Délmagyarország, 1960. július (50. évfolyam, 154-180. szám)

1960-07-13 / 164. szám

Szerda, 1960. július 13. 4 Zarándokok „fizetsége" A Mante Bisal­ta csúcsán, ahol a turista a felhők­ben jár, s oly szűzi tiszta a hó, Mária-szobrot avattak. Cuneo püspök fényes körmenetet szer­vezett a nagy egyházi ünnepség­re és maga is ott zarándokolt két­ezer hívével, bal­dachin alatt In­tésére kórusoan zengett az ima, a vallásos ének, és senki sem zúgoló­dott a fárasztó út miatt Pedig 2400 méter magasan tün­döklött a szobor a szikrázó alpesi ég azúrjában. Ügy zúgott a dicsőítő szózat Európa te­tején, mintha az ég minden harsonása te­litüdővel fújta volna, és szállt, szállt' a csúcsok felett, s 'az isten elérzékenyült és elmosolyodott. Azután elindult a zarándokmenet le­felé, még mindig énekelve és mindig imádkozva és vissza-vissza tekintve, Mária kegyosatő gránitarcóra. Mindenki azt gon­dolta, hogy őszinte és szép szolgálatot tett istenének, s bocsánatot nyert vallásos cse­lekedetével kisebb-nagyobb bűneiért. A közeledő vihartól sem. féltek a zarándo­kok, hiszen aki isten dicsőségének szolgá­latában jár el, azt baj nem érheti. Ballagtak, ballagtak tehát lefelé Cuneo baldachinja után, s minél zordabb és ha­ragosabb lett az ég, annál lelkesebben és annál szenvedélyesebb hittel énekelték az egyházi énekeket, ömlött rájuk a zápor, szel cibálta ázott ruhájukat, mégis emelt fővel kanyarogtak a hegyi szerpentinen, s keményen tartották kezükben a szentek zászlóit Már dörgött és villámlott, haragosan szikrázott az ég, amikor egy hatalmas fa­kereszthez értek, melyet nagyapáik és dédapáik emeltek egykor a mindenható­nak. Cuneo püspök a kereszthez kanyaro­dott s a kétezer zarándok köréje gyűlt. Mindannyian a kereszt csúcsára emelték tekintetüket és a kísérteties, dörgő és vil­lámló ég alatt térdreereszkedve mondták a könyörgést Cuneo után. ... i — Ments meg uram, minket... I Az imába egy-egy hatalmas dörrenés K omoly, vagy éppen tragikus dolgokkal nem ülik tréfálkozol. Ezért előbb en ls tisztelettel és sajnálkozással „eltemetem" azt a négy olaszt, aki Július 4-én halálát lelte a Monté Blsalta festői hegyi útján, s biztosí­tom együttérzésemről azt a harmincat, aki ugyanitt megsebesült. Sajnálom őket, mert bi­zonyosan derék emberek és derék állampol­gárok voltak; egyik-másikuknak családjuk, gyermekük is lehetett — s élhettek volna, mert az élet egymagában la győpyörüséges. Meghaltak, vagy megsebesültek, ott a ma­gas hegyen, Turin közelében, az olasz Alpok­ban ... Nem háború ragadta el őket; nem Járvány támadta meg szervezetüket — a vak­buzgóság áldozatai és szenvedői a szerencsétle­nek. S ha mégls-mégis belopakodik néhol az együttérzés sorok után a gúny, vagy a harag, nem őket csúfolom, s nem rájuk haragszom. Olvassák figyelemmel történetünket. vágott, de csak mondták, mond­ták. — ' .s. bocsásd meg minden bű­neinket ... Patakokban folyt a víz arcukról és ruhájuk róL — ... és for­dítsd el tőlünk ha­ragod pallosát... S ekkor, ...ek­kor az előbb még szélesen mosolygó mindenható lesúj­tott veszedelmes tűznyilával. A- ha­talmas tölgyke­reszt szálkákra hullott, az ima döbbenetes némaságba fulladt, s négy hívő olasz örö­kös útlevelet kapott az égi mezökre. Har­minc meg fájdalmas és égő sebeket; örök testi nyomorúságot vagy hetekig tartó, fájdalmas sérülést. Cuneo ajkán is megfagyott az ima. Ijed­ten lapult az összeomlott baldachin alatt, míg át nem villant agyán a szerencsét­lenség súlya, s szemén a kétezer zarán­dok fájdalmas és kihivó pillantása. Akkor felállt, tekintetét a viharban is fényes messzi Mária-szoborra emelte és beszélni kezdett. — Nagyok és mérhetetlenek a mi bű­neink! ... És isten ítéletében meg kell nyugodnunk .:. mert isten azokat hívja el közülünk legelébb, akiket , legjobban sze­ret... Nézzétek! Mária, a boldogságos könnyezik... halottainkat siratja, de ott. fenn, mjnt saját gyermekeit fogadja őket... A zarándokok felnéztek a csúcsra, de a gránit Máriának a szeme se rebbent. Ismét csönd, fájdalmas és mély csönd telepedett a búcsújárókra. Csak egy öreg olász motyogott a fogai közt: — Bizony, bizony, mégiscsak csodálatos a mi istenünk... Cuneot kellene tán leg­jobban szeretnie, mégis az én Pietro ba­rátomat vette magához. És hát milyen is­ten az, amelyik szálkává hasogatja az 6 dicsőségét bérceken hirdető keresztet, s leghívebb nyája közé dobja tüzes buzo­gányát? Kényelmetlen kérdésére senki sem fe­lelt, de Cuneo másnap nagymisét celeb­rált és patetikus beszédet mondott. Prédi­kációjában megmagyarázta, hogy "isten útjai kifürkészhetetlenek*. Ez azonban nem nyugtatta ineg Sem a halottak hozzátartozóit, sem a sebesülte­ket. Mert ilyen hálátlanságot még ember­től sem vár az ember..; •>":*!" Simon István Fejlődik v az autóközlekedésünk Nagyot fejlődött ebben az esztendőben is az autóközle­kedés. A MA VAUT 300 autó­buszt és 70 autóbusz-pótko­csit kap. Ebből 150 autó­buszt és 55 pótkocsit már forgalomba is állítottak. Ez azt eredményezte, hogy lé­nyegesen megjavult a tá­volsági személyszállítás. Si­került 70 községet, illetve települést bekapcsolni a MÁVAUT autóbusz-hálózat­ba. Kedvezően fejlődött a vidéki taxiközlekedés is. A tervek szerint ebben az esz­tendőben további 400 új taxit állítanak forgalomba vidéken, ebből az első fél­évben már 210 aiutót meg­kaptak a vidéki városok. Lényegesen fejlődött a te­herautó-közlekedés is, az idén 1415 tehergépkocsival több közlekedik, mint a múlt év december végén. Az autóközlekedés arra tö­rekszik, hogy a kocsik lehe­tőleg oda-vissza áruval meg­rakva haladjanak. Ezt a tö­rekvést 108 menetirányító­kirendeltség segíti az ország különböző részén. CIBERE Hány gyermek lekváros kenyeret, azt csinálni, fiaes­cseperedett isko- s a még szegé- kám? lássá kezei, gon- nyebbek gyerekei — Én azt nem doskodása alatt ennél is keveseb- tudom, csakanyu­Tari Sándorné- bet. A nevére már kám mondta, kér­nak, a fehéredő ha- nem, de az arcá- jem meg szépen jú, mosolygós arcú ra jól emlékszem az óvó nénit... óvónőnek — alig- annak a kisfiú- mert én nagyon ha tudná meg- nak, aki egyszer szeretem a vízi mondani. Három elém állt. Akkor ciberét, évtizede ébredez- kerültem abba az A szegény kis­ieti' az emberpa- óvodába Elővet- fiú bizony ebéd lánták nyiladozó te a kis, szürke, nélkül maradt értelmét s e hosz- kopott tarijznyá- volna, ha a dada szú időből sok ját, üggyel-bajjal — aki arra a vi­emléket, élményt — mint a kicsik dékre való volt, a gyűjtött. Az egyik- szokták — kivett ismerte az ottani re különösen jól belőle egy kis szokásokat, a zsel­emlékezik, mint- csomagot, s a ke- lérembere^ szűkös ha csak ma tör- zembe adta: ebédjét — ki nem tént volna. így _ - , _ segít a bajból. El­meséli szülőknek, ,"Ti ' vette a szikkadt, gyerekeknek. fjLtT^e^' fekete kenyeretj _ teefék «?: Bicskával apróra Akkoriban, fia- nálni ebből vízi darabolta> a^n fai óvónő korom- ciberét! leöntötte kevés ban nem volt a Kibontottam a cukros, ecetes víz­gyerekeknek szép, csomagot, amely- zel EMI a ke­díszes uzsonnás- 1)011 kőkeményre nyérdarabok meg­táskájuk. Pedig száradt, ökölnyi- dagadtak Ez volt nemcsak a tiz- fo™» rozskenyér a vízi cibere. Sla órait hozták ma- voIt- Mellette pa- kisfiú mohó ét­gukkal, hanem az P''yban „ kevéske vággyal fogyasz­ebédet is. Mind- cukor. Nem tud- totta el. egvik nyakába, 1:3111 ™re vélni a A cibere azóta amikor elindult dolS<*- Ahol én gyakran izembe otthonról, kis ta- nevelkedtem, azon jut, valahányszor risznyát akasztót- a vidéken a cibe- az én mostani kis tak. Abban volt szilvából, cse- napköziseim finy­az egész napi éle- resznyéből, meggy- nyáskodva félre­lem Atehetősteb- b61 készítették, ci- tolják a hűsle­bek gyerekei saa- ,S , ,íT\meÍ" lonnát, kolbászt, ízesítve. Megkér- ámmal kóstolgat­főtt tojást hoztak, deztem hát: ják a főzeléket, a szegényeké csak — Hogy kell Tóth Béla Angliában magas a gyermekágyi halálozás Több mint nyolcszáz anya hibájából 75 és magának a halt meg gyermekágyban szülő asszonynak hibájából 1955-től 1957-ig - közli az.55 haláleset következett be. angol egészségügyi minisz­térium jelentése A jelentés - A parkosítási program so­werint aTfwtfik-' százaié rán Moszkva körül olyan ter­szenm az esetek 3.-S szazaié- judejmea xöWövosst— létesite­kában meg lehetett volna nek> aho] egyszerre hat-hat és akadályozni a tragédiát: az felmillió ember, gyakorlatilag az otthoni szülések következte- egész fővárc* pihenhet — jelen­ben 121, a kórházi szolgálat tette kl Moszkva főépítésze. Ma kezdődik az SZKP Központi Bizottságának plénuma Moszkvában szerdán meg- az ipar és a közlekedés kezdődik a Szovjetunió , . . Kommunista Pártja Köz- Mleszte sínek, a tudomány ponti Bizottságának plénu- ás a technika u) eredmé­ma. A plénum megvitatja nyei befejezésének kérdéseit. I B B .SAKK i i i « A városi sakkszövetség Világos: SzpasszklJ. másodosztályú minősítő ver- Sötét: Foguelman. senyét a nagyszámú részt­vevő miatt két csoportban . c«. 1- d4, d5, 3. Hc3, rendezte meg, mindegyik *• "f­csoportban 14—14 veiseny- 6. Ivl !H6, 7.1H.Le2, 1IW, zővel. Az "A*-csoportban ««• 9. Fc4, e5 10. szép sikert ért el Dusnokiná, Ve2!. Vxdi 11. 0-0 b5, 12. aki a (erfiversenyzők között *«. 14. 10 ponttal első lett. Ugyan­ebben a csoportban Sebes- Hfh5! Hxh5 17 Hxh5, tyén 91/} ponttal a második, I. K«!, '19. Bd.l, Zsebik 8'/, ponttal a harma- f'l». BMI!. B»7 (a4-re 21. -hl- u^iv-r, Fxf7-(-! nyer) 21. BdO!, Kh8, dlk helyen vegzett. 22 Hf(J a4 23 Hxh7 axb A »B—csoport vensenyét a 24 Hxf8 b 25 Hxg6+, 76 éves Konrád Ala jos nyer- fxg 2fi Bd8+> Kg7. 21. te meg. A regebbi idők több- p#8+!. Kxg8 88. Vxg6 f, szörös városbajnoka be te g-se- Bg7 29 Pd8-|- vf8 30 géból felépülve igen Jól Ját- Bxf8 + Kxf8. 31.'Vxc2,'Kgs! szőtt, s mindössze egy játsz- 32 Vc5 sütet feladta. mát vesztett, a többit meg­nyerte Ebben a csoportban második lett Bessenyei, har­madik Balló. » A városi csapatbajnokság befejeződött. Elsó lett a SZEAC 40V2. második az SZVSE II. 39(/j. harmadik Kiskundorozsma 3S«/j pont­tal. Utánuk következtek: Spartacus 31, Ruhagyár 27, Szóreg 22, MAV Fiúnevelő 13.Vj ponttal. * A Buenos Aire»-i verseny a befejezéshez közeledik, a versenyről játszma még nem i % m w mm m . 'W/ m1 mH liti m m m m ...jxfö • £ * mm Világos: Kc5, Hd6, Fa3, gyalogok: b7, bfl (5). Sötét: Kb8, Fdl, gyalogok: b3, d5 (éj­Világos indul, a a harma­éTkezett. Alább közöljük a dik lépésben mattot ad! lyet a verseny egyik győzte- A múlt heti feladvány se, Szpasszkij nyert meg kl- megoldása: 1. Bal, Fa2, 2. tünó támadással, Bb3. (X ,;. í aő-ra 2. Bd3.) Thad^kuMm mzq\elmtek OTlíká^ótA vM&g-aiöii mivé* Iiihon: jön az olcsóbb kiadású Mikezáih-sorozai A szovjet olvasók jól is- démiai Kiadó, hogy a kriti- lal csak magában, de magukat merik Mikszáth "Különös kai kiadás változatlan for- a műveket természetesen házasság« cimű regényét, mában történő folytatása teljes terjedelemben hozza, amely már több kiadást ért meuett, minden egyes köte- E kiadás egyes köteteinek Z\kráTTyeTnban OrZ tet olyan kiada°b™ " 0 kritikai " nyelven megjelent a »Ga- jelentet, mely lényegesen le- forintos köteteivel szemben vallérok* című regénye is rövidített jegyzetanyagot fog- — 20 forint lesz. és több más elbeszélése. A szovjet olvasók most még alaposabban megismer­kedhetnek a kiváló magyar író művészetével: a Moszk­vai Állami Szépirodalmi Könyvkiadónál kit kötetben megjelentek Mikszáth válo­gatott müvei. A két kötetben megtalálható a "Szent Pé­ter esernyője* című regény, továbbá "A lohinai fü«, "A beszélő köntös«, "Az eladó birtok«, "Krúdy Kálmán csínytevései«, "A szelistyei asszonyok* és a *Sipsirico* című elbeszélések, O. Gro­mov, G. Lejbutyin, í. Szali­mon, J. Tyernovszkaja, J. Tumarnyina, B. Gejger és mások fordításában. J. Um­nyakova irodalomtörténész előszavában elemzi az író legfontosabb müveit és Is­merteti Mikszáth szerepét és helyét a magyar irodalom­ban. Ezekhez tegyünk hozzá egy hazai Mikszáth-hirt is. összes müveinek kritikai ki­adása nem csupán az iroday lomtórténészek érdeklődését váltotta ki: az olvasótábor széles rétegei vásárolják a sorozat köteteit. . Ugyanakkor az olvasókö­zönség egy része — a Kiadó által folytatott közvélemény­kutatás során — azt a kí­vánságot fejezte ki, hogy a sorozat további kötetei szö­vegváltozatok nélküli, s ki­sebb terjedelmű jegyzet­anyaggal ellátott kiadásban is megjelenjenek. Ebből ki­indulva határozta el az Akar KMMMI MMKCAT M3GPAH H bí E Í1P0M3BEAEHMR B AByX T0MAX íjti^dloa**. c Etttuyeluiia T0M flEPBblH 14(11.4c«i| xyiOSCCTBCBBOl >o<ie. ím oe •*•*TC4«CT«o * TV F hl Rádióműsor szerda KOSSUTH-BADIO 4,26 Rákóczi-induló. 4,36 Hi­rek, ldójárásjelentés. 4,35—7.59 Vidáman — frissen, zenés mű­sor. kézben: 5,00 Falurádió, uta­na: vidéki színházi műsor. 5.30 Hírek, ldójárásjelentés. 6,20 Or­vosi tanácsok. Kb. 6,40 Hlrdetö­oselop: 6,59 Időjelzés. 7.00 Hi­rek, ldójárásjelentés. Uo UJ könyvek, kb. 7,55 Színház-, hangverseny- éa moziműsor. 7.59 Időjelzés.. 8,00 . t'-üsorisraértetes, ldójárásjelentés. 8.08 Technikai szünet. 8,10 MertUlrtk a szabad­ba... Könnyű zene. 9.00 Rádió szabadegyetem. 9,30 Népek ze­néje. UJ.oo Hírek, lapszemle-, ldójárásjelentés. 10,10 Uttöró­hlradó. 10,30 Fúvószene. 11.00 Pillantás a nagyvilágba. 11,15 A Budapesti szájharmonika-trió látszik. 11.25 A Szabó-család. 12 óra Déli harangszó, hirek. ldő­iárásjeléntés. 12.10 Operarész­letek. 12,50 Halál Rómában, re­gényrészlet. 13,10 Népdalcsokor, 13.45 Válaszolunk hallgatóink­nak. 14.00 Könnyű zene. 14.36 Friedrich Wührer zongorázik. 15,00 Hírek, közérdekű közle­mények. 15,08 Időjárásjelentés. 15,10 Anonymus és társai. Könyves Kálmán. 16.06 Előszó­val. muzsikával. 18, on Tetőtöl­talplg, divattanácsadó. 18,26 Lakatos Vince népi zenekara Játszik. Radnal György éne­kel. 18.45 Hegedűmuzslka. 19,06 Munkásklub. 19,20 Randevú a Kossuth-adón. . . 19,54 Jó él­szakát, gyerekek. 20.00 Esti krónika, ldőtáráslelentés. 20,25 A Magyar Rádió szimfonikus zenekarénak hangversenye a stúdióban közben kb. 21,15— 21.20 Hegedűs Géza szonettlei­bfil. 22,00 Hfrek, ldőjárás'elen­22,20 Tánczene. 23,00 4 szerelő könnyei a szerelmes sírjánál. sválci Olasz Rádió énekkara énekel. 23.20 Operett­muzsika. 24.00 Hfrek. ldöjárás­tdentés. 0,10 Kamarazene. 0,36 Himnusz. PETOFI-RADIO 5.00 Reggel! zene, kb. 6,30 Színház-, tárlat- és hangver­senyműsor. 6.56 Torna. 8.00— 8 10 Hírek, ldőtáráslelentés. 14.00 Időjárás- és vlzálláslelentés 14.13 A régészet regénye, részletek C. W. Ceram könyvéből. 14.35 Vidéki népi zenekarok műso­rából. 15.00 Zenekari hangver­seny. 16.10 A sötét ház, rádló­téték. 17.00 Népi muzsika. 17 óra 40 Testvérnemzetek. 18,00 Simándy Jözsef operaáriákat énekel. 18.20 Ruha teszi az em­bert. 18,50 A Gyermeki-ádló műsora. 19.00 Hírek. ldő<árás­telentés. 19,05 Lukács Pál és Németh Éva hangversenye a s'udlóban. 19,45 Dalaimban élez . .. 19.55 Verbunkosok, néndalok. csárdások. 20.411 Falu­rádió. 21.00 Hfrek, ldőtáráaíe­tentés. 21.05 Tánczene. 21.45 Sporthíradó. 22.00 Ké*. srobor, muzsika . . . zenés összeállttá*. 23.00 Hírek. időjárásjelentés. 23.16 Műsorzárás. A to'ev sió műsora 19.45 Virágozz. Albánia, kis­film. 20.00 Ha-"versenyközvetítés a Bartók-szlApadrói A moszkvai kétkötetes Mikszáth válogatott müvek első kötetének címlapja — Két bajkálfóka érkezett re­pülőgépen a Szovjetunióból az Állatkertbe a nagy ritkaság­nak számító édesvízi fókák tet" mészetes táoláléka a lazac. Gypmruk nem bírta a tészta­féléket. ezért az állatkert ve­zetősége kér! a közönséget: n« etessék a ritka állatokat.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents