Délmagyarország, 1960. augusztus (50. évfolyam, 181-205. szám)

1960-08-05 / 184. szám

rétitek. 19611. augusztus 5. 4 Megkezdődött az országgyűlés új ülésszaka (Folytatás a 3. oldalról) nek, a lehetőségekhez képest javuljanak és bővüljenek a kapcsolatok. Ujabb három országgal: Indiával, Indonéziával és Finnországgal kötöttünk megállapodást arról; hogy külképviseleteinket kölcsönösen nagykövetségi rangra emeljük. Öröm volt számunkra, hogy hazánkban üdvözölhettük dr. Sukarnot. az Indonéz Köztársaság elnökét. Örömmel fogadtuk körünkbon Djuanda Indonéz első minisztert és dr. Fawzi-t, az Egyesült Arab Köztársaság kül ügy miniszterét E tekintélyes államférfiak magyarországi látogatása alkalmat adott népünk eredményeinek, békés és dolgos életének megismertetésére és az országaink közötti kapcsolatok erősítésére. Bizonyos előrehaladás mutatkozik államközi kapcsolataink fejlődésében Ausztriával is, s szívélyesen fogadjuk majd Pittermann alkancellár urat. aki meghívá- szólalt fel. sunkra hazánkba fog látogatni. megszilárdult nemzetközi kerülhetetlen átmeneti ne- séhez és a béke erőinek győ- tekben már az idei őszön helyzetünk feljogosít ben- kézségeket és további sikere- zelméhez. mintegy háromszázezer kat nünket az optimizmusra, ket ér el, ezzel meggyorsít- Dr. Münnlch Ferenc nagy holdon nagyhozamú külföldi, Nem kétséges, hogy ha a ja a szocializmus alapjai- tetszéssel fogadott beszá- főleg szovjet búzaíajtákat , , , , ... , , , . ., T ., . . mólója után ebédszünet kö- vessenek. Ehhez ugyan tobb párt es a kormány vezetése- nak lerakásat. így járulunk megkeajő. műtrágya kell, azonban jó —. t„ ..««.UU VI- Vl/?-Vf*Á 1 A/f A -I 1 ... _ _ . ... . U . S. t. I X. - - A mm . • • V. A •• vei, népünk újabb eröfeszf- hozzá legjobban a szociális- dött a Minisztertanács heteseket tesz, leküzdi az el-ta tábor további megerősítő- számolója feletti vita. Vita a Minisztertanács elnökének beszámoló ja felett Támogatjuk a gyarmati népek Jüggetlenségi törekvéseit befektetés, mert részben egy éven belül többszörösen megtérül, részben jelentősen elősegíti kenyérgalx>na-problémánk hazai termésből való megoldását — Minden egyes állami A vitában elsőnek Kiss alatt elsajátították a szocia- zűk meg a munkát, minden gazdaságban, termelőszövetDe*ső budapesti képviselő lista nagyüzemek vezetésé- feltétel megvan ahhoz, hogy kezetben és egyéni gazdahez szükséges alapvető is- a cséplést augusztusban be- "ágban az eddigieknél is jobmereteket fejezzük. Az idén ugyanis 153,1 használják ki a hozakevesebb csépelnivaló van, mok novelésere a legnaÖrvendotes, hogy termelő- mert nagy területen kombájn £0'obb és azonnali hatású szövetkezeteink túlnyomó aratott és csépelt tartalékot, a szakszerű és jó Felszólalásában az ipari anyagellátás néhány problémáját Ismertette. részben a kezdeti nehézségek ellenére fegyelmezetten dolgoznak, Kormányunk továbbra is nagy figyelemmel kíséri a gyarmatosítás ellen küzdő népek harcait és lelkesen üdvözölte újabb sikereiket. A magyar kormány támogatja ezeknek a népeknek függetlenségi harcát; az elsők között ismerte el az új független afrikai országokat, a Mali Államszövetséget, Szomáliát, a Malgas Köztársaságot és a Kongói Köztársaságot. Népünk felháborodással értesült a belga gyarmatosítók agressziójáról, amellyel meg akarják fosztani függetlenségétől a fiatal Kongói Köztársaságot Mélységesen elítéljük a belga gyarmatosítók eljárását és támogatjuk a kongói kormány erőfeszítéseit, hogy véget vethessenek a belga katonai megszállásnak és az imperialisták szeparatista törekvéseket bátorító aknamunkájának. Együtt érzünk az amerikai gyarmatosítók ellen küzdő kubai néppel és kormányával. Fidel Castro miniszterelnök vezetésével a kubai nép forradalmi harcosai másfél évvel ezelőtt elűzték az imperialistákat kiszolgáló Battista diktátort és népnyúzó társait. Azóta ts szüntelen harcot kell folytatniok az amerikai monopóliumok agressziós mesterkedései ellen. Az Egyesült Államok kormánya legutóbb már nyílt gazdasági háborút indított a függetlenségét védelmező Kuba ellen. Népünk és kormányunk Kuba népének és kormányának igazságos ügye mellett áll, s támogatja azt. Biztosak vagyunk abban, hogy a kubai nép legyőzi az imperialisták által támasztott nehézségeket és tovább halad a függetlenség útján. Továbbra is fontos feladatunknak tekintjük, hogy gazdasági erőnkhöz képest, a kölcsönös érdekek figyelembevételével a gazdasági, ezen belül a külkereskedelmi kapcsolatok fejlesztés? útján hozzájáruljunk a függetlenné vált gyarmati országok gazdasági felemelkedéséhez. A magyar kormány nagy fontosságot tulajdonít annak, hogy tevékenyen részt vegyen a nemzetközi szervezetek munkájában. Képviselőink több száz nemzetközi szervezetben végeznek aktív és épftő tevékenységet a béke és a népek közötti együttműködés szolgálatában. Ezek a célok szabják meg a Magyar Népköztársaság ENSZ-küldöttségének feladatait is. Ugy véljük: az ENSZ következő, XV. közgyűlése előtt álló fontos feladat, hogy napjaink legégetőbb kérdését, az általános és teljes leszerelést előbbre vigye a megvalósítás útján. A beszámolót elfogadta és elfogadásra ajánlotta. A következő felszólaló Brutyó János, a SZOT fő- kialakult és megszilárdult a titkára volt, aki az építőipar munkaszervezet. Már több A csépléssel egyidőben a telajmúvelest. Az őszi kegabonafelvásárlás jó meg- nyérgabonákat jó minőségű, szerverése és lebonyolí- 101 elkészített talajba, időtása is felelősségteljes vessük el. Mindent el munkát jelent a tanácsok- keI1 követnünk annak érdenak, a felvásárlóknak. kében, hogy a tervezett két helyzetével foglalkozott fő- mint 4200 termelőszövetke- A doigozó ftépün'k ellátása ^ félmillió holdnyi kenyérként. Felszólalásának végén zetben hozták létre a brigá- érdekében a termelőszövet- Sabonat maradéktalanul elmegemlítette, hogy dókat és munkacsapatokat kezetek és egyénileg gaz- ves«ék. . . . . és közel 3 és fél ezer ter- dálkodó parasztok maradék- Az egyénileg dolgozó paörönunel fogadták "a pTrt melőszövetkezetben rendsze- JJnJk is te'tsák Központi Bizottságának az resen fizetnek munkaegység- {oSSk ttüE építőipar oteves feladatai- előleget ségletükön felüli mennyiséről szolo hatarozatat, . amelynek végrehajtását készek minden tudásukkal, erejükkel elősegíteni. Németh Károly elvtárs, megyénk országgyűlési képviselője, az MSZMP KözIetbeii ügyüknek, hogy feltetlenül elvessenek annyi kenyérgabonát, mint a ko_, . get is az állami felvásárló rábbi években. keadrveró a te^meTfezöve ütján értékesítsék. Külön gondot kell fordítani kcS'dLtő töbSUn , ^ a- baZaÍ gabona" 3 munka jó megszervezésére KCzeuK aonio lODDsigeocn fajták terméshozamainak nö- azokban a termelőszövetkeidoben es megfelelő minő- Velésére hívta tel a M<nr»i ,,, 3 rermeioszovetKC séahi n elvétrezték az ese- velfsere nivla, íeI a figyel- zetekben, amelyek a telen ' ves<+ hogy az állami gazda- takarítási és a szántás-vetési ff Sztályánakm€?vczet/útc 3 növényápolás kedvezőbb Ságokban és a jobban gaz- munkákkal " egyidejűleg "kekén szTeS a beszá- képet mutat' mint 3 mege10" dalkodo termelőszövetkeze- rül sor. ző években, s az aratás ne- ... . „ Időben kell elvegezni az őszi mezőgazdasági munkákat mólónak a mezőgazdasággal foglalkozó részéhez szólt J^ffff^*! Vfa_ hozzá. Aláhúzta, hogy gáztak a szovetKezeti pa rasztok. a mezőgazdaság szocialista — Szövetkezeteinkben — Befejezésül azoknak a a közös gazdaságok jó átalakításának meggyorsí- folytatta — az idén mintegy problémáknak megvizsgálá- tapasztalatait a jövőben tásában kétségkívül kifeje- 10 000 gazdasági épület ké- Bara kérte a kormányt, ame- mind szélesebb körben zésre jut az a tény, hogy szül el, jórészt állami támo- lyeket az aszályos időjárás kell hasznosítanunk, a dolgozó parasztság bízik gatásból. ' idézett elő egyes alföldi me- A Minisztertanács beszámoa párt és a kormány politikájában. A fejlődés általában egészséges és bíztató. A régiekkel együtt az utóbbi két évben alakult fiatal termelőszövetkezetek jó eredméVejlődnek külkereskedelmi kapcsolataink gyekben, köztük választóké- lóját elfogadta. Ilyen nagyarányú mező- rületének, Csongrád megyé- Ezt követően Cseterki gazdasági építkezésekre nek számos termelőszövet- Lajos képviselő a múvelőmég nem volt példa ha- kezetében is. désügy fejlődéséről szólt zánkban. — Okulnunk kell abból a Köszönetet mondott azok. .„ , .. _ leckéből, amelyet az idei nak az áldozatkész ezrekAz- allami segitseg számta- aszály jelentett számunkra. nek, akik messzemenően selan más formában is meg- Intézkedéseket kell tennünk gftik a tömegkulturális nyeket értek el. A. falubap ,nyilvánul. annak érdekében, hogy a munkát országszerte és anvégbemenő változásoknak Az állattenyésztés fejlesz- szükséges talajmunkákat, a nak a meggyőződésének nagy emberformáló ereje is tése érdekében kormányunk tarlóhántást, a nyári és őszi adott kifejezést, hogy a korvan. Azok a parasztemberek, ebben az évben százezer ko- mélyszántást — a szárazság mány művelődési politikája akik néhány hónappal ez- casüldőt és 50 000 tenyész elleni védekezés és a jó ter- a jövőben még inkább gyorelőtt még mint egyéni gaz- szarvasmarhát bocsát a szö- més biztosításának e fontos sítja a falu művelődését. A dák dolgoztak és csupán sa- vetkezetek rendelkezésére, munkáit — időben és jó mi- kormány beszámolóját elját gondjaikkal voltak ol- A központi erőforrásokat nöségben mindenütt elvégez- fogadia. foglalva, immár mint terme- azonban az eddiginél is ész- zók. A Minisztertanács beszálőszövetkezeti vezetők, elnö- szerúbben kell felhasználni, A gépállomások. állam, mólója feletti v.tában Cses minden lehetséges tartaleHazánk megerősödött nemzetközi helyzete visszatükröződik külkereskedelmi kapcsolataink fejlődésében is. Népgazdaságunk eddig is elsősorban a szocialista tábor országaival való szilárd együttműködés alapján fejlődött és ez így lesz a jövőben is. Ennek felbecsülhetetlen értékű eredményességét bizonyítja, hogy mór az év első felében módunk volt megkötni a szocialista tábor csaknem valamennyi országával azokat a hosszúlejáratú gazdasági egyezményeket, amelyekre alapozva dolgozzuk kl ötéves tervünket. E megállapodások külkereskedelmi forgalmunk igen jelentős növelését irányozzák elő a szóban forgó országokkal. Ez is mutatja fokozódó részvételünket a szocialista nemzetközi munkamegosztásban, amelynek keretében főleg azoknak a gépipari cikkeknek az exportját növeljük, amelyeknek gyártására adottságaink leginkább megfelelnek. Másfelől fokozott mértékben használjuk fel beruházásainkhoz, az ipar múszaH színvonalának fejlesztéséhez, a mezőgazdaság gépesítéséhez a szocialista országokból vásárolt gépeket és berendezéseket. A békés egymás mellett élés elve alapján bővítettük es igyekszünk továbbfejleszteni kereskedelmi kapcsolatainkat azokkal a kapitalista országokkal, amelyek egymás érdekeinek tiszteletben tartása, a kölcsönős előnyök és az egyenlő feltételek elve alapján hajlandók erre. Sajnálatosnak tartjuk, hogy egyes nyu&at európai országokkal folytatott kereskedelmünkben az utóbbi időben zavaró tényezők is mutatkoznak. A nyugati zárt gazdasági csoportosulások — az Európai Közös Piac, illetve az Európai Szabadkereskedelmi Társulás — következményeképpen nyugati partnereink egy részénél a vámok és az engedélyezési rendszer területén megkülönböztető jelenségekkel találkozunk. Több tőkés országgal az utóbbi időben kötött szerződéseink az áruesereforgalom jelentős emelését irányozzák elő. Sok éve fennálló egyéb kapcsolataink mellett említésre méltó, hogy hosszabb időre rendeztük árucsereforgalmunkat Ausztriával. Angliával, Görögországgal, Dániával, örvendetesen fejlődik forgalmunk Olaszországgal is, nemrég kötöttünk megállapodást Finnországgal. A tőkés országokkal fennálló kereskedelmi kapcsolataink a jelek szerint egyre fejlődő új vonása az, hogy a korábban csupán egy-egy esztendőre szóló szerződésekben szabályozott áruforgalmai. több ország vonatkozásában mindinkább a hoszszúlejáratú, több éves időtartamra szóló megállapodások rendszere váltja feL Tisztelt Országgyűlés! Megállapíthattuk, hogy népünk jó munkát végez, büszke lehet alkotó munkájának eredményeire. A jól végzett munka jóleső örömével gyürkőzhetik neki a további feladatoknak. Belpolitikai helyzetünk és kök, brigádvezetők a közös ko(. _ amely nem kíván kü_ ügyeinek lelkiismeretes in- lön központi beruházást és tézói. Dicséretet érdemel az saját erőből megvalósítható zetesség, amellyel rövid idő tába kell állítani. Eredményein k még nagyobbak is lehetnének gazdaságok és termelőszö- terki Lajos után dr. .Sikl vetkezetek üzemeltessék Endre külügyminiszter, két műszakban a traktoro- majd Nógrádi Sándor képkat. viselő szólalt fel. , , . „ . . , ,, vegyék igénybe a szükséges Nógrádi Sándor felszólaszorgalom es kovetke a mezőgazdaság szolgála- fogaterőt is, kövessenek el iása után az elnöklő Dinymindent annak érdekében, nyés Lajos bejelentette, hogy az idei őszön az összes hogy arra alkalmas földet fel- az országgyűlés legközeszántsák. lebbl ülését pénteken 10 A kormány munkájáról órai kezdettel tartja. szóló beszámolót elfogadta Napirenden szerepel: A Az eddig elért eredmények — amelyek végső soron dolgozó népünk közös erőfeszítéseiből születtek — szépek, de gyelmeztelnek, hogy gyorsabban juthatunk előre ha az országgyűlésnek is el- Minisztertanács beszámolója minden fokon javítjuk' a fogadásra ajánlotta. feletti vita folytatása, az vezetés munkáját Hodek József Komárom 1959. évi állami költségve— megyei képviselő, a követ- tés végrehajtásáról szóló jaA továbbiakban hangsü- kező felszólaló a mezőgaz- lentés jóváhagyására vonatlehetnének nagyobbak ls, lyozta, hogy most különösen daság szocialista átalakitá- kozó törvényjavaslat tárha minden illetékes szerv nagy gondot kell fordítani a sának időszerű kérdéseivel gyalása és az interpellációk, maradéktalanul feltárta cséplési munkák gyors be- foglalkozott., Felszólalása vé- Ezzel az országgyűlés csüvolna azokat a tartaléka- fejezésére. Ha jól szervez- gén hangoztatta, hogy törtöki ülése véget ért. kat, amelyek elősegíthetik a mezőgazdasági termelés fejlődését. A mostaninál lényegesen jobb szakmai propaganda, a jó módszerek gyorsabb és szélesebbkörű elterjesztése, a gépek jobb kihasználása, a felvásárlás jobb megszervezése, a gyengébb szövetkezetek segítése az erősebbek által és sok más hasonló lehetőség mind-mind a termelés fejlesztésének tartaléka. Ha mindenki — legyen az miniszter, tanács-, vagy tsz-elnök, agronómus, traktoros, vagy mezőgazdasági gépgyárban dolgozó —, aki felelős a mezőgazdasági termelés fejlesztéséért, egy kicsit lelkiismeretesebben, nagyobb felelősséggel dolgozik, akkor lényegesen meggyorsulhat a fejlődés üteme. Ismeretes, hogy jjéldául milyen nagy szükség van a nádra, mint tetőfedő anyagra. Nádtermósünk jelentékeny része azonban az idén is kárbaveszett, mert a Könnyűipari Minisztérium és az illetékes tanácsok nem gondoskodtak a nád jó betakarításáról. Ez pedig hátráltatta a mezőgazdasági építkezéseket és kárt okozott az országnak. Az ilyen esetek is arra fiillést tartott a Minisztertanács A Tájékoztatási Hivatal Jeni védekezésről szóló renközli: deletet. A Minisztertanács csütör- A belkereskedelmi mitökön ülést tartott. A föld- niszter előterjesztésére a müvelésügyi miniszter elő- Minisztertanács az auguszterjesztése alapján rendelet- tus 20-i és 21 -i munkaszühen szabályozta a vagyon- neti napokkal kapcsolatban kezeléssel megbizott terme- szabályozta az üzletek nyitlőszövetkezeti tagok anyagi vatartását. felelősségét, majd kiegészí- A Minisztertanács ezután tette a növényi kártevők el- folyó ügyeket tárgyalt. Megkezdődtek a nyomáspróbák a Tiszapalkonyai Vegyikombinát műgyantagyárában A Tiszapalkonyai Vegyi- kazánok nyomáspróbái már kombinát munkásai, műszaki a szeptemberi próbaüzemet vezetői napok óta lázas izga- ka-_ftik lomban készülődnek — ma készn,k egy hónappal a kitűzött ha- A műgyanta üzemrészleg táridó előtt — a hatalmas nyomáspróbái után egy hólétesltmény egyik legfonto nappal később megkezdik a sabb üzemrészlegében, a próbaüzemeltetést. múgyantagyárban megkez- A vegyikombinát többi dődnek a nyomáspróbák. A, üzemrészlegében is a tervektöbb ezer méter szabad ég nek megfelelően haladnak a alatt futó csőhálózat es a munkálatokkal. Ki kit tanít rendre? Heinrich üchriewer nyugatnémet hajótulajdonos ügyében most hirdetett ítéletet a szczecini bíróság. Ez év május 4-én Schrievier saját hajóján a lengyelországi Szczecinbe érkezett A hajó nem a megfelelő helyen kötött ki, ezért a lengyel révkalauz udvariasan figyelmeztette. hogy a jelzett helyre irányítsa hajóját. Schriewer a következő szavak kíséretében távolította el a révkalauzt a hajó fedélzetéről: -Stettin német város, nemsokára úgyis viszszajövünk, s majd rendre tanítunk benneteket, átkozott lengyel disznók*. A szczeeni vajdasági bíróság kétnapos nyilvános tárgyaláson a lengyel nemzet nyilvános becsmérlésének bűntettéért háromévi börtönbüntetéssel sújtotta a vádlottat,