Délmagyarország, 1960. július (50. évfolyam, 154-180. szám)

1960-07-24 / 174. szám

Vasárnap, 196fl. Július 24 fordulva. — Maguk is verekedjenek a szegediekkel együtt, hogy minél előbb felépüljön a szegedi Kábelgyár. A Szegedi Cipőgyér szeNagy fejlődést mutat a vásár Nagy Józsefeié élvtársnő, könnyűipari miniszter elmondotta: — Az elmúlt évben is itt voltam Szegeden az ipari" A XVIII. Szegedi Ipari Vásár ünnepélyes megnyitásárál (Folytatás az 1. oldalról.) ta őt arról, hogy a kiállított a kiállított tárgyakat — foly. ~ Íroitero^ cípők a hazai t>°ltokban n«m Jattá Machácova elvtársivá, és kellemes szórakozást vásárolhatók, ezeket több- - Ez bizonyítja, hogy bőse r Á Uím«pl ^ l?eS2éd. nyíre külföld számára gyárt- gesen van áru és jó az életLadányi Benedek a tanács ják> ^ igen kereséttek Pá. színvonal Magyarországon v. b.-elnokhelyettese és rizs ^ a többi nyugati vá- — Ügy érzem itt magam, Zombori János, a tanács divat-szaküzleteiben, mintha odahaza lennék, ipari osztályanak vezetője idehaza is szívesen megvásá- Nagyon kedvesek a mabemutattak a meghívott rolnák őket, de a gyár szűk gyár vendéglátók, vendégeknek a kiállítást, kapacitása miatt nem tud- a dolgozók akikkel beszélHosszabb idót töltött a vá- nak annyit termelni, hogy a gettem. Örömmel látom, sárban Szirmai István elv- szegedi boltokba is jusson, hogy népeink barátsága egytars s elidőzött a Kábel- és Sajnos — mondották a cipó- re erősebb. Magam is igyekSodronykötélgyár színpom- gyár vezetői — már három szem elmélyíteni ezt a bapás kiállítóhelyiségében is. (zben elhalasztották a gyár réteágot Itt Zentai Ernő, a gyár igaz- bővítésének megvalósítását. Kívánom Dél-Magyarorgatója mutatta be a buda- pedig már a tervek is ké- szág ipari dolgozóinak, pesti üzem és a már működő Bzen vannak. hogy érjenek el még sok szegedi telep gyártmányait. A vásár megtekintése után szép sikert Sok kérdést tett fel Szirmai Szirmai István elvtárs elei vtárs a szegedi üzem mun- mondotta: , Nagy Jözsefné kirst j^ggt jskts ^^'núniszter: nó igazgató, hogy 1965-re állítást és vásárt felülmúl, fejeződik be a gyár építése örvendetes, hogy a szegedi és ekkor már évi 400—450 helyiipar mennyit fejlődött millió forint értékű árut ad Helyes, hogy a kiállításon majd népgazdaságunknak. részt vesznek Csongrád és — Nagyon szépek az üzem más megyék, a főváros egyes termékei — mondotta Szir- üzemei is. mai elvtárs, Zentai Ernőhöz Erre a kiállításra — hangsúlyozta — fel kell figyelnie az ország közvélemé- vásár megnyitásán. A látotityének és gazdasági ve- tak alapján elmondhatom, zetőinek. hogy 12 óra előtt néhány perc- az idei szegedi vásár és met gyönyörködtető kiállító- cel nyitották meg a vásár kiállítás nagy fejlődést műfa megtekintése után Szir- kapuit a nagyközönség előtt tat a tavalyihoz mérten, mai elvtárs elbeszélgetett s szüntelenül áramlott a sokkal szebb színvonalaSzőlősi Sándorral, a gyár hatalmas nézősereg este 9 sabb, mint az'elmúlt évben igazgatójával, aki tájékoztat- óráig. volt. Ez bizonyítja, hogy he., .. , , , |,, . , , „ lyes kezdeményezés volt a Nagy uaniel a latogalok KOXOtf Szegedi Ipari Vásár ismételt „, , . , megrendezése. Különösen Nagy Damel, az Elnöki A háziipari szövetkezetek fot^tt a bútoripar klállítáTanács elnökhelyettese fele- kiállításán hangsúlyozta, ml- sa, ötletes, új vonalú bútoségével és kislányával járta lyen ra'ival köröl a vásárt Legnagyobb fontos> hogy M ,tt látha_ EIismerés met| a kláUitó erdeklodest a textil-, a szőr- tó bzép kézimunkák minél vállalatokat s^asaarjsars tanúsított de hosszasan ido- Ezutóll néh djcfiérő ^ gj \ zott az élelmiszeripari pa- ^ / ^^ em. ^anyeiket vilonban es a haznpan szo- lékkönyvébe vetkezetek cikkei között is- " elvtárs véleA Szegedi Konzervgyár tert . ^ mékeit megpillantva megje- menye cyezte- a s2^^1 'Pari vasarra — Ebből is látszik, hogy büszkék lehetnek a szemilyen remek dolog a nagy- gedlek. üzemi konzerv. — Amikor Az ipari vásárt és kiállí- váltotta a hozzáfűzött remépedig Forgó Lászlóné, a tást a délutáni órákban nyeket, érdemes lesz a jógyár igazgatója meghívta, megtekintette Aczél György, vőben tovább fejleszteni, hogy látogasson el egyszer az MSZMP Központi Bízott- * az üzembe, tréfásan fgy vá- ságának tagja, a művelődés-, xilVul„ „,„,oat< 1 aszóit: - Majd, ha a para- ügyi miniszter első helyette- J^fTs ^zett Sre dicsomot nem veszik át, se és Lorenz Heinrich, az „IHSVI mert annyi lesz belőle, ak- NDK oktatásügyi miniszteré- f^" ffizkXak kor elmegyek. nek elsó helyettese is. ...» jelenleg Magyarországon és felkeresték Szegedét is. Mrs. Dorothy Lewis, CarA városi tanács meghivá- kosak a textilaruk, különö- dlff főpolgármestere, Mr. sára Szeged csehszlovák sen a női kötött holmik. A „ ' Rjv testvérvárosából, Bínoból textiláruk finom színezése Larnel B" küldöttség érkezett a Sze- is nagyon tetszett. mingham főpolgármestere, gedi Ünnepi Hetekre. A kül- — Mi Brnoban jól ismer- valamint Mr. John Greig döttség tagjai Hrncsir Josef, jük a magyar élelmiszeripar Dunbar Edinburg polgára brnoi pártbizottaág titká- termékeit Most egy helyen megérkezésük után ra, valamint . Svabensky láttuk számos kiváló készít- ° Stanislav, a brnoi városi ta- ményét, amelyek szemre is a szegedi tanácshazan nács v. b.-elnökhelyettese. nagyon szép látványt nyúj- ugyancsak találkoztak a váA csehszlovák vendégek reg- tanak. ros vezetőivel, majd utána gel felkeresték a városi ta- - Nálunk is fejlett a ti- megismerkedtek a nevezetesnács vezetőit, akikkel szívé- nom kerámia és a porcelán- . ... lyesen elbeszélgettek, majd ipar. A szegedi ipari vásá- segekkel. 1obDek Között a megtekintették az ipari vá- ron kiállított porcelántár- Textilművekbe is ellátogatsárt. Az itt szerzet benyo- gyak díszítésén több helyütt tak. másaikról a következőket sajátságos magyar motívumondották munkatársunk- mokat fedeztünk fel, amenak: lyek ugyancsak ízlésesek és — A Szegedi Ipari Vásár finomak, és Kiállítás színvonala és — Mindent egybevetve Ez a kiállítás Is bizonyítja a magyar ipar fejlődését, a magyar munkások és műszakiak szakmai felkészültségét. A Szegedi Ipari Vásár beA brnói delegáció a vásárról Segítsük elő a lakosság részvételét a lakásépítési programban programba és javaslatokat ad a fenti elgondolásokat, s felsorolt akciókat akadályozó hibák elhárítására. nem csupán az al- rara 13111 ügye, Jó "th± Jó Pár helyen az országnyan érzik már nálunk, , " , , , , méltányos az a kívánalom, ban nem torodtek bele a dol- j r i hogy azok a családok, ame- gok ilyen alakulásába, és J_\_ támogatni kell a saját lyeknek jövedeime felülmúl- erőfeszítéseket tettek az em- , lakaaépitések azon i? rJZTlA^t btett objektív akadályok el- ^^mSSaí azért, hogv korszeri!, barát- hántasára. Az ilyen akciók vagy anyagi eszközeinek ságos otthonuk, valóban me- között a szegedi kezdemé- mozgósítására — mondja a leg családi fészkük legyen. nyezések kiemelkedőek vol- határozat. Ez a kitétel pélEzért mutatkozott ország- (ak A vár0,: ,-nács határo- daul arra kel1 hogy . , szerte érdeklődés a sajátház- tak" A vfr0SÍ ™núcs ™tarf ze a városi tanacs illetekes építkezés különböző formál ?<"<* a ságvántelepi, gedoi uj vezetőit, a kei-ukt! tanacsoiránt Vidéken, az ipari vá- lakónegyedek megépítésére kat, és műiden mas érdekelt rosok peremén, az úgyneve- alapjában, véve helyesesered- szervet. hogy leállóén ertékelzett elővárosokban inkább a ™??es. v°u- Ságváritelepen ve a ságvaritelepi es gedoi •/illaszerű, családi házak több mlnt 60> Gedóban pe" családiház-építésu akciókat, építése vonzza az érdekelte- dlg 54 csalud Jpt°tt szép, az eddigi hiányosságokból ket, Budapesten, Szegeden, egeszseges otthonhoz Olyan okulva kidolgozzák az akció Debrecenben és a hasonló korszerű K6,1 telepules ala- egészséges továbbfejlesztésévárosokban pedig az emelet- kult ki ezeken a helyeken, nek módját a varos többi ráépítéssel biztosítható lakás hogy az°rszag tobp belyetJ- területere is. gondolata foglalkoztatott jó szakkórokben u felfigyeltek A kerületi tanácsoknál néhány családot. A külföldi a mfSoldás, a lebonyolítás 0ivan helytelen szemlélet példára megindított lakás- módiéra..A sagvántelepi ge- alakult ki mostanában, hogy szövetkezeti akció is nagy d01 akci° tobb szempontból az ilyenfajta akciók károsak: visszhangra talált. Budapes- ls el°nyos volt. Sok helyi, a lakosok és a tanácsok jó ten és vidéken ez év végéig ^ 82 állami tervgazdálko- kapcsolatára, az előfordult átadásra kerülő 1581 szövet- dást nem terhelő építóanya- hibék miatt, AZ előfordult kezeti lakás számát jóval got: terméskövet, vályogot, nehézségektol elkgdvetlenedmeghaladia a jelentkezések SOmbfát sikerült szerezni ve — kiöntve a fürdővízzel száma, sőt máris sokan ér- kedvezményes aron az epit- a gyereket — magára akardeklödnek a következő év- tetőknek, Jó es olcso típus- ják hagyni a családiház-épitben megalakuló lakásszövet- te™ , É, kaptak a leendő tetőket. Ilyen modon megkezetek iránt is. Itt, Szege- háztulajdonosok. Az epit- vonják a családi házak épiden a lakosság mindezideig keze8 kollektív lebonyolíta- téséhez szükséges maximális azonban nem kapcsolódha- nemcsak kölcsönt, ki- erkölcsi tamogatást is. Az tott olyan intenzíven a la- vitelezoi kapacitást, hanem iiyen helytelen szemlélet kásproaram megvalósításába, °lcso fp^art biztosítottak folytán teljesen megakadna mint amennyi lehetőség erre akcióban résztvevőknek. a ságváritelepihez es a genyilt volna. Ennek több — Alkalpm nyílott az egyes dóihoz hasonló családihazországosan is meglévő — csaladok sajat munkájának. epítési akció Szegeden, holobjektív akadálya volt. az egyes, üzemek által nyúj- ott a megfelelő tapasztalatoE építéshez szükséges anyagok ajnos, az akció lebo- termelését, dolgozzák fel az nyolításába a bürök- ilyen célra hasznosítható el.tott segítségnek hasznosító- kat levonva ki lehetne dollsösorban az. hogy vi- sara stb. Bár menet közben gozni tökéletesebb megoldást szonylag keves anyag módosítottak a költségveté- ^ az eddiginél juthatott a magan- sen, még igy is jóval olcsóbb . szövetkezeti lakásépítkezésekre, mert a tégla, áron készültek el az iker- A építés kiszélesítésére cement, a fa, a vas kellett az házak Ságváritelepen és Ge- "rm is van mód A hatáúj gyárakhoz üzemi epule- dóban, mintha az illetők tel- rozat üven tekintetben is tekhez, s azokhoz a lakasok- jesen "maszek alapon*, ma- utat mutat: Az ipari vállahoz, amelyek allanu erőből gukra hagyatva építették latok teljesítsék túl a lakásépültek a hároméves terv vo]na fe] otthonukat, keretében. Bármennyire is bővült az építőipar kapacitása 1957 óta, az építőipari nycmasaDa a anvaeoKat es azoxac vóllBlatok nem kaDcsolód- ratikus megkotottsé- ieKvo anyagokat es azoxat yallaiatoK nem Kapcsoioa iránvításával engedjek at a lakásszovetkehattak be teljes erővel pel- 8 \,a a irányitaaavai " J . kh dái.l a7 emeletráénítésekbe megbízott egyik technikus fjeknek, hd azokban sajat / .. emeieiraepuesekDe j , ,-., ^ miatt hibák dolgozóik vesznek reszt. Lefalatok -3 rnin?y nálunk «úsztÍ™ Ugyan"yen "tök- hűtővé kell tenni azonkívül; rSSád megyeffipttóipa- k«"ők (például a felsőbb hogy a vállalati dolgozók. H váHníat - tfl voltak tTr- s»rvek nem biztosítottak különösen pedig a szakipari heZt , LZrri Zm mit- megfelelő kapacitást) foly- munkások segítséget nyújthelve, a tanacsi építő- illet- '^ bontakozhatott ki 8anak leendő otthonuk, a ve tatarozó vállalatok az lan nem nontakoznatott ki , • előbbiek hatáskörébe tartozó, az emeletráépítési akció sem teXz - vJtí ffe továbM a munkákat vállaltak el. A ta- teljesen Szegeden. A burok- ^h" vebfel to^ábbfa nácsi vállalatok feladatát - ratikus hulavona, az építke- S^l Ezek a felsorolt a kisebb állami építkezése- tes költségvetésének hibái ket, átalakításokat — a kis- mUítt halasztódik Ipari szövetkezetek vették át, napra az első szegedi lakás- • néhol bizony a lakosságnak szövetkezet megalakulása is. ^ ™ olcsóvá tették végzendő munka rovására, bokn! a Torontál téren mar lakásépítést,^olcsóbba tették Ezért az az üzemi munkás, készen állnak a aki elhatározta, hogy Pe- lakások, tőfitelepen házat épít, kénytelen volt kivitelezőt keres- zottságának június 29-1 ha- bevezetni ni, de nem talált. így jöhe- tározata. amely többek kö- Szegeden tett létre konjunktúra egyes zött foglalkozik az építőipar vannak az emeletráépítésre, kisiparosok és iparengedely helyzetével és új feladatai- Kár volna az asztalfiókok nélkül dolgozo kulonbozo val. útmutatásul szolgál a alkalmi társulások számára, lakosság teljes mértékű bemind végső soron a leendő kapcsolására az NDK-ban; „„ Csehszlovákiában már meghonosodtak és jelentősen előrevitték ott a szövetkezeti végzendő munka rovására, holott a Torontál téren mar ^^jfelefe építkezéseszoveikezeti ket méH ng lphetne Pzeket már most, a következő szeAz MSZMP Központi Bi- gedi lakásszövetkezeteknél is jó adottságok ötletessége meglepett bennünket. A textilkiállítás, az élelmiszer-pavilon, a magyar elektrotechnikai ipar gyártmányai és a kiállított porcelánáruk ragadták meg elsősorban figyelmünket. — ízlésesek és választéa Szegedi Ipari Vásár és Kiállítás te jól érzékelteti. hogyan fejlődik át egy mezőgazdasági ország modem iparral rendelkező országgá — mondották a csehszlovák vendégek. J eaehstlováh könnyűipari miniaster elismerő nyilathoxnta A délutáni órákban meg- A vásár megtekintése után látogatta a Szegedi Ipari a Dél-Magyarország munkaVásárt Nagy Józsefné köny- társának adott nyilatkozatányúípari miniszter, Machá- ban elmondotta Machácova dbva Bozsena, a Csehszlo- Bozsena, a Csehszlovák Szóvá k Szocialista Köztársaság cialista Köztársaság könnyűkönnvűipari minisztere, a ipari minisztere, hogy naKolesönós Gazdasági Segít- gvon tetszett neki a kiállíség Tanácsa könnyűipari tás, célszerűnek tartja, hogy szakosztálvának elnöke. Ha- a vállalatok bemutatják teriek Miroslav. a KGST kőny- mékeiket a vásárlóknak. Ez nyű ipari szakosztályánaktit- elősegíti a minőség javítókéra és Juhus Viktori. a sát, a választék bővítését. Csehszlovák Szocialista Köz- A fogyasztók megismerik az társaság budapesti nagykő- egyes ipari termékek mérve te A kiállító vállalatok kéit. képviselői szegedi papriká- A gyárakat ösztönzik ezek val, konzervvel, papuccsal és a kiállítások, hogy mind más ajándéktárgyakkal ked- jobb árut adjanak a fovéskedtek a külföldi vendé- gyasztóknak. veknek, Tovább szélesedik a magyar—szovjet műszaki és tudományos együttműködés ban hagyni a már elkészült mintegy száz tervet. Az új a lakásépítési ötéves terv előkészítésénél mindent el kell követnünk, hogv az állami, vagy tanácsi építőipari vállalatok városunkhqn az eddiginél többet vállalhassanak az emeletráépítkezésekből: Szombaton Moszkvában lekedés és a mezőgazdaság vai tudósítójának, hogy az befejezte munkáját a ma- területét érintő további mű- aláirt jegyzőkönyv tovább gyar—szovjet műszaki-tudo- szaki-tudományos együttmű- szélesíti a magyar szovjet mányos együttműködési bi- ködésre vonatkoznak. műszaki-tudományos együttaotteág 13. ülésszaka. Az aIÓ{rt jegyzókönyy ér- működést. A bizottság megelégedés- telmében a magyar és szov- A Szovjetunió például sel állapította meg, hogy az jet szakértők megismerked- rendkívül jelentős dokuelmúlt időszakban sikeresen Bek Magyarország, illetve a mentációs anyagot bocsát valósult meg az élenjáró Szovjetunió vállalatainál, va- a magyar szakértők rentarmelési tapasztalatok és a lamint tudömányos-kutaió delkezésére műszaki-tudományos ered- intézményeinél az élenjáró a szénbányászatról, az ola.1mények cseréje. gyártási tapasztalatokkal és iparról, a gépgyártásról A szovjet tapasztalatok fel- ° "Ift egT,S bíradástechnikai aga' használásának eredménue- ínyekkel A magyar és a zatokról és más iparágak ténasznatasanak ereamenye- szovjet szervek műszaki do- rén ként a Magyar Népköztársa- kumJpntáclókat adnak át re" ság minimálj anyag- és tdó- egymájinak pgyes berendezé. Ez a dokumentáció nagy raj ordítással oldott meg $ekr6l: metve gyártástech- segítséget nyújt a magyar tíőtt álló°TfJtos mrtísVt '^Várnátokról. népgazdaságnak múszaki-tudcmiÁnyos problé- Az ülésszakon megtárgyal- a második ötéves terv felmát. ták és jóváhagyták a Szov- adatainak részletes kidolgoA Szovjetunió a maga ré- tAbb mJro^vén^ záaáhpz Magyar sréről a szovjet, népgazdaság ugyancsak fontos 10 magyar tetezményekkel. dokumentációs anyagot bo szaki tapasztalatokat Az ülésszak munkája a csátanak a szovjet szervek Az ülésszakon S magyar- kölcsönős megértfe és barát- rendelkezésére, így például szovjet bizottság mer-izsgál- sag szeuemeoen roiyt íe átviteltechnikái és különböző ta a felek által felvetett úi kérdéseket. amelyek az részről műszaki más híradástechnikai be renAz ülésszak részvevői el- dezések és egyes műszerek — Helyes, hogy árulják is ipar, az építőipar, a köz- mondották az MTI moszk- gyártására vonatkozóan. íme néhány • gondolat a párt Központi Bizottsága júniusi határozatának építőipari vonatkozásaihoz. Serkentőnek azoknak a lehetőségeknek a kihasználására, melyek Szegeden mutatkoznak a lakásigénylők bekapcsolására a nagy lakásépítési programba. Németh Lajos 192 végzett agráregyetemi hallgafő Szombaton bensőséges ünnepségen búcsúztatták a Gödöllői Agrártudományi Egyetem végzős hallgatóit. Százkilencvenkét hallgató a nappali tagozaton ós további negyven a levelezőtagozatqn végzett. Ezek áz első végzős hallgatók, akik az egyetem 1957-ben végrehajtott reformja alapján . már a mezőgazdaságtudományi karon tanultak és szereztek oklevelet. »