Délmagyarország, 1960. június (50. évfolyam, 128-153. szám)

1960-06-03 / 130. szám

Péntek. 1060. Június 3. 6 fáhidL&h* szanatórium ***** •••>• MELEG IDO Várható Időjárás péntek estig: nappali felhőképződés, néhány helyen délutáni záporeső, zivatar. Mérsékelt északkeleti szél. Várhaló legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 23—27 fok között. Távolabbi kilátások: a meleg idő szombaton és vasárnap is tovább tart. 1960 június 3, péntek mozik Szabadság: Fél 6 és fél 8 érakor: 400 csapás. Francia filmdráma széles változatban. — . , , , ,, . ., í Csak 18 éven felülieknek. Játé Fekete-tengerparti Hoszta furdováros delkeleti re- nius 5-ig. szén most fejezték be a *Progresz* szanatórium építését. vörös csillag: 6 és 8 órakor: Az új szanatórium szobái egy- és kétszemélyesek. Május- Hely a tetőn. — Angol film. li ban a terület parkosítása is befejeződött. E hónapban már alul nem ajánlott. Június a szovjet dolgozók százai pihennek itt. Fáklya- rei 6 e- fi a óraKépünkön a szanatórium főépülete látható. kor: fíú vagy lány. — színes szovjet filmvígjáték. Korhatár nélkül. Június 5-ig. felepult a salzburgi játékok uj szinhazpalotaja ifjúságj előadas bzomöalon Szerdán bemutatták a salzburgi ünnepi játékok új színház- délután fél 4 órakor. Bemutapalotáját a Bécsben működő sajtótudósítóknak. A három és fél tásra kerül a Botocskám üss: évig épült, 2340 személyes színház helyét, a szó szoros értelmé- cimü magyarul beszélő színes ben a Mönchensberg sziklafalából vésték és robbantották kl. csehszlovák mesefilm. Fekvése festői. Kilenc méter mély és 30 méter széles szinpada. Tömörkény István Művelődési amely legyezóazerú és kicsinyíthető, villanymotorokkal, három- otthon Petőfitelep in u 8 három méterre emelhető és süllyeszthető, öt-kilenc négyzetmé- órakor" Tarkák ügye ' Szövlet ternyi mozgó padlóval, szinváltoz.tato berendezéssel és a kor- fum 4ven aiul alánlott szZeíeJték2ínPadteClUlilt" valamennyi legújabb vívmányával fel- B4gv4rlteIepi Mflvelödési ott: szereitek. hon, 7 órakor: A megjavultban VIHAR pusztított tó. Három kilométer hosszú bfzni kelL Szovjet film. egyiptomban j4rd4t ép(tettek az elmúlt evek- te*™d.er "s^6De„et-érraj" a men hírügynökség jelen- ben Tiszaszigete- a községfej- NDK-film 10 éven felül ban d™nheveZ, ^ ™ - ötö" Dugonics Mozi: , és a óranah faluban 200 házat romba- dig üj járda építése folyik a kor: Virrad. Nagysikerű új döntött. Vörös Hadsereg utcában. magyar film. 10 éven alul nem rri»» •• ••íj 1 omorult a góllövőlisták élcsoportja Az NB III-as és a megyei Az NB III.-ban Károlyi 1. labdarúgó-bajnokság góllö- (Szegedi Spartacus) vezet tovőlistájának élcsoportja tö- vábbra is 15 góllal, Tanács möriilt a legutóbbi forduló (Szegedi Építők), Övári (Szeután. Az NB III legjobbjai gedi Építők), Sebő (Szarvasi közül csak a szolnoki Wil- SC), Willisch (Szolnoki MTE) lisch és a móravárosi Kószó 14—14, Kószó (Móravárosi tudott gólt szerezni. így a Kinizsi), Nagynémedi (MÁVSzolncki MTE már kopaszo- HMTE) és Petrovszky (Gyudó jobbösszekötője és a Mó- lai MEDOSZ) 13—13 gólos. A ravárosi Kinizsi "örökmozgó* . , . . , fiatal játékosa is első lehet megyei bajnokságban Szel l. a góllövö-listán. Ez az utób- (Szegedi Dózsa) az első 22 bi főleg azért lenne érde- góllal, Frank (SZVSE II.) kes, mert a Kinizsi a kieső- 20, Karsai (Szöregi Rákóczi), jelölt csapatok közé tartó- s Mfc B (Szőregi Rákóczi), zik. A megyei bajnokságban „ 5 Frank a Mindszentnek lőtt Szm (Nagymagocsi MEhat góljával két góllal meg- DOSZ) 16—16, Dudás (Doközelítette az eddig biztosan rozsmai MEDOSZ) 15, Hevevezető Szél I.-et. si (Mindszent) 14 gólos. A győztes középiskolás atlétacsapat keresett cikk A MAGVAR KORAI ZÖLDSÉG ES gyümölcs csehszlovákiában a magyar korai zöldség a csehszlovák élelmiszerboltok legaj áldott. NEMZETI SZÍNHÁZ Este 7 órakor: A szevillal keresettebb cikkel közé tartozik. Májusban naponta tíz-tizenkét bfrbé'y- Operabérlet. teherautónyi magyar primőráru érkezett Prágába és Csehszlová- k0- 10 °rakia más városaiba. Néhány napja már magyar cseresznye is kap- KAMARASZINHAZ ható a prágai piacon. A magyar zöldség és gyümölcs frissen, kitűnő minőségben érkezik a csehszlovák fogyasztókhoz. Nyári szünet. — A Tisza fényképezésérő! tart elaődast dr. Csongor Győző muzeologus ma, pénteken este fél 7 órakor a Szegedi Fotoklubban. diavetítéssel egybekötve. Az előadáson minden érdeklődő fotóst szívesen látnak. Vége a magyar állami nepi együttes Münchenben Nagy sikerrel kezdte meg Münchenben egyhónapos nyugateurópai vendégszereplését a Magyar Állami Népi Együttes. A bemutató előadás, amelyen az együttes új műsorral lépett a müncheni közönség elé, osztatlan sikert aratott. Az együttes müncheni vendégszereplését június «-án fejezi be. utána Brüsszelbe indul. ahol június 8-án lép fel először. — Három televízlót állítanak fel Tiszaszigeten. A pártszervezet és a tanács már megvásárolta a készüléket, amelyek antennáit rövidesen felszerelik. A harmadik televíziót a községtől távolabb eső Térvár kapja. ahová most kötik be s villanyt. Si VERDI OTELLO-jának szombatesti premierjével zárja a Szegedi Nemzeti Színház az Idei szlniévad bemutatóinak hosszú sorát. A szereposztásban Megy esi Pállal. Littai Gyulával, Vargha Róberttel. Réti Józseffel, Szalma Ferenccel, Slnkó Györgvgyel. Sádt Edével, Moldován Stefániával és Ivánka Irénnel találkozunk. Vezényel: Vaszy Viktor.. ALLATORVOSI INSPEKCJOS SZOLGALAT Szeged város területére Május 28-tól június 4-ig este * órától reggel 6 óráig (vasárés ünnepnap nappal is) elsősegély és nehézellés esetére inspekcióé dr. Palotás Gyula állami állatorvos. Lakik: ParUzán u. 7. Telefon: 26-94. Az állatorvos kiszállításáról a hivő fél köteles gondoskodni. VÍ TIAjUdtdeU 'PFL// TP TIAjUdtdeU auASVEIEL klttassa. javíttassa vízhatlan bőrpuhító festéssel. 40 éve fennálló műhelyemben. Csordás bőrruhakészítő mester. Szent Miklós utca 7. Felsőváros. X INGATLAN Hathetes fehér választási malacok eladók. ösz u. 5. 675 klttassa. javíttassa vízhatlan bőrpuhító festéssel. 40 éve fennálló műhelyemben. Csordás bőrruhakészítő mester. Szent Miklós utca 7. Felsőváros. X Beköltözhető kétszoba. összkomfortos magánhazat vennek „Készpénz" jeligére a kiadóba. 673 Levélbélyeget legelőnyösebben nálam értékesíthet. vásárolhat. Bélyegkereskedés. Kelemen u. 4. X klttassa. javíttassa vízhatlan bőrpuhító festéssel. 40 éve fennálló műhelyemben. Csordás bőrruhakészítő mester. Szent Miklós utca 7. Felsőváros. X Beköltözhető kétszoba. összkomfortos magánhazat vennek „Készpénz" jeligére a kiadóba. 673 Levélbélyeget legelőnyösebben nálam értékesíthet. vásárolhat. Bélyegkereskedés. Kelemen u. 4. X L A K A S Hullám utcai udvari 1 szoba. 4 helyiségből álló lakásom elcserélném kétszobásra. Érd. Zárda u. 16/a. Szabó, péntek fél 5-től, szombat 12-től. 656 összkomfortos, kétszobás, kertes ház azonnali lakásátadással eladó. Debreceni u. 14. Cipő-, retlkülfestés szakszerűen minden színben. Szent Miklós u. 7., Felsőváros. X L A K A S Hullám utcai udvari 1 szoba. 4 helyiségből álló lakásom elcserélném kétszobásra. Érd. Zárda u. 16/a. Szabó, péntek fél 5-től, szombat 12-től. 656 összkomfortos, kétszobás, kertes ház azonnali lakásátadással eladó. Debreceni u. 14. Cipő-, retlkülfestés szakszerűen minden színben. Szent Miklós u. 7., Felsőváros. X L A K A S Hullám utcai udvari 1 szoba. 4 helyiségből álló lakásom elcserélném kétszobásra. Érd. Zárda u. 16/a. Szabó, péntek fél 5-től, szombat 12-től. 656 E G V £ B 5 kg-os tanyéros (balance) mérleget veszünk. Nőtszabó Szöv.. Kölcsey u. 11. L A K A S Hullám utcai udvari 1 szoba. 4 helyiségből álló lakásom elcserélném kétszobásra. Érd. Zárda u. 16/a. Szabó, péntek fél 5-től, szombat 12-től. 656 Autó-vülanyszerelót azonnali belépéssel telveszünk. 2. Belkereskedelmi Szállítási Vállalat Szeged, Bolyai J. u. U b. x Keményfa fél háló, dörzsölt, asztal székkel, háromajtós szekrény. dlópolttui-os, eladó. Osz u. 49. 574 Egyszoba komfortomat elcserélném kétszoba. összkomfortosért. „Ráfizetek" lellgére Károlyi u. hirdetőbe. Autó-vülanyszerelót azonnali belépéssel telveszünk. 2. Belkereskedelmi Szállítási Vállalat Szeged, Bolyai J. u. U b. x Keményfa fél háló, dörzsölt, asztal székkel, háromajtós szekrény. dlópolttui-os, eladó. Osz u. 49. 574 Egyszoba komfortomat elcserélném kétszoba. összkomfortosért. „Ráfizetek" lellgére Károlyi u. hirdetőbe. Barna táskám szerdán OTI-ban felejtettem padon. Megtaláló igazolványt, kulcsokat küldje Sajka u. 9. alá. 671 Régi politúros ruhaszc-krény háromszázötvenért, tálalóali, politúros, régi festett ágv olcsón eladó. Hétvezér u. 93. fldsz.. 646 Egyszoba komfortomat elcserélném kétszoba. összkomfortosért. „Ráfizetek" lellgére Károlyi u. hirdetőbe. Barna táskám szerdán OTI-ban felejtettem padon. Megtaláló igazolványt, kulcsokat küldje Sajka u. 9. alá. 671 Régi politúros ruhaszc-krény háromszázötvenért, tálalóali, politúros, régi festett ágv olcsón eladó. Hétvezér u. 93. fldsz.. 646 Egyszoba komfortomat elcserélném kétszoba. összkomfortosért. „Ráfizetek" lellgére Károlyi u. hirdetőbe. Német, angol nyelvtanítás, fordítás. — Gutenberg u. 26., tanárnő 5-től. 669 Régi politúros ruhaszc-krény háromszázötvenért, tálalóali, politúros, régi festett ágv olcsón eladó. Hétvezér u. 93. fldsz.. 646 A Szegedi Tervező Vállalat keres nődolgozóía részére lúnius l-től albérleti szobát. Címet Klauzál tér 2. szám alatt a titkársággal kérjük közölni Német, angol nyelvtanítás, fordítás. — Gutenberg u. 26., tanárnő 5-től. 669 Régi politúros ruhaszc-krény háromszázötvenért, tálalóali, politúros, régi festett ágv olcsón eladó. Hétvezér u. 93. fldsz.. 646 A Szegedi Tervező Vállalat keres nődolgozóía részére lúnius l-től albérleti szobát. Címet Klauzál tér 2. szám alatt a titkársággal kérjük közölni Tizenötödikére magam és otthonom részére gondozónőt keresek, balatoni villatelek bekerített, eladó. Csongrádi sugárút 14 a. 490 Bútorait megveszem, ágyakat. konyhaszekrényeket, asztalokat. székeket ls. I.entn krt. 19. x A Szegedi Tervező Vállalat keres nődolgozóía részére lúnius l-től albérleti szobát. Címet Klauzál tér 2. szám alatt a titkársággal kérjük közölni Tizenötödikére magam és otthonom részére gondozónőt keresek, balatoni villatelek bekerített, eladó. Csongrádi sugárút 14 a. 490 Mindazon rokonoknak. Jó barátoknak, elvtársaknak és munkatársainak, kik szeretett férjem. BENKO LASZLO fodrász temetésén részi, vettek és virágadományaikkal fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek, ezúton mond köszönetet a gyászoló család Mely fájdalommal tudatjuk. hogy szeretett férj, édesapa és nagyapa. gulyás györgy f. hő 2-án életének 74-tk évében hosszas szenvedés után elhunyt.. Temetése f. hó 4-én 10 órakor a rókusi temető ravatalozójából. Gyászoló család 250 ÉVES FA Most rendezték meg Szegeden mintegy 350 résztvevővel a megyei jogú városi középiskolás atlétikai bajnokságot. A leányoknál a Tömörkény Gimnázium, a fiúknál a Textilipari Technikum diákjai nyerték meg a pontversenyt. Különösen jó eredményeket értek el a textilipari technikum növendékei, akik legyőzték nagy ellenfelüket, a Radnóti Gimnázium csapatát. Képünkön a győztes csapat legjobbjai láthatók. A középen Zsedényi Istvánné testnevelőtanárnő, mellette balról Raáb Tibor, a bajnokság legeredményesebb résztvevője, aki hat számban győzött. Gondosan előkészítik a társadalmi edzőképző tanfolyamot A Szegedi Testnevelési és ml edzőképzésen való részSporttanács május elején fel- vételre. Az eddig beérkezett hívást bocsátott ki társadal- jelentkezések azt bizonyítják, hogy nagy az érdeklődés a tanfolyam iránt. A VTSTben már megkezdték a szervezőmunkát. Az első előadásra előreláthatóan június 20án, hétfőn kerül sor. Az előadást Béres Tibor, a Testnevelési Tudományos Tanács munkatársa tartja a testnevelés és sport jelentőségéről. A tanfolyam helyéről ós kezdésének idejéről a jelentkezők értesítést kapnak. S=0=R=0=X=M=N A Szegedi EAC NB l-es labdarúgó-csapata szombaton Pécsett a Pécsi Dózsával játszik barátságos mérkőzést. A csapat repülőn utazik. Délután háromnegyed 2-kor indulnak és este 7 óra után már hazaérkeznek Szegedre a játékosok és a vezetőkKertes Mihályt, a Csongrád megyei Labdarúgó Szövetség elnökét az MTST a Testnevelés és Sport Kiváló Dolgozója jelvénnyel tüntette ki. A városi tenisz szövetseg diakok részére tenisziskolát indít, melyre kezdő fiúk és leányok jelentkezhetnek, valamint azok, akik a tavalyi edzéseken már részt vettek. A jelentkezőkkel képzett edző foglalkozik; a játékosok ütőt és tabdát kapnak. A tenisziskolára az újszegedi Ságvári-teniszpályán lehet jelentkezni naponta. A járási labdarúgó-bajnokságból már csak egy forduló és néhány elmaradt mérkőzés van hátra. A táblázaton egy ponttal vezető deszki csapat vasárnap Mórahalommal játssza utolsó mérkőzését. Ha a Deszk nyer — ami valószínű —, akkor bajnoknak tekinthető. Döntetlen esetében a második helyezett Sándorfalva is megnyerheti még a járási bajnokságot. Ma, pénteken kezdődnek a középiskolás területi kosárlabda-bajnokságok döntői a Rókusi Tornacsarnokban. Délelőtt 10 órai és délután 4 órai kezdettel két-két mérkőzést játsszanak az első napon. A szegedi iskolák közül a Tanítóképző leány- és a Radnóti Gimnázium fiúcsapata vesz részt a szegedi területi döntőben. A városi Államigazgatási szerv vegyészmérnöki állásra pályázatot hirdet. Jelentkezhetnek fedhetetlen előéletű, katonavtselt vegyészmérnökök és megfelelő gyakorlattal rendelkező vegyésztechnikusok 30 éves korig. Cím a kiadóban. (Tóth Béla felv.) Tápé határában, a Maros-parton áll a megye és egyben az Alföld legöregebb fája. Szakemberek szerint 250 éves a hatalmas fehér nyár. amelynek magassága meghaladja a 30. körmérete pedig a 12 métert. Az öreg fa lombjának árnyékában gyakran pihennek meg a kirándulók, csónakázó és kajakozó fiatalok A labdarúgóedzömérkőzések eredményei SZEAC—Kiskunfélegyházi Építők 3:1 (1:0). Kiskunfélegyháza. A szegedi góllövők: Szabó (2) és Csabai. SZE4.C II—Csongrád megyei válogatott 3:0. SZEACpálya. Csak egy félidőt játszottak. Góllövő: Gyenes 2 és Rábai. A második féüidőben a SZEAC ifi volt az ellenfél: SZEAC ifjúságiCsongrád megyei válogatott 3:2. Góllövő: Csordás, Vigh, Botka, illetve: Pető és Biltsik. A felnőtt válogatottban csak szegediek játszottak és több fiatalt is kipróbáltak. Szegedi Dózsa—Csongrád megyei ifjúsági válogatott 3:2 (2:0). Dózsa-pálya. Góllevő: Szél I 2, Balogh, illetve: Károlyi 11-esból és Szél II. Jóiramú mérkőzés. A válogatott időnként biztatóan játszott. labdarúgó-bajnokság állása 1. Honvéd 13 61: 8 25 2. Postás 13 21:20 17 3. Bőrösök 12 32:17 16 4. Előre 13 19:17 16 5. Gőzfűrész 13 17:23 11 6. Lemezgyár 12 14:14 9 7. Erdőgazd. 13 15:30 7 8. Helyiipar 13 11:54 X A megyei női kézilabdabajnokság állása 1. H. Spartacus 8 91:10 16 2. Sz. Kinizsi 8 64:21 15 3. Sz. Textilm. 8 54: 9 12 4. H. Textiles 8 57:14 12 5. Sz. Bőrösök 8 21:28 8 6. Makó II. 8 19:36 7 7. Sz. Lemezgyár 9 26:47 6 8. Sz. Ifj. Gárda 9 28:51 6 9. Mindszent 8 7:37 5 10. Szőreg 3 11:64 3 11. SZEAC 8 12:73 — DÉL-MAGYARORSZÁG a Magyar Szocialista Munkáspárt regedi blzottsaganak és Szeged m. j. város tanácsának lapja Megjelenta nétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Mb. felelős szerkesztő: Nagy István Szerkesztőseg: Szeged. Sztálin sétány 1®. Telefon 35-35. 30-03. 40-80 Éjszakai telefon 35-06 és 34-80 Kiadja a Csongrád megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó Kovács László Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál tér 3. Telefon 35-00. 31-16 (Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomta a Szegedi Nyomda Vállalat; Szeged. Kárász utca 9. A tápot árusításban és előfizetésben a Csongrád megyei postahivatalok te-'esztik Előfizetési díi ee- hónapra 11 Ft Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél.