Délmagyarország, 1960. augusztus (50. évfolyam, 181-205. szám)

1960-08-20 / 197. szám

/ világ proletárjai, egyesüljetek/ ^mnmnmnniTffimiiiiiiiuiiiiiiiHiiiiiiiiiiiininnvfnB^ | ítéletet hoztak Power» 1 ügyében # Élüzemavató ünnepségek 1 a szegedi üzemekben 50. évfolyam, 197. szám Ara: 80 fillér Szombat, 1960. augusztus 20. |j OCúZOi fi&ftŐfl (3. oldai) | Száztízezer lakás § a második | I ötéves tervben I IiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiHiuiiiiiiiiiiii Néphatalom és alkotmány ss. teljes egyetér- | # tunk a doltésével, őszin- gozó nép élén te lelkesedésének közepette tizenegy esztendővel ezelőtt, 1949. a néphatalomért folytatott, sikeresen dőlt el a nép javára, augusztus 20-án iktatta törvénybe országgyűlésünk a Ma- Ezért mondja alkotmányunk, hogy -Magyarország: Nép-' gyar Népköztársaság Alkotmányát. Ez a nap népünk életé- köztársaság-, valamint leszögezi azt is, hogy -A Magyar ben igen fontos történelmi esemény, hiszen alkotmányunk Népköztársaságban minden hatalom a dolgozó népé> a szocialista társadalmi és gazdasági rend legfőbb alap- Ugyancsak rögzíti az alkotmány, hogy hazánkban megelVeit, a magyar dolgozó nép alapvető állampolgári jogait valósult a munkásság és a dolgozó parasztság szövetsége és kötelességeit rögzíti törvény formájában. . — a munkásosztály vezetésével. A Magyar NépköztársaA

lkotmányunk létrejötte tükrözi, hogy a magyar nép ság Alkotmánya — nyugodtan mondhatjuk —, a magyar — élén a munkásosztállyal, a munkásosztály Dárt- dolgozó nép legnagyobb történelmi vívmánva. amelynek jávai — kivette a politikai és gazdasági hatalmat minden sora s minden egyes pontja az osztályharc fárada kizsákmányolók kezéből. Az alkotmány megalko- ságos és hősi harcainak eredményeként jött létre, tása után eltelt tizenegy esztendő eredményei barátnak és Eredményeinket nehéz harcokban kellett kivíni. mert ellenségnek egyaránt megmutatták, hogy a dolgozó ma- az ellenség mindent elkövetett a hatalom visszaszerzésére, gyar nép, amelynek az ország a múltban nem hazája, Erre irányult az 1956-os ellenforradalom is, melynek célja hanem tengődésének színhelye és temetője volt, a Szovjet- a régi kizsákmányoló rend újbóli uralomra juttatása volt. A unió felszabadítása révén végre . hazát kapott és ebben nemzetközi reakció, valamint az országunkon belüli ellena hazában új jogrenddel és új intézményekkel berendez- ség alkotmányunk társadalmi és gazdasági alapintézményei kedett. Alkotmányunk ünnepén hálával gondolunk a ellen indított támadást, lényegében a termelőeszközök Szovjetunió hős hadseregére, mely felszabadította hazán- társadalmi tulajdona, a néphatalmat megtestesítő államkat a náci fasiszta hódítók és magyar bérenceik elnyo- szervezet, s a dolgozók széleskörű demokratikus ioga: mása alól. A föld azé lett, aki megműveli. A gyárak, a ellen. Az ellenforradalom során ismét a Szovjetunió baráti bankok, a kül- és belkereskedelem, a közlekedés a társa- segítségével tudtuk legyőzni belső ellenségeinket, magdalom tulajdonába ment át. A hatalom gyakorlása és a védeni népi hatalmunkat és ezzel együtt alkotmányos közügyek intézése a munkások, parasztok, a néphez hű vívmányainkat Világosan kell látnunk, hogy az ellenforértelmiségiek kezébe került, s ezzel egyidöben megnyílt radalmárok az alkotmányt felrúgva, dolgozó népünk fcüza lehetőség, hogy a dolgoáö nép fiai főiskolákon és eeye- delmeinek nagyszerű eredményeit akarták megsemmisítemen tanulhassanak. A felszabadulás után lényegében teni. Az ellenforradalom felett aratott győzelem, s az elmegváltozott az egész társadalom arculata. Megszűnt a lenforradalomban részt vett bűnösök megbüntetése megkizsákmányolás. szilárdította szocialista társadalmi rendünk alapját képeMunkásosztályunk , öntudatban, számbelileg és mű- ző alkotmányunkat is. Dolgozó népünk tanult az eilenveltségben hatalmasat nőtt*a felszabadulás óta: megszűnt forradalomból és még éberebben vigyáz alkotmányos renroletariátus lenni és a dolgozó nép hiva- dünkre, mint annak előtte. A

Magyar Népköztársaság Alkotmánya kimondia: -A város és falu dolgozói választott és a népnek felelős küldöttek útján gyakorolják hatalmukat.- Npm - „ P véletlen, hogy augusztus 20-án, alkotmányunk szügozó parasztság többsége választotta mar az alkotmanyban intésének évfordulóján ünnepeljük a tanácsok megalakubiztositbtt közös szocialista gazdálkodás utjat — ennek i^nak 10. évfordulóját. Alkotmányunk meghatározza ineredményeként lett Szeged is szövetkezeti város. nak az egységes államhatalmi és államigazgatási szervezefeT

isztán kell látnunk: az eredmények, melyeket mun- nek alapelveit, amely a dolgozók tevékeny és állandó közkásosztályunk a dolgozó parasztsággal szövetségbal reműködésével biztosítja az államhatalom gyakorlását. Az elért, annak köszönhetők, hogy a szocializmus épí- alkotmány a tanácsok kötelességévé teszi, hogy- feladataitésének nagy munkáját a marxizmus—leninizmus kat a dolgozó nép érdekében és a dolgozók széles töméelméletével felvértezett párt, a kommunisták pártja ve- geire támaszkodva oldják meg. zette. A párt vezetése és irányítása nélkül munkásosztá- Dolgozó népünk államának szilárd egysége nyilvánul lyunk nem tudott volna győzedelmeskedni a minden terű- meg abban, hogy tanácsaink egymással alá- és föléren leten támadó reakció ellen. Pártunk e harcok során elnyerte dolgozó népünk többségének megbecsülését és bizalmát, vagyis a nép többsége pártunkban az elért eredmények kovácsolóját és szervezőjét látta. tott vezetőjévé kovácsöI5aoft'.';Gy5Refeá!é« mégváltozott a dolgozó parasztság élete is. Megszűnt nyomorúságos cselédsorsa és a munkásosztály szövetségeseként részt vett a hatalom megvédésében és erősítésében. Országunkban ,'a dolTovább folytatódnak a bensőséges alkotmánynapi ünnepségek Ma ünnepi tanácsülések, szórakoztató műsorok Tegnap valamennyi üzem- idejűleg megemlékeznek a ben hivatalban és Intéz- nemzetközi szövetkezeti menyben ünnepeltek a dol- napról is. A nagygyűlésen gozók — köszöntve alkot- fellépnek a kulturális csományunk évfordulóját és a portok, a -Szocialista kultanácsok jubileumát —. és túráért- érdeméremmel kisok munkás-paraszt talál- tüntetett szegedi szövetkezekozót rendeztek. Az össze- ti énekkar,- a makói táncojövetelek mindenütt vidám, sok és a pusztamérgesi színbaráti hangulatban teltek játszók is. A földművesszöel. vetkezetek este 6 órakor TiMa, szombaton délelőtt 10 sza-parti csárdájukban tarórakor ünnepi tanácsülést tanak ünnepi gyűlést Mindrendeznek. két mozgalomban Ezen mind a megyei jogú kitüntetik és jutalmazzák városi, mind pedig a kerületi tanácstagok részt vesznek. Ez alkalommal tüntetik ki azokat a tanácsi dolgozókat és tanácstagokat, akik már 10 esztendéje munkálkodnak a nép érdekében. A várós több helyén térzene szórakoztatja az ünneplőket. Délelőttiéi 12 órakor a Széchenyi térén a határőrség központi zenekara lép fél, délután pedig Alsóvároson a Szabadság téren a MÁV zenekara játszik. Este 8 órakor népfront-bálon szó- lám Széchenyi téri müsorakozhatnak a dolgozók az rok emlékeztetnek a kedves újszegedi Vigadóban. ünnepre. így például délNagyszabású ünnepséget előtt 11 órakor a szegedi rendeznek a szövétkézeti munkásőrség zenekara este dolgozók. A szegedi ktsz-ek té. 6 érakor pí d'g a" Dana Fáklya Mőzf nyári helyi- kó. Pista Zenek.r ad ür ségében , ünnepelnek dél- nepi műsort a város főteelött fél 10 órakor, s egy- réa a munkában élenjáró dolgozókat. A szegedi járás községeiben is nagyszabású ünnepségeket rendeznek. Ezek közül kiemelkedik a forráskúti. ahol délelőtt 10 órakor Komócsin Zoltán elvtárs az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, a KISZ Központi Bizottság eHő titkára. Csongrád megye országgyűlési kénviselője tart ünnepi beszédet. Holnap, vasárnap még videltségi viszonyban állanak és végső fokon alárendeltek az államhatalom legfőbb szerveinek, az Országgyűlésnek és a Népköztársaság Elnöki Tanácsának. Az elmúlt évtized Szegeden is világosan bebizonyította, hogy tanácsaink eredményesen töltötték be a proletárdiktatúrából reájuk háruló feladatokat Nem véletlen, hogy pártunk VIL kongresszusa az alábbi megállapítást tette tanácsainkra: -Az államhatalom helyi szervei, a tanácsok megálltak helyüket az ellenforradalom ellen, a konszolidációért folytatott harcban. Bebizonyosodott, hogy a tanácsi rendszer jól szolgálja a nép ügyét, elnyerte a tömegek bizalmát.-" A kongresszus nagy feladatokat állít a tanácsok elé abban a munkában, amelynek célja a szocializmus alapjainak lerakása hazánkban. A tanácsokon keresztül valóban érvényre jut az az alkotmányos alapelv, hogy a Magyar Népköztársaságban minden hatalom a dolgozó népé. Ezt a célt kell mindennapi munkánknak is szolgálnia. A város dolgozói magukénak érzik népköztársaságunk alkotmányát, s tanácsainkat is. Igyekeznek elősegíteni a problémák megoldását, segiteni a feladatok végrehajtását. A Szegedi Ünnepi Hetek Sikerét valamennyi szegedi dolgozó egyéni ügyének tekinti. Sajátjának vallja a város több ezer dolgozója azokat a létesítményeket, amelyekhez ez évben több mint félmillió forint értékű társadalmi munkával maga is hozzájárult épköztársaságunk alkotmánya elismeri és biztosítja a dolgozó parasztok jogát a földhöz. Ugyanakkor a parasztság erkölcsi kötelességének tekinti olyan önkéntes társulások létrehozását, amelyek termelőszövetkezeti keretek között a mezőgazdaság szocialista átalakulását elő tudják segíteni. Szeged város területén a mezőgazdaság szocialista átszervezése megtörtént.' Az államhatalom helyi szervei, a tanácsok biztosították dolgozó parasztjainknak az önkéntes társulás lehetőségét ami az egyedüli biztosítéka a mezőgazdasági terméshozam emelésének, a dolgozó parasztság, s egyben az ország jóléte növelésének. A mezőgazdaság szocialista átszervezése tehát Szegeden lényegében befejeződött Ez még inkább elősegítette a munkások és dolgőzó parasztok szövetségének megszilárdítását, ami abban is megmutatkozik, hogy közös munkás-paraszt találkozókon ünnepeljük meg alkotmányunk és a kenyér ünnepét i Mindebből nyilvánvaló, hogy a szocialista alkotmány — így a Magyar Népköztársaság Alkotmánya — minden betűje a haladás ügyét szolgálja, a szocialista társadalom kialakítását segíti elő. Az alkotmány ismerete, normáinak, követelményeinek betartása minden magyar állampolgárnak szent kötelessége. Alkotmányunk születésének 11.. valamint tanácsaink fennállásának 10. évfordulóján úgy érezzük, az eddigi eredmények mindannyiunkat feljógosíI tanak arra. hogy még erőteljesebben haladjunk tovább a Magyar Népköztársaság Alkotmányának szellemében hazánk szocialista felemelkedésének útján. DR. DANI SÁNDOR, Szeged m. j. városi tanács vb.-titkára w (Somogy! Karol: ue lelvéiele)