Délmagyarország, 1957. május (13. évfolyam, 100-125. szám)

1957-05-12 / 109. szám

Az új árak kedvezően fogiák ösztönözni a hiánycikkek termelését — mondotta lausz János belkereskedelmi miniszter as áremeléssel kapcsolatos kérdésekről adott nyilatkozata során A kormány legutóbbi intézkedésével elrendelte néhány árucikk árának felemelését. Az intézkedéssel kapcsolatban Tausz János, belkereskedelmi miniszter a következőket válaszolta a Magyar Távirati iroda munkatársának kérdéseire; KÉRDÉS: Milyen célt szolgált az egyes cikkek áránál? felemelésére vonatkozó kormányhatározat? VÁLASZ: Az ellenforradalom okozta súlyos károk ellenére a termelés az elmúlt hónapokban igen jelentősen emelkedett, de valamelyest még mindig elmaradt a vásárlóerő növekedése mögött. A termelés várható további növekedése a most elhatározott és végrehajtott árintézkedésekkel együtt biztosíja a vásárlóerő és az árualap egyensúlyát. Az Intézkedést tehát a dolgozók érdekében, a gazdasági stabilitás hoezszabb távon történő biztosítására hozta a kormány. KÉRDÉS: Milyen cikkeket érint az áremelés és milyen meggondolások érvényesültek ezeknek a cikkeknek kiválasztásában? VÁLASZ: Az áremelésre elsősorban az jellemző, hogy viszonylag kevés 6zámú cikkre terjed ki. Ezek a következők: mezőgazdasági gépek (eke, vetőgép stb.) és szeráruk (ásó, kapa, lapát, villa stb.), kerítéselemek (kiskapu, oszlop stb.) építőanyagok és az ezekkel kapcsolatos faipari termékek, továbbá motorkerékpár és kerékpár, valamint ezeknek alkatrészei, varrógép, mosógép, villamos tűzhely, egyes fényképezőgépek. A vendéglátóipar cikkei közül a bor, sör, pezsgő, erős aratópálinka és eszpresszókávé. Sor került a cukrászsütemények és ételfólék árrendezésére. Emelték az idegenforgalmi szállodák szobadíját. A vendéglátóipari üzletekben asztalnál történő fogyasztás esetén úgynevezett ülőfogyasztási díjat, zenés ár helyett pedig zeneszolgáltatási fejárat kell fizetni. — A kormány nagyon alaposan megfontolta, milyen .cikkeket vonjon be az áremelésbe. Elsősorban azt vette figyelembe, hogy alapvető közszükségleti cikkeket az árintézkedés ne érintsen. Változatlan marad tehát továbbra ls az élelmiszerek ára, köztük a kenyér, liszt, cukor, zsír, hús, hentesáruk, péksütemény, rizs, száraztészta, édesáruk, konzervek, tej és tejtermékek 6tb, ára. Nem változik a textil, a cipő, és a ruházati cikkek, a szövet, a selyem, a konfekció, a gyermekruhák, kötöttáruk, harisnya stb. ára. Továbbra is eredeti áron árusítja a kereskedelem a többi iparcikket, amilyen például a szappan, edény- és üvegáru, rádió, villamoskészülék, játókáruk, sportszerek, kozmetikai cikkek, papirosáruk, tisztítószerek, háztartási cikkek, petróleum slb. — A kormány ezzel az árintézkedéssel egyben arra is törekedett, hogv néhány kirívó ár aránytalanságot méltányosan rendezzen; Nyilvánvalóan tarthatatlan volt az a helyzet, hogy például az eke tényleges ipari önköltsége 110 forinttal, a 12 soros vetőgép pedig 730 forinttal volt magasabb, mint a fogyasztói ára. Á mezőgazdasági géneknek és szeráruknak ez az aránytalan árszínvonala annál kirívóbb, mert a kötelező beadás eltörlésével a parasztság számára a felvásárlási árak a beadási árakhoz képest sokkal kedvezőbben alakultak, így például a búza árához viszonyítva az eke ára a háború előttinek csak a fele. A házépítéshez felhasznált főrész- és egyéb faárukat csaknem teljes egészében importáljuk. Ezeknek belföldi ára, átszámítva köbméterenkint, mintegy ezer forinttal olcsóbb a világpiaci árnál. Egyébként nemcsak a faáruk származnak jórészt importból, hanem más, az áremeléssel érintett cikkek is. Ilyenek például a fényképezőgépek. Ezeknél is az a helyzet, hogy a belföldi árak alacsonyabbak a világpiaci árnál, s az idehaza esetleg felárral is vásárolt fényképezőgépet Ausztriában, vagy Angliában nyereséggel lehet eladni. — Nem arányos az italfélék ára sem, különösen aránytalan a sör ára, még a borhoz képest is. A háború előtt egy liter sör ára körülbelül egy liter bor árának felelt meg, most a legolcsóbb bor árának is csak a felét teszi ki. Az eszpresszókávé nemcsak a nyers kávé-árához viszonyítva aránytalanul alacsony, hanem olcsóbb, mint bármelyik szomszédos országban, mert például Csehszlovákiában 1,70 cáeh koronába, Ausztriában 3,10 schillingbe kerül. Ezeket az aránytalanságokat küszöböli kl részben ez az árintézkedés. — Nagyon indokolt volt az építőanyagok árának rendezése is. Például árában költség rülbelül kevesebb volt, ború előtt. egy családi ház foglalt építőanyag aránytalanul, kö30—35 százalékkal mini a háA tégla és a tetőcserép ára sem állott egymással megfelelő arányban, emiatt a tetőcse. rép termelését a gyárak háttérbe szorították. — Az árintézkedés a kormány arra is fel tudja használni, hogy elősegítse több jelenleg hiánycikknek számító áru termelésének növelését. Abban, hogy a parasztság nem kapott elegendő ekét, nem kis része volt a nem gazdaságos, veszteséges termelésnek. De ez a helyzet egyéb hiánycikkeknél is — például a kerékpáralkatrészeknél. A kormány reméli, hogy az új árak kedvezően fognak ösztönözni e cikkek termelésének emelésére, s llymódon csökken a hiánycikkek száma is. — Több olyan cikknél, amelyből a kereskedelem nem tudta teljesen kielégíteni a keresletet, felütötte fejét a spokluáeió. Egyes cikkekben a használt áruk ára meghaladta az üj árucikk árát (fényképezőgép, motorkerékpár stb.). Az árak felemelése hozzájárul az egészségesebb arány kialakításához, a kekesletet jobban hozzá igazítja a kínálathoz, ezzel elősegíti a spekuláció letörését. — A kormány az árintézke. dés során nagy figyelmet fordított arra, hogy az ne érintse. vagy legfeljebb egészen jelentéktelen mértékben érintse az átlagos és annál alaesonyobb keresetű dolgozó, kat. Ez már a cikk kijelölésében is megnyilvánul. Az Intézkedés árkihatásának több mint a fele az úgynevezett nagyértékű, egyéni, . beruházást" jelentő cikkekre (motorkerékpár. viEamostűzhely, mezőgazdasági gépek, fényképezőgép, építőanyag stb.) esik. Ismeretes, hogy az átlagos, vagy annál alacsonyabb jövedelmű családok e cikkeket nem vagv csak alig vásárolják. Az intézkedés árkihatásának többi része a vcndéglátóinarban jelentkezik. Itt is jelentékeny hányadot képvisel az T. osztályú és az osztályon felüli vendéglátóipari egységeknél történt árrendezés. Az ülőfogyasztási díj és a zeneszolgáltatási felár Is a reprezentatív egységeknél lett magasabb. — Az áremelés lényegében hozzájárul az árualap és és a vásárlóerő egyensúlyának fenntartásához. Jelenlegi gazdasági helyzetünkben ez volt az egyik olyan kérdés, ami sürgős megoldásra várt. A Szovjetunió és a baráti országok jelentős segítséget nyújtottak. A termelés további emelkedése, a dolgozók növekvő termelési eredményei az egyensúlyt méglnkább megszilárdít, ják. — A kirívó aránytalanságok megszüntetése, az árak rendezése egészségesebb, a fogyasztói kereslethez és a termelési érdekeltséghez, valamint a jövedelmi viszonyokhoz sokkal jobban igazodó árszínvonalat eredményez. Ennek hatását rövidesen érez. hetjük. — Szükséges nyomatékosan hangsúlyozni azt is, hogy a gazdasági egyensúlynak áremelés utján történő helyreállítása nem a mi gazdasági politikánk irányelve^ Ezt a rendszabályt most az elleforradalom által okozott gazdasági nehézségek kényszerítették ki. Mi ezt átmeneti szükséges rossznak tekintjük, KÉRDÉS: Hogyan hajtotta végre a kereskedelem a kormány intézkedését, ezzel kapcsolatban milyen problémák adódtak? VÁLASZ: Az áremelést megelőző napon Budapest egyes részein és az ország néhány vidékén kisebb felvásárlásban jelentkező nyugtalanság nyilvánult meg. Ennek jórészt az volt az oka, hogy több helyen mindenféle hírek terjedtek el, amelyek egyes embereket megtévesztettek. Ennek következtében május 9-én több helyen a szokásos háztartási szükségletet meghaladó mennyiségben vásárolta.'? cukrot és lisztet, néhány helyen zsírt és rizst is. Ugyanezen okból élénkebb vásárlás volt tapasztalható szövetfólékből, néhány egyéb ruházati cikkből és nagyobb értékű rádiókból. Például a Keravill Vállalat Lenin körúti szaküzletében órák alatt 7 darab nagyértékü rádiót, zenegépet és televíziós készüléket adtak el, míg a múlt hét azonos napján 9 darabot A határozat nyilvánosságra hozatala a különböző hírekre csattanós cáfolatot adott, és így szinte néhány óra alatt a legtöbb helyen helyreállt a vásárlási .nyugalom. Továbbra is élénk maradt a kereslet az áremeléssel érintett cikkekben (motorkerékpár, építőanyagok, palackos borok.) — A kereskedelmi dolgozók ezúttal is gyorsan, fegyelmezetten hajtották végre a kormányhatározatot. Zökkenő sehol sem volt. 10-ón délelőtt az üzletek már az új árakon árusítottál?. — A Belkereskedelmi Minisztérium nagv gondot fordít arra, hogy zavartalanul, jól szervezetten történjék az intézkedés végrehajtása. Az ezzel kapcsolatos munkát mindvégig ellenőrizte, közvetlen segítséget nyújtott az egyes szerveknek. — Nagyon fontosnak tartom, hogy a vásárlóközönség is kisérje figyelemmel a határozat végrehajtását, s ha valahol valami rendellenességet tapasztal, arról azonnal értesítse a tanácsot, vagy az állami kereskedelmi felügyeletet. Ez fontos feltétele annak, hogy a határozat végrehajtásában a kormány célkitűzései érvényre jussanak — fejezte be nyilatkozatát Tausz János elvtárs. Vitatkozás Eredményes beszélgetésekkel tisztázódnak a problémák a Szegedi Pedagógiai Főiskolán Tizenöten ültek a tanterein padjai között, fiúk és lányok: Velük szemben az íróasztalnál fekete hajú, fiatal tanárnő foglal helyet. Csak látszat, hogy itt valamilyen szaktárgyból a tanítás tort. A KISZ megalakításáról vitatkoznak. A fekete hajú nő a Szegcdi Pedagógiai Főiskola pártszervezetét képviseli, Hallgatja a fialalok véleményéi. fiúk mindenféle zagyvasággal Nem erőszakolja senki. Hívjunk védekeznek. Ezért mi, nevelők is felelősek vagyunk. — Nem vitás, ma már tisztábban látunk — kapcsolódik az elvtársnő szavaihoz az egyik hallgató. — De még ' mindig nincs teljes világosság a diákkoponyákban. Erről még össze egy alakuló gyűlést, és egyenkint vegyük fel a fiatalokat. Es dolgozunk is mi, csak löbb bizalmai kérünk sokat, a párt harcosaitól, móg ha oly* kor tévedünk is. Érvekkel meg SOkSZOr kell lehet győzni a még ma is botorbeszélnünk. kálókaL S be akarunk kapcso-i lódni minden megmozdulásba; Ügy gondolom; a KISZ-nek ma Lássák, hogy a KISZ él, dolgoéppen az lenne az egyik felada- zik. Mindjárt kérni is szerettu, hogy a fejetetejére állított nénk. Segítse elő a pártszervezet; fiatalok gondolkodását a tal- hogy a harmadéveseknek ne lea teremben a dohányzás is, Pukra helyezze. Aztán lehet szó- gyen olyan, rövid idő a vizsgák* a füstfellegek eregetése köz- <-'« megtaláljuk, mit ra való felkészüléshez. A kérés teljesítését megvizategyünk. - Igen, és nem papíron kell a gálja a pártíizervezet - 'ígérte szovetseg tagjának lenni, hanem . , , ... . ... kommunistához méltóan visel- mo* Jelenlevő képviselője, A kedjünk, tanuljunk, dolgozzunk vitatkozásnak pedig lassan vé< a szervezeti életben — folytalja ge. A fiatalok megállapodnak al»lelkesen, talpraesett! szavakkal ban, hogy megalakítják a KISZ-á A beszélgetés kötetlen. Most sza bad és ben az ifjú agyakban sűrűsödnek a gondolatok. Éppen akkor toppanok be, amikor egyikőjük ilyképp vélekedik. —i Helyes, ha nálunk is lesz KlSZ-szervezet, de ne olyan legyen, mint a DISZ volt, f-* Ez magukon múlik — jegy* zi meg a tanárnő, Néhányan elmondják, hogy « DISZ-ben náluk csak látszateredmények voltak, és valami mást akarnak. Mit? Itt egy kicsit elakad a vita, aztán elhangzik két kérdés, f- Miért vettek részt a szegedi főiskolások is olyan aktivan az ellenforradalomban, s milyen gondolatokat ébreszt most a fia- Tegnap, szombaton déjután tették a munkásmozgalom komlókban a Kommunista Ifjúsági 5 órakor benépesedett a Kál- rábbi szegedi történetét, több egy másik fiatal. Nekem az imponál éppen, hogy ilyen határozott neve van a szövetségnek. Aki nem akar kommunista lenni, az netp lép be a KLSZ-be. a főiskolán kommunista fiataltól. A szó igaz, nőmet értelmében; Markovits Tibor Beszélgetés a munkásmozgalom régi harcosainak szegedi klubjában Szövetség elnevezés? Feltartóztathatatlanul meg* ered a szó, és sok minden kiderül. — A MEFESZ-alak liláskor kezdődött a dolog — értékeli a helyzetet a padsor szélén ülő főiskolás. — Szervezeti szabályzatot dolgoztunk kl, összeállítottuk követelésünk pontjait Mit is tudunk mi a múlt rosszából? 1944-ben 8 éveseik voltunk és a népi demokráciában nevelkedtünk fel. Az újságok is hirdették öles betűkkel a hibákat, mi sem jártunk bekötött szemmel. Volvin téri pártházban a munkásmozgalom régi harcosainak klubja. A famunkások, a munkásmozgalom veteránjai, fiatalok ég érdeklődők gyűltek össze, hogy elbeszélgessenek, s ismertessék a régi küzdelmek emlékét. A régi harcosok feleleveníszemélyes élményt ls elmondottak. A munkásmozgalom veteránjainak szakmánkénti találkozója azt a célt szolgálja, hogy adatokat adjon a szegedi munkásmozgalom történetének részletes feltárásához. Új törvény a szovjet ipari és építőipari igazgatás további tökéletesítésére Moszkva (MTI). A TASZSZ . i ,,, ,« | ... ... . ismerteti a szovjet ipari és tak problémáink Gyűléseztünk, építőipari igazgatás szervetiintettunk, mentünk, vissza sem lehetett tartani bennünket. Az írók, költők kürtölték az igaz forradalmat, meg futárok jöttek le Pestről, Szombathelyről és hallottuk, hogy megkérdezték: a fegyveres harcot előkészítettük-e? — Fejest ugrottunk a bajkeverésbe — jegyzi meg egy másik főiskolás. — Én nem voltam itthon, október 22-én hazautaztam Egerbe, majd Pesten voltam; Láttam ott a vérengzést. Egy idős bácsi figyelmeztette az egyik akasztott ember körül álló csoportot, hogy azért jó volna meggondolni, mit tesznek. Csak ez kellett azoknak a striciknek; mert ők voltak ott a fő hangadók, nekimentek a töpörödött emberkének, s ütötték, verték. — De itt nem volt semmi Szegetlen — szólt közbe valaki. Es például a vörös csillag zetének további tökéletesítéséről szóló törvényt, amelyet a Legfelső Tanács pénteki ülésén fogadott el. A törvény bevezetőben rámutat arra, hogy az iparigazgatás szervezeti tökéletesítése nagy jelentőségű a kommunista építés feladatainak sikeres megoldása szempontjából. E kérdés országos vitája azt mutatta, hogy a tervbevett intézkedéseket egyöntetűen támogatja és helyesli a Szovjetunió minden népe. A törvény a továbbiakban átfogó képet ad a Szovjetunió gazdasági fejlődésének eredményeiről, és hangsúlyozza, hogy ezek az eredmények a tervgazdálkodás és a központosított gazdasági vezetés lenini elveinek páratlan életerejét tanúsítják. A leverése? — hangzik a megjegy- népgazdaság rohamos fejlózésre a kérdés. — Munkás-, parasztfiatalok vagyunk legnagyobbrészt itt, a főiskolán, hát a nemzetköziség őrök jelvénye miért volt útban nekünk? — Mi abban nem vettünk részt — szólnak többen közbe, aztán a tanár elvtársnő fűz a vitához néhány gondoláid. dése, a hatalmas ipar létrejötte, szocialista a szövetséges és autonóm köztársaságokban folyó hatalmas arányú építkezés azonban szükségessé teszi a vezetés közelebbvitelét a termeléshez, az ipari vállalatokhoz és as építkezésekhez. Az lparlgazgatás tökéletesítéséről szóló törvény renA« aprónak látszó jelensó- clolkezcsi része 21 cikkelyből gekből nem vettük észre, hogy mi készül. Itt, nálunk is akadtak, akik kikérték maguknak, hogy elvtársnak szólítsuk. Tizenkét évvel a felszabadulás után. A hibák miatt tiltakoztak ellene?! Átlátszó dolog ez, — mégsem láttuk. Tavasszal a minisztériumban megígérték, hogy jogos kéréseinket teljesítik, őszre nem lett belőle semmi. — ez jl az ellenforradalomnak kedvezett. Most a napokban voltam Dudapesten, a Jenei, meg a Kovács tárgyalásán, akik itt tanultak a főiskolán és röpcédulákat ragasztottak a városban. Ezek a — SVEJK c. regényünk folytatása — anyagtorlódás miatt — mai számunkból kimaradt. áll, és a főbb intézkedéseket tartalmazza. A törvény kimondja, hogy a Szovjetunió Minisztertanácsának állami távlati tervezési bizottsága átalakul a Szovjetunió állami tervbizottságává. Feladata lesz sokoldalúan tanulmányozni a népgazdaság szükségleteit, kidolgozni a folyó és távlati népgazdaságfejlesztési terveket, egységes központosított politikát érvényesíteni a legfontosabb népgazdasági ágak fejlesztésénél, és ennek alapján biztosítani a termelőerők helyes elhelyezését ca valamennyi népgazdasági ág arányos fejlesztését. Megszűnik a Szovjetunió állami gazdasági bizottsága, mivel feladatkörét a Szovjetunió és a szövetséges köztársaságok állami tervblzottsága fogják ellátni. Megszűnik a Szovjetunió Minisztertanácsának állami technikai bizottsága ós megalakul a Szovjetunió Minisztertanácsának állami tudományos technikai bizottsága. Hasonló bizottságok alakulnak a szövetséges köztársaságok minisztertanácsai, Illetve szükség esetén a népgazdasági tanácsok keretében ls. A törvény értelmében a szövetséges köztársaságok minisztertanácsainak elnökei a jövőben tagjai lesznek a Szovjetunió Minisztertanácsának. Ugyancsak tagja lesz a Szovjetunió Minisztertanácsának az állami tudományos technikai bizottság elnöke és a Központi Statisztlkal Hivatal vezetője ls. A tervbizottság elnökhelyettesei és fontosabb osztályainak főnökei iá minisztertanács elnökének előterjesztésére tagjai lehetnek az Sz. U. Minisztertanácsának. A törvény utolsó cikkelyé előírja, hogy az ipari és építőipari igazgatás szervezetónok jelen törvényben részletezett átépítését 1957. július l-ig kell végrehajtani. A törvény 1057, májtti 10-én Moszkvában kelt, aláírták D. Korotcsenko, a Legfelső Tanács Elnökségének elnökhelyettese és M. Georgadze, a Legfelső Tanács Elnökségének titkára, -Az ipari és az építőipari igazgatás szervezetének további tökéletesítéséről- szóló törvény elfogadása következteben a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elhatározta az alkotmány több módosítását és kiegészítését. Többek között új szerkesztést kapott a 70. cikkely, amely a Szovjetunió Minisztertanácsának összetételérái szób ,