Délmagyarország, 1957. december (13. évfolyam, 282-305. szám)
1957-12-22 / 300. szám
.2. Vasárnap, 19ST december tt. Befejeződött az országgyűlés háromnapos ülésszaka (PaffftaUt az 1. oldalról) tárcák figyelmét már most felhívom a mérlegbeszámolók gondos előkészítésére és a komoly ellenőrzésre. Fontos feladat, hogy az ellenséges, vagy általuk javíthatatlanul fertőzött elemeket fokozatosan kiszorítsák a közélet és a gazdasági élet pozícióiból, mindenekelőtt a fontosabb helyekről — mégpedig tekintet nélkül arra, hogy ma már a rend ereje szíves magatartást vált ki belőlük. A polgárság élősdi része, amelv nem tud, vagy nem is akar munkarészt vállalni a munkásosztály társadalmának építésében, olvan légkört teremt. amclvben erény a mának élés, virtus a hutlgánság. világnézet a cinizmus — és mindehhez eszköz a gátlástalan fosztogatás. A közinnéget biíncne'ekmények mögötI in vau potiiihum A közerkölcs lazulása ax ellenforradalom eredményei közé tartozik. Fennmaradásának oka az Igazgatók és az ellenőrzésre hivatottak közönye és bűnös gyengesége. Az a tapasztalat, hogy az üzemi lopások, a korrupció, a vesztegetés jelentős részét a rendőrség fedezi fel. holott, ha az igazgató, a főkönyvelő és a felettes hatóság erre figyelmet fordítanak — mint ahogy büntetőjogi kötelessége—a visszaélések zömét neki kellene feltárnia. Az üzemek, a vállalatok, az állami gazdaságok stb. fosztogatása osztálykérdés. Az utcai harcokból visszavonult és föld alá kényszerült ellenforradalom él és próbálkozik dezorganizálnl termelésünket. Nem arról van szó, hogy minden tolvaj tettében az »ellenség kezét* keressük, mint a múltban, de vakság lwnne teljesen elvetni ezt a nézetet és egyes közönséges bűncselekmények mögött is nem látni a politikumot. A társadalmi tulajdon védelmének fokozása érdekében újra fel kell éleszteni a társadalmi bíráskodás intézményét. Ezután elmondotta, hogv a kisiparosok és kiskereskedők egy része megengedhetetlen tevékenységet folytat Az üzemekből ellopott anyag jó része egyes kisiparosokhoz vándorolt. Számos kisiparos már attól sem riad vissza, hogy nyereségét és tőkéjét bűncselekmények útján növelje. Spekulációs tevékenységgel találkozunk egyes szövetkezetekben is. Az ügyészség megkezdte és eredményesen folytatja az ilyen jellegű spekulációs tevékenység felmérését és fokozza a tervszerű bűnüldözési harcot. A spekuláció miatt megvádolt személyek száma az elsó negyedévvel szemben a harmadik negyedévben háromszorosára emelkedett. Ax ortxág közbizionxága kedvezően alakul Ismertette azt ls, hogy az ország közbiztonsága általában kedvezően alakul, jelenleg a teljes konszolidáció képét mutatja, s a helyzet további javulása várható. Az ellenforradalmi demagógia egyik kedvenc jelszava volt a törvénysértések emlegetése — folytatta. — A vizsgálatok befejezése után kiderült, hogy a korábbi ügyek túlnyomó többsége megalapozott volt, és törvényes volt az eljárás maga is. 1937 novemberéig a legfőbb ügyészség — a múlt évi beszámolóban megjelölt számokon felül — 3012 olyan politikai elítélt ügyét vizsgálta meg, akiket tavaly október elótt ítéltek el. A vizsgálatok során csupán 399 személy esetében tettem előterjesztést teljes rehabilitációra — mondotta dr. Szénásl Géza —, mert a többi esetben az újabb vizsgálat ls törvényesnek találta a lefolytatott eljárásokat. Ezzel a felülvizsgálat befejeződött, az elmúlt évek hibái közül az egyik legsúlyosabbat elhárítottuk az útból, bebizonyítva, hogy voltak ugyan törvénysértések, de távolról sem olyan mértékben, mint amilyenre azt az ellenségeink felnagyították. A panavzok kivizngáláxa ax ügyé»z»ég törvényes kötelessége A fiatalkorúak ügyeivel foglalkozva megállapította, hogy ez változatlanul az egyik legfontosabb területe az ügyészi munkának. Beszélt a termelőszövetkezetekkel kapcsolatos kérdésekről is, s hangsúlyozta, hogy az ügyészségek általában arra törekedtek, hogy a termelőszövetkezetekből az ellenforradalom idején elhurcolt vagyontárgyakat az érdekeltek visszaadják, illetve a kárt megtérítsék. Ezután az állampolgárok részéről benyújtott panaszok elintézéséről tájékoztatta az országgyűlést. Az ügyészség továbbra ls törvényes kötelességének tartja a panaszok kivizsgálását. Bármely állampolgár bátran felkeresheti panaszával az ügyészt. A fő feladat: elsősorban a most csak a büntetés teljes szigorát, de a népgazdaságnak okozott kár megtérítését is teljes mértékben szorgalmazza. Legyen nagyon drága a lopott, vagy az engedély nélkül kivagdalt fa a bűnösnek. — Következelesen megyünk előre. — folytatta ezután a legfőbb Ogvész —, a párt által meghatározott vonalon, mert nagyon megtanultuk, hogy csak a határozott és következetes elvi álláspont ad erőt és csak az erő alkalmas a szövetségesek és a rokonszenvezők vonzására — nemkülönben az ellenséges elemek megfélemlítésére. — A forradalmi munkás-paraszt kormány intézkedései mindenben megfeleltek az ország és a nép érdekeinek, valamint az általános emberi jogoknak. A forradalmi munkás-paraszt kormány egyetlen intézkedést sem tett. amely ne állhatná ki az objektív bírálatot. — Ne mondják nekünk egyesek — fejezte be szavait —, hogy már egy év telt el az ellenforradalom óta, tehát enyhítsünk a megítélésen. Nem, az aktív ellenség megítélésén nem enyhítünk. Mi úgy mondjuk, hogy még csak egy év telt el a véres ellenforradalom óta Kérem a tisztelt országgyűlést, hogy beszámolómat szíveskedjék elfogadni. (Nagy tap6.) Az országgyűlés a népköztársaság legfőbb ügyészének beszámolóját egyhangúlag tudomásul vette, majd meghallgatta dr. Domokos József, a legfelsőbb bíróság elnökének beszámolóját A legfelsőbb bíróság munkájáról elkövetett törvénysértésekkel szembeni fellépés és nem az egy éltnél régebben hozott és sérelnmsnek talált intézkedésekkel kapcsolatos panaszok átvizsgálása. Az ügyészségeket egyébként kétféle panasz-kategória foglalkoztatja leginkább: az egyik a lakás, a másik a munkaügyi panaszok. Szórványosan még ma is tapasztalható — mondptta ezzel kapcsolatban —, hogy egyesek joggyakorlatnak értelmezve az ellenforradalom alatti lakásfoglalást, ma is arra vetemednek, hogy az üressé vált lakásról letörve a hatósági zárt, behatolnak oda. Ezzel a banditizmussal szemben nincs helye semmiféle türelemnek és elnézésnek, a rendőrség tehát akkor jár el helyesen, ha a lakást az ilyen önkényes elfoglalóktól rövid úton megtisztítja és a tetteseket letartóztatja. Kétféle szélsőség a munkaügyi panaszoknál A munkaügyi panaszok két fő irányt mutatnak: az ellenforradalom törvénytelen Intézkedéseinek hatálytalanításáról, megsemmisítésóról van szó egyik esetben — amikor is a párthoz, népi demokráciánkhoz hú dolgozókat bocsátottak eL A másik az úgynevezett túllendülés volt, amikor ls olyan esetekben kellett az ügyészeknek közbelépni, amikor megtévedt, félrevezetett, de egyébként jóhiszemű dolgozókat távolítottak el. Jelentkezett olyan túlzó nézet la, hogy a politikai okból valamilyen állás betöltésére alkalmatlanná vált és emiatt elbocsátott személyeket másutt sem alkalmaztak. E téves és az alkotmánnyal ls szemben álló törvénytelen álláspont megszűntetésére a munkaügyi miniszter már megtette a szükséges Intézkedéseket az érdekelt tárcáknál. A begyűjtést rendszer megszűntetése különös telentőségűvé tette a terme'ési szerződések területén a termelési és szerződési fegvelem helyreáttPását. s az üwés-ségek e téren ls fontos feladatot végezhetnek. A kormány intézkedései mindenben meg fele' nek a nep érdekeinek Szót emelt az engedély nél- csekély eszköz ahhoz, a kárküli gvakori fakivágások, fa- hoz képest, amelyet az ilyen lopások ellen ls. A fapusztí- bűnös okoz. Az ügyészség tásra luKwbható büntetés ezért arra törekszik, hogy ne Domokos József bevezetőben az ellenforradalmi eseményekkel foglalkozott. Ismertette, hogyan segítette az ellenforradalmat követő Időszakban a bírák helyes állásfoglalását, a helyes ítélkezés kialakítását a legfelsőbb bíróság büntető kollégiuma. — A büntetések kiszabásánál a bírói gyakorlatot irányító egyik legfőbb elv az — mondotta —, hogy alapvetően meg kell különböztetni a népi demokratikus államrend megdöntésére Irányuló mozgalom vezetőit, kezdeményezőit, országos irányítóit, a külföldi szervezetek ügynökeit, a gyilkosokat, a börtönökből szabadult huligánelemeket azoktól a megtévedt dolgozóktól, akik nem követtek el súlyos bűncselekményt. Az előbbieknél a kérlelhetetlen szigor, az utóbbiaknál a nevelő hatású büntetés az Indokolt. Ezután statisztikai adatokkal ismertette a legfelsőbb bíróság munkáját. November 30-ig összesen 1717 ellenforradalmi tárgyú bűnügy érkezett hozzáiuk, ebből ugyanaddig az ideig 1432 ügyet fejeztek be. A befejezett ellenforradalmi bűnügyek közül 70-et a gyorsított eljárással működő tanácsok, 200-at a népbírósági tanácsok, 1162-őt pedig a rendes tanácsok tárgyaltak. A továbbiakban arról beszélt, hogy a társadalmi tulajdon elleni támadásokkal szemben a legszigorúbb törvényes rendelkezéseket kell alkalmazni. Szükségesnek tartja a vállalati és az állami ellenőrzés terén mutatkozó súlyos hibák eddig nélkülözött büntetőjogi üldözését A szoe'a,'s*a törvényesség jelen ősen meg szilárdult Általában — a régebbi évek gyakorlatától eltérően — az idén maradéktalanul megvalósult a szocialista törvényesség szempontjából nagy fontosságú ama követelmény, hogy az érdemi ítélkezés elvi irányítását, alkotmányunknak megfelelően kizárólag a legfelsőbb bíróság gyakorolta — mondotta, majd így folytatta: — A szocialista törvényességnek minden vonalon érezhető jelentős megszilárdulása biztos záloga annak, hogy a régebbi években előfordult törvénysértéseket eg"szer s mindenkorra kiűztük népköztársaságunk jogéletéből. Ezután a szocialista törvényesség biztosításának sajátos eszközéről, a törvényesség érdekében emelhető óvás intézményéről szólt: — A legfelsőbb bíróság teljes ülése ez év áprilisában Irányelvként kimondotta, hogy törvényességi óvás emelésének még a legfelsőbb bíróság elnökségi tanácsának határozata ellen is helye lehet Bárkinek jonáhan áll a legfelstibb bírcstíghoz fordulni hogy a kormány feltétlenül megoldandó kérdésnek tekinti az interpellációban elmondottakat. Kijelentette: egyetért azzal a kívánsággal, hogy a következő években az állami erőből épülő lakások bizonyos hányada műtermes lakás legyen. A miniszter válasz.át az interpelláló képviselő és az országgyűlés tudomásul vette. Budapest túlnepea d séről Végül Dóra János képviselő intézett interpellációt a kormányhoz: mit szándékozik tenni a főváros további túlnépesedésének megakadályozására? A kormány nevében Biszku Béla belügyminiszter válaszolt az interpellációra. — Az illetékes szervek eddig is foglalkoztak ezzel a kérdéssel — mondotta —. Gondosan mérlegelni kell a megoldás módját és ha szükséges, kormányintézkedéseket kell tenni. Felmerült az a javaslat, állítsuk vissza a letelepedési engedély rendszerét, mert ez talán megoldaná a kérdést. Ez nem így van! A letelepedés engedélyhez kötése önmagában nem célszerű megoldás, azt annak idején szerzett tapasztalataink bizonyítják. A problémának gazdasági és társadalmi gyökere van — hangsúlyozta a belügyminiszter. — A világon talán nincs még olyan főváros, ahol az ipar olyan mértékben lenne koncentrált, mint Budapesten. A magyar ipar ötvenkét százaismertette a legfelsőbb bíróság polgári kollégiumának elvi irányító munkáját is. A polgári kollégium központi feladatának tekintette, hogy a polgári ítélkezés területén helyreállítsa az ellenforradalom által megzavart rendet, segítse a népi hatalom megszilárdítását, a múlt hibáinak felszámolását, a társadalmi és a termelési viszonyok fejlődését a párt által megjelölt irányban és nem utolsósorban az ellenforradalom során keletkezett károk megtérítését A beszámolási Időszakban — mondotta — a legfelsőbb bíróság két polgári jogi elvi döntést hozott. A XIV. számú elvi döntés a társadalmi tulajdon megszilárdítása és fokozott védelme érdekében felállítja az állam tulajdonjogának védelmét a termelőeszközök tekintetében. A XV. számú elvi döntés pedig semmisnek nyilvánítja az állam megkárosítására, vagy gazdasági célkitűzéseinek megkerülésére irányuló szerződéseket — Alkotmányunk minden állampolgárának jogot ad arra, hogy bármely bíróság esetleges törvénysértő ítéletére felhívja a legfelsőbb bíróság elnökének^ vagy a legfőbb ügyésznek a figyelmét. Erről a helyről is arra kérem dolgozótársaimat, hogy e jogukat tekintsék kötelességüknek és ezzel ls segítsék szocialista igazságszolgáltatásunkat. Kérem az országgyűlést, hogy beszámolómat tudomásul venni szíveskedjék. (Nagy taps.) Az országgyűlés a beszámolót tudomásul vette, majd áttért az interpellációkra. Interpo lációk, válaszok Az első Interpellációt Mlhályfl Ernó intézte a kormányhoz, Sárospatak várossá minősítése tárgyában. Az Interpellációra válaszolva dr. Münnich Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt kormány első elnökhelyettese rámutatott arra, hogy nem kevesebb, mint tizenhat község kéri várossá minősítését Ha valamennyinek teljesítenék a kérését, ez több tízmillió forintot jelentene a költségvetésben. Ugyanakkor számos városunk szorul fejlesztésre, különösen a kommunális berendezések terén. Sok mindent kell még tenni ezek érdekében ls. Hogy ténylegesen városok, Igazi kulturális központok legyenek. Mindezekre való tekintettel nem javasolta a kérés elfogadását. Helyes lenne azonban, ha az országgvűlés illetékes bizottsága foglalkozna a kérdéssel, s kellő tanulmányozás alapján elősegítené a megoldást. A választ az interpelláló képviselő és az országgyűlés tudomásul vette. A második interpellációt ugyancsak Mihályfi Ernő intézte az építésügyi miniszterhez és a kormányhoz műtermes lakások építése és a felépült műtermes lakásoknak képzőművészek számára való átadása ügyében. Kérte a kormányt: intézkedjék, hogy az eddig felépült műtermes lakásokba igényjogosult művészek költözhessenek be. Továbbá megkérdezte az építésügyi minisztert, milyen lehetőségek vannak továbh) műtermes lakások építésére? Az interpellációra Trautman Rezső építésügyi miniszter válaszolt. Elmondotta, tudomása szerint a fővárosi tanács mindent elkövet, hogy az elkészült műteremlakásokat a művészek mielőbb megkaphassák. A jövőre vonatkozóan úgy tájékoztatott a miniszter, léka a fővárosban tömörüli Tartós megoldást tehát az ipar területi elhelyezésének változása jelenthet Bizonyos intézkedések azonban rövid időn belül teendők és tehetők — folytatta Biszku Béla. — Ezeket a fővárosi tanácsnak, az illetékes kormáifyszerveknek ki kell dolgozr.iok, hogy meggátoljuk az indokolatlan és nagyméretű beözönlést és csökkentsük fővárosunk ezzel járó túlzott megterhelését. Nézetem szerint célszerű megvizsgálni a dolgot a munkavállalás oldaláról is, hogy a fővárosban már régebben lakók előnyben részesüljenek azokkal szemben, akik mostanában jönnek Budapestre. Véleményünk szerint azonban ezt is nagyon figyelmesen kell kezelni. A lakáskiutalásoknál is ajánlatos figyelembe venni bizonyos megkülönböztetést. A tanácsoknak, társadalmi szerveknek foglalkozniok kell a falun élő emberekkel, hogy szívesebben dolgozzanak a mezőgazdaságban. A termelőszövetkezetekben, állami gazdaságokban tovább kell javítani a munkafeltételeket és a lehetőségeket, hogy ezzel is csökkenjen a városba kfvónkozók száma. Amint látható, Budapest lakosságának egészségtelenül nagymértékű növekedése különböző okokra vezethető vissza, s a növekedés egészséges szabályozása a gazdasági és adminisztratív intézkedések egész sorát kívánja meg. Az elmúlt évben kormányunk ezzel a fontos kérdéssel még nem tudott kellően foglalkozni, de most különböző kormányzati és tanácsszerveink megkezdték a gondos munkát és a szükséges intézkedések kidolgozását. A megfelelő intézkedésekre kormányzati szerveinket és a fővárosi tanács illetékes szerveit kötelezik. A jövő évben a kormány további tájékoztatás ad a kérdés megoldására irányuló Intézkedések rendszeréről. A belügyminiszter válaszát az interpelláló képviselő, az országgvűlés tagjai tudomásul vették.' Az országgyűlés ülésszakát Rónai Sándor elnök zárta be. í KÜLPOLITIKA HÍREI <röviden Róma: PaTmiro Togliatti, az Olasz Kommunista Párt főtitkára a I'eata Sera című római esti lapnak adott nyilatkozatában kijelentette, hogy az amerikai kormány a NATO-csúcsértekezlelének összehívásával nem órte el lényegében célját, azt hogy az értekezlet caup.ln a hidegháború ój lépése legyen, mivel o részvevők közül többen elismer, ték, hogy újabb találkozókra ét tárgyalásokra van szükség a Szovjetunió él a szocialista országokkal — a béke előkészítése érdekében. Pénteken külpolitikai vita volt az angol alsóházban. A munkáspárti felszólalók, de különösen Bcvan, a párt baloldalának v«y zetője bebizonyították a Mao millan-korm&ny külpolitikájának merevségét. — »Bármit is mondjunk a Szovjetunió politikájáról, van közöttünk és a Szovjetunió között legalább egy közös kapcsolat, mégpedig az, hogy el kelt kerülni a harmadik világháború kirobbanlását* — jelentette ki Bevon. A vita befejeztével tartott szavazás ugyan a kormány javára dőlt el - 289:251 arányban —j ilyen kevés többséggel azonban már rég fordult elő, hogy angol kormány "megúszta* a bizalmi szavazatot. Az iráni földrengésnek eddig kétezer halálos áldozata van Manusser Eahbal Iráni miniszterelnök, aki pénteken délután érkezett vissza Teheránba a földrensrés súitotta vidékekről, kiielentette. hosv a lesutóbbi természeti katasztrófának Kurdisztán — Irán nyugati részében — minteev kétezer halálos áldozata van. Mint mondotta, a legutóbbi földrengés példátlanul álló súlyos katasztrófa Irán történetében, s biztos, hogy ha már az összes romokat eltakarították, a halottak száma sokkal nagyobbnak bizonyul az eddigi becsléseknél. Vízbe csúszott ecy fo'u Az olaszországi Garda-tó partján fekvő Musio falucska lakosai december 17-én tehetetlen szemtanúi voltak annak a látványnak, hogy falujuk (ö'dcsusznmlás következtében lassan beleveszett a vfzhe. A múlt héten figyelmeztették a falu lakosságát, hogy talajvíz veszélyezteti falujuluil és felszólították őket otthonaik elhagyására. A falu temploma, az iskola és a falu legtöbb háza kedden eltűnt, amint egy 30 métere, parti sáv belemorzsolódou a tóba.