Délmagyarország, 1960. szeptember (50. évfolyam, 206-231. szám)

1960-09-11 / 215. szám

5 Vasárnap, 1960. szept. 11. Magyar—udmurt barátság brigád A SZEGEDI ECSETGYÁRBAN Félórás műsor hangfelvételét küldték Szegedről a Szovjetunióban élő rokonnépünk nagy ünnepére Tíz ember, öt férfi és öt nő ül a szobában, s középen, az asztalon egy táska-mag­netofon készülék. Az a tizen­egyedik. A tíz, feszülten fi­gyelő szempár kereszttüzé­ben és a kis szoba ünnepé­lyes csendjében megperdül­nek a készülék szalagorsói, s a barna magnószalagról sza­vak csendülnek. Szeretetről, barátságról szóló, meleg sza­a barátságnak, a szeretet­nek. Egyenes, vörös vona­lak. Országtól országig, vá­rostól városig, szívtől szívig. Udmurt nyelven írt újsá­got hozott Detre Bélánénak a posta. Az újságban egy cikk bekarikázva. A Szegedi Ecsetgyárról szólt. És az elsőt nemsokára újabbak követték. Detre Béláné elmondta Köztársaság nagy nemzeti ünnepe, fennállásának 40. évfordulója jubileuma alkal­mából küldjön a szegedi üzem egy magnetofonszalag­ra fölvett 30 perces műsort, amelyet az ünnep alkalmá­ból sugároz majd az ottani rádió. • Ezért ülnek most itt tízen a szobában. Az elkészült műsort hallgatják feszült fi­COKCM yMoörec syi TUPWUCB XA-IUIK­JIBH yju>H33. Bot Kycnutu MOUUT­CKOM, BUJII SCMUKO apoayKiixa non OH noHMa on,« KVMMMCH tnopl­acbKOM. Or-orMbuisH aamiCKoH'b­ECMU cnpwcb romrsrbfí. nup roxuau öbiraroM. Myp OCKHCSKOM, "HJIBM • MCKTOH MU fiyMWCCH ACBTB­MWjKbiiiaac 8tpajio.au uiyuca. o-naMfn! TiiJiaa BtHrpHWCb acbíc Hupucb­ujbu MCJU MMCbKO­A Szegedi Ecsetgyár magyar—szovjet barátság brigád járói szóló cikk egy részlete a Szovjetszkoj Udmurtija című napilapban vak. Régi barátok szoktak így szólni egymáshoz, ha na- az üzem dolgozóinak és ve­gyön hosszú idő után újra zetőinek a barátság és az látják egymást. Ecsetgyárról szóló cikk tör­a szegedi Ecsetgyár ténetét. Ennek jó egy éve dolgozói, meleg üdvözletün- már. S az üzem dolgozói le­ket küldjük Magyarországról velet írtak Izsevszk-be. A a testvéri udmurt népnek, levelet Detre Béláné lefor­nagy ünnepe, az Udmurt dította eszperantó nyelvre. Autonóm Szocialista Köztár- A választ pedig — amelyet saság megalakulásának négy- viszont Jefim Fleisz fordí­venedik évfordulója alkal- tott eszperantóra udmurtból mából..." —az izsevszki Állami Nagyon messzire szánt, s Nyomda dolgozói küldték. vST™1 meSSZe SZáltó SZa" Javasolták, hogy mind a V Dehát mi köze a Szegedi Szegedi Ecsetgyárban, mind Ecsetgyárnak, ennek a való- Pedig az izsevszki nyomdá­ban kicsi üzemnek az Ural- ban alakítsanak egy-egy hegység délnyugati lejtőin »Magyar-udmurt barátság* elo udmurt — regebbi neven , ... . ' votják - néphez? Több ezer llletve, "Udmurt-magyar kilométer távolságban egy- barátság« elnevezésű szocia­mástól hogy alakulhatott ki lista brigádot. A két brigád ez a szinte már személyes keljen versenyre, s az elért jellegű, végtelenül közvetlen , , és minden hivatalos színe- ™nkasikerekrol rendszere­zettől mentes kapcsolat, ez sen tudósítsák egymást, a valóban testvéri barátság? A két brigád megala­Olyan az egész, mint egy kult. A szegedi üzemben különös mese. Mégis minden egy 6 tagú leánybrigád az szava e mesenek valosag. És . , . ... .. talán ez benne a legkülönb- lzsevszkl nyomdaban pedig 6ebb és legnagyszerűbb. fcét férfiből és két nőből álló A dolog akkor kezdődött, vegyesbrigád fogott kétsze­amikor Detre Béláné, aki a res erővel a munkához. Meg­Csongrád megyei Eszperantó indult és ma is tart a két Egyesület titkára es egyben . . ,, , a Nemzetközi Eszperantó brigad kozt a verseny. Szövetség tagja, a Szegedi És a levelek hozták-vitték Ecsetgyárban vállalt tiszt- az eredményekről szóló tu­BAHb CTPAHAOCblCb nPOJlETAPMSEC. 0rA3En\bKE' CoBETCKOH uawypTMa KtlCC-MH yjIMyPT OBKOME3J13H ho HXEBCKOn rOPKOME3J13H. yACCP-MH BEPXOBHOP COBET33J13H 0PrAH3bl. ycTO MajinsíJijM Beiirpiiucb (4 coMOJiaaoc. HseacKUOb nesaTimr ec coocaacb KHSÖJITOIUSC J'MI JIUABJOU. HO, <icuiaTCKOii3 nupa/ Kbica* Cbine Hu 6p«raaa KUJIIUTSJ • yflMypT-bécasH, ntHrpbpcH* > uiaTcKxcb <5pnraaa3u» uiyuca,^ 3u coe. Kyan. a3bMUH»cb, CÍKÍJ) nupHsu OTHU. KUK cTpa»aocucb ernrbiicji3n cuncu uyHaaMucb IOHMI, KYIHMI HOKUIC K>'3B ciopec, Tpoc cr HcbKeMT.ec yr aiOKCTO ra auibacbKOHJiu. M. n/lATOHOB, E. MAHyH/108» • « • ^ m o K -b é c 8 bi n u H: «Bf •'HMyprbecbiK apitaj -MJ13HJ BAEHBÉCF 1 j JIHUCEH y.ii» " T3H KHB/ gyelemmel. Pusztai József, az üzem igazgatója, Detre Béláné, a kapcsolat szellemi atyja, illetve anyja és Mak­ra János, az üzem párttit­kára üdvözlik a távoli test­véreket. Aztán Csajkovszkij melódiája zendül fel. Csaj­kovszkij, a nagy zeneköltő is udmurtföldön született... A pianinó mellett Vass Klá­ra ül, aki most a Zenemű­vészeti Szakiskola tanulója, s Nagy Józsefné, az üzem dolgozója énekel egy Csaj­kovszkij-dalt ... A műsor véget ért. Azóta már útrakelt a szegedi üd­vözletet vivő magnószalag is, hogy idejében célhoz érjen. És ezzel véget ér ez a kis történet is, amely olyan, mint egy csodálatosan szép és em­beri mese. Ilyen meséket csak az élet találhat ki a maga ezerszínű fantáziájá­val. Mi csak papírra vetettük a szeretetről, a távolságokat áthidaló, népeket összefűző barátságról szóló történetet Papp Lajos JSZEBELKÖ IMRE KÖRKÉR a Német Demokratikus Köztársaságból (6) lű üdülőhely. Valamikor a lógnak, barátkoznak, ión­Népi demokráciánkban ma OŐgös német arisztokrácia colnak, dalolnak a magya­már a dolgozók szinte ter- és a nagyburzsoázia élvezte rokkal. * Ez is nagyszerű mészetesnek veszik, hogy iu a tenger szépségét, mun- módja a magyar—német ba­hazánk gyönyörű vidékein, kdsok> parasztok csak cse- rútság ápolásának. Hazánk a Balatonnál s a hegységek- lédnek, vagy alkalmazottnak legkülönfélébb részeiről ér­ben üdülhetnek. De egyre mehettek ide. Most sok száz- keztek üdülök a csoportban, több azoknak a dolgozóknak czeT nemet dolgozó pihen Kurucz József vasutas Kis­a száma is, akik csereiidülés iu> a ragyogó üdülőben, kunhalasról, Somogyi József folytán baráti országokba gyönyörködik a tenger szép- Szegedről, Csulák Irén meg utazhatnak. Egy-egy nyáron ségében, hiszen azzal soha Nyíregyházáról utazott az például Pozsonyban, vagy a nem tud betelni. Hol sima, NDK-ba. és élvezték a ked­Tátrában sok-sok ezer ma- mint a tükör laPÍa> h°l ha' • ves vendégszeretetet, gyar dolgozó pihen. Orvén- ra90s> viharos, tajtékos, hol ott tartózkodásunkkor több detes, hogy a Német De- vilagoszold. színeket olt, német halászfaluba is lehe­mokratikus Köztársaságba ma3d máskor egszmkeknek tőségünk volt ellátogatni. A is egyre több hazánkfia lá- láthatja a szemlelodo. halászok — bátor és vidám fogathat el. Az IBUSZ tu- A 60 íagu magyar csopor- emberek _ ^gy barátság.­rista utazásai rendkívül tot nagy szeretettel fogad- gal kínáltak a hosszú, kígyó* népszerűek. A résztvevők ták a német szakszervezetek, szerű füstölt angolnával, de megnézik Drezda, Lipcse, Hogy ne csak a tenger szép- megmondom őszintén, hogy Weimar érdekességeit, lát- ségét élvezzék a vendégek, egy jó halászlét szívesebben ványosságait. Az Express a házigazdák kitűnően meg- fogadtam volna. Utazási Iroda is sok fiatalt szervezték étkeztetésüket is. Az üdültetés ilyen jó meg­nyara­mond­üdültet a thüringiai erdők- Magyarországra előzőleg sza- szervezéséért az ott ben és az NDK más terüle- kacsokat küldtek, hogy sa- ó - x íén" S títkJ Ez^órfszt Te'- özönétét az NDK és a Az NDK-ban járva mó- szakaik Ma?yar Népköztársaság dómban volt megnézni, hogy jóizű t ást a Magyar Szakszervezetek .„•,.•„.i-s* ™„„ szakszervezeteinek egyaránt. E cikksorozat keretében , _ junK" vnpfiháscsirkét, meg ehhez Országos la.nacsa az nua hasonlókat főztek a gyom- csak vázlatosan lehetett be­szakszervezeteivel egyuttmu- rukra fcé uen. mutatni a szocializmust épí­kodve hogyan szervezte meg k tö Német Demokratikus munkasok parasztok, ertel- ,, Köztársaság életét. Jó érzés misegiek Keleti-tenger mel- Szép programot is állítót- , ütni nagyszerű ered­letti nyaralasat. Az NDK tak osszc Ebben szerepeltek mé iket amZyel az egész szakszervezetei val atíak t^n erdekesstigek: vitorUs szJallsta' tábortV erősítik és hogy 60 tagu csoportokban kirándulás a tengeren, tobb . . tanasztalni Kühlungsbornban üdültet- órás hajóút a Dán partok 1° erzes . " tapasztatni, nek magyarokat. Ugyanok- közelében, rostocki városné- ^ tóriam Taz NDK­kor a SZOT Balatonleilei zés stb.... Az üdülőben a3"!*?™ ití/i üdülőjében német dolgozó- nagyszerű esti programokat " ITJ^JIJ JIÁL kat fogadunk. Kühlungs- szerveztek. Az ismerkedési dl ák -j!t ° born Rostocktól körülbelül estre meghívnak német dol- 0 goz lTan ' 25 kilométerre lévő nagystí- gozókat, akik együtt társa- (Vége) FAPADOS SZERELEM IJj magyar film Az irónó Máriássy Judit és a rendező Máriássy Félix filmjei általában meghök­kentők, s nem egy vitatható pontot is hagytak maguk után. Űj filmjük, a »Fapa­dos szerelem« tisztultabb művészi törekvés bizonyíté­ka, noha nem olyan egyér­telműen világos mondaniva­lója, mint korábbi filmjeik, például az Egy pikoló vilá­gos, vagy a Budapesti ta­vasz. Üj filmjük summázott lé­nyege, hogy kispolgári kör­nyezetben nevelkedett embe­rek is becsületes segítői, tá­mogatói lehetnek a szocia­lizmus ügyének, mint ahogy ezt tipikusan példázza Szól- t' lőssy Veronika ( Kr e n­csey Mariann) tanítónő esete. Az is helytálló, hogy A Szovjetszkoj Udmurtija című újság fejléce dósításokat. »A Szegedi Ecsetgyár 1960 első félévé­ben 40 százalékkal termelt többet, mint a múlt év ha­sonló időszakában... a fél­éves tervet 125 százalékra teljesítettük ... szovjet irók regényeit olvassuk ..." És a két brigád egyedül­álló párosversenyéről egy­másután jelentek meg a cikkek az ottani lapokban. A Szegedi Ecsetgyár 6 tagú leánybrigádjáról sugárzott adást az Udmurt Rádió, a Szegedi Ecsetgyárról írtak az udmurt lapok. Az újságok itt fekszenek előttünk az asztalon. Isme­rős arcok az ismeretlen nyelvű újságokban. Kényes Jolán és a többiek. Mellet­tük pedig a versenytársak fényképei. És milyen alkalomból ké­szül ez a magnetofon-üdvöz­let? Néhány héttel ezelőtt ér­kezett a kérés, hogy az Ud­murt Autonóm Szocialista viselői állást. Detre Béláné már régebb idő óta levele­zést folytatott Udmurtföld központi lapjának, a Szov­jetszkoj Udmgttija című lapnak a főslfcrkesztőjével, Jefim Fleisz- szel, akit an­nak idején ő ajánlott felvé­telre a Nemzetközi Eszpe­rantó Szövetségbe. Detre Béláné aztán, hogy az Ecsetgyárba került, leve­leiben többször is írt az em­lített Jefim Fleisznek az üzem életéről, munkájáról, s így a távoli Udmurtföld központi lapjának olvasói Izsinszk városban hamaro­san szintén megismerkedtek a Szegedi Ecsetgyárral. Két apró pont a térképen Izsinszk és Szeged. S a két egymástól nagyon messze lévő fekete pontot egyenes vö­rös vonallal kötötték össze. Ez a vörös vonal ott ég az asztal körül ülő tíz ember lelkében is és valahol mesz­sze, a hajdani -őshazában" élő testvérek szívében ugyan­ugy. Különös útia: vannak Oldalmargős füzetek kerülnek forgalomba Még mindig jelentkezik a tok azonban az eddig oldal­szülőknek az a jogos pana- margózás nélkül gyártott és sza, hogy az első és máso- raktárkészletükben levő fü­dik osztályos gyermekük zeteket is árusítják, mert számára az iskolai füzetek azok maradéktalan felhasz­oldalmargózását hosszú órá- nálása népgazdasági szem­kon keresztül sajátmaguk pontokból elsőrendűen fon­kénytelenek elvégezni. A tos. Belkereskedelmi Miniszté- Az oldalmargó nélküli fü­rium közlése szerint a gyár- zetek kiárusítása előrelátha­tóipar az általános iskolák tóan az első félév végére első—negyedik osztályos ta- várható. Addig is, amíg a nulói számára előírt írófü- margó nélküli füzetekből a ,,.,„„, . . .... raktári készlet el nem fogy, zeteket 1961. januar 1-tol g pedagógusok célszerű meg_ kezdődőleg kizárólag oldal- oldásokkal hidalják át a margózással készíti. A bol- mutatkozó nehézséget. Aidák és Cleopatrák köszöntik a Máriákat Tűzpiros Aidák, megfogytak volna szöntsék a nap ün­festöi árnyalatú az életre pattanó nepeltjeit: a Ma­Cleopátrák, hófe- bimbók az emlé- rikákat és Máriá­hér Virgók, Gló- keket őrző vén fü- kat. Ez a rendel­ria di Rómák s zek vigyázta rózsa- tetésük, ezért hív­még vagy kétszáz kertben. A szemlé- ta őket életre a fajta illatos rózsa lődő talán nem is természet, a gon­— ki tudná mind veszi észre, csak a dos kertész. S ők felsorolni — pom- kertész, aki szívén illatot, vidámságot pázik, csillog az hordja minden bo- hoztak magukkal őszi fényben. Sze- kor éledését, ö a szobákba. a met kápráztató a tudja, hogy most csipkével borított színorgia, bódító kevesebb a virág, asztalokra s örö­az illat — s mind- mint máskor. Ai- met, fényt gyúitot­ez tizenöt holdon, dák és Cleopátrák tak a szemekben, a Kertészeti Vál- pompájuk teljé- Mert melyik Mari­lalat Kállai ligeti ben, szépségük ki- ka és melvik Má­üzemegységében. tárolásában a föl- ria ne örülne a Most azonban dekről a vázákba rózsáknak?! mintha egy kicsit kerültek, hogy kö- Tóth Béla ebben a törekvésben legjobb csinos lánynak csak úgy új­segítőtárs a munkások és sághirdetés útján kelljen —1 munkás környezetek erkölcsi az anyja segítségével — fér* világa, amely ugyancsak do- jet keresnie, s megtalálnia minál a filmben. Figyelmez- dr. Cerlőteyben, aki »szük­tet is ez a film a fiatalság, ségképpen« kelletlenül il­a bakfisok és kamaszok lel- leszkedik bele a szocialista kivilágának jobb megértésé- társadalomba, hez, hogy felelőtlenségektől Z e nthe Ferenc alakítá­idejében meg lehessen őket sában egy árnyalattal job­védeni. ban megrajzolt a munkás Szöllőssy Veronika típusa típusa Kostál Imre eszter­érdekes ütközőpont, ahogy és gályosban. Ö hárítja el a amennyiben egyes szülők — fiatal tanárnő bukását, mi­kihasználva származását — közben egymásba szeretnek, jobb jegyek reményében Ez a szerelem azonban nem minden lelkiismeretfurdalás meggyőző, mert Kostál Im­nélkül megvesztegetnék. Hi- re rajza sem győz meg ben• hető ez az amerikai külde- nünket a munkás típusáról, ménycsomagból élősködő Amolyan vagány fiú benyo­•úriasszonyokról«, mint ami- mását kelti, mégha egy ki* lyen Majzikné és környezete, csit puritánnak látszik is, amelyből egyenesen követ- Máriássyék csak külső raj­kezik lánya, a bakfis Majzik zát adták ennek a típusnak. Erika szerelmi tragédiája. Ez Annál jobban sikerült a az »epizód« pillanatnyilag filmben szereplő fiatalok elbuktatja Szöllőssy Veroni- portréja, mint például Bar­kót, mert néhány szülő iga- tucz Pistáé (T or dy Géza), zolva látja benne, hogy gyer- vagy mint Bartuczné ( F ó ­meke miért kapott rosszabb nay Márta), a munkásasz­osztályzatot a »kelleténél«. szony. Ezeknek van belső Valóságos hadjárat indul a rajzuk, van bennük meggyő­fiatal tanárnő ellen, csak- ző erő. A többi színészek is hogy ez a »hadjárat« véget jól megbirkóztak a forgató-* is érne azonnal, ha egy sze- könyv szabta lehetőségekkel rencsétlen papirosfigura ki (Kállai Ferenc, Mezei nem lépne, szinte a ponyva- Mária, Somogyi Erzsi, regényekből, egy felelőtlen Márkus László). Nem já­újságíró személyében, aki tékuk az, amely vitatható, tulajdonképpen "ügyet" esi- hanem a film jó egy része, nált egy bakfis szerelmi tra- amit nem tud feledtetni H e­gédiájából. Sőt ezt a figurát gyi Barnabás és Bod­eléggé középre állították r o s sy Félix kitűnő fényké­Máriássyék. Gondoljunk csak p ezése, s B ágy a András a temetési menet fényképe- — néhol indokolatlanul na­zésére. S kevésbé hihető, gyobb hatást kereső — ze­hogy Veronikának, ennek a néje sem. felvilágosult, s ráadásul elég t* e.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents