Délmagyarország, 1960. október (50. évfolyam, 232-257. szám)

1960-10-12 / 241. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! aiwniiiimiHiiiiiiiiniiiiiniminniiiiiinmmiig ^^^^^••^•^•^•••••••••••••••••••••MH^BHHIflHII^BBflHi A MAGYAR SZOCIALIS TA MllNKASPAR I LAPJA 50. évfolyam, 241. szám Ára: 50 fillér Szerda, 1960. október 12. 0 nyugati delegátusok nem tulajdonítanak kellő fontosságot a leszerelés ügyének N. Ss, Hruscsov újabb beszéde a leszerelés fontosságáról az ENSZ-közgy ülésen I A Szent István téri víztorony, mely 1902-ben vasbe- = ionból épült, az időjárás viszontagságaitól, már alaposan = megrongálódott. Most félmillió forintos költséggel -tetőtől || italpig* rendbehozzák, előreláthatóan december közepéig, s j^Felvételünkön a 40 méter magasságban dolgozó munkások s 8 láthatók, amint a víztároló medence feletti korlátot festik. p||||||iilll||||||||||||||llllllllllllllilll!l1ll!lllllllllllll!l!ll).3 Hruscsov, a szovjet Minisztertanács elnöke, a szovjet küldöttség vezetője az ENSZ közgyűlésének 1960. október 11-i plenáris ülésén a leszerelés kérdésének megvitatást rendjéről az alábbi beszédet mondotta: Elnök úr! Küldött urak! Most meghatározzuk, mely kérdések követelik meg, hogy a közgyűlés plenáris ülésein vitassuk meg őket. A leszerelés a legfőbb kérdés. Igy vélekednek a Szovjetunió és a szocialista táborhoz tartozó többi ország népei. Igy gondolkoznak mindazok a népek, amelyek őszintén törekednek a tartós béke biztosítására. Ennélfogva szükségesnek tartjuk, hogy plenáris ülésen vitassuk meg a leszereles kérdését, hogy ez az összes népeket foglalkoztató kérdés a fő helyet foglalja el a most folyó ülésszak munkájában. A közgyűlést, mint az ENSZ legmagasabb szervét, nemcsak azért hívták életre, hogy döntsön az államok között esetleg felvetődő vitákban, hanem elsősorban azért, hogy megoldja a béke biztosításának fontos problémáit. Korunkban a leszerelés problémája kulcskérdés, ennek; megoldásán múlik a tartós béke biztosítása. Semmilyen más kérdést, bármilyen fontos legyen is, nem lehet ehhez hasonlítani, hiszen ettől függ, lesz-e vagy nem lesz új világháború. A háborút csak akkor lehet kiiktatni az emberiség életéből, ha az államok megegyeznek a leszerelésben, s ha a leszerelést a legszigorúbb nemzetközi ellenőrzéssel valósítjuk meg; erre pedig azért van szükség, hogy egyetlen állam se fegyverkezhessék fel titokban ismét, ne fenyegethessen más országokat. A szovjet küldöttség már előterjesztette ezt a kérdést, mint elsőrendű és halaszthatatlan problémát, amelyet teljes ülésen kell megvitatni. Ma felhívunk minden küldöttet, ismerje fel a kérdés egész komolyságát és halaszthatatlan voltát. Persze, ha úgy értelmezzük a leszerelést, mint Lodge úr, aki azt mondta, hogy mivel az ENSZ-közgyűlés napirendjén 79 kérdés szerepel, lehetetlen figyelmeit szentelni a leszerelés problémájának — tehát ha így értelmezzük az ENSZ munkáját és a világszervezet rendeltetését, akkor lényegében bomlásra kárhoztatjuk az Egyesült Nemzetek Szervezetét. Ebben az esetben a szervezet nem lesz képes megbirkózni a reá váró legfontosabb feladattal. Az ENSZ fő kötelessége a béke biztosítása Az Egyesült Nemzetek Szervezetének fő kötelessége a béke biztosítása. De a béke biztosításában a fő kérdések között is a legfőbb: hogy megegyezzünk a leszerelésről és a fegyverzet megsemmisítéséről, mégpedig szigorú nemzetközi ellenőrzés mellett. Ezt valamennyiünknek jól meg kell értenünk, küldött urak, mert a világ sorsáról, a népek sorsáról van szo. Azt az utat, amelyet mo6t az ügyrendi bizottság javasol, már éveken at kipróbáltuk. Hány éve folyik a leszerelési vita a különböző bizottságokban és vajon történt-e valami e bizottságok-; ban a kérdés gyakorlatit megoldása céljából? Kevés,i nagyon kevés, mondhatni! semmi sem történt. Ezért a!: szovjet kormány reméli,| hogy végre valamennyi ál-!/ lam tudatára ébred, milyen j nagy felelősség hárul reá.j felismeri a leszerelés prob- i témájának teljes fontosságát]és így a kérdés a közgyűlési plenáris ülésén kerül meg-{ vitatásra. ? Ha továbbra is elodázzuk a leszerelés kérdésének]!; megoldását, miként mostanáig történt, akkor az a veszély fenyeget, hogy az események olyan irányban fej-ji: lödnek, mint a népszövetség/ idején, a második világ-! háború előtt. Igen meggyö-l zően beszélt erről a most!" folyó ülésszakon elhangzott j: felszólalásában Nehru in diai miniszterelnök. Az a veszély fenyeget, hogy a leszerelés kérdésében az ENSZ ugyanazokon a vágányokon halad, népszövetség. Ezért különösen nagy erőfeszítéseket ,kell tennünk, hogy eltérítsük az ENSZ szekerét ettől a mély kátyútól és olyan útra vigyük, amely biztosítja, hogy megegyezünk a leszerelésről. Szükségesnek tartom kijelenteni, küldött urak, hogy igen bonyolult helyzet van kialakulóban. Másodrangú kérdésekről vitatkozunk, s ugyanakkor napról napra több fegyvert halmoznak fel, napról napra újabb provokációk történnek, amelyek nem könnyítik meg, sőt egyenesen megnehezítik a (Folytatas a 2. oldalon.) Felújítják n víztornyot | Kuba, Kongó J I és a katolikus! ~ = egyház # I I 1 AzENSZ-közgvűIésI B . keddi vitája J p ™ s 1 Gorombaság I és alázat Kötelező-e a biztosítás utazáskor? (Dr. Somogyi Károlyné felv.) ?i|pwsiityihmh!!hi«yiflibiimimim«nij|(i»|ii Jól sikerült Hódmezővásárhelyen az országos szegfűés rózsatermesztési ankét Október ll-én, tegnap dél- Beszéde után Domokos Jáelőtt 10 órai kezdettel ren- nos főiskolai tanszékvezető dezték meg Hódmezövásár- professzor tartott vitaindító helyen, a várnai tanács dísz- előadást, majd Czeglédí termében a TIT Csongrád Nagy Ferenc, a Hódmezóvámegyei szervezete és a Hód- sárhelyi Kertészet szegfütemezővásárhelyi Kertészet lepvezetője ismertette a szervezéseben az országos szegfútermesztés módszereit. szegfű- és rózsa termesztési Márk Gergely tudományos ankétot. Az ankéton az or- kutató a rózsa termesztésészág legkiválóbb virágter- ről tartott előadást, dr. Kamesztési szakemberei vettek szonyi Sándor főiskolai tanrészt. A megnyitó beszédet székvezetó pedig a szegfű Vas Imre elvtárs, a városi és rózsa kártevőiről szólott, tanács v. b. elnöke mon- Végül Böszörményi Katalin, dotta. Vidám műssak-vóge A Zaporozsi Transzformátor gyárban kedves szokás, hogy a gyári zenekar időnként vidám muzsikával köszönti müszakváltáskor a dolgozókat. A bejáratnál a fiatalok gyakran táncra is perdülnek. Képünkön a zenekar játékára keringőt táncolnak a szovjet fiatalok Az algériai kormány küldöttsége elutazott Budapestről Or. Münnich Ferenc elvtárs vacsorát adott a küldöttség tiszteletére Mint már hírül adtuk, az Részt vett a vacsorán Hao Algériai Köztársaság ideigle- De-cin, a Kínai Népköztársanes kormányának küldöttsé- tág budapesti nagykövete, a ge, élén Ferhat Abbasz mi- diplomáciai testület doyenniszterelnökkel, hétfőn eluta- je, V. J. Usztyinov, a Szovzott Budapestről. jetunió budapesti nagyköveA küldöttség repülőgépe a te, M. A. Khalaf, az Egyekedvezőtlen időjárást viszo- sült Arab Köztársaság budanyok miatt visszatért a ma- pesti nagykövetségének ideiggyar fővárosba. lenes üg.vvivóje. Ferhat Abbasz miniszter- A rendkívül szívélyes baelnök és a küldöttség tagjai ráti légkörű vacsorán dr. hétfőn délután meg tekintet- Münnich Ferenc és _ Ferhat . .i , . , . .. Abbasz pohárköszöntőt montek Budapest nevezetességeit. do(t " Hétfőn este dr. Münnich • Ferenc, a forradalmi mun- Az Algériai Köztársaság kás-paraszt kormány elnöke ideiglenes kormányának külaz országház vadásztermében döttsége, élén Ferhat Abbasz vacsorát adott Ferhat Ab- miniszterelnökkel kedden elbasz miniszterelnök és kísé- utazott Magyarországról. A rete tiszteletére. küldöttséget Kállai Gyula, a A vacsorán részt vett Kál- Minisztertanács elsó elnöklai Gyula, a Minisztertanács helyettese, Biszku Béla beielső elnökhelyettese, Biszku ügyminiszter, as MSZMP Po3éla belügyminiszter, az lltikai Bizottságának tagjai MSZMP Politikai Bizottságá- és Szarka Károly külügyminak tagjai, Szarka Károly niszterhelyettes búcsúztatta, külügyminiszterhelyettes és Megjelent a búcsúztatásnál a politikai élet több más a budapesti diplomáciai tesvezetó személyisége. tület több tagja. a Hungarofruct osztályvezetője a rózsa- és szegfüexportunk helyzetét ismertette. Az előadások után hozzászólásokkal folytatódott a nagy jelentőségű ankét, majd Domokos János főiskolai tanszékvezető válaszolt a felszólalásokra és összefoglalta a vitát. Rónai Sándor és Marosán György fogadta az új csehszlovák nagykövetet Rónai Sándor, az országgyűlés elnöke kedden fogadta Frantisek Pisek rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság új magyarországi nagykövetét. Marosán György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára kedden fogadta Frantisek Pisek-et, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság magyarországi rendkvüli és meghatalmazott nagykövetét. A Demokratikus Jogászok Nemzetközi Szövetségének kongresszusa Szóflóban Hétfőn a bolgár nemzetgyűlés üléstermében megnyílt a Demokratikus Jogaszok Nemzetközi Szövetségének VII kongresszusa, amelyen több mint 350 jogász vesz részt ötven ország jogászainak képviseletében. A kongresszuson résztvevő magyar küldöttséget Benedek Jenő, a Magyar Demokratikus Jogászok Szövetségének titkára vezeti. Jugoszláv vízügyi szakemberek Szegeden A jelenleg érvényben levő szlávia területén a kölcsö-í jugoszláv—magyar vízügyi rös ellenőrzést. A magyar egyezmény értelmében jugo- közösérdekú szakasz a Tisza szláv vízügyi szakemberek jobb partján Kanizsáig tart, látogattak a napokban Sze- a bal parton pedig Kikingedre. Látogatásuk célja, dáig húzódik. A szegedi hogy az Alsótiszavidéki Víz- vízügyi hatóság szakemberei ügyi Igazgatóság vezetőinek szintén arról győződnek kíséretében ellenőrizzék a majd meg, kellően karbanTisza gátjait a Dongéri fő- lartják-e az említett közöscsatornától a határig és a érdekű területen a Tisza védMaros védtöltéseinek állapo- töltéseit, melyek szakadás tát Kiszombortól Szegedig, esetén közvetlen árvízveAz egyezmény értelmében a széllyel fenyegetnék a hajugoszláv szakemberek a tármenti magyar falvakat, helyszínen győződnek meg szántóföldeket, arról, hogy magyar részről A Szegeden időző jugonagyóbb levonuló árvíz ese- szláv szakemberek, miután tén sem fenyegeti veszély a bejárták a magyar töltésszahatáros jugoszláv területe- kaszokat, nagy elismeréssel ket. adóztak az Alsótiszavidéki A hamarosan hazainduló Vízügyi Igazgatóság kiváló jugoszláv vízügyi mérnökő- munkájának, mellyel a juket szegedi vfzimérnökök ki- goszláv—magyar közös vízsérik majd el, hogy magyar ügyi érdekeltségű területerészről is elvégezzék Jugo- ken a gátakat karbantartják. r 4