Délmagyarország, 1957. június (13. évfolyam, 126-151. szám)
1957-06-19 / 141. szám
ÁlfalSnos megítélés szerint: 1 II leszerelési tanácskozások üoniő szakaszukhoz érkeztek A BÉKE VILAGTANACS FELHlVASAI. A Béke Világ'anno* vasárnap fejezte he hétnapos, a ceyloni Lolombóhan tartóit ülésszakát. A ráióülés két fölhívást hagyott jóvá, amelyek k'lzül az egyik a nukleáris kísérletek azonnali beszüntetésének szükségességére irányltja a világközvélemény figyelmét, s mcgál1,-oilju, hogy neves tudósok, kormányok, parlamentek, szellemi és vallási vezetők követelik sok országban e kísérletek beszüntetését. .1 közvélemény e hatalmas méretű megnyilvánulása ellenére — hangzik a felhívás — a kísérleti robbantások tovább fertőzik a Icvt-ől, a földet és a vizet, a jelenlegi fegyverkezési hajsza csúcs l-mi'iát jelentik és végeredményben a legnagyobb borzalomhoz, uz alomháborúhoz vezethetnek. Követeljük — fejeződik be a (elhívás első része —, hogy az érdekelt l.crtitányok haladéktalanul teremtsék meg a fegyverszünetet a kísérleti robLanlások feljiig" sztesvre. és gyorsítsák meg a tárgyalásokat, hogy megegyezés jöjjön létre az összes ilyenfajta robbantások eltiltásárólA záróülés második felhívása akcióegységre szólítja az embcrifégcl a kísérleti robbantások ellen, amelyek a jelenlegi és a jövő nemzedékeket egyaránt fenyegetik. .4 üéke VlUgtandcs felhívásában kifejezi készségét, hogy haladéktalanul érintkezésbe lépjen egyesületekkel, személyekkel, szervezetekkel és csoportokkal, akik u nukleáris kísérletekkel járó veszélyek felszámolására törekednek. • A LESZERELÉSI TANACSKOZASOKROL. Hétfőn délután az ENSZ leszerelési albizottsága Londonban ülést tartott, amelyen részt vett Selwyn Lloyd angol külügyminiszter is, s kijelentette: a legutóbbi szovjet leszerelési javaslatok nagy jelentőségnek, és mindenképpen megérdemlik, hogy • leggondosabban tanulmányozzák — elfogadás céljából. Londoni jélérlrsült körök szerint Stassen, az Egyesült Államok képviselője a leszerelési albizottságban két-három napon belül válaszolni fog a szovjet javaslatokra. Lehet, hogy a leszerelési bizottság esak csütörtökön ül össze ismét, s Stassen valószínűleg ekkor fejti ki álláspontját. Julius Holmes. Dulles amerikai külügyminiszter külön munkatársa hétfőn repülőgépen Londonba utazott, hogy mint Stassen tanácsadója vegyen részt a leszerelési megbeszéléseken, — mint mondotta — azért, hogy a rendkívül fontos szakaszukhoz érkezett tárgyalásokban "hasznosítsa magát* Stassen mellett. White, az amerikai külügyminisztérium szóvivője sajtókonferencián kijelentette: feltételezések szerint Eisenhower, Dulles és más kormánytagok tanulmányozzák a Szovjetunió legutóbbi leszerelési javaslatát. A Le Monde című francia lap szerint Washington — feltételekkel — kész elfogadni a szovjet javaslatokat a kísérleti robbantások ideiglenes megszüntetésére. Aj oroszok — mondják Washingtonban — ügyesen használták ki a nyugatiak habozását, és kényes helyzetbe hozták őket. A "Zorin-bomba* ismét az oroszoknak adja a kezdeményezést — állapítja meg a francia lap. ISMÉT ELTOLODOTT EGY ÜJ OLASZ KORMÁNY ALAKITASANAK LEHETOSEGE. Néhány nappal ezelőtt — mint közöltük is —, Gronchi olasz köztársasági elnök Merzagora szenátusi elnököt hízta meg azzal, hogy vizsgálja ki: milyen lehetőségei vannak egy koalíciós kormány megalakításának, illetve milyen más módon lehelne új kormányt alakítani. Merzagora igyekezett is teljesíteni a kapott feladatot, és egész sor megbeszélést tartott az olasz politikai pártok vezető személyiségeivel. Ügy látszik azonban, hogy fáradozásai hiábavalónak bizonyultak, mert kedden bejelentette, hogy nem tudja teljesíteni megbízatását, sőt arra sem hajlatutó, hogy maga alakítson ügyvivő kormányt, amely a leghamarabb megtartotta volna a jövő évben esedékes választásokat, Lapzártakor érkezett jelentés szerint Gronchi olasz köztársasági elnök Fanjanit, a Kereszténydemokrata Párt vezetőjét bízta meg az új olasz kormány megalakításával. Fanjani az újságíróknak kijelentette: igyekszik újra megteremteni a négy középpárt koalícióját, amely rövid megszakításokkal 10 éve kormányozza Olaszországot. Hozzátette azonban, hogy e téren súlyos nehézségekkel számol. A KÜLPOLITIKA HÍREI — Kedden a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnöksége fogadta a Moszkvában tartózkodó magyur Ojságiróküldütlséget. N. A. Bulganyin, K. J. Vorosilov, L. M. Kuganovics, G. M. Mulcnkov, A. I; Mikojan, V. M. Mololov, Mj G; Pervuhin, N. Sz. Hrus-i csuv* ls/ 1; Brezsnyev, G, K. Zsukov^ j, A.- Kurceva, U, Sepilow elvtársak melegen üdvözöhék a magyar újságírókat, • Wladislaw Gomiilka és Jozef Czirankiewicz vezetésével kedden délelőtt lengyel pártes kormányküldöttség érkezett Berlinbe. A küldöttség megbeszéléseket folytat majd a Német Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttségével. A megállapodások aláírására csütörtökön kerül sor. • Ottawa (AFP). Louis SaintLaurent kanadai miniszterelnök a Konzervatív Párt legutóbbi választási győzelme folytán benyújtotta kormányának lemondását Vincent Massey íőkormányzónak. John Diefenbaker, a kanadai Konzervatív Pórt vezetője vállalta az új kormány megalakítását. Diefenbaker, aki úgy gondolja, hogy pénteken fogja bejelenteni kormányának összetételét, közölte, hogy hétfőn Londonba utazik, ahol Kanadát fogja képviselni a nemzetközösségi miniszterelnökök értekezletén, * Erlander svéd miniszterelnök néhány napig Jugoszláviában-tartózkodott. Ezalatt Miniszteri utasítás a mezőgazdasági doigozók természetbeni kenyérgabonaellátásáról röiizte.uéq£S phiz&tt — tiizteníg,ts árut szülője, ha betegség miatt a dolgozó eltartására szorul. g Ellátásban csak az részesíthető, akinek egyáltalán nincs, vagy a juttatás mértékénél kévcebb kenyérgabonája tciiuctt. Az utasítás ezután felsorolja az ellátásból kizáró okokat, majd megállapítja, hogy visszamenőleg kenjéríejadag semmiféle címen nem igényelhető. Minden igényjogosult dolgozót fel kell venni az igénylési jegyzékbe, amelyet legalább hat napra közszemlére kell kitenni. A földművelésügyi miniszter a MEDOSZ-szal egyetértésben utasításban szabályozta az állami, kísérleti, tan- és halgazdaságok, valamint vadgazdaságok, állami mén- és csikóíelepek dolgozóinak 1957—53. évre szóló természetbeni kenyérgabonaellátását. A kenyérgabona-ellátás egész évre szóló mennyisége a gazdasúgok állandó, időszaki, és az aratás-cséplésben részvevő dolgozói részére 21)0, igényjogosult családtagjai részére 150 kilogramm. . Az állandó dolgozók kenyérgabona járandóságát negyedévenként, az idő-1 szakiakét két rcszlcíben, a csak aratás-cséplésben f • részvevőkét cséplés után \ egyszerre kell kiadni. £ A dolgozók a búzáért q-ként S 93, a rozsért 73 Ft-ot térítenek 5 a gazdasúgnak. A járandó- £ súgót szemcsterményben kell • kiadni. A távol lakó dolgo-j zók fejadagjukat a legköze-: lebbi terményforgnlmi válla-; lathoz utalhatják át. Természetbeni kenyérgabona-juttatásban részesülnek a gazdaságok ellátatlan állandó fizikai dolgozói, a hat hónapra vagy hosszabb időre szerződött, ellátatlan időszaki dolgozók közül azok, akik a mezőgazdasági főidényben (aratás-cséplés) a szerződésben meghatározott idő alatt a gazdaságban dolgoztak, továbbá a gazdaság műszaki, adminisztratív és kisegítő állománycsoportba tartozó dolgozói kizárólag a tervben jóváhagyott keretnek megfelelő létszám ere 1 jéig. Kenyérgabona-ellátásban részesül azonkívül az állandó időszaki, vagy aratáscséplésre szerződött dolgozó házastársa, önálló keresettel nem rendelkező, 16 éven aluli gyermeke, vagy 16 éven felüli gyermeke, ha állandóan munkaképtelen, vagy iskolai tanulmányokat folytat. vagy ipari tanuló, végül a dolgozó háztartásában élő Az újságírók már megszokták: ha kint járnak egy-egy községben, az emberek körülfogják őket, s aztán mondják panaszaikat, sérelmeiket, néha meg ls feledkeznek arról, hogy új életükről, sikereikről is beszeljenek. Az újságíró kötelessége, hogy az igy összegyűjtött panaszokat, problémákat közreadja, jelezze azokat a felsőbb állami szerveknek, mert bizony sok-sok apró, teljesen egyéninek tűnő ügyecske is társadalmi ügy. Igy panaszolták el a minap Pusztamérgesen, hogy nincs rendben a falu kenyérellátása. Pusztamérgesre a kenyeret a járás, ide legmesszebb eső falujából, Szőregről hordják. Mir.den héten pénteken hoznak kenyeret utoljára. A kenyeres autó ezután legközelebb csak hétfőn délután jön. Ezzel is egyet értenének a pusztamérgesiek, azonban azzal már nem érthetnek egyet, hogy az a kenyér, melyet pénteken hoznak, vasárnapra mór megnyúlósodik, bepenészedik, s nem lehet megenni. Szó van arról, hogy rövidesen felépítik a község korábban tönkrement sütő üzemét. Azonban az ellátatlan pusztamérgesiek addig is rendes kenyeret akarnak enni. Azt kérik a szőregl Sütőipari munkásoktól: vagy készítsenek olyan kenyeret, amely péntektől hétfőig is eláll, vagy pedig péntek és hétfő között is küldjenek kenyeret a községbe. Mi úgy véljük, az előbbi szerény kívánságnak helye van, mert bizonyára a szőregi pékek is úgy vannak vele; tisztességes pénzükért tisztességes árut szeretnek kapni. röviden megbeszéléseket folytatott Tito elnökkel és a jugoszláv kormány tagjaival. A hétfő délután tartott sajtóértekezleten Erlander is, Tito elnök ts hangoztatták az egyre javuló svéd—jugoszláv kapcsolatok fontosságát. Bérkövetelés — vetkőzéssel A pakisztáni kormány alkalmazottai elhatároztál!, hogy béremelés kivívására vetkőzősztrájkba lépnek. Szakszervezetük tanacsara már hétfőn zakó és zokni nélkül, a nadragon kívül lobogó ingben mentek hivatalba. Június 24-én cipő helyett csak sarut fognak viselni. Julius 1-én már csak millényben és nadrágban mennek munkába, július 11-én pedig, ha követeléseik a pénzügyminiszternél még mindig süket fülekre találnak, öl, özet ük már csak nadrágból, vagy ágyékkötőből fog állni. Július 11-re egyébként tüntetéseket és éhségsztrájKOt is terveznek. A hatóságok e tervről értesülve közölték, hogy a striptease (a vetkőzés — A szerk.) a meleg időben csak mégjobban serkenti majd a munkát a hivatalokban, de óvatosan hozzátették, hogy a gazdasági bizottság tanulmányozza a bérkövetelést. Budapestre érkezeit a moszkvai komszomolislák kiiidüusége A KISZ budapesti szervező _ bizottságának meghívására j kedden Budapestre érkezett • Moszkva város Komszomol £ szervezetének öttagú küldött-1 sége M. F. Davidovnak, a j Komszomol Moszkva városi bizottsága titkárának vezetésével. Georgi Dimitrovemlékünnep Budapesten Georgi Dimitrov születésének 75. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt budapesti pártbizottsága és a Kulturális Kapcsolatok Intézete hétfőn este emlékünnepséget rendezett a MOM művelődési házában. A bolgár és a magyar himnusz elhangzása, majd Kelen Béla megnyitó szavai után Aczél György művelődésügyi miniszterhelyettes, az MSZMP Központi Bizottságának tagja méltatta Dimitrov harcos életét. imauk*. M SpejK-Z (99) — Minden katona kap uniformist, amikor berukkol — felelte Svejk szelíd mosollyal —, én a 91-es regimentben szolgálok, és nemesok hogy nem szöktem meg a regimenttől, hanem éppen ellenkezőleg. Az *ellenkezőleg* szól olyan hangsúllyal mondta, hogy a kapitány gyászos képet vágott, és megkérdezte: — Hogyhogy ellenkezőleg? — Borzasztó egyszerű a dolog — avatta be Svejk a titokba a kapitányi —, én a regimenthez megyek, én a regimentemet keresem, és nem szökök meg tőle. En semmi mást nem kivártok, csakhogy minél hamarabb a regimentemhez kerülhessek. Eri már egészen ideges vagyok amiatt, hogy úgy látszik, egyre meszszebb kerülök Ceski Budejovicétöl. amikor meggondolom, hogy ott az egész regiment énrám vár, Pulimban az őrmester úr megmutatta nekem a térképen, hogy Budejovice délre van, és ahelyett ö északra irányított engem. A kapitány legyintett, mintha azt akarná mondani: "Az az őrmester még rosszabb dolgokat is müvei annál, mint hogy északra irányítja az embereket«. — Szóval maga nem tudja megtalálni a regimentjét — mondta —, és merre kereste eddig? Svejk elmagyarázta neki az egész helyzetet. Megnevezte Tábort és az összes helységeket, amelyeken áthaladt Budejovice jelé: Milevsko — Kvetov — Vráz — Maicin — Cizová — Sedlec — Horazdovice — Badomysl — Putim — SWkno — Strakonice — Volyn — D uh — Vodnany — Prolivih és megint csak Putim. Svejk a lelkesedéstől lobogva ecsetelte viaskodását a sorssal, hogy ö erőnek erejével, semrrábe véve a nehézségeket, feltétlenül el akart jutni Budejovicébe, az ő 91-es regimentjéhez, s hogy minden erőfeszítése kudarcot vallott. Valóban tüzes beszédet mondott, s közben a kapitány mechanikusan lerajzolta egy darab papírra azt a bűvös kört, amelyből Svejk, a derék katorus nem bírt kiszabadulni, mikor az ezredéhez igyekezett. — Herkulesi munka volt — mondta végül a kapitány, miután kedvtelve végighallgatta Svejk előadását arról, hogy mennyire láj neki, hogy ilyen sokáig nem sikerült eljutnia az ezredéhez — gyönyörű egy látványt nyújthatott maga. amikor Putim körül tekergett. — Már akkor is eldőlhetett volna a dolog — Svejk —. ha nem lett volna ott az vélte B zlosílva vsn a nyári eceiszükséglell befőzések, a j eltevésének t Közeledik a savanyúságok ideje. Az élelmiszeriparnak; néhány hónappal ezelőtt még • nagy gondot okozott, hogy • miként látja el a házlartáso- { kat ecettel. Akkor határozták ; el, hogy a régebben leállí- • tott csaknem 60 ecetkészitő üzemet ismét munkába állítják. Ezek az üzemek már dolgoznak, s így negyedévenklnt mintegy 5 millió liter: ecet készül, amelyből mint-} egy 600 000 litert palackozva S 1 hoznak forgalomba. őrmester úr abban a szerencsétlen fészekben. G egyáltalán nem kérdezte tőlem se a nevemet. se a regimentemet, és őneki valahogy minden borzasztó furcsa volt. El kellett volná hogy kísértessen engemet Budejovicébe, és a kaszárnyában aztán megmondták volna neki, hogy én az a Svejk vagyok-e, alti a regimentjét keresi, vagy pedig valami gyanús egyén. Máma már második napja ott lehetnék a regimentemnél, és teljesíthetném a katonai kötelességemet. — Miért nem figyelmeztette őket Putimban, hogy tévedésről van szó? — Mert láttam, hogy hiába is beszélnék velük. Yiaohradyban is mindig azt mondta az öreg Rámpa kocsmáros, ha valaki adós akart maradni, hogy az emberre rájönnek néha olyan pillanatok, amikor süket lesz, mint egy ágyú. A kapitány nem sokáig töprengett, s csak annyit jegyzett meg magában, hogy ha valaki a regimentjéhez akar jutni is ilyen hatalmas kört ír le, az a legmélyebb emberi degeneráció tünete: majd az irodában legépeltette a következő levelet, ragaszkodva a hivatalos stílus minden szabályához és szépségéhez: A 91. cs. kir. gyalogezred tek. Parancsnokságának Ceské Budejovice Mellékelten áthüldjük Josef Svejk, ki idevágó állítása szerint nevezett ezred katonája, miután vallomása alapján Putimban, piseki körzet, a csendőrállomáson mint szöhevénygyamis feltartóztatott. Nevezett előadja, hogy jentnevezett ezredéhez igyekszik. Az elővezetett egyén alacsony, zömök termetű, arca és orra arányos, szeme kék, különös ismertetőjele nincs. B. I. szám alatt mellékletben megküldetik a vonatkozó egyén élelmezésének számlája a honvédelmi minisztérium számláján való szíves kiegyenlítés végett, azzal a kértlemmel, hogy az elővezetett egyén átvételét nyugtázni szíveskedjenek. C. 1. szám alatt mellékletben megküldetik nyugtázás céljából a kincstári tárgyak jegyzéke, melyek lefogatása idején a letartóztatottnál vbltak. 4 pisek-budejovicci utat Svejk vonaton tette meg, gyorsan és kényelmesen. Ütitérsa, egy fiatal csendőrújonc, egy pillanatra se vette le róla a szemét, és borzasztóan félt, hogy Svejk megszökik tőle. Az egész úton egy súlyos problémával viaskodott: "Ma most ki kéne menjek kisdolgozni, vagy nagy dolgozni, mit csinálok?" Végül is úgy oldotta meg a problémát, hogy Svejknek asszisztálnia kellett, A budejovicei pályaudvartól a kaszárnyáig egész úton görcsösen szemmel tartotta Svejket, s valahányszor egy sarokhoz vagy keresztutcához értek, mintegy mellékcsen megemlítette neki, hogy hány élestöltényt kapnak minden őrhísérelhez, mire Svejk azt jelelte, hogy 6 megvan győződve róla, hogy egy csendőr sem fog az utcán rálőni valakire, mert nem akarja, hogy szerencsétlenség legyen belőle. A csendőr vitatni próbálta ezt a létek, s igy érkeztek meg a kaszárnyába. 4 kaszárnyában immár második napja Lukas főhadnagy volt az ügyeletes tiszt. Mit sem sejtve ült az irodában az íróasztala mögött, amikor behozták hozzá Svejket az iratokkal. — Oberlajtnant úrnak alázatosan jelentem, hogy megint itt vagyok — szalutált Svejk, ünnepélyes arcot vágva. A jelenetnek tanúja volt Kotátko zászlós, és ő később azt mesélte, hogy Svejk jelentkezésére Lukás főhadnagy felugrott, a fejéhez kapott, majd hátrarogyott Kotátkóra, s amikor magához térítették, Svejk, aki az egész idő alatt tisztelegve állott, megismételte: — Oberlajtnant úrnak alázatosan jelentem, hogy megint itt vagyok! — Lukas főhadnagy erre halottsápadtan, remegő kézzel átvette a Svejkre vonatkozó iratokat, aláírta, mindenhit felszólított, hogy menjenek ki, a csendőrnek azt mondta, hogy rendben van, és bezárkózott Svcjkkel az irodába. Igy ért véget Svejk budejovicei anabázisa. Kétségtelen, hogy ha nem fosztják meg a szabad mozgási lehetőségtől, magában is eljutott volna Budejovicébe. Ha pedig a hivatalok azzal dicsekednének, hogy ók szállították Svejket a szolgálat színhelyére, ez a legnagyobb tévedés. Figyelembe véve Svejk energiáját és kiolthatatlan harci szomját, a hivatalok közbelépése ebben az esetben inltább a derék katona elgáncsolásánah tekintendő. Svejk és Lukás főhadnagy a szemébe néztek egymásnak. .4 főhadnagy szemébőt rémület, borzadály, kétségbeesés sugárzott, Svejk pedig lágyan, szeretettel nézett a főhadnagyra, mint egy elveszett és újra megtalált kedvesre. Az irodában templomi csend volt. Behallatszott, hogy valaki sé ál a folyosón. Egy lelkiismeretes egyéves önkéntes, aki a náthája miatt maradt bent, hallatszott is a hangján, orrhangon magolt valami leckéi: hogyan kell az erődökben a császári ház tagjait fogadni. Világosan hallatszott minden szava: -Sobald die höehste Herrschalt in der Nahc der Festung anlagt, ist das Gcschütz au[ allén Bastionen und Werkcn abzu/euern, der Platzmajor empfágnt dieselben mit dem üegen in der Marid zu Pjerdc, und reitet sodann vor". (Mihelyst a legmagasabb vendég nz erőd közelébe érkezik, dlnzlövés adandó le minden báslya és védmu lö\ egéből, a térparancsnok kivont karddal lóhá. Ion fogadja a legmagasabb vendégel, majd előrelovagol). — Fogja be ott a pólóját — ordította ki a főhadnagy a folyosóra — menjen innét a fenébe. Ha láza van, maradjon otthon, az ágyban! Hallatszott, ahogy a szorgalmas egyéves önkéntes eltávolodik, de azért mint csendes visszhang, még beszűrődött a folyosó végéről az előbbi szöveg orrhangú folytatása: "In dem Augcnbliche, als der liommandant salutiert, ist das Ab/euern des Geschützes zu wiederholen, wclches bei dem Absteigen der höchstcn Herrschalt zum drittenmale zu geschehen hat". (Abban a pillanatban, midőn a parancsnok szalutál, megismédendő a lövegek dlszlövése. aminek harmadszorra a legmagasabb vendég leszállásakor kell megtörténnie). S a főhadnagy és Svejk ismét némán figyelték egymást, míg végül Lukás főhadnagy nyers iróniával megszólal : - Van szerencsém üdvözölni magát. Svejl:. Ceské Budejovicében. Akinek akasztó/át rendelt a sors, az nem fullad vízbe. Már körözölevelel adtak ki magáról, és holnap regimentsraportra megy. En már nem mérgelődöm többet magával. Éppen elegei bosszankodtam maga miatt, eljngyult a türelmem. Ha meggondolom, hogy mennyi ideig kibírtam egy ilyen hülyével.,a (Folyt, köv.)