelet, a fertőző elvetélés elleni oltás a 7/1961. F. M. ren. „ delet alapján kötelező. Aki a aüatorvos kiszállításáról a hivo rendeietbe^ foglaltaknak nem fél köteles gondoskodni: Gjióhti'úUsl rsadeiketó vasesztergályosokat a Szegedi Kenderfonógyán* 10263 Meiy fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa és nagyapa, SZATMARY SANDOB f. hó 21-én Setének ea-ik évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 24-én 10 órakor a Dugonics-temető ravatalozójából* 1754KT Gyászoló család tesz eleget és az állatait nem vezeti elő, szabálysértést követ el és 3000 Ft-ig terjedhető pénzbüntetéssel büntethető. A fertőző elvetélés elleni oltóanyag árát a helyszínen az állattulajdonosoknaik meg ken téríteni. A vizsgálatra és oltásra nem kell elővezetni azokat a teheneket és üszőket, amelyek 3 hónapnál idősebb vemhesek és ezt az illetékes kerületi állatorvos írásban igazolja. Az állatorvosi igazolványt a vizsgálatra kitűzött időben és helyen kell bemutatni a bizottságnak. V. b.-elnök DCÖZL E MENYEK Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesanya, nagyanya, dédanya, testvér és rokon, ÖZV. SZABÓ IMRENE Csonka Rozál f. hó 20-án életének 85-ik évében elhunyt. Temetése f. hó 22-én 14 órakor az alsóvárosi temető kápolnájábóL 1752/T Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa és dédapa, KOMÓCSIN ISTVÁN f. hó 20-án életének 79-ik évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 22-én 12 órakor az alsóvárosi temető ravatalozójából. 1751/T Gyászoló család AftbáUUdeM&zki Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapa és dédGYURÁNKI IMRE f. hó 19-én életének 83-ik évében elhunyt. Temetése f. hó 25-ér. 14 órakor a Gyevi-temető ravatalozójából. 1750/T Gyászoló család A L L A S Ásáshoz (bármikor végezhető) munkavállalót keresek. — Gyevi sor 9. 10896 SZAKKÉPZETTSÉG? GEL rendelkező gyógynövényfelvásárlót jutalékos fizetéssel felvesz Szeged és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet Szeged, Szt. István tér 3. szám. Idősebb munkaképes embert felveszek napi négy órára. Kara, Hétvezér u. 59. 10882 Kísérleti Fizikai Intézet érettségizett, számításokban jártas fiatal munkaerőt laboráns munkára felvesz. Jelentkezés a személyzeti osztályon, II. em. 6. Dugonics tér 13. Tizenöt hónapos kisfiam mellé rendes, komoly asszonyt — vagy lányt keresek. Jelentkezni Tündér u. 5. 10912 KEREKPARSZAKUZLETBE műszaki eladót (gyakorlott muszerészsegédet is), valamint kereskedelemben jártas mozgóárusokat felvesz a Szegedi Kiskereskedelmi Vállalat. Jelentkezés eddigi működésükre vonatkozó okmányokkal, hétköznap 8—10 óráig a Vállalat központi irodájában Szeged. Vár u. 7. Hölgyfodrásznőt felveszek május 15-re. „Jó munkás" jeligére a kiadóba. 10879 x Szabás-varrás tanfolyam in- x Gyerekek figyelem; Holnap dul a Juhász Gyula Művelődési délelőtt 10 órakor meseműsor a Otthonban 1961. május hónap- Dugonics Moziban, ban. A tanfolyam 3 hónapos. Tanfolyamvezető: Tóbiás La- x A Fiatalok Irodalmi Szinjosné. Jelentkezés a Művelődési pada közkívánatra 1961. április Otthon irodájában. Vörösmarty 24-én, hétfőn du. 6 órakor a u. 5. Telefon: 10-47. Kamaraszínházban bemutatja x Gyermekműsor a KPVDSZ fasiszta0'mdsorát^''A HZALSLT Művelődési Otthonban (Tolbuhin *a?fbzeta Brec^ Eluard sgt. 14) vasárnap de. fél 11 Fümberg Gábor Andor S órakor. Bemutatásra kerül „Ró- f," ' ^ ka Rudi a cirkuszban" fe a prKulS^y: ;Jrt„Joha"n„ea „ Tnmín vaA+wrt inmntióiaii Becfier, Macnado. Otcenasek, SrtnS hH5178 s téü Radnóti Miklós, Quasimodo, Ro? színes dia mesefilm, azonkívül —„ja „Marinica csavarja" c. moz- Slveit feőadlák a színoaS gó mesefilm. Belépődíj 1 Ft. A^l&ötó sS&fget írta Varga Ilona egyetemi tanársegéd, a kísérőzenét összeállította Vántus István, a Zeneművészeti Szakiskola tanára; rendező Takács László. Jegyek elővételben a színház pénztáránál, az iskolai és üzemi közönségszervezőknél, valamint előadás előtt a helyszínen válthatók. HÁZASSÁG Jó állásban lévő, lakással rendelkező testihibás leány házasság céljából megismerkedne kimondottan jó lelkű, intelligens értelmiségi férfivel 28—35-ig. — „Kettesben szebb lenne az élet" jeligére Károlyi u. hirdetőbe. 10149 ötvenkilenc éves özvegyember élettársat keres. ,, Szerény" jeligére kiadóba; 10919 Egy 23 éves, műszaki állásban lévő, intelligens, jö megjelenésű fiatalember hozzáillő 18—22 életkorig csinos nő ismeretségét keresi házasság céljábóL — „Ámor" jeligére a hirdetőbe. 10181 EGYÉB Nyugdíjas idős nénit, aki teljes ellátásra és gondozásra elvállalja, írjon Posta 5., Tiszasziget címre. 10929 KERESKEDELMI Vállalat vegyi szakos, vagy vegyesszakos. a vegyi szakmát jól ismerő — eladókat keres. Jelentkezéseket írásban Postafiók: L számra kérjük beküldeni. 10253 Gépjárművezetéshez KRESZ és műszaki ismeretekből előkészítő tanfolyam indul. Tandíj: 120 Ft. Jelentkezés: KPM Autóközlekedési Tanintézete Szeged, Tábor u. 2. 10182 BELVÁROS központjában meglévő közműves családi házvételhez társakat keresek. Lebonyolítás után engedélyes társas családi összkomfortos lakásokat épitünk részben saját erőből. Értesítést: „Kettő emeletes" jeligére hirdetőbe. Jó jövedelmű fiatal házaspár egyedülálló független idős nénikét házáért, — vagy lakásáért eltartásra vállalna. — „JÓSZÍVŰ házaspár" jeligére Károlyi u. hirdetőbe. 10219 Egyedülálló, középkorú nő délelőtti órákban gyermekgondozást vállal. — „Rendes hely" jeligére Károlyi utcai hirdetőbe. 10187 Általános és középiskolai tanulókat — szakszerűen korrepetálok. „Tanár" jeligére kiadóba. 10905 Szántóföldet bérbe vennék. „Jó föld" jeligére kiadóba. 10906 Igazolványképek sürgősen is. sorozatképek felnőttekről is készülnek. Klauzál tér 7. Kirakat a kapu alatt. Radák, fényképfez. 37 Idős nénit vagy férfit lakásért eltartanánk. „Nyugodt öregség" jeligére a Klauzál téri kiadóba. 10823 18-én kétrészes, — nyolc kis fehér kövei fülbevaló elveszett ; becsületes megtaláló kedves emlékemet jutalom ellenében hozza viszsza. Szappanos utca 5/a. 10972 fokozása. Tulajdonképpen a háromfordulós verseny első része kerül lebonyolításra vasárnap reggel. A Széchenyi térről lesz az indulás. Igen szép számú benevezés érkezett, mintegy száz autós, motoros, mopedos áll rajthoz. A versenyzőket egyenként indítjuk útnak, a célfeladatokat ekkor kapják kezükhöz és azok sikeres végrehajtását az útvonalon ellenőrizzük. Azt a versenyzőt, aki a legkisebb hibapontot éri el, vagy esetleg hiba nélkül közlekedik, értékes jutalomban részesítjük, azonkívül megkapja a Magyar Népköztársaság motoros turabaj nokság arany-, ezüstvagy bronzérmét. A legjobbak az országos versenybe kerülnek, és ezért érdemes hibátlan közlekedéssel részt venni a turaversenyen. A mopedesek természetesen kisebb feladatot kapnak, az Mórahalmi Földművesszövetkezet keres több éves gyakorlattal, valamint mérlegképes oklevéllel rendelkező főkönyvelőt Jelentkezés írásban, vagy személyesen a földművesszövetkezet központi irodájánál. Útiköltséget csak fölvétel esetén térítünk. Fizetés megegyezés szerint. Cím: Mórabalom, Szegedi út lg. 10258 Gépész- ,, mérnököt keresünk 3—4 éves gyakorlattal ls. Szegedi seprűgyár, Moszkvai krt. 4. Telefon: 13-36. 10222 X A n. ^rri Legelte- I útvonal egyelőre titkos. Sok tési Bizottsága értesíti az ér- ! munka fekszik a verseny flskzágo|aZ®ása°g^ kolíélté ^készületében és remélem, lökre az alant felsorolt időben történik: Rókusi legelőre május 2-án reggel 7 óra. Baktői legelőre május 2-án de. 10 óra. Fertői legelőre május 2-án de. 12 óra. Legeltetési Bizottság hogy a vasárnapi rendezvény megéri a fáradságot: nemes, sportszerű vetélkedést várok és minél több versenyzőnek sikeres eredményt. M. T. Mindazon rokonoknak, jő barátoknak, ismerősöknek és gondozójának, kik szeretett nevelőanyánk, BARBILECZ JÁNOSNE temetésén megjelentek és virágadományaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. ezúton mond köszönetet 1746,T a gyászoló család ÉRTESÍTJÜK IDÉNYBÉRLÖINKET, hogy a Szabadság és Béke úszóházakon az 1961. évi csónak- és öltözökabin h®yeket május hó 6-ig történő jelentkezés (27—10) esetén korábbi bérlőink részére fenntartjuk. Az idénybérletek® erre a célra május hó 15-ig kérjük az irodai órák alatt (7—15 óráig) kiváltani. 10 265 FÜRDŐ VÁLLALAT Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jo édesanyánk fe nagyanyánk. ÖZV. MAKRA MIHALYNE Vér Terézia f. hó 20-án 75 éves korában váratlan® elhunyt. Temetése f. hó 22-én 13 órakor a szanki temetőbe. 152 Gyászoló család Kertes magánházamban kisgyermeket vállalnék nappalra, vagy házhoz is elmennék. Kismartoni u. 6„ Kábelgvár mögött 10991 FIGYELEM! FIGYELEM! A Szegedi Vegyesipari KTSZ VÁLLALJA: A SZÉKESFEHÉRVARI VILLAMOSSÁGI TELEVÍZIÓ- ÉS RÁDIÓKÉSZÜLÉKEK GYÁRA televízió és rádiókészülékeinek garanciális javítását 8 napon belül Vállalunk: továbbá minden típusú rádió- és televízió készülékek javítását. Bejelentésre 3 napon belül házhoz megyünk. CIM: LENIN KRT. 54. TELEFON: 34-12. 66. OEL-MAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt szegedi bizottságának é»~ Szeged m. j. város tanácsának lapja Megjelenik néttö kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős szerkesztő Nagy István Szerkesztőség: Szeged, Sztálin sétány 10. Telefon: 35-35. 30-03. 40-80 Éjszakát telefon 35-06 Kiadja a Csongrád Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kovács László Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál tér 5. Telefon 35-00. Jl-16 (Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja • Szegedi Nyomda Vállalat, Szeged. Kárász utca 9. A lapot árusításban és előfizetésben a Csongrád megyei postahivatalok terjesztik. Előfizetési díj egy hónapra 11 Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél