Délmagyarország, 1959. február (15. évfolyam, 27-50. szám)
1959-02-19 / 42. szám
I Csütörtök, 1959. február 19. A meggyőzés nem kényszerítés m, » munkát megnyugtatni, önmagától egy olyan gazdálkodási forll(igyon SOK végeztek akarja elhárítani a felelős- ma mellett, amely igen már a kommunisták a ter- séget: lám, nem saját ma- szokott, s amely ezer s: inelöör.ö vet kezeti mozgalom gamtól léptem be a szövet- lal kött magához a parasztfejlesztéséért 1946 óta. Az jvezetbe, hanem mint tör- embert, akkor a kommuönként vállalt társadalmi vénytiszteld ember, csupán nistáknak sokkal hatványoinunkdk, az esti cssládláto- a rendeletnek tettem eleget, zottabb ambícióval kell gátasok, a vasárnapi agitá- Ez az út nem járható. Az a folytatniok a felvilágosító clók azonban nem voltak tény, hogy k türelmes és sok- munkát, hiszen ők az újért hiábavalók: mind-mind s«é- oldalú kommunista munka küzdenek, pen gyümölcsöznek az ed- következményeként az eldig elért sikerekben. A múlt napokban Csongrád termelőszövetkezeti mozga- megyében is három termelőlom lelkes és fáradhatatlan szövetkezeti község alakult, agitátorai gyakran nem arról tanúskodik: a szociaaludták kl magukat, nem llZmus eszméje már mély szórakoztak, csakhogy a gyökeret vert a dolgozó pa4* A int a születőt sok»/«f» kai hatékonyabban kell támogatni, mint a régit, az elhalót. Nem szabad félni attól a gy a gyökeret vert a aoigozo pa- vadtol> ,hogy a rábeszélés, mezogazdasagban is győze- rasztság körében, s erőszak «J^Vkoldtou 'm^rflálemrc segítsék a párt célkl- nélkül, is odatalál az embe- „„TÍÍ, tűzését, a többtermelést, a rek lelkéhez. A presszió bár- ^f^^^Htóif''' .£2 szocializmust, ök dolgoztak m^yen fámájacsak vit*- ^ ^^Sban^í nagyon sokat, s obbol ko- szaütne. Legto»Den aKKor . ... , , vetkezik, hogy a hibákat is sem lépnének be a szövetbe- ^iaüzmus te jes győz* ók -vették el annakide- zetbe, hanem - mint már ^étefezi a^ eXrek fel jén, nem pedig azok, akik tapasztalható vol - ked- „Z is eavölbetett kézzel ültek vagy vétlenül termelnének, elha- ™m » rosszindulatúan figyelték a nyagolnák, sót elhagynak J^tísmit vaavszáz tei'omények. földjüket és a városba néz- va" ™ ~ *iZBZer vagy szaz; E Snt a kommu- nének megélhetés után ^ ntatákra támaszkodik elsó- Az erőszak útja tehát - taefn^a^ lett sorban a párt. Bármilyen ismételjük - nem árhato. C^e^LTTa ter nehéz « hálátlan a mar De aki ebből netaán azt ha Íö egyszer-kétszer elrontott és ertelmeane, hogy az aUandoes ^dunk választ abbahagyott munkát újra- rendszeres meggyőze ls ero- aggéivalra kezdeni, mégis csinálni kell, szakoskodás a kis- es közép- A,gaKTtácif nélkUtözhetettnert onélkül nem lehet szo- Parasztokkal - az nagyon néttWo^etet cm 1 izmus hazánkban. S töved. Ha .a part nem W SJSSST ^KÖK í'udrva'n^r d£ighoa:ö irxxzzXL&t „arasztok közé azoknak a W-JJ* • f^T^JSKTtoX legújabb sikerek ellenére ts spontaneltasra, az ugy egy saerveaetten « inand()an láionyái-a megfordult né- lapodtat se menne előre. JJJg^JJ hogy ezt a hányszor a fejükben: csak Az a kozmondas, hogy -a jo ^„^^ eltosorb^ az olvan el ne kSvessük mégegyszer bornak nem kell cégér*, ide ^ a régebbi hlbaKat, csak ne- ff™**" ÍS^mSmA. Xt hogy erőszak legyen megint ható es csak arra alkalmas, f> Z nagy nekibuzdulás vége. h<*y vtótatóte. "Mg; ^XiSA* Az efféle aggodalom, ma cios munkát. A sándorfalvi .. hatással van már csak részben indokolt, R^a Fcfenc ^z tagjai kö- ^ffgvütálló e^UK hiszen a szocialista mező- zött mar vannak — hogy j, helyeken nvueodt és gazdaságért küzdő emberek egy régi fogalmat használ- uyf n£lyelíen a nyugoat 65 levonták a megfelelő tanul- junk - gazdag emberek a kitartó munka ma vagy ságot. A legújabb gyakorlat "em ls kevesen, a körnjré- holnap, de biztosan meghozis tanúsítja, hogy a párt ken pedig akadnak még ne- M a s^ert. irányvonalának megfelelően hezen éld, gondokkal küz- j. folyik mindenütt az agitáció, ködő napszámosok. Ez utób- ^ Mivel azonban egyes elvtár- biak egy része mégsem lát-, salnk — mint a szegedi ja a szövetkezet felé vezetői Volfort József — a felvllá- utat, mert még túlságosan, gosítást, a meggyőzést nem bennük az előítélet, s< tartják célravezetőnek és ráadásul a népi demokratl-; ugy látják, hogy csak vala- kus rendszer és a termelő-; miféle -nyomással* lehet szövetkezeti mozgalom elszövetkezeteket szervezni, söt tonségei is telebeszélik a femostanában némelyik egyé- lüket. ni dolgozo paraszt is úgy oda lyukadtunk ki tehát, nyilatkozik, hogy -csak ak- hogy a falusi osztályellen-: kor lép be, ha muszáj*, «ég Igenis agitál a szövet-szükséges foglalkoznunk ez- kezetek ellen. Balástyán zei a kérdéssel. Az újszege- Becsei Géza egykori úri pa-, di Kovács Vince egy leg- raszt nem úgy gondolkodott, j utóbbi beszélgetés alkalmá- mint egyes termelőszövetke-; \ al, lényegében a követke- zet> tagok, hogyha belép X. zó Jt mondotta: "Nagyon Y. jó, ha nem lép be, úgyis megszoktuk mi a régit. Hiá- Jú nanem nagyon is akcióba, a mi parasztjaink -már ba lépett cimboráival együtt, olyanok, hogy csak a törve- Először szép szóval próbálta nyess-g előtt hajolnak meg*, lebeszélni azokat, akik szö-4 vetkezetet akartak alakítaMiféle "törvényesség- nl, később pedig a fenyege-' l , ,< ről* beszélt léstől sem riadt vissza. A Kovács Vince, aki őszinte község vezetői jó munhlve a szocializmusnak, ma kájának köszönhető, hogy a is elsőtípusú csoport-tag és tsz mégis megalakult. Mint: elég tájékozódott a politika- látható tehát, a termelő-; ban? Mint kitűnt, valami- szövetkezetek ellenlábasai: féle .kormányrendeletre gon- egyáltalán nem nyugodtak dőlt, amellyel be lehetne a kis- és köaépparasztok; léptetni az embereket a ter- maradiságát, az egyéni gazmelőszövetkezetbe. Persze daságok megingathatatlancat ő sem gondolta komo- ságát illetően. Nos, ha ők: lyan, csupán azért beszélt nem kímélik a fáradságot és" így, mert önmagát akarja nagy aktivitást fejtenek ki Nagy Dániai I Szer den érdekes vasárnap Sövényházán ||0kumeiltáCÍQ$ KÍállltáS nyílt Kínáitól art kápviselöí beszámolt i '^ö meny lesz Sövényházán: Nagy Dániel elvtárs, az Elnöki Tanács elnökhelyettese, Csongrád megye országgyűlési képviselője, képviselői beszámolót tart. A beszámoló után Nagy Dániel jelentős időt tölt el a községben, ellátogat az egyé"! gazdákhoz és beszélget velük. A kínai nép a szocializ- városi tanács művelődésügyi mus építésében ugrásszerű osztálya rendezésében. A kifejlődést ért el, s ezt az állítást Törköly Ferenc elvegész haladó világ elisme- társ, a városi pártbizottság réssel és csodálattal fogadta, osztályvezetője nyitotta meg. A kínai nép alkotásaiba, A kiállítás érdekes dokuíejlődéscbe enged bepil- mentáeiós anyaggal mutatja Untást be Kína iparának, mezőgazaz a dokumentációs kiállí- daságának és kulturális élefás is, amely tegnap, szer- tének fejlődését, dán délután 3 órakor nyílt A dokumentumok is ,jelmeg Szegeden az Ifjúsági Ház nagytermében, a Kultúrkapcsolatok Intézete és a ÍZáctióműsof t'sttlöjrtök KOSSUTH-RADIO tikai kérdésekre válaszolunk, Idöjárásjeíentés. 18,15 Könnyü4,27 Rákóczi-induló. 4,30 Hirek, zenei hírek. 18,45 Fórum. Az idöjárásjeíentés. 4.40—T, 58 VI- laazl barátságról. 18.00 Verdi: dáman, frissen. Közben: 3,30 Rigoletto. Dalmű. Közben 20.06 Hirek idöjárásjeíentés. 8,00 —20.37 Esti krónika. IdőjárásFalurádió. 6,30 Néhány perc jelentés. 21,59 Időjelzés. 22.00 tudománv. 6,59 Időjelzés. 7.00 Hírek, Idöjárásjeíentés. 22,13 Hírek, időjárásjelentés. 7.10 Uj Tánczene. 23,10 Kamarazene. 24 kohók adják a nyersvasat és könyvek. T.Si azlnhazak mu- óh, Hírek. Idöjárásjeíentés, 0,10 ' 3 7 . , , sora,. 7 45 Haptár. 7.59 Idö- Iván Margit es Ilory József az acélt. Ue a nepi KOIIOK zik. hngy a kínai nép óriási lelkesedéssel, odaadással építi a szocializmust, s gazdagítja, szépíti sajat életét. A kiállítás tablói bemutatják azt is, hogy a kínai emberek egyre fokozottabban alkalmazzák a. technikát. Ám ahol még jelenleg nincsenek meg a technikai adottságok, ott két kezük munkájával terelik új medrébe a folyót, vagy építenek vízierőműveket stb. Kitűnő, korezerú •orki H jelzés. 8,00 Műsorismertetés, Időjárásjelentés. 8,08 Technikai szünet. 8,10 Könnyűzene Moszkvából, 8,55 Edee anyanyelvünk. 8.00 Menyasszonyok — vőlegények iskolája. 9,20 Szesztay Sári zongorázik. 9,40 A munkásmozgalom dalai. 9,59 Időjelzés. 10.06 Hirek. lapszemle. időJárásjelentés. 19,10 Rádioegyelem, 19,40 Hangszerszólók. II óra Országúton. Jack London kisregénye folytatásokban. Vili. rész. 11,20 Balatoni népdalok. 11,30 Ezüstkalászos gazda tan folygm. 11,57 Technikai szünet. 11.59 Időjelzés. 12,011 Déli ha- kotUllma. rangszó. Hirek, idölárasjelen- f:gBrbpn. PETOFI-RADIO 6,00 Reggeli, zene. «._2» Szín- Kína acéltermelése inagyar nótákat énekel. 0,30 is — ezek az egyszerű eszHimnusz közök — igen sok nyersvasat adnak. Az elmúlt évben a korábbi időhöz viszonyítva házak es ~ tárlatok műsora. 6 Kí"a acéltermelése ugrásóra .80 Torna. 8,00—8,10 Hirek, szerűen kétszeresére emetídójérásjelentes. n.oo Hírek, kedett. Kőolajtermelésük ^^tt^cz^'^^twüi4 l»W-ban 53,9 k^te^eföldi sajtó hasiibjaii-öl. i .30 U'suk pedig 56.1 szazatokkal Elisabeth schwarzkopf, Astrid növekedett 1957-hez mérten. és^^rnch ^teí^'r-^rakau S lelnek a tRboperaárláknt énekel. 16,15 Ma- lók, hogy a 650 millió lakosú gyár századok. 16,40 őrééit la- Kína mezőgazdasága a terkodaimas. 17.20 Színházi élet mtíés milyen rohanó tempótés. 12.10 Ma jő kedvem'van. utXjevMkíj' éo Fé- í"! érte el. Kínában a me13,00 Berda József versel. 13 nyes operettjeiből. 18,10 Hádio- zdgazdasági fötdteriitot 96 S" « , operartw'letek. 14.20 ,gytl(,m. „„o Hírek, időjárás- százalékán kollektív gazdao'Lxi i - - e«y • , , Jelentés. 19.05 íooo szó oroszul. Bartók-kórusok. 15,10 Sakk- 18,15 Laura1: A r0mantlku»ok , , , , ,, . mait. D.28 A fővárosi zeneis- _ kel.lnt,(-; „4 j züstkalászos "ak. s eredmenyeik ebben is 14.3U Jelentés. 19.05 1000 szó oroszul, „. „ i. szövetkezetek dolcozí'akk- 19.15 Lanner: A romantikusok sagoK' szoveuiezeieií aoigoz . v - ^^' TJ- Jenéig- _ keringő. 19.24 Ezüstkalászos nak, s eredmenyeik ebben is SSSSffitazet tamt^wk hang- gazdatanfolyam. 19,54 Jó étsza- rejlenek. A kiállítás ls bizoirli íhi o ' ík r.u i un- két gyerekek. 20.80 Régi filmek „vítéka annak, hocv Kfnáklubja. 15.89 Időfelzés. Í8.00 albuma. „. Hacsaturjan: 7. balettből. ÜJ termelői árrend",vck„ 16»« WÖJárásfelenté^ 16 Tá"bCok' a Gajane c. ora 10 A hollo. 16.22 Szlmfonl- j) 4g Az könnyűzene. 16.46 Műsor- :ÍZOr ^ a műszaki fejlesztés, temertetes. 16,50 Lányok -asz- Ankét. 21,00 Hirek. 2100 Opeszonyok. 11 17,06 Ifj. Magyari rcttdalok ép kettősök. 21,30 Imre zenekara játszik. 17 45 A Verbunkosok. 2160 Szovjet bah„.,r( „ ,„,,,. . rátáink postája. 22.09 Szórakozhazáért, a jdvőert.. . Magyar 4ató szlmfonlkus zene. 22.45 Baköltők ve-rgei. III. rész. 17,59 blndranath Tagore versei. 23,90 Időjelzés. 18.00 Hírek, külpoii- Műsorzárás. nyítéka annak, hogy Kíná-1 ban élő valóság a jelszó: • Többet, gyorsabban, jobban, gazdaságosabban!* Az érdekes kiállítás március 8-ig lesz nyitva és délelőtt 10 órától este 6 óráig látogathatják az érdeklődők. ApiíUiidcUsck JüASVÉíEL TdSSPüS^^fffl^öT szanto, gyüinölogöguok alkalmas, minden elfogadható áron eladó. Érd. Szaboeknál. Csaba u. 46. X65Q9 lOOÖ n-öl feketeföldi szántóterület eii.dó Rózsalapos dűlőben. Erd. lehet Kiskundorozama. — Vtléz utcai. 6188 Bélveggyüttemenyt, lömegbélyeget. régi levelező*! veszekFalus tfélyegkereskedés. Kelemen u. véttack eiy léltg hízott disznót. 190 kilóig. Eladó esőkabát és calsma. Gál u'cn 16. Barna nöl bőrkabát, egy calkóbunda, egy réi'fl átmeneti kabát, egy összekötő magyar perzsa és toll eladó. Kárágz Utca 0., fldsz.. 2. «jtr. balra. ^ NátTeladó. Holló u. t8á>. Hálószoba, ros, készen •tó. Kossuth 5. udvar. 11606 polltukaphaL. sgt. 6603 Egy hálószubabútor eladó. Jósika u. 41. l-t., •>. y5»á4 E G * Saövetkegeti tagnak J kisiparosokat felveszünk, esetleg mügééi Épület- és Bútorasztalos KTSZ. Vasaeezentpéter u. 8, szám alatti irodájában. 6605 Plaalnót nrikolaj oaskkjev fordította gatsai PONBRÁC .. Mi történt'.' halljam! — idegeskedett meg, hogy egy sürgős hírt továbbítson a központba. Mert ha a hír nem ér oda idejében, százak, sőt ezrek élete forog kockán. Greenhousenak volt egy kijárata, amelyről Smith ia, Harwood is megfeledkezett: a vízvezetókcső! Amikor a laboratóriumokat felépítették, úgy talpl(46) — Mi baja van, kérem? — Én .., én ... — Na. ki vele! Hadd Harwood. — Én... nem csináltam meg a fürdőt... — Fuuu! — Harwood megtörölte a homlokát, s tas, nogy az artézi kui turasara ureennouse ep olyan kepet vágott, mintha el akarna mosolyodhi a kínai jétől kb. két kilométer távolságban lenne a tegalkalmukétségbeesésen, — Ilyen fülledt hőségben nem csinálja sabb hely. E kúttal aztán egy igen mélyre ásott csövön meg a fürdőt? Dehát mit jelentsen ez? keresztül a műhelyek mellett levő medencéig vezették el — Bocsánat, Mister, elnézést kérek, Mister... Velem a vizet, majd onnan a víztoronyba szivattyúzták át. ilyesmi még sohasem fordult elő... — dadogta a kínai. — Greenhouse környékét néhány hét alatt felverte a Sem Kanete Furuhasi generálisnál, Szingapúr japán pa- bozót. A giz-gaz eltakarta az artézi kút nyílását, s nenirancsnokánál, sem Mc'Donald Bayle úrnál, a volt kor- sokára mindenki úgy tudta, hogy Greenhouse-nak saiát mányzónál, sem ... vize van. — Elég! Arról beszéljen, hogy mi történt? A titkos folyosót Csen szövetségese, a vízvezeték la— Nincs vizünk, Mister... Én igazán nem tehetek katosa árulta el. róla, Mister... Épp mo6t jövök a szivattyútelepről... el- Csen azonban csak egyszer vette igénybe ezt a kiromlott a motor, Mister.., A mester szerint generálja- járatot, néhány hónappal ezelőtt, amikor Harwood és vitásra van szükség... Smith váratlanul Szingapúrba utazott. Akkor hozta az — Jo, jó. Az engem nem érdekel. Mondd meg neki, öreg Greenhouse-ba Parima galambjait és mutatta meg hogy azt parancsolom: .ha törik, ha szakad, holnapra le- a kút nyílását. gyen víz! — Igenis, Mister! A kínai az ajtóig hátrált, ott melyen meghajolt és eltűnt. Ha máskor fordul elő ilyesmi, Harwood bizonyára nem ismerne tréfát: még csak az hiányzik, hogy a bennszülöttek fegyelmezetlensége miatt le kelljen mondania * ,mu a kényelméről! Az utóbbi időben úgyis minden tönkre- bárki — akár egv laikus is — csak néhány percig jobban .4 megy a kezükön: a motorok, a transzformátorok, az megnézi a munkát, épp az ellenkezőjéről' győződne megautók • • • „ a tiszta alkatrészeket piszkos vajjal kenték be, aztán De a fonok fna engedekeny kedvében volt: á, semmi szétdobálták őket, az épeket tönkretették az erőseket az egész. Ebben a nyirkos éghajlatbah, háromévi haszná- meglazították. lat után, nem csoda, ha elroihlanak a készülékek. Hiszen A mester — sovány, éltes kínai — felállt, és kérdő Da ahhoz, hogy a rejtekutat használni lehessen, mindenekelőtt csökkenteni kellett a csőben levő víz szintjét, s le kellett állítani a szivattyú motorjait. Ezért volt szükség a berendezés sürgős "elromlására*. Amikor Csen átment a szivattyútelepre, a lázas munka látszata fogadta; a mester és segédei majd kibújtak a bőrükből, hogy határidőre elkészüljenek. De ha helvét átvesszük * kutya "W, !öröd'k velük! S különben is: néhány nap szemmel nézett Csenrc. Az megrázta a lejét.' Keresztbe Erd íchet a sze-' '-""L™ a /"""tágratorral együtt az egész telepet porrá tette mutatóujjait. majd leguggolt, s pipára gyújtott ü-ru, lene. u öíc hamu.rí, ótyoH „„„1- „ —_ .1 —1..' -1 i • A — . „... ,. . : és hamuvá égett... Harwood csak a rend kedvéért* ki a- A mester megértette, hogy"7nég fél "óráig* keíl"^várniok bált rá Csente. De a kínai nagyon megijedt. így is van Piszkos kezét végighúzta az arcán és elmosolyodott- ióí rendjén! Egy "rabszolga-embernek* így is kell viselkednie! I ... Ám ha Harwood ebben a percben megpillantaná a szolgáját, Ugyancsak kiábrándulna ideáljából. Mert az idősebb Csen aría, alighogy elhagyta az épüMajd dühösen tovább kivágtad maiad1? — kérdezte, ütötte a vasat. Csen olykor kilépett a műhelyből és Harwood hélószobaablakára pillantott. Míg egyszeresek ott is kialudt a fény. Aztán újra átgondolta: vajon valamennyi parancsot teljesítette-e? ••A pizsama a széken van ... A szódavíz Gyakorlattal rendelkeaö asztalos szakmunkásokat felvesz a Haegedl Hangszerkészítő V. *84«l Teljesen megbízható J égvén napi 8 órai , takarítást vállal. — J Szombat helyett. ..Vasárnap dolgo- J iom" Jeligére kiadóba. 6091 Tűzhely-, vas- és cserépkályha javhdst ulciűn, pontosan, gyorsan készít szeged Tűzhely és Jósika 88. Cxerepkaly|h> K6Z. . utca ÍJ. Telefon M-l Mindazon rokonuk, jóbaratok. Ismerősük. akik di aga jó férjemnek, édesapánknak temetésén teszt veitek, koszorúval, virággal enyhítették lúdalmunkat. ezúton mondunk bálás köszönetet. Gyászoló Tószegl-esalad "ra!"'bérelnék, 'bé? 3 letet- nyugodttá és eltökéltté változott. Tény főmérnök, — 1 Szolgai alázatát, öntipró lakájtermészetét annak az Deák fereno u. 8., | embernek a szobájában hagyta, aki a világ közepének cm' 5 tartotta magát. Aki a nála erősebbek előtt oly mélyen szekrényen... A papucs? Az is a helyén . Es reggeíJhét hajlongott, s úgy imádta, ha a gyengék körillcsúszkáliák. órakor lesz az ébresztő... Akkor fogjuk felkelteni Igen Hát hadd higgye, hogy Csen nem több, mint egy kis fű- okvetlenül fel lógjuk kelteni szál, amelyet a szellő is meghajlít; apró rovar, amelyre Most a mesterhez lépett, s megérintette a vállát A bármikor rá lehet taposni; hozzá hasonló, de sokkal ki- mester egyik segédjét — fejének néma intésével — az sebb stílű gazember,.. Am legyen! Mister Harwood még ajtóhoz küldte, nem tudjaj hogy ugyanaz a sors vár rá, mint Csen előbbi — Mikor jövünk vissza? Harwoodot éppúgy fel fogiák akasztani — Lehet, hogv csak reeeel — suttogta Csen. — Fegy gazdáira. Mister Harwoodot éppúgy fel fogják akasztani — Lehet, hogy csak reggel a partizánok, mint Kanete Furuhapi japán generálist, ver? ... Ruha?... Mc Donald Bayle néhai kormányzót és a többi bűnösöket! — Minden megvan ... — a mester kinyitott egy kis Így hát semmi értelme, hogv idő előtt, felizgassa a nyílást, s lefelé mutatott. Mistert. Hadd fürödjék csak a szódájgban — olyan mind- Szótlanul kezet szorítottak. Csen búcsút intett a sergv. az úgysem hosszabbítja meg az életét, ha a nép ité- gédnek és bemászott a nyílásba. letét kihirdetik. Csen valóban szó nélkül teljesítette gaz- Kis vaslétrán lépegetett lefelé. A létra végen, a vizdája parancsait. De ez mit sem változtatott a lényegen. szint fölött, falmélyedést képeztek ki a motornak, itt Csen az utolsó postagalambot crak tegnapelőtt tudta rendezték be a rejtekhelyüket, elküldeni a sifrírozással. Ma pedig Scseglov elvtáre kérte (Folyt ltul)