Délmagyarország, 1958. január (14. évfolyam, 1-26. szám)

1958-01-17 / 14. szám

.6.. Péntek. 1938. január 11, Egy kitűnő és egy gyenge külföldi film A Szegeden nagy sikerrel bemulatott "Fájdalom nélkül* című francia filmből közlünk egy képet. Az egész filmet, melynek főszereplője Jean Gabin és Nicole Courcel mély emberség halja át. A néző előtt születik meg szinte egy gyermek, amely nem okoz fájdalmat az anyának. A film iró-rendezője, le Chanois, bátran nyúlt egy társadalmi dráma keretén bélül iz oktatás nemes eszközéhez is. sp A bizalom az eredméaves sportmunka alapja .lean Gabin és Nicole Coureel Mindazt a jót, amit fentebb elmondottunk a »Fájdalom nélkül« című filmről, nem mondhatjuk el a »Szerelem, ahogy az asszony akarja« című nyugatnémet filmről. Noha a címe érdeklődést felkeltő — ki ne szeretné tudni egy asszony legbensőbb érzéseit —, a filmtől senki sem válik okosabbá. Azt el kell ismerni, hogy a téma a világ legbonyolultabb kérdései közé tartozik, s megoldásán már ezernyien fáradoztak, de azoknak sem sikerült, minthogy nem sikerült ezúttal sem akár a forgatókönyv írója, akár a rendező szemszögéből nézzük. Azt azonban el kell ismerni, hogy nagy rutinnal próbálják boncolni a címben is foglaltakat, de csak a felszínen mozognak, a szokványos »elöregyártott filmelemek* között. Végül kifáradnak, — kifárad a néző is —, és vége a filmnek. A filmben fellelhető hibákért kárpótolnak a színészak és az első részeven előforduló jó jelenetek. Borbara Riitting Be keV jelenteni az országba érkező k iil fő Idi eket II már itt tartózkodó külföldi állampolgárok március 31-ig jelentkezni kötelesek a Városi Rendőrkapitányság épületében lévfi KEOKH-csoportnál most egyszeri esetben, 19S8. március 31-ig jelentkezni köA Magyar Közlöny leg- területén tartózkodó. valautóbbi száma közli a belügy- mennyi külföldi állampolgár, miniszter rendeletét, a külföldi állampolgárok bejelentkezest* rol A rendelet értelmében az telcs a KEOKH-csoportoknál. ország területén tartózkodó Csongrád megye területén külföldiek — 16 éven aluliak lakó külföldi állampolgárok is — (kivéve a területenkí- Szegeden a Városi Rendör„Szép Szegedén" plakát íiiáilítás A Hazafias Népfront "Szép Szegedért* bizottsága a plakátpályázatra beérkezett pályaművekből kiállítást rendez az egyetemi diákklub Dugonics téri helyiségében. A kiállítást vasárnap délelőtt 11 órakor "ünnepélyesen nyitják meg, melyre a város közönségét szeretettel meghívja a rendezőség. A kiállítás 19-től 30-ig tart, nyitva délelőtt 10-től 2-ig és délután 3-tól 8-ig. vüliséget élvező, vagy 48 óráig érvényes átutazó vizámmal ellátott, illetve a kapitányság épületében — volt Tisza-szálló — első emecsoportos utazás keretében let 20-as számú szobájában érkezőket) jelentkezni kötelesek. A jelentkezéseket az na(;koz}k országba érkezéskor a beutazást követő 24 órán belül; lakásváltozáskor, illetve az kötelesek bejelentkezni. Voez mindazokra a külföldi állampolgárokra is, akik korábban, egy-két hótartózk ódnak. eltávozást megelőzi) 24 órán napja jöttek Magyarországbeiül kell elvégezni Buda- ra látogatóba, de azóta még resten. Pest megyében a m> Csongrád megye területén Külföldieket Ellenőrző Országos Központi Hivatalnál, vidéken pedig a megyei KEOKH-csoportoknál. A bejelentőlapokat az l-es postahivatal árusítja Szegeden, s kitöltés után azt a szállásadó, a lakónyilvántartökönyv vezetője is köteles aláírni. Az adatokat a nyilvántartókönyvbe be kell jegyezni. Külföldi állampolgár határövezetbe csak a KEOKH engedélyével utazhat. A renoelet egyik szakasza egyébként előírja, hogy az ország DELMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt szegedi lapja Szerkeszti, a szerkesztő bizottság Szerkesztőség: Szeged. Sztálin sétány 10. Telefon: 35-35 és 30-03 etszakai telefon: 35-06 és 34-38 Kiadóhivatal: Szeged Klauzál tér 3. Telefon: 31-16 és 35-00 Terjesztik a megyei postahivatal lr'.aposztálya és a hírlapkézbesítő postahivatalok Szegedi Nyomda Vállalat Felelős vezető: Vincze György A "DÉLMAGYARORSZÁG* és a szurkolók népes tábora sokat foglalkozott már a SZEAC labdarúgó-csapatának eredményeivel és hiányosságaival is. Ez érthető, mert a labdarúgás híveinek népes tábora szereti és a jövőben is szeretné látogatni az NB l-es mérkőzéseket. Ezért aggódva figyelik a csapat szereplését és igyekeznek megtalálni a bajok okát. Igen sokan fordulnak levélben is az edzőhöz, a vezetőséghez segítő tanácsokkal. Ez igen helyes és sok esetben hasznos is. A baj azonban ott kezdődik, hogy sokan csak egy oldalról vizsgálva, a látszatból ítélnek és nem keresik az okot. Ezért, szeretném egykét gondolatomat, közölni, amivel talán közelebb kerülhetünk az "okok« megtalálásához, s így azok megszüntetése is könnyebb lesz. Egy labdarúgó szakosztály szervezetszerűen áll a vezetőségből, a játékosokból és aE edzőkből. Ezek csak úgy működhetnek eredményesen együtt, ha közös célért, közös akarattal és egymás jogainak tiszteletben tartásával dolgoznak. A KÖZÖS CÉL itt a csapat NB I-ben maradása. Kétségtelen, hogy a szakosztály vezetősége és minden egyes tagja egyetért ezzel. A baj nem itt van. hanem a közös akaratnál kezdődik. A vezetőség tagjai — sok esetben — még egymás között sem látják tisztán a követendő utat, és így akaratlanul is egymást gátolják az eredményes munkában. Ez azután végigvonul a szakosztályon is. Ugyancsak baj van az egymás jogainak tiszteletben tartásával is. Általános hiba, nemcsak a labdarúgásnál, hanem minden sportnál, hogy a vezetőség sok esetben az edző munkáját akarja végezni, ha nem is a gyakorlatban, de szakirányításokkal. Ez alapvető hiba lehet. Az edzőkérdés különben is megérdemel egy-két gondolatot, annál is inkább, mert a SZEAC edzőváltoztatást akar végrehajtani. Az edző helyzete mind a vezetőség, mind a játékosok előtt bizalmi kérdés. Ha a bizalom az egyik fél részéről is hiányzik, nem lehet eredményes az edző munkája. Érzésem és megfigyelésem szerint ez a bizalom a SZEAC-nál hiányzott a vezetőség és a játékosok részéről az edzővel szemben. Ezért sem a vezetőség, sem a játékosok támogatása nem volt oly mértékű, hogy eredményre vezetett volna, önkéntelenül felvetődik a kérdés, hogy miért szerződtették akkor az év elején? És ha szerződtették, akkor miért nem előlegezték a bizalmat. El-elhullatott szavakból sokan érezték és beszélték, hogy Polyák edzőnek nem volt teljesen szabad keze a csapatnál. Igyekeztek befolyásolni az összeállítástól kezdve a taktikán keresztül mindenben. A játékosok, tisztelet a kivételnek, sem támogatták az edzőjüket azzal, hogy utasításainak a legjobb tudásukkal igyekezzenek eleget tenni. Több edzést, edzőmérkőzést végignéztem és ennek alapján merem ezt állítani. Az edző, legyen az bárki is, nem képes csodát művelni, ha a játékosok nem akarják. Ezért az edző személyét nem lehet tisztán az eredményen keresztül ítélni, mert igazságtalanok leszünk. A SZEAC JATÉKOSAIT vizsgálva látni kell. hogy hiányzik közöttük a jó baráti, sporttársi viszony. Ezenfelül egyénileg sem érzik át megfelelően azt a felelősséget, amit a város képviselete rájuk ró. Látható ez Gilicznek a válogatott szereplésével tanúsított magatartásán is, vagy az NB l-es mérkőzéseken egyes játékosok szívnélküli játékán is. A sok egygólos vereség az ősz folyamán nem az edző hibája, mert 89 percen keresztül jól ment a játék és erővel is bírták, hanem a küzdeni nem tudó játékosoké és néha a csendes közönségé is. Biztosan sokan emlékeznek még a nézők közül Baráth. Hajós, Vass és még néhány játékos lélektelen játékára. Aki sportolt, az tudja igazén megérteni, mennyire lehangoló az ilyen viselkedés a csapat többi tagjára. Nem a játéktudásban van hiba ezeknél a játékosoknál, mert nemegyszer bebizonyították tudásukat, hanem a helytelen játéktelfogásukban. Hiba még az is. hogy az idősebbek nem segítik a fiatalokat a nehéz helyzetben, hanem esetleges szidásukkal még el is kedvetlenítik. így a csapatba bekerülő fiatal és tehetséges játékosok egy-két sikerteleli megmozdulás után nem mernek próbálkozni, hanem elvesznek a csapat léleknélküli hangulatában. A Szombathelynél ez nem így van. Ott a fiatalok lendülete ragad át az öregekre, és így nem csoda a jó szereplésük. Kétségtelen, hogy ennek, az úgynevezett csapatszellemnek a kialakításában nagy része van az edzőnek is, de nem képes támogatás nélkül megvalósítani. Nem képes, mert az esetleges fegyelmezés miatt kihagyott játékos hiányával pillanatnyilag gyengébben szereplő csapat irányában nincs türelemmel sem a vezetőség, sem a közönség, hanem mindjárt az edző fejét követelik. Pedig ez a mindenáron győzniakarás, a mindenáron az NB I-ben maradás a játékosok félrenevelésére alkalmas csupán, és nagy része van abban, hogy évek óta kiesés ellen küzd a csapat. A nevelési és sporterkölcsi elveket nem lehet és nem is szabad alárendelni az eredményeknek. Ezt láthattuk nemcsak Szeged, hanem a válogatott csapat szereplésénél is. AZ EDZŐ akkor tud eredményes nevelő- és edzői munkát végezni, ha a vezetőségére szilárdan támaszkodva meg tudja valósítani terveit, s nem kell félnie az esetleges pillanatnyi eredménytelenség következményeitől. Ezért igen fontos, hogy már az indulásnál a célt úgy tűzzük ki, hogy az valós legyen. Nem szabad meghúzni a vészharangot még akkor sem, ha esetleg, pillanatnyi; lag az NB 11-t eredményezi is. Ez nem megalkuvás, hanem az erők és a körülmények helyes felmérése. Ha a sportkör vezetősége nem látja lehetségesnek a bennmaradást, akkor már most a jövő csapatának kialakításához kell látni, bátran fiatalítani és a hangulatrontókat kihagyni, mert csak így remélhetjük. hogv belátható időn belül lesz Szegednek olyan csapata, amelyik nemcsak gondot, hanem örömet is szerez a sportszerető közönségnek. Szeretném, ha ezzel a pár gondolatommal és meglátásommal segíteném nemcsak a labdarúgást, hanem a többi sportágat is, hiszen ezek eléggé általános kérdések. Lábdy Jenő sportfelügyelő Afi<iéldbdelé<&ek ADÁS VÉTEL Dr. HALASZ PAL c. apát, székesegyházi senibr-kanonok életének 69., áldozópapságának 43. évé ben f. hő 15-én meghalt. Temetése január 18-án de. 10 órakor kezdődő gyászmise után lesz a székesegyház kriptájában. Csanádi székeskáptulan 200 kg körüli hízott sertés eladó. Kecskeméti utca 14. 13157 Tizenkét személyes, védjegyes kfnaezüst evőeszköz. nagyobb gyermeknek irhabunda, pasztell, — olajfestmények eladók. Attila u. 11. I. 3. 13147 200 kilós sertés vételéhez péntekre társat keresek. Hétvezér u. 19. 13138 Köszönetnyilvánítás mlnüa/.on rokonoknak, ismerősöknek, szomszédok nak. akik felejthetetlen édesanyánk temetésén megjelentek. koszorú- és vlrágadományalkkal fájdalmunkat enyhítették. Papp Ferenc és gyászoló családja Két férfibunda középtermetre, nutl-ia és panofix béléssel megbízásból lutányosan eladó. Férfi és Női Szabóság. Széchenyi tér 17. 13122 Itombináltszekrény. diófurnéros, modern, tényezett. eladó. Iglól utca 9. Fodorte lep. 13114 Szép Íróasztalok, — táska-írógép, háromajtós elöszobRs'/.tkrény eladó. Attila u. 16. II. jobbra. 13143 Beköltözhető kétszobás kertes családi ház eladó. Pétöfltílep 34. u. (határút) 1 07. >z. (Fodortelepi villamossal.) Erd. szombat, vasárnap, x Eladó 98 cm a Sachs motorkerékpár. Gál, Jánosszállás állomásnál. 13112 Mangalica zsírsertés 140—150 kg-os eladó. Pacsirta u. 23. Férfikerékpár és váz eladó. Vár u. 4. II. 4. Fél disznót vennek 180—200 kg élősúlyban. yorkshirít, vagy berkshirit. — Veress, Újszeged, Temesvárt krt. 26. 160 kg körüli sertés eladó. Újszeged. — Kállay fasor 3. 13089 Női kaiapszakmábau i elhelyezkednék. —' ..Női kalapos" jeligére a kiadóba. 13149 Hősök kapujánál töltőtollat találtam. — Tulaidonosa átveheti. Április 4 útja 7. 13097 Mindenfajta nyersgumi és bőrtalpú cipők javítása Mcgvesi cipésznél. — Moszkvai krt. 29. 13169 Január 26-án kezdődik a teremkéz labda-bajnokság A Déli Kézilabda Alszövetség rendezésében jövő vasárnap (26-án) kezdődnek a teremkézilabda-mérkőzések, amelyeket Szegeden a Tornacsarnokban rendeznek meg szegedi, makói és hódmezővásárhelyi csapatok részvételével Eddig nyolc női és tíz férficsapat nevezett. A sorsolást kedden (21-én) ejtik meg a szövetség hivatalos helyiségében. A sorsolás napjáig elfogadnak nevezéseket, melyek kedden a szövetségben 6 és 7 óra között is leadhatók. F. (i B ' Hangszcrjavítás, felszerelés. vétel Steiner hangszerkészítő nél. Somogyi u. 19. A színház kifogástalan álllapotban lévő férfi és nöl használt varrógépet vásárol, asztalos, férfi és női szabót felvesz. " j Négyéves kislány i mellé bentlakó vli dék! fiatal nőt is felveszek. Kálmán. — i Gutenberg u 14. I 13129 15-én Hódmezővásárhelyről Szegedre 13 óra 50-kor érkező vonaton Makra Ferenc nevű Iratokkal j felejtett táskámat I megtaláló 30.— Ft unalom ellenében ( adja le Tápé. Bras- I só u. 17. j Perfekt gyors-népírót keres lehetőleg riagy gyakorlattal Cipőna a v kereskeöel mi Vállalat. Lenin krt. 83. I. 16. 13171 Bőrkabátját festesse, alak) Itassa Csordás bőrruha készítőnél. Szent Miklós u. 7 'Felsőváros). x A hétvégi sportműsor PÉNTEK Kifutót felveszek. Bihart u. 1. sz. | Óráját javíttassa ujI tói megnyílt Laczkó órás üzletében, Mikszáth Kálmán u. 9. Teke A Postás-kupáért (férfimérkőzések): Petőfi SZAK— Építők, Petőfi SZAK-pálya, 7 órától. KAC—Textiles, KAC-pálya, Újszeged, fél 5től. Postás—Spartacus-Vasas, Postás-pálya, 5 órától. | SZOMBAT Teke A Postás-kupáért (férfimérkőzések): Textiles—KAC. Ruhagyári-pálya, 5 órától. VASÁRNAP Röplabda i A Vegyipari Technikum tornatermében bonyolítják le a területi röplabda terembajnokság első fordulóját (férfi mérkőzések): Szegedi Spartacus-Vasas—Békéscsabai Közlekedés, délelőtt 9 órától. Szegedi AKÖVSzegedi Jutaárugyár, 10 órától. Szegedi Honvéd—Békéscsabai Közlekedés, 11 órától. Szegedi Spartacus-VasasSzegedi Dózsa, 12 órától. Labdarúgás A labdarúgó JT évi taggyűlését a Gyufagyár kultúrtermében tartják délelőtt 9 órai kezdettel. RÖVID SPORTHÍREK Január 25-én és 26-án Bremaban nagyszabású nemzetközi úszóversenyt rendeznek. A küzdelmekre magyar sportolókat is meghívtak és a Magyar Úszószövetség a következő négy versenyzőt jelölte ki: Magyar, Tumpek, Kunsági és Boros Kató. Az MLSZ — mint ismeretes - február 25-én tartja az évente sorrakerülő hagyományos országos labdarúgó értekezletet. A labdarúgó berkekben nagy érdeklődéssel várt megbeszélésen mintegy 250-en vesznek majd részt. Barcs Sándor, az MLSZ elnöke tart beszámolót az elmúlt évi munkáról és ismerteti a szövetség előtt álló idei feladatokat. A beszámolót a megjelent budapesti és vidéki labdarúgó vezetők és szakemberek részvételével vita követi. * Február 14 és 16 között a bulgáriai Russéban nemzetközi nöi asztalitenisz tornát rendeznek. A bulgáriai erőpróbára a következő magyar versenyzőkel jelölték ki: Máté, Újlaki né és Heirits. 4 %