Délmagyarország, 1958. április (14. évfolyam, 77-101. szám)

1958-04-30 / 101. szám

2 Szerda, 1958. áprfBs > Közlemény a Szovfetunió és a Német Szövetségi Köztársaság közötti gazdasági és konzuli megállapodások aláírásáról Moszkva (TASZSZ): 1958. nisztertanácsónak első el- is. A két fél hangsúlyozta: április 25-én, Bonnban alá- nökhelyettese, másfelől dr. mindkét kormány minden írták azokat a gazdasági és Adenauer, a Német Szövet- erejével azon lesz, hogy a konzuli megállapodásokat, ségi Köztársaság szövetségi fennálló problémákat a kőiamelyeket Moszkvában, a kancellárja, dr. von Brenta- csönös megértés szellemében Szovjetunió és a Német Szö- no külügyminiszter, Erhard és békés eszközökkel oldják vetségi Köztársaság között professzor, szövetségi gaz- meg, tiszteletben tartva és nemrégiben megtartott tár- daságügyi miniszter kö- betartva az egymás belügyeigyalások során dolgoztak ki. zött zajlottak le, s ame- be való be nem avatkozás elHosszúlejáratú árucserefor- lyekben részt vett A. A. vét, még pedig azzal a célgalmi és fizetési egyezmény- Szmirnov, a Szovjetunió lal, hogy lépésről-lépésre jaről, általános kereskedelmi bonni nagykövete is, érintet- vítsák a két állam közötti és hajózási egyezményről, ték a két állam közötti vi- viszonyt és ezen az úton előaz 1958. évi árucsereforgal- szony és a jelenlegi nemzet- mozdítsák a szilárd béke mi jegyzőkönyvről, valamint közi helyzet elvi kérdéseit biztosítását. konzuli szerződésről van szó. -«•>»- — A szovjet küldöttség 1958. április 25-től 28-ig tartózkodott a szövetségi köztársaságban. A szovjet küldöttség és a szövetségi kormány tagjai között lezajlott Moszkva (MTI): Gamal Vorosilov rámutatott: Naszmegbeszélesek során mind- Abdel Nasszer, az Egyesült szer látogatása kimagasló két fel újból hangsúlyozta: Arab Köztársaság elnöke és eseményt jelent a két ország minden tőle telhetőt elkövet, kísérete kedden délelőtt fél- kapcsolataiban. Kifejezte azt hogy biztosítsa az aláírt tizenegykor megérkeiett a meggyőződését, hogy ez szerződés és egyezmények, Moszkvaba. a látogatás tovább erősíti a valamint azon szóbeli meg- Az Egyesüit Arab Köztár- két ország őszinte barátsáállapodás teljesítését, amely saság einökét elsőnek Voro- gát, együttműködését, amelya két állam polgárainak kl- silov és Hruscsov, majd a ben Nasszer elnök kimautazásával kapcsolatos kér- szovjetunió több más állami gasló szerepet tölt be. déseket érintette, ugy, amint ég pártvezetője köszöntötte. Meg vagyok győződve arerről az 1958 április 8-t Az Egyesült Arab Köztár- ról — mondotta válaszában moszkvai záróközlemény szó- saság és a Szovjetunió him- Nasszer —, hogy látogatásom lőtt A felek megállapodtak nuszának elhangzása után hozzájárul országaink megalTmén°a\ft mL knzm'i "aS3ZAr Vorosil°v t értésének további növekedénak még a két állam közötti séretében ellépett a díszszá- .. .. . ... kulturális, tudományos és zad eIőtt( majd üdvözölte a séhez Népünk a SZ0V3et néP" müszaki kapcsolatok széle- fogadására megjelent szovjet pel együtt még nagyobb erőeebb alapokra való helyezé- állami és társadalmi vezetőket, és a diplomáciai testület tagjait. A díszőrség díszmenete után elsőnek Vorosilov mondott üdvözlő beszédet. Nasszer egyiptomi elnök a Szovjetunióba érkezett •érői. Azokon az eszmecseréiken, eréelyek egyfelől A. I. Mikojan, a Szovjetunió MiMikojan az NDK-ba érkezett Hétfőn este Mikojan, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese és kísérete külön repülőgépen elhagyta a Német Szövetségi Köztársaság területét. A repülőtéren rövid beszédet mondott, amelyben megelégedettségét fejezte ki uazásának eredményei fölött, s köszönetet mondott a Német Szövetségi Köztársaság kormányának, valamint a tartományi kormányoknak azért a fogadtatásért, amelyben őt és kíséretét részesítették. Mikojan beszédére von Merkatz miniszter válaszolt. Mikojan kíséretével hétfőn este megérkezett Berlinbe, a Német Demokratikus Köztársaság fővárosába. feszítéseket tesz majd az általános béke biztosításáért. Nasszer beszédének végén köszönetet mondott a meleg fogadtatásért. Uz államigazgatási szervek nem utasíthatják el a hatáskörükbe tartozó panaszokat, kéréseket Értekezletet tartottak a tanácselnökök Előfordult — például Nógrád megyében —, hogy az ügyészség óvását a törvény megsértésével egyszerű panaszbeadványként kezelik. Beszélt ezután arról, hogy Kedden reggel az országházban megkezdődött a fó- nem tették eléggé magukévá városi, megyei és megyei jogú városi tanácsok végrehajtó ezt az álláspontot. bizottságainak — elnökeinek egész napos értekezlete. A tanácskozás résztvevői meghallgatták dr. Nezvál Ferenc igazságügyminiszternek és Szalai Józsefnek, a legfőbb ügyész helyettesének beszámolóját az igazságügyi és ügyészi szervek feladatairól. A napirenden szerepelnek ezután a tömegkapcsolatok kiszélesítésére a tanácsok országos értekezlete nyomán tett intézkedések. E kérdés előadója Arany Tóth Lajos, a Békés megyei tanács végrehajtó bizottságának elnöke. A tanácskozást, amelyen megjelent Kristóf István, az bár ma már országszerte Elnöki Tanács titkára is, Varga András, a Minisztertanács erősen szilárdult az állami titkársága tanácsszervek osztályának vezetője nyitotta meg, fegyelem, ezen a téren még majd dr. Nezvál Ferenc igazságügyminiszter emelkedett ma is 6ok a tennivaló. Heszólásra. lyenként semmibe veszik a felettes szakigazgatási szerveknek lakás-, építési, iparügyekben hozott döntéseinek végrehajtását. Ugyan. - , , , . . akkor sok törvénysértésre, panaszra vezetnek a felsőbb tanácsi szervek intézkedéseiAz új törvény fejlődés a tanácsok és a bíróságok karcsolatában RÖVIDEN Az Egyesült Nemzetek Dzsakarta (TASZSZ): DzsaBiztoinsági Tanácsa kedden kartában megkezdődött Su(magyar idő szerint) 16 óra- karno elnök merénylőinek kor összeült, hogy megvitas- hadbírósági tárgyalása. Mint sa az Egyesült Államok ja- ismeretes, a merényletet vaslatát, amely szerint az még a múlt év november 30Északi-sarkvidéken megfi- án kísérelték meg. A vódgyelési övezetet létesítené- irat szerint az elnök ellen nek a meglepetésszerű tá- megismételt merénylet kömadásök elkerülése érdeké- vetkeztében 9 ember megDr. Nezvál Ferenc igazságügyminiszter előadásában dályozása és letörése. hangoztatta, hogy feltétlenül e munka fontosságát a mi- ben megmutatkozó követkeszükséges a tanácsi szervek niszter példákkal is illuszt- zetlensógek, a végrehajtás és a bíróságok legszorosabb rálta. megkövetelésében mutatkozó egyuttmukódese. Fontos ez Ezután dr. Szalai József, a lazaságok Hangsúlyozta annál ls inkább, mert or- legfőbb ügyész első helyet- hogy szággyűlésünk megalkotta az tese adott tájékoztatót az államigazgatási eljárás álta- ügyészi szervek feladatailános szabályairól szóló tör- ról. vényt, amely óriási fejlődést Megállapította, hogy a tajelent a tanácsok és a bí- nácsi és az ügyészi szervek róságok kapcsolatában. A között általában jó és hetörvény rendkívüli jelentő- íyes kapcsolat alakult ki. sége többek között abban áll, Különösen-sok azonban még hogy a korábbi sok jogsza- a hiányosság a járási ügyészbály helyett egységes szer- ségek és a községi tanácsok A tanácsoknak nagyobb gonkezetben adja az eljárási kapcsolatában. Hangoztatta, dot kell fordítani a fiatalszabályokat, így az ország hogy a helyes együttműkö- korűakkal való foglalkozásvalamennyi területén egy- dés alatt az elvileg szilárd, ra, a bűnözés, az erkölcsi séges gyakorlat érvényesül- megalkuvásmentes, követke- züllés megelőzésére, het a dolgozók ügyeinek in- zetes és bíráló közös mun- A tanácskozás részvevői tézésében. kát kell érteni, majd né- ezután részletesen megvitatA törvényt méltatva alá- hány példát mondott arra, ták az elhangzott előadásohúzta annak azt a lényeges hogy egyes tanácsoknál még kat. rendelkezését, amely ki- , mondja: {// lendületet kapóit a tanácsok munkája az esetek túlnyomó többségében nem rosszakarat* ról van szó, hanem a hibák a szakképzettség hiányából erednek, elsősorban a községi, kisebb mértékben a járási tanácsoknál. ben. Az amerikai határozati javaslat felszólítja a leszerelési albizottság öt tagját, és a sarkvidéken területekkel rendelkező Norvégiát és Dániát, hogy haladéktalanul kezdjenek tárgyalásokat a szükséges technikai lépésekről. halt és 54 megsebesült. * Bonn (MTI): Kedden kezdődtek Bonnban a gazdasági tárgyalások az Egyesült Arab Köztársasággal. Erhard gazdasági miniszter Kaiszuni gazdasági miniszterrel a gazdasági kapcsolatok kiszélesítéséről tárgyal. A Szaktanács elnökségének május elsejei felhívása Magyar dolgozók! Szerve- tett és velük együtt meg- nepe is, amely mindenkor a zett munkások! Nők! Fér- hiúsította a magyar nép munkásosztály legfőbb haríiak! Fiatalok! belső ellenségeinek és a cl célkitűzéseit fejezik ki. Május elseje, a munka, nemzetközi reakciónak vé- Felemelt fővel, száz- és • nemzetközi munkásössze- rcs tervelt. S az ellenforra- százmilliókkal együtt haladfogás nagy ünnepe alkal- dalmi rombolás után nehéz va a májusi zászlók alatt mából szívből köszöntünk gazdasági helyzetünkben is- tegyünk hitet, hogy mun minden magyar dolgozót! mét a Szovjetunió, a népi kunkkal, egész tevékenyséHatvannyoio éve a világ Kína, a testvéri szocialista günkkel gazdaságilag, polimulikasaival együtt ttnne- országok és az egész világ tikailag erősítjük hazánkat peljük e napon, hogy egye- szervezett dolgozói, haladó a munkások hatalmát, előbbsUltünk az elnyomás, a kl- emberei álltak mellénk, revisszük a szocializmus épí zsákmányolás elleni haro- csalhatatlan munkásösztü- tését. Hűen a proletár nem ban. Ez a csaknem hét év- nükre, melegen dobogó szí- zctköziséghez küzdünk a tized a munkásosztály, az vükre hallgatva. Ez a szo- békéért, az új háború, az öntudatra ébredő dolgozók lidarltás növelte a munkás- egész emberiséget fenyegető összefogásának, egyesülésé- osztály kitartását, erejébe atom-és hidrogénfegyvcrekkel nek sok harcot, áldozatot vetett hitét, megkönnyítette, folytatott kísérletek ellen, követelő, de diadalmas útja hogy úrrá legyünk az ellen- ünnepeljük úgy e nagy volt. A nemzetközi összefő- forradalmon, helyrehozzuk a ünnepet, hogy ne legyen sengás megsokszorozta vala- károkat, építsük a szocia- ki hazánkban, aki ne Ismennyl ország munkásosz- llzmust. merné az igazságot a hábotályának erejét, győze- A munkásosztály nemzet- rű és béke nagy küzdelméIcmbc vetett hitét és a vi- közi összefogásának jelentő- ben. Ne hallgassunk a veIág első proletár ájlamá- gégét növeli az emberiségért, szélyről. amely minden vlnak megteremtése és meg- a béke megőrzéséért érzett rágzó életet elpusztulással védése óta történelmi ered- felelőssége. Az SZVSZ-szel fenyeget! Növeljük és erőményekro vezetett. E napon valljuk május elsején: A sftstik a béke erejét, azt az az elnyomástól megszabadult munkásosztály és a béke erőt, amely a ml kezünkszocialista országok dolgo- erőinek összefogása és cse- ben van. Erre kötelez benzól százmillióinak ünnepi lekvése elhárítja az atomhá- rünftct a magyar munkásfelvonulása erősíti, hittel és bőrű nyomasztó veszélyét, osztály, a dolgozó nép dicső bizakodással tölti el a még üdvözöljük és minden forradalmi múltja, erre köelnyomott. szabadságukért erőnkkei támogatjuk a Szov- telez bennünket a nemzetés jogaikért küzdő munkás- jetunió Legfelső Tanácsa közi szolidaritás, erre tanít testvéreinket. döntését, amellyel egyolda- bennünket május elseje. Ml, magyar dolgozók, az lúan megszünteti az atom- Szervezett munkások! elmúlt másfél évben köz- és hidrogénfegvverrkkel A magyar szakszervezetek vétlenül tapasztaltuk, ml- folytatott kísérleteket és bf- harcos hagyományához hűen lyen lcbírhatatlan erőt je- zunk abban, hogy létrejön vegyetek részt a május ellent a világ munkásainak, a nagyhatalmak képviselői- scjej felvonuláson! dolgozóinak összefogása. A nek tanácskozása Budapest 1958. április 29. Szovjetunió a nemzetközi Magyar dolgozók! Szerveproletárszolidaritástól ve- zett munkások! A SZAKSZERVEZETEK zet tetve a munkáshatalom- Május 1. nemcsak az em- ORSZÁGOS TANACSA • az államigazgatási szervek kötelesek eljárni a hatáskörükbe tartozó kérdésekországszerte az volt a tapasztalat, hogy a tanácsfunkcionáriusok értekez. lete után újabb lendületet kapott a tanácsok munkája. Felszólalt a vitában MaA tanácskozás második rében. Nem fordulhat elő szében Arany Tóth Lajos, a tehát, hogy a hozzájuk for- Békés megyei tanács végreduló dolgozókat nem hall- hajtó bizottságának elnöke gatják meg, elutasítják szómolt be arról, hogy mikéréstiket. lyen Intézkedéseket tettek a Ilyen esetek például a fel- tanácsfunkcionáriusok orszálebbezési, a panaszjog, egyes gos értekezlete óta a tömeg- gyari András földművelés határozatok megváltoztatási- kapcsolat kiszélesítésére. ügyi miniszterhelyettes ls, nak, illetve — ha jogsér- Elmondotta, hogy a ta- aki felhívta a tanácselnötők — bírói felülbírálásának nácsfunkcionáriusok országos kök figyelmét néhány, a mejoga stb. értekezlete után a község- zőgazdaságban kiaknázásra A törvénv lehetővé teszi fejlesztési terveknek a la- váró. nagy hasznot biztosító hogv az államieazír Uási tággal való megvitatása- lehetőségekre a hibridkukoszervek kérelemre vasv kor 1860 30 tapasztalatokat rica-termelésben, a sertéshTvXtóól mS is —ztek. tenyésztésben, a vegyszeres szavonhatják, módosíthat- Szólt arról a harcról, ame- gyomirtásban és más teruják törvénysértő határoza- l>"et a tanácsi szervek a leteken. taikat. termelőszövetkezetek megsziTermészetesen ehhez szi- Indításáért folytatnak. Arra gorú törvényes feltételek torekszdn / JlT J^'J szükségesek. elnökeit, tagjait minél na- Szükségesnek tartom ki- gyobb számban vonják be a emelni — folytatta — atörA tanácselnökök elhatározták, hogy versenyt Indítanak a megyék között a hibridkukorica-termesztés kísérleti megindításában. — a w,- tanácsok munkájába, a köz- A tanácselnökök értekezlevénynek azt a fontos elvi fég.??lidkal feladatok végre" tét Apró Antalnak, a Miszabályát, amely szerint az hajtásába. nisztertanács első elnökheállamigazgatási szerveknek Arany Tóth Lajos beszá- lyettesének felszólalása zárta egyrészt felelősségteljesen mólója után a vitában szá- be, aki az időszerű politikai kell ellátniok feladataikat, 11108 tanácselnök szólalt fel. kérdésekről adott tájékozmásrészt pedig különösen Amint elmondották, tatót. felelősek konkrét eljárá6ukért. Ez a felelősségi elv az államigazgatási dolgozók fegyelmi, vagyoni, súlyosabb esetben pedig büntetőjogi felelősségrevonásában juthat kifejezésre. A tanácsi dolgozók kötele- Kedden öt?agú SZOT-kül- tagja és Csépányi Béláné fősek a hozzájuk tartozó ügye- döttoég utazott a szovjet- dpolínő. Magyar szakszervezeti küldöttség utazott Moszkvába és Pekingbe a május 1-i üni epségekre ket bú arak segítségére sie- lékezés. hanem a harc ünELNÜKSÉGE a tórvények szellemé- uni6ba( a má1us M ünnep- Kínába kéttagú küldöttség bü™kráciamentesep, az ségekre. A delegáció taglal: utazott: Bruítyó János, az előírt határidőre elintézni, Varffa György, a SZOT tit- építők szakszervezetének főP g meg n" k<íra. Kocsis József, a szak- titkára, és Csurgó Ottó, a szervezetek Békés megyei SZOT-lskola tanára. Részt vesznek a kínai dolgozók után néhány példát mondott tanácsának el»u«.e, rU1Hra májlls ünnepségén, majd tesznek tanulUjabb sikertelen hold-kilövési kísérlet Amerikában dokolni. Az igazságügvminiszter ezflU elnöke, Paulin el a tanácsok munkájában Gyula, az építők szakszerve- Japánban fellelhető hibákra olyan ese- zete központi vezetőségének mányutat. tekre, amikor nem a törvények szellemében jártak el. Ezek a hibák mindenekelőtt a szakmai, jogi képzettség hiányának tudhatók be. Dr. Nezvál Ferenc a továbbiakban tájékoztatta az értekedet részvevőit arról, Cape-Canaveral (Reuter) A amely azután hirtelen meghogy már csak rövid idő Reuter jelentése szerint az szűnt. kérdése az ellenforradalmi amerikai haditengerészet hét- Az amerikai hadseregnek jellegű politikai bünteti)- fón este sikertelenül próbál- eddig két -Explorer* műügyek befejezése frlár csak ta me" egÉ negyedik ameri- holdat sikerült fellőnnie Jua budapesti fővárosi bíróság, kai műhold fellövését. A piter C-rakéta a legfelsőbb bíróság és a cape-eanaverali támaszpont Pest megyei bíróság előtt ro1 utnak indított Vanguard áll néhány nagyobb jelentő- rakéta orrában tudományos ségű ügy letárgyalása. E pe- műszerekkel teljesen felszerek lezárulásával " relt műholdat helyeztek él. a bíróságok elsőrendű feladata a társadalmi tulajdon védelme, az üzérkedés, a közellátás érdekét sértő segítségével. A haditengerészet Vanguard rakétájával eddig még csak egy egészen apró műholdat tudott fellőni, A rádipmegfigyclők a ki- a mostanival együtt három lövéstől számitott három alkalommal kudarcot vallott percig és 45 másodpercig a kísérlet — holott eredetihallották a műhold adó- leg a Vanguard-rakétát terjának hangját, vezték a műhold kilövésére.