Délmagyarország, 1960. augusztus (50. évfolyam, 181-205. szám)

1960-08-20 / 197. szám

n Szombat. 1960. augusztus 20. 10 Felújítják a SZEAC-stadion atlétikai pályáját A Magyar Atlétikai Szövetség ebben az évben Szegedet, illetve a Csongrád megyei Atlétikai Szövetséget bízta meg az országos vidéki bajnokság megrendezésével. A kétnapos viadalra augusztus 27-én és 28-án kerül sor a SZEAC-válván. Erre az alkalomra a SZEAC nagy áldozatok árán felújította felsőtiszaparti stadionjának atlétikai pályáját. A közelgő nagyszabású verseinyen egyébként 19 megye versenyzői adnak majd egymásnak találkozót, s mintegy 600 atléta részvételére lehet számítani. Megkezdődik az edzők továbbképzése Lapunkban már hírt adtunk arról, hogy a városi TST a már működő edzők részére továbbképző előadásokat szervez. Az első előadást 22-én, hétfőn tartják meg — előadó dr. Abád József, a Testnevelési Tudományos Tanács munkatársa. "A korai szakosítás vroblémája-M címmel a Radnóti Gimnáziumban este 6 órai kezdettel rendezik meg az előadási A hétvégi sportműsor JÜHHdeh* L SZOMBAT 3 labdarúgás Megyei bajnokság: SZAK —Dorozsma, SZAK-pálya, fél 5. Sz. Dózsa—Alsóváros, Dózsa-pálya, fél 5. (Bálint A). Móravárosi Kinizsi—H. Vasas, Kinizsi-pálya, fél 11. (Benkő). Szőreg—H. Honvéd, Szőreg, fél 5 (Ungi). Kistelek—Juta, Kistelek, negyed 5 (Lenkei). Előttük ifjúsági mérkőzések. Uttörőbajnokság: Alsóváros—SZVSE rangadó-mérkőzés. Szabadság tér, 5 óra. Csapataink idegenben. A Spartacus-Vasas Makón a Makói Vasassal mérkőzik. Asztalitenisz Tehetségkutató verseny a Ruhagyár kultúrtermében reggel 8 órától Röplabda A városok közötti női torna mérkőzései az újszegedi ligeti pályán. 9 órától: Miskolc—Szeged, majd Miskolc —Salgótarján. Teke Férfi- és nfli egyéni és kettős csapatverseny, SZAKpálya, reggel 8 óra. Tenisz Serdülő tízek bajnoksága újszegedi Ságvári teniszpálya, fél 3. Súlyemelés Szeged város bajnoksága a Spartacus Roosevelt téri edzőtermében 2 órai kezdettel. Üszás Az újszegedi uszodában: Műugró-bemutató budapestiek részvételével, 11 óra. A Szegedi VSE országos úszóversenye, 12 óra. Sz. Kinizsi—Ceglédi VSE, NB III-as vízilabda-mérkőzés, 5 óra. Szeged—Szabadka városok közötti úszóverseny és vízilabda-mérkőzés, fél 8. VASÁRNAP A legfrissebb eredmények Tegnap, pénteken délelőtt kezdődött meg Szegeden a városok közötti női röplabda-torna. Az első két mérkőzésen a szegedi csapat győzött Szeged—Miskolc 3:2 (15:9, 15:7, 7:15, 12:15, 16:14). Vezette Gyenes (Szeged). Jó: Golhovicsné, Miklós, illetve: Bánhegyi és Schulcz. Szeged—Salgótarján 3:0 (15:6, 15:10, 15:3). Vezette: Bakó (Miskolc). Jó: Zsiga, Kasza, illetve: Takácsné és Garamszeginé. Mivel a torna kétfordulós, ma délelőtt Szeged és Miskolc csapatai visszavágót játszik egymással Pénteken megyei bajnoki labdarúgó-mérkőzést is játszottak Szegeden, a Textilművek pályán: SZEAC II— Textilművek 5:0 (2:0). Vezette :Csonka. SZEAC: Rácz — Pataki, Bénák, Sándor — Dékány, Janka dr. — Csa. bai, Tóth Gy„ Rábai, Pető, Boros. Textilművek: Rozik — Virágh, Terhes, Zvara — Miklós, Kúnszabó — Halmai, Börcsök, Kónya, Tóth B., Gera. Sima győzelem. Góllövő: Pető 2, Boros. Csabai. Rábai (1 l-esből). Ifjúsági: SZEAC—Textilművek 5:0 (4:0). Vezette: Megyeri. Góllövő: Vígh 2, Kelemen. Salánki, Dudás. Megérkeztek a szabadkai úszók Szegedre A szabadkai úszók népes csoportja csütörtökön este megérkezett hazánkba. A versenyzők jelenleg Szegeden tartózkodnak. Első útjuk az újszegedi versenyuszodába vezetett, ahol a vezetők elmondották, hogy versenyzőik átlagosan jó eredményeket érnek el, bár együttesük nemzetközi színvonalon nem képvisel jelentős erőt. Nagy küzdelmet várnak nálunk Szegeden és Hódmezővásárhelyen is. A szabadkaiak ugyanis két versenyen vesznek részt. Vasárnap átutaznak a megyeszékhelyre, ahol este Hódmezővásárhely válogatottja lesz az ellenfelük. Egyébként a szegedi vezetők is szoros küzdelemre számítanak és abban bíznak, hogy kisarányú hazai győzelem születik majd a pontversenyben. Külön érdekessége a mai versenynek, hogy este villanyfénynél rendezik meg. HÍREK az olimpiai faluból Az olimpiai játékok szervező bizottsága pénteken hivatalosan közölte, hogy Guatemala és Észak-Bomeo lemondta olimpiai részvételét. Ezzel az olimpián résztvevő országok száma 85-re csökkent. így is azonban több, mint az eddigi olimpiák bármelyikén. * Megkezdte tanácskozását a NOB végrehajtó bizottsága. Az ülés egyik legfontosabb napirendi pontja a nemzetközi olimpiai bizottság hétfőn kezdődő háromnapos kongresszusának előkészítése. * ötvenkét ország mintegy kétezer résztvevője tartózkodik már az olimpiai faluban. A legnagyobb létszámmal az amerikai, szovjet, japán és könadai sportolók érkeztek meg Rómába. A Hungária Szálló szerződtet fiú felszolgáló, valamint leány tanulókat Jelentkezés Szeged, Dózsa György u. 5. sz. alatt. Labdarúgás NB II: SZVSE—GanzMÁVAG, Vasutas-stadion, 4 óra. Előtte SZVSE II— Szegedi Honvéd, megyei (Újhelyi). NB III: Sz. Építők—Szolnoki MTE, SZEAC-stadion, 4 óra (Puskás). Ifjúsági bajnokság: SZVSE —Sz. Honvéd, Vasutas-stadion, 9 óra. Csapataink idegenben: Az UTC Szentesen a Kinizsivel mérkőzik. Kézilabda Az Építők-pályán: SZVSE —Kiskunfélegyháza, megyei férfi, 9 óra, SZEAC—MTK NB Il-es férfi, 11 óra* Falemezgyár—Mindszent, megyei női negyed 1. Röplabda A városok közötti női röplabda-torna mérkőzései az újszegedi ligeti pályán. Reggel háromnegyed 8-tól: Miskolc—Salgótarján, majd Szeged—Salgótarján. Tenisz Serdülő tízek bajnoksága, újszegedi Ságvári teniszpálya, 8 és 3 óra. Vízilabda Sz. Kinizsi—Szolnoki Honvéd, NB III-as rangadó, újszegedi uszoda, 12 óra. A Siegedi VSE labdarúgócsapata holnap az alábbi összeállításban játszik a Ganz-MÁVAG ellen: Uhrin — Juhász. Veres, Ifi — Kasuba. Batki — Halász, Balázs, Gyimesi, Károlyi II, Möszmer. Sérülés miatt Becker és Tóth III szereplésére még mindig nem számíthatnak. Riport, műszaki és csoportfelvétel helyszíni fényképezését vállalja a Fényképész Szövetkezet riportrészlege: Kárász o. 13. Telefon: 22-79. Értesítjük megrendelőinket, hogy a kézitűzoltókészülék karbantartó részlegünket Szeged, Lenin krt. 54. szám alól áthelyeztük Szeged, Klapka (volt Uj> tér 2. szám al*. Kérjük, hogy javítandó tűzoltókészülékeiket az új címünkre küldeni szíveskedjenek. SZEGEDI VEGYESIPARI KTSZ FELHŐÁTVONULÁSOK, ZÁPORESŐK, ZIVATAROK Várható Időjárás szombat estig: élénk, erős nyugati, északnyugati szél, felhőátvonulások, kevesebb helyen záporesővel, zivatarral. A lehűlés a keleti megyére ls átterjed. Várhatő legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 20-24 fok között. Távolabbi kilátások, vasárnap és héftón az évszakhoz képest hűvös Idő, nyugati széllel, időnként futóesővel. 1960. augusztus 20, szombat MOZIK Szabadság: Negyed 4, fél 6 és 8 órakor: Rangon alul. — Uj magyar film. 14 éven alul nem ajánlott. Augusztus 24-ig. Vörös Csillag: 4, 6 és fél 9 órakor: A Nap mindenkinek világit. — Magyarul beszélő szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott. Augusztus 22-lg. Matiné vasárnap délelőtt fél 11 órakor: Csend világa. Francia film. Korhatár nélkül. Fáklya: Negyed 4, fél 6 és 8 órakor: Kard és kocka. Magyar film. Korhatár nélkül. Csak ma. Vasárnap: Tegnap. — Magyar film. 10 éven alul nem ajánlott. Hétfőn: Szakadék. Magyar film. 10 éven alul nem ajánlott. Matiné vasárnap délelőtt fél 11 órakor: Anyai sziv. - Szovjet film. Korhatár nélkül. Postás Mozi: vm. 20—Il-én 6 i és 8 órakor: Veszélyes barátság. Szovjet film. Korhatár nélkül ajánlott. Móricz Zs. Művelődési Otthon Mihálytelek, 8 órakor: Kezdetben az élet. Szovjet film. November 7 Művelődési Otthon, Újszeged, aug. 21-én 8 órakor: Tisztességtudó utcalány. Francia film. 18 éven felülieknek. Dugonics Kertmozi: Ma és holnap este 8 órakor: A bemutató elmarad. Izgalmas bűnügyi NDK-fUm. Dugonics Mozi: Ma és holnap 4-6 és 8 órakor: MesterdetekMv. Mulatságos bűnügyi paródia. Nyugatnémet film. Korhatár nélkül. Keddtől: 105%-os alibi. Csehszlovák bűnügyi film. ÁLLATORVOSI INSPEKCIOS SZOLGALAT Szeged város területére Augusztus hó 20-tól 27-ig este 6 órától reggel 8 óráig (vasárés ünnepnap nappal ls) elsősegély és nehézellés esetére ügyeletes dr. Farkas Dezső állami állatorvos. Lakása: Deák Ferenc utca 22., n. em. Telefon: 43-17. Az állatorvos kiszállításától a hívó fél köteles gondoskodni. MUZEUM A Fehértó élővilága. Szeged és a magyar Irodalom 1848-től napjainkig. Régészeti kiállítás. Szegedi kismesterségek. UJ magyar építészet (Roosevelt tér). Nyitva: hétfő kivételével mindennap délelőtt 10 órától este 18 óráig. KEPTAB A felszabadulás utáni magyar képzőművészet. (Horváth M. u. 5.) Nyitva: hétfő kivételével mindennap délelőtt 10 órától este 18 óráig. VAR Szeged története (Sztálin sétány). Nyitva: hétfő kivételéve mindennap délelőtt 10 óratói este 18 óráig. x Mesedélelőtt a Juhász Gyula Művelődési Otthonban minden vasárnap délelőtt 10 órakor. Mese, dia filmvetítés, bábelőadás. Belépés díjtalan. Minden kispajtást szeretettel várunk. A JÁTÉKOK SIKERÉRE _______ — LAPUNK legközelebb az ünnepek után augusztus 23-án, kedden jelenik meg. — Az új színházi évad augusztus 24-én megkezdődik a Szegedi Nemzeti Színházban. Az elmúlt színházi év végén a már megkezdett Ivan Szuszanytnpróbák tovább folytatódnak, ugyanakkor párhuzamosan két másik darab próbáit ls megkezdik. — HÚSZÉVES TALÁLKOZÓT rendeznek szeptember 3-án delelőtt 11 órakor a Madách utcai iskolában az 1940-ben itt végzett IV. á. osztály tanulói. Az előkészítő biozttság kéri az osztály volt tanúlóit és tanárait küldjék be címüket a Dél-Magyarország kiadóhivatalába. — Megnyílt a telexforgalom Olaszországgal és Panamával. A posta nemzetközi kapcsolata ismét két külföldi összeköttetéssel bővült: megnyílt a telexforgalom Magyarország és Olaszország, valamint Magyarország és Panama között. A háromperces levelezés dija Olaszországgal 4,80 aranyfrank, Panamával pedig 36.72 aranyfrank. X GYEREKEK, FIGYELEM! Ma és holnap délelőtt 10 órakor meseműsor a Dugonics Moziban. Előadásra kerülnek: Gólyakalifa, Nyuszi és az elefánt című színes diafilmek, azonkívül mozgó mesefilm. Holnap: AZ oroszlán és a szamár, Didergő király című színes diafilmek és mozgó mesefilm. Belépődíj 1.— Ft. x Keídő és haladó műszaki rajz- és matematika-tanfolyamra lehet jelentkezni az 1960—61. tanévre érettségivel egyenlő végzettség vagy szakmunkás bizonyítvánnyal. Jelentkezés és beiratkozás a Vasas Szakszervezet megyebizottsága helyiségében Szeged, Tolbuhin sgt. 14. szám alatt minden délután 3tól 5 óráié. Érettségizett és 8 általános Iskolát végzett fiúkat kéz;szedő, c n»ő, könyvkötő tanulónak felvesz 4 Nyomda véUalat, Kárász utca 9. szám. A Kiskundorozsmai Gépállomás 4 fő ipari tanulót felvesz 3 főt motorszerelői szakmára, 1 főt esztergályosnak. Jelentkezni lehet a Dorozsmai Gépállomáson. HU tnái- tudjuk.! DE SOKAN MÉG NEM TUDJÁK, hogy az előírásoknak megfelelő iskolaés tanszereit, jó ha már most beszerzi az 66 „EGYETEM papír' és írószer boltban (Aradi vértanúk t e r e 4) Nyitva: Reggel fél 8-tól délután fél 4-lg A Szegedi Konzervgyár női és férfi segédmunkásokat vesz fel. Jelentkezni lehet • munkaügyi osztályon reggel 8 órától II óráig. Vidéklek tanácsi Igazolást hozzanak magukkal. Géplakatos ipari tanulókat keresünk. Jelentkezni a Szegedi Kenderfonógyár munkaetógazdalkodasi osztályán. ELJÁRÁS AZ ALBÉRLŐ-UZSORÁS ELLEN A Szeged városi rendőrkap*tányság szabálysértési eljárást indított Kunczt Györgyné, Szeged, Teréz utca 22 szám alatti lakos ellen. Mint kiderült Ugyanis, az „élelmes" asszony kétszobás lakásában nyolc ágyrajáró albérlőt tart. Az albérlőktől havi 1380 forint jövedelmet kapott. Az albérlő-uzsorás ellen megindult az eljárás. — Háromnapos konferencia kezdődik hétfőn, augusztus 22én a Szegedi Cipőgyárban. A konferencián a szombathelyi, martfűi, szigetvárt, valamint a budapesti Divat és Minösegt Cipőgyár vesz részt. A cipőgyárak képviselői a legújabb technológia, a ragasztót cipők gyártásának tapasztalait beszélik meg. x Szabás, varrás tanfolyam kezdők részére az Epitók Művelődési Otthonában (Kossuth I.ajos sugárút 53). A tanfolyam 2x2 hónapos heti 2x2 órás tanítási IdőveL Varrás! és szabást gyakorlati lehetőségek vannak. A tantdö befejezése után a hallgatók vizsgát tesznek és vizsgabizonyítványt kapnak. Építőipart szakszervezeti tagoknak és családtagoknak tandíjkedvezmény. Beiratkozásokat szeptember 10-lg hétfő kivételével naponta de. »—12-tg; du. 5—í-ig fogad el a vezetőx A legújabb társastáncok tanítása a KPVDSZ Csongrád megyei Bizottság Központi Művelődési Otthon szeptember 2-an kezdődő tánctanfolyamán (du. 8 órakor). Táncoktató Kende Eta. Tanítási Idő hat hétig tart minden kedden és pénteken délután 6—8 óráig. Jelentkezni lehet az irodahelyiségben (Tolbuhin sgt. 14.) mindennap 10 órától 17 óráig. x Össztánc a KPVDSZ Központi Művelődési Otthonban (Tolbuhin sgt. 14.) aug. 21-én* vasárnap du. 6—10 óráig. Zenét a „Melody" zenekar szolgáltatja. Belépődíj 9.— Ft. x Gyerekek, figyelem! Aug. 21-én, vasárnap delelött 10 órakor a Postás Művelödesi Otthonban mesedélelőtt. Hóember Tóni, Lurkó és a varázsital* színes diafilmek. Préda Soma, mozgó bábfilm. Tombola, csokit lehet nyerni, az 500-ik gyermek jutalmat kap. Minden kispajtást szerétettel várunk. OEL-MIGYIRQRSZlé * Magyar Szocialista Munkáspárt szegedi bizottságának és Szeged m. i. város tanacsanak lapja Megjeler'k netté ki vételével mindennap. Szerkeszt! - szfrk'<r'é otzottsís Mb. felelős szerkesztői Nagy István Szerkesztőség: szeged Sztálin sétány iá. Telefon 15-35. 40-03 40-80 Eiszakal telefon Í5-06 és 44-80 Kiadja a Csongrád megyei Lapkiadó Vállalat Felelőé ktade Kovács László Kiadóhivatal: Szeged Klauzál tér 1. Telefon 35-00. si-lá iBeküldő— kéziratot nem őrzünk meg es nem adunk vissza.) A lapot nyomja a Szeged! Nyomda Vállalat. Szeged. Kárász utca ». A lapot árusításban és előfizetésben a Csongrád megyei poéta hivatalok teceszttk. Előfizetést áll ee- hónapra U FI Előfizethető oármely postahivatalnál és IcézbesltőnéL