Délmagyarország, 1957. június (13. évfolyam, 126-151. szám)

1957-06-06 / 130. szám

(91) — Maga az én iskolámba járt, őrsparancsnok úr — jelentette ki büszkén az őrmester — a nyugalom egy szappanbuborék, a mesterséges nyugalom egy corpus delied. — Es félbeszakítva elméletének kifejtését, az örsparancsnokhoz fordult: — Mit együnk máma vacsorára? — Ma este nem megy a vendéglőbe, őrmester úr? Ez a kérdés újabb súlyos problémát állított az őrmester elé, melyet azonnal meg kellett oldania. Mi lesz, ha ez a fogoly felhasználja az ö éjjeli távollétét és kereket old? Az örsparancsnok ugyan megbízható, óvatos ember, de már megszökött tőle két csavargó. Valójában úgy történt ez, hogy az őrsparancsnok nem akart velük télvíz idején egészen l'isekig vánszorogni a hóban, ezért Razice mellett eleresztette őket a mezőn, és pro forma a levegőbe lőtt egyet. — Elküldjük az öregasszonyt vacsoráén, aztán majd korsónként hozza a sört is — igy oldotta meg az örnwsler a súlyos problémát hadd járkálja ki magát az öreg. Es Pejzlerka néni, a takarítónőjük, valóban kijárkálta magát. Vacsora után a csendőrállomás és a „Kandúr" között valósággal megelevenedett az' út. Pejzlerka néni nagy, nehéz csizmájának rendkívül számos nyomai ezen az összekötő-vonalon arról tanúskodtak, hogy az őrmester teljes mértékben kárpótolja magát a „Kandur"-ból való távolmaradásáért. S amikor Pejzlerka néni végül is azzal az üzenettel állított be a söntésbe, hogy az őrmester úr az üdvözletét küldi, és egy üveg kontusovkát kér, a vendéglős nem bírta tovább türtőztetni a kíváncsiságát. — Hogy ki van ott? — felelte Pejzlerka néni: «• Valami gyanús ember. Éppen, amikor eljöttemi mind a ketten átölelték neki a nyakát, és az őrmester úr megsimogatta a jejét és azt mondta: „Te aranyos szláv kölyök, aki vagy, te kis spiónom nekem!" Később, jóval éjfél után, az őrsparancsnok egyenruhástól ledöh az ágyára, s elaludt, nagyokat horkolva. Vele szemben ült az őrmester, lötyögtette a kontusovka maradékát az üveg alján, átölelte Svejk nyakát, könnyek csorogtak végig lebarnult •arcán, bajusza összeragadt a kontusovkától, s az őrmester egyszer csak ezt dadogta: •» Mondd, hogy Oroszországban nincs nekik ilyen jó kontusovkájuk, mondd, hogy nyugodtan mehessek aludni. Valld be, mint. egy férfi. — Nincs nekik. Az őrmester Svejkre roskadt — Örömet okoztál nekem, vallottál. Kihallgatáson így kell annak lenni. Ha bűnös vagy, minek tagadjál? Felállt, öz üres üveggel hadonászva bement a szobájába, s közben ezt dünnyögte: — Ha nem t-t-tévedl volna ro-rossz útra, egészen másképpen süli volna el mi-minden. Mielőtt anuigy egyenruhásán lerogyott volna 'íz ágyára, kihúzta a fiókból a jelentést, s megpróbálta kiegészítem a következő anyaggal: „Ich muss nóch dazu beizujügen, dass die russische Kontusowha. (Hozzá kell még tennem, liogy az orosz kontusovka ...) az 56 §. alapján..." Nagy pacát ejtett, lenyalta, bambán vigyorogva végigdőlt az ágyon, s már aludt is, mint a bunda. Hajnal felé a csendőrőrsparancsnok, aki a szemközti fal mellett feküdt az ágyon, oly erős horkolásba fogott, s egyúttal oly erősen fütyüli az orrán keresztül, hogy jelébresztette Svejket. A derék katona felkelt, megrázta az őrsparancsnokot, aztán visszafeküdt. A kakasok már elkezdtek kukorékolni, s miután felkelt a nap, megjött befűteni Pejzlerka néni, aki szintén jót aludt az éjszakai jutkározásra. As ajtót nyitva találta, s mindenkit mély álomba merülve. A petróleumlámpa még füstölt az őrszobában. Pejzlerka néni ébresztőt csinált, kirángatta az ágyból az őrsparancsnokot és Svejket. Az örsparancsnoknak azt mondta: — Nem szégyelli magát, felöltözve aludni, mint az Isten barmai! — Svejket pedig figyelmeztette, hogy a sliccét legalábl• begombolhatná, ha asszonyt lát. Végül energikusan felszólította az álmos őrsparancsnokot, hogy menjen, költse fel az őrmestert, micsoda rendetlenség ez, hogy ilyen sokáig döglenek. — Maga is finom kezekbe került — morogta Svejknek az öregasszony, mikor az őrsparancsnok bement felkölteni az őrmestert — egyik nagyobb korhely, mint a másik. Elinnák még az orrukat is a szemük közül. Nekem már harmadik éve tartoznak a takarításért, és ha szólok, az őrmester mindig azt mordja: „Hallgasson, vén banya, mert lecsukatom, mi tudjuk, hogy a maga fia vadorzó és fát lop az urasági erdőből". Igy kínlódom velük már negyedik éve. — Az öregasszony nagyot sóhajtott, majd igy folytatta: — Kivált az őrmester előtt vigyázzon, mézes-mázosán beszél, de közben nagy gazember. Mindenkit elkap és lecsuk, ha teheti. Az őrmestert nagyon nehéz volt felkölteni. Az őrsparancsnoknak nem kis fáradságába került, amíg sikerült meggyőznie, hogy már reggel van. (Folytatjuk) {F 13S7. Június 8, csütörtök mozi Szabadság: Háromnegyed 8 és 8 órakor: Pillanat embere. — Angol film (Június 12-ig). Vörös Csillag: Hárómnegyed « és 8 órakor: Verdi. — Olasz film (Június 7-ig). Fáklya: Háromnegyed 8 és 8 órakor: Zalameal bíró. — Német Ilim (Június 9-lg). Csak 16 éven felülieknek); ÉPÍTŐK MŰVELŐDÉSI OTTHONA Éjszaka a Mont Blaacen. Kísérőműsor: Harmadik aranyérem, (Fél « és íél 8 órakor); POSTÁS MOZI 7 órakor-. Három LambertL — •Német cirkuszfilm. NEMZETI SZÍNHÁZ Este 7 órakor: Bástyasétány 77. — Déryné bérlet. 7-én, du. fél 4: Bástyasétány 77. — I. Diák bérlet. 8-án, íél 8: Csetepaté. (Bemutató előadás). Radnóti bérlet. 9-én, du. 3: Bástyasétány 77. — Bérletszünet. 9-én. íél 8: Csetepaté. — Csokonai bérlet, könyvtarak Somogyi Könyvtár Kölcsönzés: Hétköznapokon 12 —17.30 óráig. Olvasóterem nyitva hétköznapokon 11—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár (Dózsa Gy. u. 18/a) kölcsönzési rendje: Héttőn. kedden, csütörtökön és pénteken 14—17 óráig, szerdán és szombaton 11—15 óráig. A fiókkönyvtárak a szokott helyen és időben folytatják kölcsönzési munkájukat. Egyetemi Könyvtár Kölcsönzés: Hétfőn 14 őrátől 17.45 óráig, keddtől péntekig 12 órától 17.45 óráig, szombaton 10 órától 12.45 óráig. Olvasóterem nyitva hétfőn 14től 19.45-ig, keddtől szombatig 10-től 19.45-lg és vasárnap 9-től 12.45-ig. A Juhász Gyula Művelődési Otthon könyvtára péntek kivételével mindennap délután 1-től 4 óráig kölcsönöz. ÁLLATORVOSI INSPEKCIOS SZOLGALAT Szeged város területén Június 1-től 8-lg este 6 órától reggel 6 óráig (vasárnap nappal ts) elsősegély és nehézellés esetére Inspekciós dr. Tiboldi Béla állami állatorvos. Lakása: Maros u. 42. Telefon: 35-51. Az állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni. Az MSZMP hírei Az MSZMP városi intéző bizottsága agit.-prop. osztálya közli, hogy a propagandisták e heti előkészítő megbeszélése Biszku Béla elvtárs megtartott előállásáról elmarad. A propagandista elvtársak azonban előadásukat tartsák meg a ki vetkező héten a kijelölt helyeken, — Biszku Béla elvtárs előadása alapján, a proletárdiktatúra kérdéseiről. MUZEUM Fehértó élővilága, Móra Ferenc emlékkiállítás. Szeged és a magyar Irodalom 1848-tól napjainkig. Gyermekjátékok egykor és most (Roosevelt tér). Nyitva hétfő kivételével mindennap de. 10-től este 18 óráig. Európai festészet a XVIII. században. A magyar festészet utolsó százötven éve (Múzeumi Képtár. Horváth M. u. 5.), nyitva hétfő kivételével mindennap du. 16—20 óráig. a HŐMÉRSÉKLET ALIG VÁLTOZIK az óceán felől továbbra ls hűvös légtömegek áramlanak szárazföldünk nyugati és középső területei fölé. Hatásukra megélénkült a szél és sokfelé esik az esö. Kelet-Európában leszálló légáramlással átmenetileg száraz, csendes az időjárás. Várható időjárás csütörtökön estig: felhőátvonulások, többfelé eső, helyenklnt zivatar. Időnkint élénk nyugati, északnyugati szél. A hőmérséklet alig változik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 20—23 fok között. — MŰSOROS ismerkedési táncestet rendez június 8-án, szombaton este 7 órakor a Szegedi Vágóhíd KISZ szervezete a Horváth Mihály utcai volt MSZTszékházban. A tánc reggelig tart és Jó ételekről. Italokról gondoskodnak. A KISZ-szervezet az ismerkedési esten mindenkit szívesen lát. NEMZF.TKÖZI DIVATBEMUTATÓ A moszkvai Modell-háxban megnyílt a VTII. nemzetközt divatbemutató, Részvevői között vannak Magyarország, Csehszlovákia, a Német Demokratikus Köztársaság, Lengyelország, Románia, Bulgária, a Kinai Népköztársaság és a Szovjetunió divattervezői. — A Magyar Galambsport Egyesület u—10 Vörösmarty u. 5. sz. Matti vezetősége közli a tagsággal. hogy Június hótól kezdődően minden hét csütörtökjén a sporttársak részére hivatalos összejövetelt tart. — AZ ÉPÍTŐK KÖNYVTARA (Kossuth Lajos sugárút 53.) értesíti olvasóit, hogy holnap, pénteken a könyvkölcsönzés kivételcsen szünetel. A legközelebbi könyvtárórák kedden a szokott időben, délután 3-tól 6-ig tesznek. — A TTIT orizágjáró autóbusza holnap, pénteken reggel 6 órakor Indul Sopronba a Horváth Mihály utca 3. szám elöl. Budapest érintésével Győrön át mennek a részvevők Sopronba, majd visszafelé Veszprémen át a Balatonra. Dunaföl ivárra megy az autóbusz és Kecskeméten át előreláthatóan vasárnap este 10 órára érkezik meg Szegedre. — Nyilvános főpróbát rendez a Szegedi Nemzeti Szfnház holnap délelőtt fél 11 órai kezdettel Goldoni szombatin este bemutatásra kerülő „Csetepaté" cimű vígjátékából. A főpróbára az üzemek pártszervezetének és üzemi bizottságainak vezetőjét hívták meg. valamint a közönségszervezők vehetnek részt rajta, a színháztól kapott igazolványuk felmutatásával. — Egészségvédelem a családban címmel tart előadást a Juhász Gyula Művelődési Otthonban csütörtökön délután 7 órakor dr. Kallós Károly főorvos. Minden érdeklődőt szívesen lát az Otthon vezetősége. — A hattyastelepi strand előreláthatólag szombaton nyílik meg. Az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat 19. számú árudáiának dolgozói elhatározták, hogy mozgöbüfét létesítenek az itt pihenők Igényeinek és ellátásának messzemenő kielégítése érdekében. — Nyílnak a Múzeum rózsái. A jó meleg Időjárás kicsalja a nyíló virágok illatát. A Múzeum lépcsője előtt ls nyitnak a szép színű futórózsák, mely még szebbé, megnyerőbbS teszi1 Szeged egyik büszkeségének környékét. — A Talajmechanika alkalmazása a vízépítésben címmel tart a Vízügyi Igazgatóság előadótermében kedden délután 5 órai kezdettel előadást Galll László, a MÉLYEPTERV osztályvezető főmérnöke. Az előadást a Magyar Hidrológiai Társaság szegedi csoportja rendezi. Érdeklődőket ls szívesen lát a vezetőség. IPOET Tizenkéf meccs — tizenkét tipp A »Délmagyarország« ioíc-íanácsadója X. Tatabányai Bányász— Szombathelyi Haladás, NB I. A szombathelyiek formája egészen gyenge s így Tatabányán nem sok eséllyel lépnek pályára. Tipp: 1. 2. Atalanta—Róma, olasz bajnokság. Az Atalanta az utóbbi időben — különösen hazai pályán — jól szerepel. A Róma azonban lényegesen jobb csapat. Tipp: x, 2. 3. Bologat*—Internazlonale, olasz bajnokság. Az Internnzionale ebben a bajnoki övben még nem nyert mérkőzést idegenben. Most sincs rá sok reménye. Tipp: 1. 4. Genoa—Lanerossi, olasz bajnokság. A Genoa hatalmas küzdelmet vív a kiesés ellen. Ez a mérkőzés döntő fontosságú lehet bentmaradásuk szempontjából. Tipp: 1, x. 5. Juventus—Triestina, olasz bajnokság. A Juventustól nagyon nehéz otthonában pontot elvenni. A Triestina erejét megkétszerezheti a kiesés elleni harc. Tipp: 1, x. 6. Lazio—Torino, olasz bajnokság. A Torino erősen feljavult, a győzelem megszerzéséhez a Lazio otthonában azonban — véleményünk szerint — ez kevés lesz. Tipp: 1, x. 7. Milán—Spal, olasz bajnokság. A nagyszerű formában lévő Milán már biztos bajnok, teljesen nyugodtan játszhat s biztosan legyőzi a Spalt. Tipp: 1. 8. Napol!—Palermo, olasz bajnokság. A Palermo már valószínűleg végképp feladta a kiesés elleni reménytelen küzdelmet. A Napoli győzelmét várjuk. Tipp: 1. 9. Padova- Tiorentina, olasz bajnokság. Nyílt mérkőzés. Mindkét csapatnak nagy fontosságú ez a mostani mérkőzés, amelyen bármilyen eredmény születhet; Tipp: x, 1, 2. 10. Udinese—Sampdoria* olasz bajnokság. Két élcsoporthoz tartozó csapat találkozója. Az Udinese pályaelőnye valószínűleg a győzelmet jelenti neki. Tipp! 1, x. 11. Pro Patria—Catania olasz bajnokság. A két csapat közti lényeges tudáskülönbség erősen a Catania mellett szól. Egy pontot Biztosan szerez. Tipp: x, 2. 12. Venczia—Verona, olasz bajnokság. Verona az első helyet, Venezía a második helyet akarja biztosítani magának — mindkettő feljutást jelent. Nagy küzdelem, döntetlen körüli eredmény várható: Tipp: x, 1, 2. A pótmérkőzéseken a páIvaválasztók győzelme várható. Jól sikerült az úttörők atlétikai bajnoksága A SZEAC felsőtiszaparti 2. a Juhász Gyula Altalános sporttelepén hétfőn és ked- Iskola. 60 m síkfutás: 1. Léden bonyolították le az úttö- gár (Pedagógiai Főiskola) 7,8. rők atlétikai bajnokságát 4x100 m váltó: 1. Pedagógiai több mint 300 részvevővel. Főiskola 51,4. Magas: 1. DarA leányok pontversenyét a vas (Pedagógiai Főiskola) Pedagógiai Főiskola gyakor- 165. Súlylökés: Darvas 12,17. ló iskolája nyerte a Dugonics Gránáthajítás: 1. Herczeg téri iskola előtt. Jobb leány- (Juhász Gyula Általános Tseredmények: 4x100 m: 1. Pe- koia) 52,94, 2. Utasi (Madách dagógiai Főiskola 58,8. Ma- utcai Általános Iskola) 51,60. gasugrás: 1—2. Hegybeli (UjKézilabda A szegedi NB 11-es kézilabda-csapatok a legutóbbi fordulóban idegenben szerepeltek. Férfiak: Bp. PetőfiSzegedi Spartacus 16:13. Szegedi EAC—Makói AK 23:11. Nők: Móravárosi Kinizsi— Bp. Konzervgyár 6:5. (Szombaton játszották.) Híradástechnika—Móravárosi Kinizsi 3:2. (Vasárnap volt.) A Szegedi Textiles—Bőrtex mérkőzés elmaradt, mert a Bőrtex lemondta a játékot. SZOMBATON: szegedi Tanítóképző) 135 és Győri (Pedagógiai Főiskola) 135. Távolugrás: Hegybeli 421. Kislabdadobás: 1. Újvári (Pedagógiai Főiskola) 42,60. A fiúk pontversenyét is a Pedagógiai Főiskola nyerte, „Téíedésbír maidnem disszidált Miklós Péter 33 éves, Szeged, Felsővárosi feketeföldek 37. szám alatti lakos segédmunkásként dolgozott az egyik bányában, ahol még februárban úgynevezett fagyszabadságot kapott, s hazautazott Szegedre. A hetek teltek, múltak, végülis Miklós Péter elfelejtett visszamenni munkahelyére. Egy alkalommal felöntött a garatra, majd felugrott az egyik autóbuszra. "Tévedésből* azonban nem a hazafelé vivő Szabadság-mozi felett levő kocsira szállt, hanem a Kü- klubhelyiségben, bekházára közlekedőre. Kü- t bekházán pedig nekivágott a Röplabda jugoszláviai határszakasznak disszidálási szándékkal. Ki- Az NB III-as női röplabderült azonban, hogy nem is da-bajnokság befejeződött. A volt olyan ittas, mint ahogy bajnokságot a Szőregi Ráezt állította, csupán így kóczi csapata nyerte meg veakarta leplezni tiltott határ- retlenül. Legutóbb a Székkuátlépési szándékát, ha neta- tasi MEDOSZ-t győzték le Ián elfognák. Az ittasságot 3:l-re, s ezzel bajnokok letszínlelő alibi elégtelennek bi- tek. A bajnokság megnyerézonyult, s Miklós Péter ellen sével jogot nyertek arra, tiltott határátlépés kísérlete hogy őszre NB II-ben szeremiatt eljárás indult. peljenek a szőregiek. Szegedi VSE-Békéscsabai Elére Érdekesnek ígérkező barátságos labdarúgó-mérkőzést játszik szombaton délután 6 órakor a SZVSE-pályáján a Szegedi VSE NB 11-es labdarúgó-csapata a Békéscsabai Előre együttesével. A két csapat több alkalommal találkozott már egymással az év folyamán barátságos mérkőzés keretében, s minden esetben színvonalas, jó mérkőzést láthatott a közönség. Ez alkalommal már mindkét csapat szerepelteti az átigazolás alatt levő játékosait is. Előtte 4 órakor ugyancsak a SZVSE-páiyán játsszák te az NB III-ba jutásért a Postás—Dózsa osztályozó-mérkőzést. Asztalitenisz A Szegedi Textiles NB l-es asztalitenisz-csapata vasárnap Győrött a Gy. Dózsától bajnoki mérkőzésen 13:3 arányú vereséget szenvedett. A szegediek vasárnap (9-én) Szegeden mérkőznek. A Bp. VAC-cal játszanak majd délelőtt fél 10 órai kezdettel a II délkerülell vivóbfijnokségokat Szegeden a rókusi tornacsarnokban bonyolították le. Női tőr: 1. Máriaföldi (Szegedi Postás), 2. Hertriclj (Szegedi Postás). Kard: 1. Kocsis (Szegedi EAC), 2. Gyöngyösi (Szegedi Postás). Tőr: 1. Gyöngyösi (Szegedi Postás), 2. Borús (Szegedi Postás). Párbajtőr: 1. Kocsis (Szegedi EAC), 2. Gyöngyösi (Szegedi Postás). MEGYEI MINŐSÍTŐ ATLÉTIKAI VERSENY A MASZ Csongrád megyei Alszövetsége vasárnap a SZEACpályán de. 10 órai kezdettel me. gyei minősítő atlétikai versenyt rendez. A verseny egyes számai váló* gató jellegűek az Arad—Szeged városok közötti viadalra. DELMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt szegedi lapja ---rkeszti: a szerkesztő bizottság Szerkesztőség: Szeged. Sztálin sétány 10. Telefon: 35-35 és 30-03 Éjszakai telefon: 35-06 és 34-38 Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál tér 3. Telefon: 31-16 és 35-00 Terjesztik a megyei postahivatal hlrlaposztálya és a hírlapkézbesítő postahivatalok Szegedi Nyomda Vállalat Felelős vezető: Vincze György Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legjobb férj és apa LANTOS MATYAS BÉLA jún. 4-én 59 éves korában Újszegeden elhunyt. Temetése f. hó 6-án fél 3-kor az alsóvárosi temető kápolnájából. A gyászoló család A^Utidelé&ek U6aaq,ulat' Lámpákat rendelésre egyéni Ízlés szerint a Vegyestpari KTSZ-tSl, Lenin krt. 54. Telefon: 33-90. Egy férfikerékpar és morzsolt kukorica eladó. Oroszlán u. 4. II. 3. x585 Bőrkabátját most Javíttassa Csordás bőrruhakészítőnél. Szt. Miklós U; 7, Felsőváros. x 750 cm' BMV oldalkocsis. alig használt motorkerékpár eladó. Dr. Molnár. Tavasz u. 17. Pusztulj piszok. 1ön az Ottó kelmefestés, veevtisztitás. Király Ottónál, Dugonics tér 1. Szőnyegüzlet. Háztartási élelmiszerek darálása, üzletek, üzemek részére szárítást ls vállalok. — Vadász u. 3. 319 Ebédlő, elsőrendű faragott tölgyfa műbútor eladó. Megtekinthető Budapest, X. Állomás u. 11. Zalka térnél. Koncz Laiosnénál. Szegedi telefon: 39-23. 367 Elvesztettem jobblábas nőt cipőm Kárász és Kölcsey u. sarokig. Megtaláló Jutalom ellenében Kölcsey u. 8. Kocsis cipészhez adja le. 973 Önállóan dolgozó női íodrászsegédet azonnal felveszek. Tóth Dánielné, Hmvhely, Sztálin u. 12. 516 MOM magnó, komplett, kifogástalan, eladó. Madách u. 1/b. I. 4. T.: 37-29. 574 Eladó 2 db szép modern. politúros rekamiéváz. igényesnek. Dánl u. 6. (Béke u. elején). 577 Asztal két kis fotellal, diópolitúros, eladó. Osz u. 33. 581 Egy szép szoba, — hallos. összkomfortos, modern, belvárosi lakást keresek ugyanolyan háromszobásért. „Tavasz" leiigére kiadóba. 554 Hajókoffer, 6 kg kolbásztöltő gép. 125 DKW alkatrészek eladók. Bercsényi u. 18., em. jobb. 583 Kifogástalan fehér, mély gyermekkocsi eladó. Korányi • rakpart 3. III. em. 4. 590 Árva u. 4. sz. ház eladó. Erd. Remény u. 16/b, XÖ18 Eladók tetőfedő pala, bádogozott ajtók, vaspaletta, — anyagnak való rönkfák. Rókusi feketeföldek 97. öthalml út elején. 591 BejárOnőt ellátással azonnalra felveszek; Mikszáth Kálmán u. 11., kapu alatt. Jobbra. 589 Felsőruha varrónőket méretes fiókunkba felveszünk. Szegedi Nőiszabó KTSZ. Üres (nagyobb) albérleti szobát keresek. „Tanítónő" Jeligére, Takaréktár u. Hirdetőbe. Elcserélném háromszobás I. emeleti személyzeti szobá3. erkélyes lakásom egy és kétszobás összkomfortos főbérletlért. Telefon: 29Villanyszerelőt felvesz a Szegedi Hűtőipari Vállalat, iroda a Vágóhídon. Fehérnemű szekrény; székek, tollette-tükör, asztalok, használt bútorok megbízásból eladók. Felsotiszapart 23.