Délmagyarország, 1957. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)
1957-08-17 / 192. szám
2 Szombat, 1957. augusztus 17. Megkezdődött a Szaktanács XI. teljes ülése Pénteken reggel 9 órakor az É DOSZ-székház naevtermében megkezdődött a Szaktanács XI. telies ülése. A tanácskozáson két napirendi pont szereoel: 1. Segítsék a szakszervezetek a .gazdaságosabb termelést. az életszínvonal megtartásának és állandó emelésének alapiát. Előadó: Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára. 2. Szakszervezeti kérdések. Előadó: Vass-Witteg Miklós, a SZOT alelnöke. Vass-Witteg Miklós alelnök megnyitó szaval után Gáspár Sándor főtitkár mondottp el beszédét. AZ előadó beszédének első részében a Szaktanács X: ülése óta eltelt Időszak eseményeiről. eredményeiről beszélt. maid a szakszervezetek és a Szaktanács munkáiának eredményeit ismertette. Ezután inarí termelésünk problémáiról szólt. Megállapítottá. hoev iparunk teljesítménye januártól kezdve fokdfcatosaa emelkedett és júniusban már elérte az elmúlt év azonos IdÓsz&ka termelésének kilencven százalékát. ' A továbbiakban Gáspár elvtárs az Ipari termeléslien jelentkező új módszerekről beszélt arról, hogy növekedett a vállalatok önállósára. Javult a vállalatok közötti együttműködés és lavult' a Kim Ir Szcn fogadása Kim Ir Szen. a Koreai Néni Demokratikus Köztársaság m'lr.líZtertanácsának elnöke csütörtökön fogadást rendezett Korea felszabadulásának évfordulója alkalmából. Beszédében hangoztatta, hogv Korea tovább fogta szilárdítani baráti együttműködését a szocialista tábor többi országával. nyersanyagellátás is. A hibák és nehézségek okát az előadó a következőkben jelölte meg: lelentős külföldi adósságunk van és sok terméket igen drágán készítünk. Termelésünk nem állit elő sokrétű. a vásárlók igényeit minden szempontból kielégítő árukészletet. Az előadó ezután a dolgozók bérezésének különböző problémáiról szólva megállapította. hogv sehol nem szabad túllépni a törvénves kereteket és ahol csak lehet és indokolt, be kell vezetni a teljesítménybérezést. A továbbiakban Gáspár elvtárs a személyi kérdésekről beszélt, maid áttért a munkafegyelem. a munkaversenyek problémájának elemzésére, maid beszédét a szakszervezeti vezetők munkájának méltatásával fejezte be. Gáspár Sándor beszéde után szünet következett, majd megkezdődött a vita a főtitkári beszámoló felett. A vitában felszólalt többek között Juhász József (Csongrád megye), aki a munkafegyelem lazaságára mutatott rá. Ezrek fogadták a Hazeérkező VIT-küldö?iséget A DIVSZ-induló hangjai mellett gördült pénteken este a Nyugati-pályadvarra a moszkvai Világi/jósági Találkozón részt vett fiatalok vonata: hazaérkezett a magyar VIT-trtildöttség. ' A VIT-küldöttség fogadásán megjelent Kállai Gyula művelődésügyi miniszter és Biszku Béla belügyminiszter, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai. Borbély Sándor, a KISZ országos szervező bizottságának titkára, az MSZMP Központi Bizottságának több tagja, az ifjúsági szövetség több vezetője, valamint társadalmi és kulturális életünk számos kiválósága. Ott volt a fogadáson J. I. Gromov, a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmazott nagykövete is. A Himnusz hangjai után Pócza Lajos, a KISZ budapesti szervező bizottságának tagja üdvözölte a megjelenteket, majd Kállai Gyula művelődésügyi miniszter lépett a mikrofonhoz, köszöntötte a hazaérkezett VIT-küldöttséget és a Magyar Szocialista Munkáspárt és a forraCalmi munkás-paraszt kormány köszönetét tolmácsolta a jó munkáért és helytállásért. Külön köszönetet mondott azoknak a küldötteknek, akik kiváló kulturális- és sporteredmények egész sorával bizonyították be, hogy él a magyar ifjúság alkotókedve, tehetsége, ereje és lendülete. Kállai Gyula hatalmas tetszéssel fogadott beszéde után Borbély Sándor, a KISZ országos szervező bizottságának titkára üdvözölte a Moszkvából hazatért fiatalokat. A küldöttség tagjai nevében Várnai Ferenc ,a KISZ országos szervező bizottságának titkára mondott köszönetet a szeretetteljes fogadtatásért I (1*5) ( — Ne félj semmit, Vodicha — nyugtatta meg Svejk —, etali nyugalom, semmi izgalom, hál az is valami, ha egy ilyen hadoulálybírótág elölt áll az ember? Azt láttad volna, hogy ivekkel ezelőtt milyen kurtán-furcsán ment a dolog az ilyen katonai bíróságoknál. Ott volt nálunk tényleges szolgálatban egy llcrál nevű tanító, it ez egyszer elmesélte nekünk a pricscten fekve, amikor az egész szoba kaszárnyaáristomot kapott, hogy a prágai múzeumban megvannak egy könyvben e/>y ilyen katonai bíróság feljegyzései Mária Terézia korából. Minden ezrednek megvolt a hóhérja, is ez darabonként egy Mária Terézia-tallérért végezte ki az ezredből való katonákat. Es az írások szerint volt olyan nap, amikor cz a hóhér öt tallért is megkeresett. — Na persze — tette hozzá Svejk megfontoltan —, akkoriban erős ezredek voltak, és mindig jött kiegészítés a falvakból. — Amikor Szerbiában voltam — mondta Vodicka — a mi dandárunknál cigarettát kaptak azok, akiit jelentkeztek komitácsit akasztani. Minden felakasztott pasasén tlz Sport-cigaretta járt, nőkért és gyerekekért öt. Az'án az intendantura spórolni kezdett, és inkább csapatosan agyonlőtte őket. Velem szolgált egy cigány, is mi sokáig nem tudtuk róla, hogy ezt csinálja. Csak az volt a feltűnő, hogy éjszaka mindig behívták az irodára. Akkor, a Dritiánál álltunk. Aztán egy éjszaka, amikor a cigány elment, valakinek eszébe jutott, hogy átkutatja a holmiját, is a bitangnak három darab százas cigarettacsomagja volt a hátizsákjában. Aztán hajnal felé visszajött a csűrbe, ahol háltunk, és mi rövid úton elintéztük. Leterítettük a földre, és egy Beleun nevű bajtárs szíjjal megfojtotta. Vb a bitang c'yan szívós volt, mint egy macika. Vodicka, az öreg árkász, köpött egyet: — As istennek se akart megfulladni, már összecsiruílta magát nekünk, kidülledt a szenté, és még mindig életben volt, mint egy kakai, amelyiknek csak félig vágták el a nyakát. Erre széttépték, mint egy macskát. Ketten a fejit foglalt, kelten a lábát is kitekerték a nyakát. Aztán ráhúztuk a hátizsákját a cigarettákkal együtt és szépen bedobtuk a Drinába. Ki is akart volna szívni olyan cigarettából, lleggel aztán mindent tűvé tettek érte. — Jelenteni kellett volna, hogy megszökött — jegyezte meg bölcsen Svejk —, hogy már régen készülődött rá, és mindennap azt mondta, hogy meg jog lógni. — Eh, ki gondolt volna ilyesmire — felelte Vodicka — mi megtettük a magunkét és a többivel egyáltalán nem térődtünk. Ott nagyon könnyű volt az ilyesmi, mindennap eltűnt valaki. és aztéin már a Drinából se halászták ki. A fölpuffadt komitácsik nagyon szépen úsztak olt a Drinán a Duna /elé, a mi szétlőtt landvereseink mellett. Egy-két tapasztalatlan fiú, aki előrzőr látott ilyet, egy kis lázat kapott töke. -e- Azoknak kinint kellett volna adni — mondta Svejk. Éppen beléptek a hadotzlúlyblrésig irodáinak barakkjába, és a palruj azonnal bevezette őket a 8. számú irodahelyiségbe, ahol az iratokkal megrakott hosszú asztal mögött Ruller hadbíró ült. Előtte néhány törvénykönyv hevert, rajtuk egy félig üres tcátpohár. Az asztal jobboldalán feszület állolt, elefántcsont utánzatból, beporosodott Krisztussal, alci kétségbeesetten nézett le a keresztjének talpára, melyet hamu és cigarettacsutkák tömege borított. Ruller hadbíró éppen újabb fájdalmat okozott a megfeszített istennek, amennyiben a kereszt talpán megint elnyomott egy cigarettát, i a másik kezével felemelte, a teáspoharat, amely hozzáragadt egy törvénykönyvhöz. Miközben kiszabadította a poharat a törvénykönyv fogságából, tovább lapozott egy könyvben, amelygt a tisztikaszinóból vett kölcsön. Ez a könyv, amelyet Pr. S. Kraut Irt, a következő sokat ígérő címet viselte: „Forschungen zur F.ntwicklungsgeschichte der gescldechtlichen Morál*. (Kutatások a nemi erkölcs fejlődéstörténetének köréből). Ruller hadbíró elnézegette a férfi és női nemi szerveket ábrázoló naiv rajzokat, a melléjtik írt versekkel együtt, amelyeket a tudós pr. S. Kraut a berlini Nyugati-pályaudvar klozetjében fedezett fel. — érthető tehát, hogy nem lett figyelmes a belépőkre. A reprodukciók szemléléséből csak Vodicka köhögése riasztotta fel. — H'ns geht lot? (Mi van ott?) — kérdezte tovább lapozva s a naiv rajzok, skiccek és vázlatok folytatását nézegetve. — Hadbíró úrnak alázatosan jelenlem — fejelte Svejk —, hogy Vodicka bajtárs meghűlt és most köhög. Ruller hadbíró csak most nézett rá Svejkre és Vodiekára. Megpróbált szigorú arckifejezést ölteni. — Végre, hogy idevánszorogtatok, gazemberek — mondta, beletúrva az asztalon heverő iratok rakásába — kilenc órára hivattalak benneteket és most már mindjárt tizenegy. — Hogy állsz, te ökör? — kérdezte Vodickától. aki vette magának azt a bátorságot, hogy "pihcnj*-be lépjen, — Majd, ha azt mondom, hogy ruht, akkor azt csinálsz a patáddal, amit akarsz. , — Hadbíró úrnak alázatosan jelentem — szólalt meg Svejk —, hogy neki reumája van. — Jobb lesz, ha befogod a pofád — mondta Ruller hadbíró —, majd ha kérdezek tőled valamit. akkor felelhetsz. Már háromszor voltál nálam kihallgatáson, ét harapófogóval se lehetett kihúzni belőled semmit. Nahát, megtalálom. vagy nem találom meg? Hogy énnekem mennyi munkám van veletek, nyavalyások. De meg is keserülitek, hogy fölöslegeser. fárasztottátok a bíróságot. — Nahát, ide nézzetek, piszok disznók — mondta, amikor végre kihúzott az aktacsoméhói egy terjedelmes iratot a következő felirattal: (Folytatjuk) Idézetek az ENSZ öttagú különbizottságának jelentéséből Nemrég készült el a terjedelmes, mintegy 500 gépelt oldalas jelentés magyar fordítása. Az egésznek közlése már terjedelme miatt sem lehetséges, de értelme sincs annak, hogy drága importált papírt használjunk fel ennek a magyar nép ellen iránytó műnek a kir: ontr.tására. IBH Mégis köziünk néhány szószerinti idézetei belőle, hogy az tanúnak, hogy kénvszermur. Hol az az utca, hol az a város, hol az a gyár? 730. BEKEZDÉSs ...A katonák azt mondták az egyik olvasó is meggyőződhessen ser-ál, a jelenté:-, szerzői szemérmetlenül hazudnak, becsapják a nyugati kft/véleményt, s megkísérlik félrevezetni az egész világ közvéleményét. 57. BEKEZDÉS: A Szabad Tizenkét szoviet harckocsi Nép, a kommunista párt lap- és páncélautó elpusztult. ja székházából... az AVK-s őrök tüzet nyitottak a fegyvertelen tüntetőkre. De csak a jelentésben, i 723. BEKEZDÉS: A depor••••••••^•^•íáttocik fiám Akik jelen voltak, fordítva lö„«sen magas volt a notudják: a „fegyvertelen tüntetők voltak a támadók, a Szabad Nép épületéből egyáltalán nem lőttek. kára fogják küldeni a Szovjetunióba, míg másoknak azt mondták, hogy Szibériába ki-'dik őket És a „tanú* csodálatosképpen New Yorkba került. Csak nem Amerikába deportálták őt az oroszok? 734. BEKEZDÉS: A bizott60. BEKEZDÉS: Október 23-án a magvar hadsereg verober 4-ét követő három ság megkapta néhány olyan hétben. A tanúk elmondták, magyar személy nevét, akikhOf»y november közepén né- ről a tanúk kiielentették, hány napon át több depor- bogy orosz börtönökben voltál tokkal teái szerelvéav kafiJ,ta el Budapestet. A deegyes egy ségei" 'jTfel kelők Yl- Portáló vonatok — mint hozzú nyilvánosságra ezeket dalán harcoltak. mondották — csak decem- a neveket. Voltait közöttük K-i t.iH rriin? 1,0r közepén érkeztek Orosz- parlamenti tagok, magasranxvi iuu roid. országba. Voltok olyanok is. gü tisztek és professzorok és 64. BEKEZDÉS- A oarla- akiket állítólag 1957. ianuár- Magyarország különböző jément epületét őrző szovjet jaban deportáltak. A tanuk szein ievő forradalmi és — - - azt vallották, hoav a szovjet munkástanácsok tagjai börtönökben láttok olvanokat, akiket Sarkadról. Szombathelyről, Győrből. KecskeDebreNyíregyházáról és Veszprémből deportáltak. harckocsik október 25-én tüzet nyitottak a fegyvertelen tüntetőkre. Minthogy a háztetőkről tiL ,, ,„ , , ,, zeltek a tömegre, nyilván a metrói, Miskolcról tankok másztak fel a ház- cenből, tetőkre, tak. A bizottság azonban kötelességének érzi, hogy ne Ejnye, de szemérmes lett a tisztelt bizottság! Csak nem attól fél. hogv a „professzorok* ma — utólag — megtudják, hogy deportálva vannak? 64. BEKEZDÉS: Nagy lm lét a kommunista párt Szék házában őrizték. Ki tud róla? _—, | , _ . ,.. 740. BEKEZDÉS: A tanúk Kinek Van novemberben vallom4saiból és más bizonyítékokból milyenekből?) a azt a következteés utána „deportált* hozzátartozója" a Szovietunió- bizottság ban? tést vonta le. hoev 1956. no; vember 4-e óta tekintélyes foroirJSr _——. 724; BEKEZDÉS: Magában ;;/.ámban deportáltak magyar ífor 9H L u £ Budapesten a letartóztatások állampolgárokat a SzovietafiLl.Iffe „ AvwV eleinte találomra, történtek, unióba. De a szám pontosan hniv^ái < £! r í if h A razziák során az utcákon nem állaoítható meg Min^ * ö tü s l fa~ míntevr százas csoportokba denesetre ezrekre rúg. A bimef: összeterelték az embereket, zottságnak nincs bizonyító* köztük olykor öregeket és ka, hogy a deportáltaknak gyermekeket, a tanúk szerint több mint csuoán egv része Nagv Imre egy az általános gyakorlat az hazakerült volna Magyaror68. BEKEZDÉS: A miniszszabadult — első ízben AVH ellenőrzésétől. Eszerint b. ®bi B b nyilatkozattál kiszabadítot- volt, hogy lezártak egyes ut- szagra! ta önmagát a rabságból, carészeket oly formán, hogy Vannak még csodák! az utcaszakász két vécén egV-esy tankot állítottak fél. 70. BEKEZDÉS: Sok sza- Mindenkit, akit a térületen vahihető lanu arról a tény- belül találtak, elvittek.:, ről számol be, hogy semmiféle fosztogatás nem történt. . A fenti idézetek állításai Bár sfik fiatal élet elpusztult hazugs ?ok. Az a felfogásunk, ! höjíy a közvélemény a taés értékes áruk, sőt ékszerek i'áfy' októbéf-nóVthiberl- eseményekből tudja meg a tiszta is érintetlenüljjevertsk; a já- . igasácfiL-JEs nemerak a magya* Mtevétemény. áe az egész rókelőktöl kéznyújtásnyjra. "" világ közvéleménye is tudja meg az Igazságot. v «0v,4t noreFtör Az Wézett mondatok arról tanúskodnak, hogv a leleuf oltogató*. tehát nem tor- tés.szerzőt bemocskolják és megrágalmazzák a világ közvézZhLwTStX leménye előtt a rendet önfeláldozóan cs önuralommal helyaz^ aruházakat ki fosztotta reálUld g2ovjot katonákat. továbbá a magyar munkásokat K1- és parasztokat, akik immár kPenc hónapja megfeszített 71 BEKEZDÉS: Amikora munkával teszik jóvá az ellenforradalom okozta károkat. börtönöket mégnyitották, Az agyafúrtan rágalmazó és hazudozó jelentés szerzői jeúgy iátszik (') néhány kft- Isnlegl alkotó munkánkat akarják elgáncsolni. Minden bezünséges bűnözőt is kiszaba- «ü'cles embernek az országban és a határon túl össze kell fosnia, hogy a hazugság fegyverét, amelyet ellenünk vetettek harcba, szétzúzzuk az igazsággal. Talán egv nevet, egyetlen nevet mea tudna mondani a bizottság, aki deportálva van „az ezrekre rúgók* közül? az elsőtől az utolsó szóig ' - I, ,'.1.— - t : dítottak. Csalóka látszat: a „néhány egyenlő több mint tízezerrel, 200. BEKEZDÉS: A legerősebb ellenállást a gyárnegyedek tanúsították az északon levő Újpesttől Kőbányán át délre. Pestszenterzsébetig, Soroksárig és Csepelig. „ , , . _ Az 1958-1960. évekre szóló Suíaevobb ^buda^SU _ hotazálejáratú (A Magyarország augusztus 14-1 számából). Aláírták a magyar—albán gazdasági megállapodást gyárnegyedben, kerületben egv a XIII. ablak sem áruc»ereforgalmi és fizetési A megállapodás értelmében nz Albán Népköztársaság elsősorban ásványi és egyéb nyersínegállapodás megkötésére pén- anyagokat, többek közölt krómtört be Ellenben felrob- token került sor a Külflgytmbant a Macvar Divatcsar- niszténumbnn. A megállnpodánok. kifosztották és feL sokat magyar részről Apró Angyújtották a Minőségi, a tel, a Minisztertanács clnökhc53"»UI Abdy11 a Rákóczi út és Lenin kör- Kcllezi, a miniszterelnök első út a budapesti gvárne- helyettese Írták nlá. gyed? éréet, nyersolajat, bitument és déligyümölcsöt szállít Magyarországnak. A Magyar Népköztársaság teljes gyárberendezéscket, elektromos felszereléseket, különféle kábeleket, mezőgazdasági gépeket, valamint gyógyszertárt szállít Albániának. A loOó 200. BEKEZDÉS: Több bérház és munkásszálló öszszedőlt az ágyútűz következtében s mindannyiszor húsz. nyerőszámai : ötven ember rekedt a beom- » lott pincében. Hol? 202. BEKEZDÉS: A szovjet katonák válogatás nélkül lőttek mindenre ... kenyérért sorban álló nőkre és gyermekekre. Ki látott Ilyesmit? 207. BEKEZDÉS: A szovjet katonák kiszedtek egy gépkocsiból két sebesült szabadságharcost. egv téren hátrakötött kézzel letérdepeL tették őket. azután géppisztollyal agyonlőtték. Az egyik esetet (— és a többit?) azonban nem volt alkalma ellenőrizni a bizottságnak. Bestiális evilkos! — kiáltja a jelentés a szovjet katonára, maid hozzáteszi szerényen: de nem ellenőriztük. Ez a rágalmazás magas iskolája. 210. BEKEZDÉS: Dunapentelén a szabadságharcosok november 7-én 240 embert veszítettek. (A város lakossága egv halottról tud.) 10,24,27,61,60 Az ománi fijgy a Biztonsági Tanács elé kerül A United Press hírügynökség az. ENSZ-tilkárságától szerzeit értesülésre hivatkozva közli, hogy augusztus 20-ra összehívták a biztonsági tanácsot, hogy megvizsgálja oz angol csapatok ománi; agresszív csc'ekmcnycinek kérdését.' ENSZ-körök szerint az ügyrendi bizottság tagjainak többsége amellett van, hogy szeptember 10-re hívják ószsze a közgyűlés rendkívüli ülésszakát a „magyar kérdés* megtárgyalására. A közgyűlés ezen az ülésszakon megvizsgálná az öttagú bizottság százötvenezer szavas jelentését. ÉRDÉKESSÉGEK... A rakéta lényegesen régibb eredetű, mint azt általában gondolják. A kihal harcosok már a XIII. században használtak rakétákat, csakhogy akkor még „tüznyíl" volt a neve. Egy tömeg amelynek súlya nálunk a Földön 100 kilogramm, a Vénuszon csak 86 kilogrammot, a Marson 36 kilogrammot és a Holdon mindössze 16 kilogrammot nyom. * A labdarúgó-Játékot, vagyis a futballt, a múlt század közepén találták kt Angliában. Az első meccsen két város állt fel. szemben egymással. Mindkét város lakossága részt vett a játékban. A labdát kézben továbbítva, dobással és rugdosással Igyekeztek az elleniéi kapujába juttatni. • Honnan eted a „sztentori hang" kifejezés? Sztentor görög királyfi volt, aki Homeros szerint Trója ostromakor megrémítette a trójalkat erős hangjával. Lám. akkoriban még a kiabálásnak is fontos hadászati Jelentősége volt. Már Robinson Crusoe előtt ls volt egy „Robinson". Egy Pedro S-rrano nevű spanyol hajótörés alkalmával lakatlan szigetre vetődött. ahol több mint 12 esztendeig élt, mfg megmentették. A Havanna közelében lekvő kis sziget még ma ls az ő nevét viseli.