Délmagyarország, 1960. március (50. évfolyam, 51-77. szám)
1960-03-04 / 54. szám
3 Péntek, 19®0. március L Á lipcsei vásárban 51 ország mutatja be termékeit A magyar kiállítás sikere Szászország legnagyobb tel mindenkor nagyon állam kapcsolataira is. — varosa vasárnap ismét a élénk volt, hiszen négy ég- Ez idö szerint — mondta világkereskedelem metropo- táj fontos nemzetközi útjai Rau — két német állam lisává változott. Az utca- találkoznak itt, s ez keres- van, s egyik sem hajlandó kon temérdek a gépkocsi, s kedelmi közvetítő szerepre alávetni magát a másiknak. Kompromisszumokra azona repülőtéren óránként 6— teszi alkalmassá Lipcsét. 7 gépet fogadnak, illetve in- A külföldi sajtó élénk tuditanak. Ismét nyitva a dúsításban számol be a lipcsei vásár. A Német De- lipcsei vásár sikeréről. A mokratikus Köztársaság, va- nyugatnémet Deutsche Zeilamint a Szovjetunió és a tung szerint a nyugattöbbi szocialista ország ipa- európai vas- és acélipar sori termékei mellett kiállíta- kat vár a kelet-európai árnak a legjelentősebb Ruhr szagokkal kötendő kereskevidéki és Rajna vidéki acél- delemtol művek, svéd acélkonszer- ismerteti Heinrich Rau minek, Anglia. Franciaország, r.iszterelnökhelyettes megBelgium, Olaszország és jegyzését arról, hogy Ausztria acélipari vállala ban van lehetőség és szükségesek is. ezek Az NDK egyes vállalatai és nyugatnémet cégek között már eddig is jó kapcsolatok alakultak. tai. Nagy sikert arat a lipcsei Az angol Times tavaszi vásáron a magyar kiállítás. Magyarország a korszerű technikai színvonalnak megfelelő, a világpiaci versenyben helytálló exportcikkeket állít ki. Nagy-Britannia ma a Német Demokratikus Köztársaság második legnagyobb nyugat-európai vevője. Az NDK miniszterelnökSokan keresik fel a Leipziger Hausban működő magyar éttermet is. A Kaffe Hochhausban raaCsaknem 300 000 négyzetméter területen 51 ország ipari valialatai mutatják be termékeiket. A lipcsei vásárról és an- helyettese egyébként ked- gyar cukrászok sütik a dónak történetéről érdekes den nagy érdeklődést keltő bostortát és lúdlábat, a adat, hogy nyolcszáz esz- nemzetközi sajtóértekezletet Tamás-templom szomszédtendeje rendeznek vásáro- tartott, s ebben egyebek ságában pedig magyar csárkat a városban s a részvé- között kitért a két német dát rendeztek be. Egy asszony, tizenkilenc lány — és munkájuk eredménye Munkásnak lenni szívvel, szónak, végrehajtani a vál- is. Mielőtt ráteszi a forró lélekkel, és a szocialista bri- lalást. Hiszen minden em- vasat a munkadarabra, elgád családjához tartozni — ber más, csak annyiban lenőrzi a munka minőségét, nagy dolog. Nem elég eh- egyek például a Hámán Ka- A szalagvezető is állandóan hez, hogy a dolgozó elsajá- tó-csoport tagjai, hogy fia- ott matat a félkész áruk kötítsa a szakmát, aláírja a talok, lelkesek. Egy asszony zött, nézegeti, vizsgálja, közös nyilatkozatot: »Célunk és 19 lány. Volt, aki már hogy nincs-e bennük hiba. a szocialista cím elnyerése*. kezdetben közelebb állt a Ha ennek ellenére mégis Mert jellemvonásokban kell szocialista gondolkodásmódeisősorban munkássá lenni, hoz, magatartáshoz, munkaS ez a legnehezebb. A Sze- stílushoz, mások messzebb, gedi Ruhagyár Hámán Kató — Hogy milyen is a szoszalagjának, a szocialista cialista munkastílus, magabrigád cím tulajdonosának tartós, életmód, talán egyipéldája is tanúsítja ezt. künk sem tudta volna pon- csak egyoldalú, 11-es Kiss Az elmúlt évek során több tosan megfogalmazni — Ferencné, a Zója-szalag vermmkaszalagnál sokszor re- mondja Bak tai Pálné. a sza- zetője idősebb, tapasztalt kedt meg egy-egy fontos lag vezetője —, csak érez- munkás, tanácsai is sokszor munka, a folyamatos terme- tük, hogy olyan valamire -jól jöttek* Baktainénak is. lés, a csupán önmagának élő vállalkoztunk, ami a mi üze- Tanulni egymástól, ismeretedolgozó nemtörődömsége mi- műnkben eddig nem volt. att. Gyakran állt le egy-egy Ugyanilyen célkitűzések gép azért, mert előtte való születtek a váltótárs, a Zóeste sokáig tartott a bál, s ja-szalag házatáján is. Ez a gép gazdája -beteget* je- aztán kiinduló pontja lett a lentett. Vagy mert Dorozs- nemes versenynek. Egyformán, Szöregen eljött a ka- ma célokért azonos technipálás ideje. A helyettesítés kai, szervezési feltételek viszont szabadsagolás, vagy mellett. Egy-egy dekád va®' tényleges betegség alkalma- hónap végén alig egy-két kabáton dőlt él az elsőség. -becsúszott* valami, közösen keresték a hiba forrását, s a tapasztalatokról értesítették a váltótársakat is: vigyázzatok, nálunk ez történt. Ez a tájékoztatás nemket szerezni hasznos dolog. Ez is a célkitűzések közé tartozik. Megízlelték a tudás örömeit Vigyázzatok !... val is nagy gondot okozott, mert kevés volt az -univerzális* dolgozó, aki a szalag minden reszortjában otthonos. „Mi is nekivágunk!" — Kitörni ebből az állapotból! — fogamzott meg a gondolat a Ruhagyár vezetői között. Csatlakoztak hozzájuk igen sokan a munkások közül is. Amikor olvasták az újságból, hogy a Szovjetunióban egymás után Tak "íT • t alakulnak a kommunista z 32 munka brigádjai, kezdett formálódni a gondolat: -valahogy igy kellene nekünk is ,. . .... cselekednünk«. A döntés 65 aníí azonban csak akkor érlelőMegállapftható, hogy a tudás fája itt, a Ruhagyárban is olyan, mint a kimeríthetetlen, különleges gumifa, amelyet a nap minden órájában lehet csapolni. A fiatalok csapolják is, ki így, ki Az elmúlt hónapokban szé- úgy, szakmai továbbképzépen érvényesült a fiatalok sen, politikai tanfolyamon, elgondolása, nemcsak töb- iskolai oktatás keretében, bet, jobbat is adtak. A vál- Megízlelték a tudás, a talalás szerint a készáru 99,95 nulás örömeit, s most ott százalékának minősé® áru- tartanak, hogy kollektíváiknak kellett lenni. Ma a Há- ban érvényesíteni kezdik a mán Kató-szalag 99,98 szá- -többet ésszel, mint erővel* zaléknál tart. Ebben nagy elvet. Kemény munkában szerepe van a minősé® el- verekszenek néha az elnomlenorzes tarsadalmasításá- , . ... .... jelenti, hogy Iott epekkel, a hibás anyagminden dolgozó köteles a Sál, a munkaellátás fogyatészalagban előtte lévő társa kosságaival és a változékony munkáját ellenőrizni. Ha el- emberi természettel. Igy jutnem adja vissza, neki kell dúuiiudii caan oiu^ur ciiciir . • . ... , dött me® amikor Csehszlo- 3 Mmt vakiában ré már Budapre- Yalami eber sz®mu meos. ten is egymás után tűzték maguk elé a munkáskollektívák a szocialista brigád cim elnyerését. — Mi is nekivágunk! — mondták a fiatalok, s példaképet is választottak. Az egyik szalag Hármán Kató, a másik Zója Kozmogyenszkaja nevével kezdett a nemes vetélkedésbe. Célkitűzéseik között a terv mennyisé® teljesítése mellett a minőség javítása, a belső és a MEO által történő visszavetés csökkentése szerepelt. Ezenkívül még több más, a munkások nevelése, a munkafegyelem javítása, szakmai továbbképzés és a politikai nevelés, hogy a szalag tagjai szocialista emberekké váljanak munkájukban, magatartásukban. nak közelebb a kifogástalan minőségű öltönyök, munkaköpenyek készítéséhez, a hiőrködik a minőség felett He- bátlan emberhez ... gedűs Ilonka, a vasalós lány Nagy Pál A munkaverseny hajtóereje a szocialista brigádmozgalom Eg gyik ismerősömtől hallottam nemrég azt a kifejezést, hogy a szocialista brigád cím elnyeréséért folyó verseny termelést elő6e®'tő mozgalom. A Ő sszel még más volt a helyzet a kéziszerszámgyárban. A vezetés majdnem a dolog könynyebbik végét fogta meg: olyan brigádot akartak alamegállapításnak körülbelül kítani, amelyben az üzem igaza van. Igaza, mégpedig legjobb dolgozói tömörültek azért, mert ha mind több és több üzemi munkacsapat jut el a szocialista címig, akkor feltétlenül előrehalad a termelés. Nehezen indult Szegeden ez a nagyszerű, új mozgalom. Pedig azóta úgy kifejlődött, hogy az eddigi eredmények most már csodálkozásra késztetik az embert. Jelenleg 436 brigád munkálkodik a megyében a szocialista címért és 15 már el is nyerte azt. A brigádon többsége szegedi. Későn alakultak ezek a munkacsapatok, zömben a második fél irányelvet dolgoztak ki, évben. Eleinte döcögött az eszerint alakultak meg értékelés, a gazdasági veze- mét a brigádok., tés sem foglalkozott kellő gondossággal velük, sok helyen meg sem voltak a szakmai, vagy politikai továbbképzés alapvető lehetőségei. Vajon mi a jobb: gyenge feltételek mellett végigvinni egy mozgalmat, esetleg a siszocialista címért. Több mint valószínű, hogy ennyi brigád egyelőre nem bírja teljesíteni a szintet. Akkor pedig semmi értelme az ilyen versenyzésnek. A kollektív verseny nem azt jelenti, hogy mindenkinek szocialista brivolna. Ilyesmi azóta már gádba kell tömörülni. A tereszükbe sem jut. Miután a termelési tanácskozáson ismertették az 1960. évi tervfeladatokat, újabb hat brigáddal növekedett a versenyzők száma. Terjed, terebélyesedik a szegedi üzemekben a szocialista brigádmozgalom. A vasöntödében — igen helyesen — műszaki dolgozókat is beválasztottak a munkacsapatokba, hogy általuk mégintermelési kább biztosítsák a feltételeket. A 42. Autóköz- melyek képesek lekedési Vállalatnál új módon élni. Ez melést segítő mozgalmak között fontos szerep vár a minőségi, az ifjúsági exportbrigádokra is. Kétségtelen már, hogy a szocialista brigád cím elnyeréséért folyó verseny egyike a legjobb termelési mozgalmaknak. A szocialista brigád címet csak az olyan brigádok érhetik el, melyek élenjárnak a termelésben, akár mennyisé®, akár minősé® munkáról van szó, és szocialista az utóbbi s feltétel talán még nehezebb, is- de nem elérhetetlen. Kár volna leegyszerűsíteni úgy a Néhány hónappal ezelőtt kérdést, hogy havonta két még inkább az képezte a közös mozi- és egy közös mozgalom hiányosságát, színházlátogatás egyenlő a hogy kevés gondot fordítot- szocialista életmóddal. Tötak a brigádokra, s alacsony rekvés a becsületes munfeltételeket szabtak részükre, kára, a tiszta erkölcsre, a De megfigyelhető volt a má- tudásra; törekvés — ennyi sík véglet is: a túlzott köve- és ez a legtöbb, amit megkertelenségig, vagy menet telmények felállítása. Na- kívánhatunk. De mi köze közben kijavítani a hibákat, és helyes mederbe terelni a kezdeményezéseket? Üzemeink ezt a második utat választották, és a szakszervezetek segítségével megfelelő alapra helyezték a brigádmozgalmat. Ha most, 1960 gyón helyes, ha előírják a van ennek a termeléshez? versenyvállalások, hogy a ta- Bizony, csak látszatra kevés, gok igyekezzenek teljesíteni Az élet a gyárban és otthon a -Kiváló dolgozó* szintet, a magánéletben is ugyanaz, hogy fejezzék be iskolai ta- Csak a módja nem mindig nulmányaikat, végezzenek egyforma. Amire a szociaszakmai tanfolyamokat. Ész- lista brigádok tagjai törekszerűtlen azonban azt kímárciusában megvizsgáljuk vánni, hogy a brigád mina helyzetet, azt tapasztalhatjuk, hogy csaknem mindenütt a SZOT irányelvei szerint folyik a vetélkedés, a brigádok munkáját havonta értékelik és a brigádvezeden tagja -Kiváló dolgozó« legyen, vagy mindenki járjom általános iskolába, és így tovább. A szakmai és politikai továbbképzés megoldása csak úgy helyes, ha ki-ki tőkkel rendszeres kapcsolat- megtalálja benne a számára ban áll a gazdasági vezetés. A szocialista brigád cím elnyeréséért folyó vetélkedés legnagyobb erénye az az erkölcsi nevelőerő, amely nemcsak a munkacsapatok tagjait befolyásolja, hanem jó hatással van a gyár összes dolgozójára. A verseny szelleme magával ragadja a többieket, és széles alapokon nyugvó kollektív versenyformát biztosít az eddig elterjedt egyéni vetélkedéssel szemben. Ez pedig már magában véve is sikernek számít. Lényeges erőt jelent a gyárban az is, hogy a brigádok munkájára sziklaszilárdan lehet építeni, hiszen a vállalásokban rendszerint éppen azok a termelési tényezők szerepelnek, amelyeknél még legtöbb a tennivaló. A gépek jobb kihasználása, a minősé® munka, az újítások, az anyagtakarékosság, a gyakorlatlan dolgozók sejtése egyenes kihatással van az egész üzem termelésére és a termelékenységi mutatók növekedésére. A bútorzárt fényezőbrigádok például patronálják a gyengébb munkásokat, a szalámiZár finomvágó brigádja szocialista megőrzésre vette át a gépeket, és nyomban észszerűsítést javasolt. A kéziszerszámzárban az a gyakorlat alakult ki, hoz a hibás munkát végző dolgozónak az egész brigád közösen javítja meg a selejtes munkadarabot szenek, az a szocialista módon élt élet M unkásosztályunk új, nagyszerű mozgalma már átesett az első próbán. Mint minden újnak, előbb le kellett vetkőznie a kezdeti bizonytalanságot, le kellett zűrnie a közönyt, a legmegfelelőbb továbbfejlő- nemtörődömséget. És ez már dési lehetőséget. A z sem célravezető, ha egy vállalat sorozatban -zártja* a szocialista címért versenyző brigádokat. A Délmagyarorszagi Áramszolgáltató Vállalatnál a létszám mintegy 20 százaléka brigádtag; olyan kis üzemben, mint a bútorzár, kilenc brigád versenyez a megtörtént. A szegedi mek dolgozói is lelkesen versenyeznek a szocialista bri* gád címért, megszerették, összenőtt szívükkel a mozgalom, mely szerte az országbán a szocialista mun* kaverseny hajtóereje. Fehér Kálmán A másik legkeresettebb vetőmag a takarmányrépa. Egy-egy hónap végén Mindezt felsorolni, leírni, vagy aláírni könnyű dolog, de nehéz akárcsak hozzákezdeni is, hát még napról napra eleget tenni az adott A II. világháborúban elpusztult az egykori Brassó, a mai romániai Sztálinváros vagon- és mozdony gyára is. Rombadöltek a műhelyek, sok ember lelte halálát a fasizmus pusztítása következtében. De amikor elhallgattak a fegyverek, talpra állt a román munkásosztály is. Kemény munkával újjáépítették az üzemeket, s újra megkezdték a termelést. Ebben a hatalmas sztálinvárosi gyárban vasúti járművek helyett most tehergépkocsikat és golyóscsapágyakat készítenek, nemcsak a hazai szükségletre, hanem a Vásárlás nagyban — a vető mag boltban A termelőszövetkezetek jelentős tételeket szereznek be a különböző magvakbél Szegeden a Mikszáth Kál- leten dolgozik, mint az elmán utcai vetömagboltban múlt években, s ezzel egyeilyenkor megnő a forgalom, nes arányban vásárol minőA gondos gazda a hosszú té- ségi vetőmagot a boltból, len elhatározta, mit vet A vetőmagbolt felkészült kertjébe, mit termel föld- a megnövekedett igény kijén. Az idén a tavalyihoz és eiégftésére. Borsóból az elaz elmúlt evekhez viszonyít- múlt években 250—260 mává aranylag gyengébb a for- ^ adtak el az idén 300 galom az üzlet dolgozoinak: mázsát rendeltek. Hat-nyolc tajekoztatasa szerint. Ezt féle borsó.vetómag között meg is magyaraztak, hiszen valogathatnak a vásárlók, a termelőszövetkezeti mozgalom erősödésével sok gazda mondott búcsút az egyé- ... , „. . , ni termelésnek, s a közösbe Iden kell° mennyiségű mavitte földjét • Sot szerzett be a bolt, kiA termelőszövetkezetek 8ebb vásárlások gyorsabb lqpedig nagyban vásárolnak, bonyolitasa érdekeben előre A kisebb tételeket felvál- klsebb tetelekben kicsomatotta a nagyban való vásár- goUak takarmanyrépa-vetolás. A vetőmagbolt rendsze- magot. res vásárolja a Táncsics Ter- Az üzlet dolgozóinak vémelőszövetkezet, az idén lé- leménye szerint zavartalanyegesen nagyobb földterü- nul bonyolítják le a március eleji csúcsforgalmat. Néhány hiánycikk, sajnos van. Kevés bükkönymagot kaptak, eddig tavasszal és ősszel 100—100 mázsát adtak el, most összesen 5 mázsát kaptak. De még ez sem jelent külön gondot, mert más hasonló takarmányfélével pótolni tudják a bükköny-vetőmagot. A virágmag szezon már megkezdődött. A Haladás és a Táncsics Termelőszövetkezet nagy mennyiségű virágmagot rendelt a boltban. Ennek a kérésnek már eleget is tettek. Ezenkívül több kertész részére különleges virágmagokat szereztek be. Ritkaságszámba megy, de most kapott az üzlet Fraraciaországból Martin-féle chabaud szegfúmagot. Még nem tartanak a -csúcsforgalomnál*, de már naponta 300—400 vásárló fordul meg az üzletben, a hetipiacos napokon 500, sőt ennél is több. baráti szocialista országoknak, sőt nyugati exportra is. Első képünkön a gyár homlokzata látható a bombázás után. Második képünk az újjáépített és Igen korszerű gyár főépületéről készült.