Délmagyarország, 1960. augusztus (50. évfolyam, 181-205. szám)

1960-08-02 / 181. szám

t Farkas Ferenc: ( ) „Ilyen városban igazán otthon érzi magát az ember'1 Ohii/Á jUtdiÁd 6edúl « (áteliaktóé, ütegedtől ca a, nagy muMhUSÍ Máj másodízben mondja magét -szegedj ' lakosinak® Mikó András, a budapesti Operaház kitűnő rendezője, akit a Hunyadi László és a Csínom Palkó rendezésere hívtak meg ismét a Szegedi Szabadtéri Játékokra. A. játékok két. első bemutatója már lezajlott, s több szereplő nyilatkozata után hagytuk Mikó Andrásét, alti estéről estére most. sem szűnt meg rendező lenni, amikor pedig már minden pontosan gördül a színpadon. , — Bevallom, sosem tudok igazán -csak- néző lenni — mondja. — A megtisztel teáteben, hogy ismét meghívást kaptam a Szegedi Szabadtéri Játékokra, a Hunyadi László tavalyi sikerének eredményiét látom. — És a Csínom Palkó? ' — Ez a darab, mint úgynevezett -könnyű műfajú® mű is elért hatását anélkül, hogy bárhol far engednünk kellett volna a művészi igényességből, illetve éppen ezért hat Ebben már elnyerte a Szegedi Szabadtéri Játékok, a hazai és külföldi közönség érdeklődését. Miben látja ennek magyarázató!? — kérdezzük, ) — Országos . üggyé váTt már « Szegedi Szabadtéri Játékok előadássorozata, amely mindenütt felkeltette az emberek figyelmét Szombaton és vasárnap szemtanúi lehettünk az emberek sokaságának, akik különvonatokkal, repülővel, autóbuszokkal. ée személygépkocsikkal érkeztek Saegedr* Véleményem azwrtné ez áz érdeklődés: a > következő években nemzetközi méretűvé szélesedik. S ezt a véleenéhyemet osztják az illetékesek Is,, akikké! erről alkalmam volt beszélgetni A Szegedi Szabadtéri Játékokon kedvező saerepkörokbem találkoztunk az idén iü szegedi színészekkel. Erről mi a véleménye' Törekvésünk a szerepCGZtásnál — folytatja Mikó András —, hogy a művek az elérhető legjobb előadásban kerüljenek színre. Mi sem bizonyítja jobban az általam rendezett, két darabban szereplő szegedi művészek felkészültségét. mint az, hogy az ország legjobb színészei és énekesei közt nemhogy megállják a helyüket, hanem alakításukkal ld is tűnnek. Ezt tudom mondani a Hunyadi Lászlóban Szábó Miklósról és Horváth 'Józsefről, a Csínom Palkóban Lehoczky Zsuzsáról, Kátay Endréről, Pagonyi Nándorról, Mentes Józsefről és a többiekről is. — A jövőben hogyan látja a szegedi színészek részvételét a játékokon? — teszszük fel a kérdést. —- A magam részéről, amennyiben az a megtiszteltetés ér a jövőben is, hogy rendezhetek a Szegedi Szabadtéri Játékokon, mindig nagy örömmel fogok együtt dolgozni a Szegedi Nemzeti Színház jó felkészültségű művészeivel. Meggyőződésem, hogy a szegedi színház fejlődésével tagjai mind nagyobb százalékban kapnak teret a játékokon, amely programjával, művészi hitelével, a város lakóinak odaadó lelkesedésével előbbutóbb a Salzburgi Játékokkal vetekedhet • Az előbb a várost említette. Mi a véleménye Szegedről? — Szeretek Szegeden dolgozni. Vezetői a legmeszsáebbraersően mindent megadtak, mindenben- segítettek. hogy minő jobb előadások születhessenek A városkép egyre inkább . es nagyon gyors ütembe® a modern nagyváros életüteméről vall, s ez a fejlődés alkalmassá leszi nagy tömegű hazai és külföldi vendégek fogadására, s az ilyen városban igazán otthon érzi magát az ember. Különben mar többen, „régi pestiek®, szegedieknek érezzük magunkat a város lakóinak nagyszerű, szinte páratlan lelkesedésétói áthatva, melylyel az ünnepi hetek sikerét táplálják. Szeretnénk, ha a közönség is úgy tekintene ránk, mint a saját művészeire — mondja Mikó András. Utolsó mondatához azonban hozzátehetjük, hogy saját művészeinknek tekintjük őket, akik munkájukkal szép, maradandó élményt nyújtanak Szegeden estéről estére. — S mivel kezdi az évadot Budapesten? —• Először Brilten Alberg Herringjét, majd Verditől az Otellót és a Macbethet rendezem az Operaházban. — S Szegeden meddig marad? — kérdezzük búcsúzóul. — Hát nem mondtam, hogy szegedi vagyok!? — mondja mosolyogva, majd hozzáteszi: — A játékok végéig még sokszor találkozunk. LA® Perese Sok ezer szövetkezeti poroszt a nézőtéren 5eezed«; tények ée számok bizonyítják, hogy a Szeged környéki parasztság soha nem tapasztalt mértékben érdeklődik a játékok iránt Tavaly ilyenkor még nem beszélhettünk arról, hogy nyolcezer darab jegyei csak a parasztság vasárolt meg a Szegedi Szabadtéri Játékok előadásaira. mo6t. pedig ez a jegymennyiség is kevésnek bizonyult az igényekhez képest A Dózsa, a Táncsics, a Szabadsag, a Haladás, a Felszabadulás Termelőszövetkezetek hosszú listán jelölték meg jegyigényüket a jatékokra. úgyszintén a hódmezővásárhelyi Szántó Kovács és az Engels Termelőszövetkezet, s hozzájuk csatlakózott Deszk, Algyő. Sándorfalva, s még számos Szeged környéki termelőszövetkezet parasztsága is Erinek láttán elmondhatjuk, hogy a népet nemcsak a színpadra visszük a színművek tartalmában, hanern a nézőtérre is. S ennek a kettősségnek egy a szülőanyja: a szocialista kultúra programja. Vonzó statisztikai adat beszél a Szegedi Szabadtéri Játékok eddig megtartott hat előadásának sikeréről, beleszámítva a közbelépett esős napokat is, amelyek több mint háromezer vidéki vendéget hazautazásra kényszert tettek a Hunyadi László megtekintése helyett. A hat előadást közel 40 ezer ember tekintette me© S ehhez a hírhez hozzátehetjük azt is — eddigi híradásunktól eltérően —, hogy a Szegedi Szabad téli Játékok nézőterén nem 7200. hanem pontosan 7393 ülőhely van. s a számok mutatói ezt tükrözik vissza forint ősszegben is, amely a tervezettnél sokkal kedvezőbb a közbelépett esős nap ellenére is. E-, Ú Ma érkeznek * Szegedre a szovjet táncművészek A Hunyadi László és a Csínom Palkó után Lehány nap múlva új előadasban^ gyönyörködhet a Szegcdi i Szabadtéri Játékok közönsége, a Moszkvai Sztanyiszlav szkij és Nyemirovics-Dan cscnko Opera- és Balettszín' ház együttesének Jeanne d'Arc bemutatójában. A több mint száztagú balettegyüttes külön repülőgéppel ma érke-i zik a Ferihegyi repülőtérre, J ahol a párt és a kormány^ képviselői fogadják a ked-^ ves vendégeket. A moszkvai ^ balettszinház együttesének fogadására Biezó György, a f városi tanács r. b.-elnöke^ felutazott Budapestre, hogy^ Szeged nevében köszöntse őket. A szovjet balettmüvészek ma délután 5 és 6 óra között Ikarosz-autóbuszokkal érkeznek Budapestről Szegedre és rögtön szállásukra, ^ a Hungária Szállóba térnek, j abol Tari János, a városi a tanáes v. b.-elnökhelyettese a üdvözli őket. Értesülésünk 4 szerint a balettegyüttes né- ^ hány órai pihenés után, még / az éjszaka folyamán próbát l tart a Szegedi Szabadtéri Játékok színpadán. CSÍNOM PALKÓ Daljáték 3 felvonásban, 5 képbe®. Szövegét írta Dékány András és Bálint Lajos. Verseket irta: Dekany András. Vezényel:'Farkas Ferenc Kossuth-díjas. Rendezte: Mikó András. Angyal Sándor Sárdy János Katona Lajos Szabó Ernő erdemes müvén. Román Alttm' <JU*» Házy Erzsébet Sándor Judit Domahidy László Fodor János Kossutb-dtjae, erdemes művész Káldor Jenő Lőrincz Zsuzsa Lehoczky Zsuzsa Kátay Endre Lontay Margit Mentes József Marosi Károly Z,ádorl István Gémes Imre Pagonyi Nándor Kovács János Putnik Bálint Történik 1705-ben, a Rákóczi-sza badsagha rc idején. Közreműködik: a Szegedi Szabadtéri Játékok ének-, zene- és tánckara. Karigazgató: Várady Zoltán. A táncok koreográfiáját tervezte és betanította: Eek Imre. Szólót táncolnak: Boross Erzsébet, Eck Imre, Végvári Zsuzsa és Roxin Demeter. Díszlettervező: Varga Mátyás Kossuth-díjas, érdemes művész. Jelmeztervező: Márk Tivadar Kossuth-díjas. A rendező asszisztense: Versényi Ida, AZ ELŐADÁS KEZDETE: 8 ÓRA Balogh Ádám kuruc kapitány Csínom Palkó' , , , Csínom Jankó ""Wtoyteiények Eosta mézeskalácsos egyúttal Piperec bárói Eduska, a leánya Zsuzsika, Balogh Ádám mátkája Tyukodi pajtás, strázsamester Förgeteg, bandavezér Daru, kocsmáros Örzse, a szolgálója Kati, a leánya Koháry gróf, császári marsall Koháry grófné Rézangyal Göcs Pista Ludas szegénylegények Peták Kucug Balázs, a labanc sógor I.ange őrnagy, császári futár Udvarmester é ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff B A. Szavoljev elvtárs, szovjet egyetemi tanár, neves Déli sark-kutató (középen) a szabadtéri Játékok előadásának szünetében Biczó György elvtárssal, a várost tanáes v. b.-elnökével beszélget Hol lehet parkírozni öt külön parkirozóhelyet jelölt kj a Csongrád megyei Rendörfókapitányság a városban a szabadtéri játékokra érkező autóbuszok és személygépkocsik .számára. Ezek a következők: autóbuszok a Lenin kőrútnak a Petőfi Sándor sugárúttal a Honvéd térig terjedő szakaszán kijelölt területen parkolhatnak. Személygépkocsik számára négy parkirozóhelyet jelöltek ki. Az első ugyancsak a Lenin körútnak a Honvéd tértől a Korányi rakpartig terjedő vca kasra, a második a Toldi utó® egyik oldala az Eötvös utcától a Somogyi utcái© a harmadik a Víetor Hugó utca egyik oldala a Roosevelt tértől a Kelemen utcáig és végül a negyedik a Korárpn rakpartnak a Roosevelt tértől a Tömörkény utcáig terjedő szakasza. Motorkerékpárok ugyanitt parkolhatnak Kerékpárok megőrzésére külön megőrzőhelyeket nem jelöltek ki, hanem a meglévők kibővítésével akarják biztosítani a kerékpárok elhelyezését. Műsornaptár Augusztus Műsornaptár 2| 3 4 5 6| 7j 8| 910 11 12 13 14 1516 17 18Í19!20|21 Műsornaptár K Sz Cs P Sz| V | H | K | Sz| Cs P, Sz V H K Sz Cs|P Sz| Y r Csínom Palkó SÜ^I I n ití rí r 1; Sz| Y r Jeanne d'Arc Az ember tragédiája 1 » NMÜK f«9M Az előadások este 8 órakor kezdődnek NUNKKBUN B • P^+R A TELJES STATISZTÉRIA . + V Major Tamás kétszeres Kossuth-díjas kiváló művész vezetésével napról napra folynak Az ember tragédiaja tömegjeleneteinek próbái. Képünkön Major Tamás személyes irányításává,! gyakorolnak s Tömörkény Gimnázium udvaran Több mint száz fiatal, kar hatalmista és munkásőr képezi a Tragédia sta tisztéria ját A nagy bőségben is fáradhatatlanul gyakorolnak a játékok lelkes barátaL E mozgalmas képünk az egyik délelőtti próbát örökíti meg