Délmagyarország, 1960. augusztus (50. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-02 / 181. szám
Kádé, IMS. aaguszto L •te Az üzemek is kötelesek takarékoskodni a vízzel I „büntetfttarifa" ktdvezfl ha'ása a vízfogyasztásra 1939 júniusában 413 ezer jusában a büntetőtarifa- nyilván a büntetőtarifától 427 köbméter vizet termelt rendszert a vállalat, mely- való félelmében — egy hóa Szegedi Vízmüvek. 1960 nek értelmében a szerződés- nap alatt harmadára csökjúniusában pedig 468 ezer ben szereplő mennyiségen kentette vízfogyasztási több649 köbmétert, tehát kere- túli vízfogyasztásért ötszö- letét. S ehhez nem is kellett ken 55 ezer" 222 köbméter- rös vízdíjat kell fizetniök az túlzásba vinni a vízzel való rel többet, mint egy évvel üzemeknek. takarékoskodást ezelőtt Víz tehát volt és Az elmúlt hónapokban a . van bőven. Miért volt akkor szegedi ipar a szerződésben Ésszerűbb gazdálkodással mégis vízhiány Szegeden né- foglalt össánennyiségnéj 19 Megerósítik ezt a feUehol az elmúlt hetekben? ezer 519 köbméterrel fo- vest más példák is. A CsongMert a stegedi ,Par vizfo- gyász tott többet. A szerző- rédvidéki p.neegazdasag a gyaaztasa is alaposan meg- dott 173 üzem es va lalat büntctötarifa bevezetése előtnovekede t az elmúlt ho- kozul 30-at érint ez a tobb- ü hó ban 2966 köbméter. napban, 1959 jumusához vi- letfpgyasztas. Koztuk van az , ,é m szerződést A szonyitva 16 ezer 517 kob- egyik legnagyobb szegedi bevezetés utáni hónapban Szerződés a gyárakkal méterrel fogyasztanak töb- üzem a Szegedi Kenderfo- már ^ 188a köbmét4HT víz bet ,S az közületek nógyár.. u túllépése. A Szogedi (egyetemek, kórhazak, kii- nsa nikák) vízfogyasztása 'I7 ezer fl Szegedi Kenderfanógyir 2S FOGTSOTT tob 919 köbméterrel volt több eSBtO bPT^SSff rtSEt w'eSL Sön mtá Agyár júniusban 4197 vízmennyiségnél. Júniusban háztartások 17 ezer 720 köb- köbméterrel lépte tul a szer- a büntetőtarifa bevezetése méteres többletfogyasztása, ződésben erre a hónapra utan viszont már nem lepte Pedig az elmúlt év jóni^ előírt vízfogyasztását. S épp tu la szerződés erre a hora sában is volt olyan meleg, » Szegedi Kenderfonógyár- előirt vízfogyasztását mint most júniusban. A viz- «1 kapcsolatos egy másik Ezek tol a példákból nyilhiányt, illetve az azt élőidé- érdekes szám, amely aztan ványaló, hogy különösen a 20 fogyasztási többletet nem mindent megmagyaráz. közületek es üzemek vízfolehe° a hőséggel maeyaráz- A Szegedi Kenderfonógyár gyasztósa körül vannak báni Akkor ™ vei' ma6yaráZ május hónapban, tehát a jok a takarékosság tekinteténi. Akkor mivel. büntetőtarifa-rendszer ér- W Fölösleges és kissé elvénybelépése elótt 13 ezer hamarkodott lenne, ha most 805 köbméterrel fogyasztott egyedül a szegedi üzemeket Erről is felvilágosítást több vizet a szerződésben hibáztatnánk a korábbi víznyújtanak a számok. A Sze- előírt mennyiségnél. A bün- hiányért. Van annak számos gedi Víz- és Csatornaművek tetőtarifa bevezetése előtti oka. Oka mindenekelőtt az minden év decemberében és a közvetlenül utána kö- évek óta nem tapasztalt vízfogyasztási szerződést köt vetkező hónap többletfo- mérv- h(3ség a e1múlt hetek a szegedi üzemekkel, A szer- gyasztása közötti nagy kü- , ,,. zodés 12 hónapra felbontva lönbség világosan megmu- szlnke tropusl kámkulaja s tartalmazza az üzem terve- tatja: a vízzel való ésszerűt- °kai a háztartásokban telezett vízigényét, amelynek len gazdálkodás az egyik engedett kádak, a kertek önkielégítésére aztán kötelezi oka — a legfontosabb oka— tözésére elpazarolt sok-sok magát a Viz- és Csatorna- a többletfogyasztásoknak és jvdvfz ^ így fe^bb művek. Ezt a szerződést sze- az ennek következtében , u i gik meg sorozatosan az üze- már krónikusan fellépő Sokkal helyesebb, ha most mek a tervezett havi vízmeny- vízhiánynak. Ésszerűtlen amikor még van víz, rhind nyiségek túllépésével. Emiatt vízgazdálkodás, pontoíab- az üzemek és közületek, a sorozatos szerződésszegés ban: vízpazarlás. Hiszen a mind pedig a magánfogyaszmiatt vezette be ez év má- Szegedi Kenderfonógyár — ^ flgyelmét felhívjuk a vízzel való ésszerűbb gazdái kodéira. , Papp Lajos Kedd KOSSU1H-RADIO Jó iminkaeredmények u amegyri tejipari üzemekben Hatásköri bővítéssel hatra- három üzemnek, főleg a szeemelkedett a Csongrád me- gedinek és kistelekinek a gyei Tejipari Vállalat üze- felvásárlási munkán kell jameinek száma. Az eltelt né- vítaniok, de nagy gondot hány fél év tapasztalatai sze- kell fordítaniuk a tisztaság rint fokozódik az összesző- betartására és az egy munkottság és az ellenőrzés is kasra eső termelési érték ütemesebbé vált. Jórészt növelésére is. ennek köszönhető, hogy a • • vállalaton belül egyre inkább érződik a munkaverseny lendülete és születnek a jobbnál jobb termelési eredmények. Az 19S0 második negyedévi eredmények alapján különösen a megyéhez tartozó üzemeknél Hódmezővásárhelyen, Szegeden, Szentesen és Kisteleken értek ed kimagasló eredményeket. A legutóhbi értékelés alapján a hódmezővásárhelyiek kerültek az első h elvre, felvásárlási tervük 115.8 százalékos teljesítésével és azzal, hogy ipari feladataikat is jól oldották meg Túlteljesítést értek el az egy munkásra eső termelési értékben, az export teljesítésében és az export minőségű vajgyártás tekintetében is. A felvásárolt tej egy hektoliterre eső költségét 2,64 forinttal csökkentették. Jó munkájuk eredményeként 2506 forintot és vándorzászlót kaptak jutalmul. Az üzemek közül a szegediek a harmadik, a szentesiek a negyedik, a kistelekiek pedig az ötödik helyezést szerezték meg. Ez utóbbi A fénykép • nu mér nem luxus. Készíttessen fényképet a Fényképész Szövetkezet műtermeiben. Részlegeink: Karést u. 7„ Széchenyi tér 7,. Lenin krt. 42. Rádióműsor E heti étrendürih Kedd: Karfiollevss, túróscsusza. főtt tengeri. SefdA- Lebbencsleves parajfőzelék, tükörtojás, korte. Csütörtólc: Zöldségleves, töltött paprika, alma Pinté k Teifelos zöldhableves. rakott palacsinta,' sárgadinnye. Szombat: Almaleves, rakott karfiol, őszibarack. Vasárnap: Becsináltleves, kacsasült, roaeibni, körtekompót. kakós-szelet. Hétfő: Paradicsomleves, kxumplistarhonya, kovászos uborka, gyümölcs, '_ Könnyű fúvóamuastkK. 14.49 Hogyan lettem drámaíró. Karcolat. 15 óra Bartók: 814.SK JUkéezMnduló. 4.» W- • múlt IdókbSL 19 óra 20 Az rek, ldöjárásjelentés. 4.35—7,59 Fezt Rádió esztrádzenekara játVidáman. frissen. Közben: 5,00 f^jk. 19,45 Kutassy Katalin és Falurádió- Utána a vidéki szín- Baráth Eva hangversenye a stuházl műsor. 5.30 Hirek. Idd- dióban. 19.20 Zenés ajándékmüjárásj elentés. 0.20 PUlanatfelvé- sor a lovászi Köolajtermelő Váltéi. 0,50 Időjelzés. 7,00 Hírek, uiat dolgozóinak. 17,10 Hamuid «1áráa1 elentés. 7,10 Ui köny- pipóke. Zenés ösizeállítáa. 17,50 vek. 7,25 Színház-, hangverseny- időszerű nemzetközi kérdések és moziműsor. 7,59 Időjelzés. 1.00 ie.00 Tánczene. IB.SO Rádió szaMűsorlsmertetés. tdőiárásjelen- hadegyetem. 19,00 Hírek, ldőtés. 8.08 Technikai szünet. 8,18|árásielentéa. 19,05 Zenekart mu Operarészlétek. 9,00 Moha bácsi, zsika. 19,40 Hangversenynaptár a törpe. 9.20 Énekellünk együttI 1S55 Dunajevazklj-operettjelbAi 9.40 Conny Odd: Egy zongorista Falurádió. 21.00 Hírek. időlevelazteéből — szvit. ÍOZIO Hl- tárásielentés. 41.86 Verbunkosok, rek. lapszemle, ldöjárásjelentés. népdalok, csárdások. 21.45 Van 10.10 Válaszolunk hallgatóink- yj a Nap .jatt! 22,00 Hangvernak. 10.26 Dallal-tánccal a vl- teny, hallgatóink kívánságára. 23 lág körül. 11.00 Légy Jó mind- «ra Hírek. Időtárásjelentés. 23 halálig. Folytatásos regény, rv. dra 15 Műsorzárás, rész. 11.20 Operettkettősök. Í2.00 Déli harangsző. hírek, időjá- B televízió műsora rás1e!antés. 12.10 Zenés aján- ** dékműsor a lovászi Kőolaj ten- ls (y) KiMykök ^ fiókák. 18.50 melő Vállalat dolgozóinak. 13.00 Szünet 190ű TV-híradó. 19,15 Vem vaev egyedül. Regényrész- ^ kének nveivén 19 30 1 let. 13 20 Zenekari hangverseny. A eza\ak és kepék nyelven. i»,au 14.2(1 Búvárok és békaemberek, ingovány. Csehszlovák ülm. (141 14.40 Mtllöcker o-tereHJeib«l. 15 dven aluliaknak nem ajánlott.) ára Hírek. kö«.dekű közieménvek. 15 00 iriőtárosielentés. 15 éra 10 Eey fa'u — egv nóta. 16.30 A bsr*"lniáV úttörők harmonikazenekora látszik. 15.45 A hnlovánv Holdnál. Irodalmi műsor. 10,15 Bordalok, lakodalmas rlnlok. 18 35 Tíz nap a „román Riviérán." 10 45 Az Alekszandrov-eeyüttes forradalmi dalokat znekel. 10.55 noósoHsmerleiés ls a-a wt-ek td<ot«'á«tetentés. 17.13 ctí- VüMt l»oa e-yárl s-1r*na >« ff s-erdt -oe-ílból. 14 30 A t^bóeitúé rollt 3 fásén rádte'áték 14,35 Tán»-ene. 14.54 -Té ris-akát, yerekek" Éteí Vrönika. idAiá-ástelentás. 20,3* > K4AIOE-ÍOHÍT! BEMUTA-TÉTF F.R•LEÁLHÁME* RITIMLU. "«WitAi4-4.<ei«ntó». r> 18 »fai sí." Tr*<* Mora* «»ántA T»~r>r 4ALA1WAT sí aa saa-tako-oee: Zan. ..oraátOg 11 V T.a Fontaira fathöi. 1313 Vard éa szeretem fo„»„,i,:rkE7tatak. 74 00 Hír»k •eAn-o.atentés. 0.10 Tánczene. 1 V) GÍMAIIIT PETOFI-RADIO 5.00 Reggeli zene. 6.30 Szfhház-. tárlat- és hangieisenyműi 6 10 Torna. i.Oé-I.lO Hírek, idoiáras.ielrntes. I4.M idő1. ikrás- te vizAláOájeleatea. 14,tt ZÍHHd£+s> LÁTSZAT ÉS VALÓSÁG A MELEG TOVÁBB TART Várható Időjárás kedd estig: nappali felhőképződés, néhány helyen zivatarral. Mérsékelt szél. A meleg idő tovább tart. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 20 —30 fok között. 1860. augusztus 2, kedd MOZI Szabadság: Fél 6 és fél I órakor: Folytassa admirális. Angol filmszatíra, szeles változatban. Korhatár nélkül. — Augusztus í-igVörös Csillag: 6 éa 0 órakor: Nápoly aranya. Olasz film. 14 éven alul nem ajánlott — Augusztus 3-ig. Fáklya: Fél I és fél I órakor: Kenyér, szerelem, féltékenység. Olasz filmvígjáték. 14 éven alul nem ajánlott — Augusztus 3-lg. Tömörkény István Művelődési Otthon, petőfitelep. ITI. u. 8 órakor: Ahol szeretni nem szabad. NDK-csehszlovák fUm. Dugonics Mozi: 6 és 8 órakor: 2x2 néha S. Nagysikerű magyar filmoperett. Korhatár nélkül. MÚZEUM A fehértó élővilága. Snrged és a magyar irodalom 1848-tól napjainkig. Régészeti kiállítás. Szegedi kismesterségek. (Roosevelt tér 1—S-l Nyitva naponta 10 órátől este 18 óráig. KEPTAB Magyar kénzőművószef a fel- m Megharapta a kutyát. Az MIKOR JAR A VÍZIBUSZ? szabadulás után. (Horváth M. Adriai tenger közép-olaszországi Az (jnnepl Hetek alatt a Tiszán m, M órtíd" MP° kikötőjében. Porta d'^coliban k8zIekrda v(zibu„ menetíól 18 óráig. a 26 éves Maxio Falleronl , megelégelte hogy barátjának rendje: munkanapokon: tnduláa ALLATOBVOSI TNRREKCIOS SYkmyáJa séU közben ál- „, ,4. 16. 18 te 20 órakor; landoan 8 lábikrájához kapkod. Dlunkalaanat) napokon: ». IU Szeged váras tarületéra Falleronl felkapta a kutyát, beJúlius 30-tó! augusztus O-ig leharapott az orrába, majd a 14, 16, 18 ós 20 érakor, ,1, óráM! reggel 0 óráig falhoz vágta a meglepetestól és vtairio M0081 W elzőseeély a fájdalomtól felüvöltő állatot. és rehé7»Ués esetére ügyeletes ár. Komáromi János állami ál- — Tűzeset gondatlanság miatt, tetorvos. Lakik: Kossuth u. 0. Dobó Miklós, Dpmaszék. tanya Telefon: 40-64 . 502. szám alatti lakos udvarán Az állatorvos klseálWáaárűl a égett le egy ^makazal JuUua hívó fél köteles gondoskodni. ^.^delutánl fákban. ^A - A délsarki szovjet enned!- nyában csak a nagyszülők és «ló 200 kilométer hoeszü völgvet a 6 éves unoka maradt- A fedezett fel a jégkéreg álatt. nagyszülők lefeküdtek Pihenni es a kisgyereket az udvaron =1 Augusztus közepén meg- hagyták s kezébe került az -zűnffc a villamostárat Pécsett, drtzeUenül hagyott gyufa. Kis nhová húfz út Tkarusr-autóbusz tüzet rakott szalmakazal melérkezétt Ezekkel vátt'ák majd lett. A kis túrból mihamafel a vinamősközlékedést. rabb nagy tűz lett.,; Szerencsére a tűz-nem terjedt tovább, fö = Gránit obellozket emelnek rr.tndössae 822 forint értékű az Odera parttán, ahol a szóv- kárt okozótf á nagyszülői goniet hadsereg csapatai, s a ve- datlanság. A tűz eloltásában' lük harcoló lengve! egységek leleskedtek a mórahalmi önts évvel ezelőtt átkeltek Berlin kéntes tűzoltók. Mire az álfelé. 'érni tűzoltóság a helyszínre érkezett. már elszigetelték az égő — A tzövetkezeM halászok szalmakazlat. A gondatlan szüGyőr és Mosonmagyaróvár kp. !«k és nagyszülők ellen eljárás zött- a Dunából hat vagon. 1 auI' gyöngyházgombnak való Ingy- — Meghódítják a sivatagot lóhéiat szedtek W- Flelsó-Mongóliábsn. A felsaabag AZ tpitők Művelődési Ott- őta Belső-Mengólla aute.. ' " ,, ' nóm terület ,17 százalékát alaK ^ ,Ó dt^f ite^S át: » homokot fákkal a szabadtért előadások télerizlte raraitövezrieU léteközvetítéseit » klub-tagoknak ^^ ^ M hckUr. bcmutatjs- nyi vetésterület te 67 ezer hekx Társas tánctanfalvamot tn- tárnyi legelót ragadtak el • atdlt kezdők és haladók részére vatagtóL a November 7 Művelődési Otthon augusztus 9-én. kedden es- s* Az Ipart filmek fesztiválját te 7 órakor Zászló utea 2. szám október 4—8 között rendezik alatti helyiségében. Érdeklődni .. .. . lehet naponta este é-8 óra kö- meg ízben P4rlBsbin- A zött, telefon: 48-13. A tanfolyam vetítésre kertíló 80 filmből 28 vezetője Tiezalné Szabó Stefi, francia alkotás. Köszönetet mondunk anindtizpn rokonoknak. Ismerősöknek és a Kisker. Vá> laJat öeszes dolgozóinak, akik felejthetetlen drága BORISKANK temetésén jelenlétükkel te vlrágadományalkkal fájdalmunkat enyhíteni Ígyekéztek. Gyászoló Laska-család Mindazon rokonoknak és lsmerősökhelt, kik felejthetetlen feleségem és édesanyánk. BARANYAI VINCENE Jókai Hona temetésén részvétükkel te v.rágadományokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezüton mondunk köozönetet. Baranyai Vince és családja A SZEGEDI KONZERVGYÁR azonnali belépésre női és férfi segédmunkásokat felvesz. Vidékiek tanácsi igazolással. Felvétel mindennap reggel « órától a vállalat munkaügyi oőztályán. Mindazon rokonoknak. Jó barátoknak. ismerősöknek és szomszédoknak, kik Méretett édesapánk és nagyapánk. MÉSZÁROS FERENC temetésén részt vettek te vlrágadományalkkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezüton mond köszönetet a gyászoló család Mély táldalommal tudat luk. hogy szeretett fér-| lem, édesapa és nagyapa.| BIHARI PAL 1968. július 31-én életének I 58. évében hosszas ezenvé-l dés után elhunyt. Temeté-I se f. hó 2-án 17 órakor a | belvárosi temető kupolacsarnokából. Gyászoló esalad I Fenozinos nyalósó Juhoknak folyamatoson alkalmazva meggótofa * tvezaor-báltirtmtí* kialakulta* t. csökkenti % heaiő t<attv*ttié*>. tokit, fokoiis » WíRJVwk ístflődéiéu növeli s juhok hűs- te tejtsmeltete, vattmlnt gyapjúhszamát! Árg: 25 kg 252 Ft ttöfltaűdaJbrte . 5LEl.MISZr;RC$QMAGCHÓ VAUALAT. íudiOésL V!!., Uűdlír Jenő «. 23-25 OEL-MflGYflRGRSZflG • Magyar Szocialista Munkaa* párt szegedi bizottságának te Szeged m. 1. varos tanacsanak lapja Megleler'k nettó Kivételével mindennap. Sierkeszti . sztrkeszut bizottság Ub. felelős szerkesztő: Nagy István Szerkesztőség: Szeged. Sztálin sétány 1K T* le tón 35-35. sO-OJ. 40-88 Ejeze kei telefon 35-06 te 34-80 Kiadja s Csongrád megyei Lapkiadó vállalat Felelős kiadc Kovács László Kladóíuvaul: Szeged. KUu.-áj tér á Telefon 35-06. 81-16 (Beküldő" kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk viasza.) A lapot nyomja « Szeged! Nyomda Vállalat Szeged. Kárász utca 9. A lapot árusításban és előfizetésben a Csonzrád megyei postahivatalok te-esztik Előflz— vési du er nőnapra 11 Ft Előfizethető bármelv ooetahtvatelaáLl te kézbesítődéi