Délmagyarország, 1960. január (50. évfolyam, 1-26. szám)

1960-01-08 / 6. szám

3 Péntek, 1960. január 8. Nagy ugrás lesz ez az év Szeged I. kerületének fejlődésében Beszélgetés az 1. kerületi tanács végrehajtó bizottságának elnökével az 1960. évi tervekről Mison Gusztávot, az 1. Ezekből több ikerház is lesz. ból is kitűnik, nem alaptakerületi tanács végrehajtó A házhelyek nagy részét a lanuj mondtam a beszélgebizottságának elnökét, úgy fizikai, üzemi és termelő- tés elején, hogy ez az év hisszük, nem keli külön be- szövetkezeti dolgozóknak nagy ugrást jelent az I. kemutatni. Hatodik éve már, biztositjuk. rület, de egész Szeged fejhogy e helyen ténykedik az — Nem mondunk le eb- lődésében is. Ezért újra kéI. kerület fejlesztéséért, va- ben az évben sem Szeged rem városunk lakólt, hogy lamint a szegedi dolgozók utcáinak szépítéséről, park- tegyenek meg mindent Szeügyes-bajos dolgainak igaz- jainak gondozottságáról, a ged jó hírnevének megtarságos intézéséért. Most is tiszta, rendezett utcákról. A tásáért, s továbbfej lesztésééppen erről, Szeged I. ke- parkokba 60 darab új pa- ' _ rületének 1960. évi fejlesz- dot, a játszóterekre pedig 16 tési programjáról beszél: ezer forint értékű játszósze— Nagy ugrás lesz ez az reket adunk. Uj parkot kéév az I. kerület és egész pezünk ki a Honvéd téren, Szeged fejlődésében is. Bár ahol pihenő- és játszóteret erről egyelőre még csak a biztosítunk. Az újszegedi tervek vannak meg, de bí- ligetben újabb szakaszokat zunk benne, hogy az el- újítunk fel. Hetvenezer múlt évekhez hasonlóan a forintot fordítunk a Széchelakosság támogatásával e nyi téri, rossz állapotban tervekből is valóság válik, levő vízmedencék felújítá— A tervismertetést ott sára. kezdeném talán, hogy a befejezésül Mison Gusztáv. E'y naiy szetedi alkotás, me'yröl h:i mindig hiányzik a „korona" Mikor fe/eződik be végre az úfszegedi zöldségkombinát építése? Nehéz lenne most ponto- gyei Állami Építőipari Vál- telezettségeik teljesítésének san kibogozni, hol keletke- lalat, valamint a Kecskeméti tűrhetetlen halasztgatásávaL zett a hiba. A nem egészen Épületlakatosipari Vállalat alapos tervezésnél, a kivite- — a régesrég letelt határlezési határidők megállapí- idők ellenére sem végezték tásánál, vagy a szükséges el a mai napig. A sorozatos anyagok beszerzésénél? Az késésekből, mulasztásokból azonban tény, hogy ez a ha- eddig már több mint féltalmas, 13 és fél milliós al- millió forint terméskiesése kotás kint a Bérkert utca van a szövetkezetnek, végén, az újszegedi Haladás . , , • j ~« i Tsz telepén még mindig nem Jatek a hatandókkel működik úgy, ahogy kellene. ^ eredeti szerződés érteiAzért nem, mert számos ap- mében a hajtatóházak egy fejlődésben. Ezzel a kárral róbb elvégezni való munka csoportját üzemképes, telje- párosul az, hogy a szivattyúvan még rajta, melyet a vál- sen befejezett állapotban berendezés hiánya miatt nem lalkozók — a Csongrád me- mée 1958- december 31-én tudják állandóan megfelelő, kellett volna átadni. Az át- egyenletes nyomás alatt taradásra azonban csak a múlt tani a fűtőcsöveket. 120 ezer forint kár A szellőztető berendezések hiánya miatt jelenleg csak úgy lehet az épületek elhasznált levegőjét kicserélni, ha leszedik az oldalfalak nagy üvegablakait így a növény közvetlenül kapja a téli hideg levegőt, ami pedig nagymértékben visszaveti a költségvetést már a múlt évben megtárgyaltuk nemcsak a végrehajtó bizottsági üléseken, hanem a választókkal is. A köztisztaság javítására 1 millió 300 ezer forintot terveztünk, lényegesen többet, mint az elmúlt évben. Javaslataikkal ki szítettük ezeket. Ezért elvárjuk a Köztisztais egé- sági vállalat dolgozóitól, hogy ebben az évben még Előfordult például, hogy ml nagyobb gonddal takarítsák javasoltunk egy utca út- a szegedi utcakat. Százhúsz burkolatának megjavítását, darab új szemétgyüjtö-ládát s a választóknak az volt a is kapunk. S egy apróság, véleménye, hogy egy másik mely a háziasszonyoknak utcáé rosszabb állapotban biztosan örömet okoz: savan, s sürgősebb a megja- lak helyett homokkal szórvítása. Ezt természetesen ják be a gyalogjárdákat, figyelembe vettük. Ha már így nem viszik be a fekete, éppen útjavításról esett szó, nagy piszkot okozó salakot szeretném megemlíteni — a lakásokba. bár erről már Biczó György, Szeged megyei jogú taná- 1{tettem hogy a ^rtek va csának elnöke mar beszámolt részleteiben a szegedi olvasóknak —, hogy ban 8 millió 400 ezer rint összeget fordítunk az dalmi munkára I. kerületi utak rendbeho- _ , zására, űj utak kiépítésére. Beszeltünk a KISZ-szel es Ez a szám lényegesen ma- a — A beszélgetés elején emItettem, hogy a tervek lóraváltásában szükséges a 1960- kerület lakosságának segítfo- sége is. Itt főként a társagondolok. Beszéltünk a KISZ-szel Hazafias Népfronttal, gasabb, mint az elmúlt évi amely vállalta, hogy tervszám volt. Kötelez bennünket a nagyarányú fejlesztésre a Szegedi Szabadtéri Játékok újbóli megrendezése is. Ezt figyelembe véve úgy terveztünk, hogy a belterületeken is megszervezik a társadalmi munkát az útfelbontásoknál. Nyolcvanezer forint értékű társadalmi munkát be is az eddiginél nagyobb terveztünk a vízhálózat leütemben fejlesztjük, ja- fektetéséhez szükséges árokvítjuk Szeged I. kerülete- . . r- • nek közvilágítását is. asásnaJ Újszegeden. Az Epitőipari Technikum tanulói Így 1960-ban kerületünkben , . . . , ... . 530 ezer forintot fordítunk « ^^ 15 vallattak, hogy a villanyhálózat korszerűsí- segítenek a házak bepucotésére. Ezzel az összeggel lásánál. Várjuk a vállalkobiztosítjuk, hogy zókat a burkolóanyagok el1961-re a Lenin körúton szállítására, belül teljesen befejeződjön a közvilágítás korszerűsítése. Kérjük a lakosságot, hogy a parkok felújításánál, rendbentartásánál is segítsék munkánkat. i társadalmi munkáról szeretném meg meg— A Belváros világításának fejlesztésével párhuzamosan a külső területeken is javítjuk a közvilágítást szólva Ez évben 50 új lámpatestet említeni a Radnóti Miklós szerelünk fel. gimnázium diákjait. A po— Mint mindenütt, így ...... . , 77, , városunkban is nagy gon- Utechnikai oktatas keretedot okoz a lakáshiány. Bár ben segítenek a játszóte1959-ben igen sokat tettünk rekre kerülő játszószerek a lakáshiány felszámolására elkészítésében (erre bizonyítékok a felépült ' modern utcasorok), de ~ Mlnt minden evben. mindez még nem elég. Ezért az idén is nagy gondot fortölünk telhetően segítjük a dítunk az iskolák, napközi szövetkezeti és a magán- otthonok felújítására A epitkezeseket is. tervek szerint 1 millió 300 Igyekszünk telket bizto- ezer forintot költünk 1960sitam, támogatjuk az , _ , „. igénylöket a kölcsönök ban e celra- Ez összegből szerzésénél. nagyobb javításokat végezKerületünk egyébként a tetünk a Madách utcai és a legbeépítettebb része váró- Gutenberg utcai leányiskosunknak. Ezért az akció ré- Iában. A Dugonics téri isszére Szeged távolabbi kólánál pedig megkezdik a pontján, Újszegeden a Bér- . ., . ., . kert, a Tanács utca és a Politechnikai oktatashoz Rózsa Ferenc sugárút által szükséges munkatermek és határolt területet jelöltük napközi otthonok felépítéki. Ki is sajátítottunk itt sét. A József Attila-telepi mintegy 700 ezer forint ér- iskoUt utaro2Zuk_ tékű telket. Elkészítettük a házrendezési tervet is. Vállaltuk, hogy 280 ezer forint értékben kutat fúratunk, valamint másfél kilométer hosszúságban vízbekötést, villanyvilágítást biztosítunk. A tervek szerint a területen 89 házhely kerül hamarosan beépítésre. Az épülő új házakhoz modern orvosi rendelőt építünk, valamint korszerű orvosi rendelő váltja fel ebben az évben a Lenin körút és Takaréktár utca sarkán levő, rossz körülmények között működő rendelőt is. — Amint az elmondottakA termelőszövetkezeti mozgalom, erősödésével újjáéled a szegedi kocsigyártó ipar A Szegedi Kovács, Bognár KTSZ tagjai a múlt évben még attól tartottak: a termelőszövetkezeti mozgalom fejlődésével elvesztik régi megrendelőiket. Nem sokkal később azonban örömmel tapasztalták: tévedtek. Ezután jön csak a szép, erős kocsik szezonja. A termelőszövetkezeti parasztok nem kevesebb, hanem ellenkezőleg: sokkal több kocsit csináltatnak, mint korábban az egyéniek. Jellemző, hogy ezelőtt egyszerre általában csak 8—10 megrendelés kielégítésén dolgoztak a szegedi kovácsok, bognárok. Most meg már száznál is több a szerződés, 1960 második feléig, ha egy forint áru megrendelést sem kapnának, akkor is teljes kapacitással dolgozhatna az üzem, melynek korszerűsítésére éppen a nagyarányú fellendülés miatt igen sokat / költöttek mostanában. A jó munkának Fehér megyében, Veszprémben is híre van. A képen látható, éppen gyártásban levő, kocsikerekek Veszprém megyei tsz-ekbe kerülnek. Míg kigömbölyödik a kerék, addigra a kovácsok felvasalják az oldalakat, lőcsöket, a kocsialjakat. Pár nap még a festőműhelyben, s aztán jöhet érte a gazda. Igen nagy a keletjük a magasított oldalú, széles rakfelületű, állat- és terményszállításra egyaránt alkalmas, ballonkerekes kocsiknak is. Mint képünk mutatja, a Kossuth Lajos sugárúti Csillag-brigád éppen ötöt szerel egyszerre ezekből a járművekből. A gyakorlatlan szem itt még nehezen tudja megállapítani, milyenek is lesznek ezek a kocsik. i Ilyenek. Móricz Imre bácsi, a festő, nemcsak a subatartókra húz szép, színes csíkokat, hanem még a gerendák szélére is ötletes mintákat mázol, amilyenek illőek is egy szegedi kocsira. A távoév július 17-én került sor, iabbi épületekben emiatt a bár teljesen üzemképesnek szükségesnél sokkal alacsoakkor sem bizonyultak a nyabb a hőmérséklet. Ugyanhajtatóházak és a hozzájuk akkor a hőenergia jelentős tartozó berendezések. Töb- hányada haszontalanul vész bek között teljes egészében eb Ezekből a fogyatékossáhiányoztak a nagy -hajók* gokbdi mutatkozó károkat szellőztetéséhez szükséges máris, mintegy 120 ezer főberendezések. Továbbá az „ntra becsülik a tsz-ben. átadáskor még hozzá sem Néhány héttel ezelőtt fogtak (hozzátehetjük, azóta ugyan hozzáfogtak, hogy sem) az üvegházak egyenle- megcsinálják a szellöztetőtes hőmérsékletét biztosító készülékeket. Sok törés, zúszivattyúház megépítéséhez. zas közepette egyetlen pélAz átadás-átvételi jegyző- dany ei is készült mutatóba, könyvben az építő vállalat de aztán sürgősen abbahagykötelezte magát, hogy a fel- ták a mesterek a munkát, merülő hiányosságokat leg- Féiő, hogy a szokatlanul mekésőbb 1959. szeptember 1- leg januári időt igazi zord, ig pótolja, csupán a derítő- téli időjárás váltja fel, akberendezés elkészítésének kor pedjg elkerülhetetlen a végső határidejét tolták ki további veszteség, december végére. A Haladás Tsz vezetőinek A termelőszövetkezet tag- hosszas utánajárására most jai a további termelési ki- már úgy látszik, megoldódik esések megelőzése érdekében a nagy probléma. De nem a időben , hozzákezdtek a ter- Csongrád megyei Állami Epimelési munkához, bízva a tőipari Vállalat, valamint á Csongrád megyei Állami Epí- Kecskeméti Épületlakatostőipari Vállalat ígéreteiben, ipari Vállalat vezetőinek jóhogy mire szükség lesz a voltával. A Szegedi Epítőhiányzó berendezésekre, azok ipari Szövetkezet teszi rá is meglesznek. A vállalás véglegesen a -koronát* erre azonban mindeddig csak pa- az országosan is egyedülálló píron i van, elsősorban a zöldséghajtató műre. Az Kecskeméti Épületlakatos- ügyből tanulság az, hogy ipari Vállalat vezetőinek így dolgozni, így hozzáállni gondatlansága miatt. Megfe- a szocialista építéshez, a ledkeznek arról, hogy a nép- nagyüzemi mezőgazdasági gazdaságnak, s a termelőszö- termelés megteremtéséhez vetkezetnek egyaránt súlyos sem Kecskeméten, sem Szeanyagi károkat okoznak, kö- geden nem szabad. Életbe lépett az állattartást szabályozó tanácsi rendaiet Néhány részlet az előírásokból Január 1-én életbelépett rom bérlemény van, akkor az a tanácsi rendelet, amely az állattartáshoz az utóbbi szabályozza az állatok tar- területeken külön engedély tását a váras területén. Sze- szükséges, ged gyorsuló fejlődése, a Béke-, Ságvári-, Hattyas-, gyermekvédelem mindinkább Petőfitelep, Mihály telek teelőtérbe kerülő szempontjai rületén nem kell külön enés nem utolsósorban a dol- gedély, ha az állatokat korgozók nyugalmának meg- látozott számban tartják, s óvása tette szükségessé e az előbbi szabályokat betartrendelet megalkotását. ják. Az állattartáshoz szükA város bármely pontján séges a háztulajdonos, illetfekvő közületi, társadalmi ve a házkezelő beleegyer rendeltetésű és nagyforgal- zése is. mú, nagyobb számú személy Baromfik, nyulak tartábefogadására alkalmas épü- sára let (középület, iskola, ren- nem vonatkozik a fenti tedelő, kórház, bölcsőde stb.) rületi szigorítás, udvarán, élelmiszeripari, ke- Baromfit, nyulat is azonban reskedelmi üzemben, sport- csak házi szükségletre, a lapálya, partfürdő területén, kóépülethez tartozó udvarilletve ezektől 100 méternyi ban elhelyezett ólban, ketkörzetben, azonkívül a vá- recben, illetve kertben elros sűrűn lakott negyedei- különített helyen szabad ben ezentúl tilos sertést, lo- tartani. vat, szarvasmarhát, juhot, A körtöltésen belüli közkecskét tartani. területre baromfit kienTilos az ilyen állatok tar- gedni még felügyelet meltása tehát a városnak lett sem szabad. Ha egy lakóházban ötnél több bérlemény van, ott baSZén> romfit, nyulat, galambot , . . ' , .. .. . , csak abban az esetben lehet beleertve a Nagykorút mind- tartanj ha )akók többsége Újszegednek ehhez hozzájáruI Kutyát közterületen (utcán, tereken stb.) csak pórázon szabad vezetni. A kúNagykörúttal határolt két oldalát is. a Tiszával, a Temesvári körút belső oldalával és a Szőregi út liget felöli oldaIával határolt részén sem tyákra szájkosarat keU ez szabad allatot tartani Ez a ^^ is tennj A kut tilalom független attól hogy tartáí!ához a ház tulajdonoa fenti területeken az ingat- sának kezelőjének engedélanok be vannak epulve, ^ valamint a házba£ la_ vagy 5fm- .• , ••, kók többségének hozzájáruA Nagykörúton lavul a lása is *zti kiégés, körtöltésig terjedő reszen, Az ál,attartási e^e^y azonkívül Cinegeden a Te- kiadása illetve mPgtapadáía mesvan korút tulso oldala- a kerületj tenácsok egész_ tol a Mar^to-Toltés utca ségfigyi csoportjainak hatásvonaláig huzódo területen az körébe tartozik. Az áuattaráltalanos egeszségugyi al- fással kapcsolatos épflésienlategeszsegugy, szabályok gedély ügvében (új alak is_ betartasaval tállók létesítése esetében a házi szükséglethez mér- stb.) a kerületi tanács építen tarthatók az állatok. tési és közlekedési csoportja Azonban ha a házban há- dönt.