Szegedi Néplap, 1956. december (1. évfolyam, 11-35. szám)

1956-12-14 / 22. szám

Nem országos ügy, de szólni kell róla f Arról van szó, hogy Horváth József Vásárhelyi sugárút 44 szám alatt lakó gazdálkodó, aki 12 hold és 473 négyszögölnyi földterület, valamint egy takaros kis ház boldog tulajdonosa, felemelte hirtelen és elhirtelenkedve a tej árát 3.60 fillérről 4 forintra. Méltatlankodnak az ügyfelek, többek között Kakuszi Ferenc vasutas, 4 gyermekes családapa is, aki az elmútt vasárnapig a Horváthék tehene adta tejet hordta reggelenként a gyermekeinek. — Nem így kellene megköszönni a beszolgáltatás eltörlését! — mondogatta Vörös Lászlóné Róna utcai lakos, amikor november végefelé vele is közölte Horváth József, hogy december elsejétől ncgy forint lesz nála egy liter tej ára. A Róna utcából legalább négy család hordta Horváthéktól a tejet, a szomszédos utcákból is legalább annyian. Vagyis 8—10 család egy-egy tagja futott reggelenként még munkábamenet előtt a tejért. Tehát Horváth József nem is szállította házhoz a tejet, amint az a valamikori időkben szokás volt, — s amiért néhány fillérrel többet kérni literenként a tejért nem volt tisztességtelen dolog —, nem, ő csak otthon várta a sietős pácienseket. És valóban, december elsején Horváthéknái életbe lépett az új ár, vagyis az árdrágítás, ahogy ezt a Róna utcai lakosokkal mi is "elneveztük. Kakuszi Ferencéknél a négy gyermeke mellett december 9-én felmondta a szolgálatot — nem is annyira a pénztárca, hanem — a tűrés, amellyel addig viseltettek a négy forintos tej iránt. Horváth József erre azt válaszolta, hogy rosszabb "helyre is elköltik azt a negyven fillért, amely az ö régi és új árjegyzéke közötti különbséget illeti. Nem tudjuk, ki hogyan van vele, de véleményünk szerint december elseje előtt is sok volt az a három forint hatvan fillér egy liter tejért, amit Horváth József elkért a Róna utcaiaktól. A bolti árjegyzék még ma is három forintot ír elő egy liter úgynevezett szabadtejért, a piacon pedig maximum három forint ötvenre rug egy liter tej ára a legnagyobb kereslet idején is, általában pedig 3—3 forint 30 fillér a csendesebb piaci napokon. A piacon árusítók legtöbbjéről viszont jól tudjuk, hogy hosszú kilométereket kocsikáznak áruikkal, amig beérnek Szegedre. S mindehhez hozzátehetjük, hogy a Horváth József által árult tej sem zsíros ujjnyi vastagon, mégcsak nem is fölös. Részben fölözött tejet bocsájt áruba — mondják a Róna utcaiak. Ezen nem országos ügyhöz szólva az a véleményünk, hogy Horváth József mintha a kisembereken akarna bosszút állni, amiért neki a legutóbbi időkig beszolgáltatást kellett fizetnie. Ez pedig nem jól van így. Tisztes érzületű ember nem lehet vámszedője a kétkezi munkásnak még akkor sem, ha csak „jelentéktelen" apróságról, a tej áráról van is szó. Az üzleti árak sem változtak a parasztság és a munkások rovására, akkor a tej árának sem szabad megváltoznia Horváthéknál sem, ha komolyan vesszük azt az új arculatú szövetséget, amelyet napjainkban teremt a munkásosztály és a parasztság. Ez a szövetség pedig létrejön, ha ma még van is neki ellenzője. Horváth József pedig, úgy hisszük nem akar a munkás-paraszt szövetség kerékkötője lenni, hanem éppen ellenkezőleg: minden kicsinyességet félretéve részese és igaz híve akar 'lenni ennek a szövetségnek, amely egyben jobb jövőnk alapja is. (-) A forradalmi munkás-paraszt kormány rendelete a bérek kifizetése terén szükséges rend beiyreáliításáról és az 1956. decemberi bérek kifizetéséről A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa 1956. évi 28- sz. törvényerejű rendeletét a rögtönbíráskodással kapcsolatban *z alábbiakkal egészíti kl: Az alaprendelet 3. §-a a következő bekezdéssel bővül: A riigtönítélő bíróság, ha a terheltet a rügtönitélő eljárás alá tartozó valamely bűncselekményben bűnösnek nyilvánítja, Ítéletében egyilttaá halálbüntetést szab k'. A kiegészítés a kihirdetés Időpontjában lép hatályba. Budapest, 1956. december 12-én. DOBI ISTVÁN, a Népköztársaság Elnöki Tanáesának elnöke, KRISTÖF ISTVÁN, a Népköztársaság F.lnöki Tanácsának titkára. Gyilkossági kísértet Szentesen Tegnap reggelre virradó éjjel ismeretlen tettes behatolt Törőcsik Józsefné Szentes, Lenin u. 72. szám alatti lakásába és a 8-1 éves idős asszonyt baltával megtámadta. Töröcsiknét koponyaalapi tűréssel és agyrázkódással kórházba szállították. A támadó a lakásban anyagi kárt nem okozott. hírei - röviden New York (MTI). A TASZSZ jelenti: az ENSZ Biztonsági Tanácsa december 12-1 ülésén egyhangúan úgy határozóit, hogy Japánt az ENSZ tagjainak sorába ajánlja. A Biztonsági Tanács eznlán áttért n Mongol Népköztársaság íels ételi kérelmére. A. Szoboljcv, a Szovjetunió képviselője volt az első felszólaló, A szovjet delegátus lámogtilia n Mongol Népköztársaság felvételi kérelmét. * Belgrád (MTI). A Tanjug jelenti: A belgrádi kerületi btrórúg u Milovuu Gyilasz In'inpei*hen megtartóit szerdai szóbeli tárgyaláson Gyilaszt bűnösnek mondta ki, mert úgy találta, hogy Gyilasz. azzal a szándékkal, liogy aláássa a dolgozó nép hatalmát és ártson Jugoszláviának, nyilatkozatot és cikket. írt a külföldi sajtóban, amelyben a tények elferdítésével helytelenül tájékoztatta n világ közvéleményét, s ezzel lúmogntta n Jugoszlávia elleni rágalomlindjárntot, liogy ezállul nyomást gyakoroljanak és beavatkozzanak Jugoszlávia belügyeibe és külpolitikájába — s ezért az 1935. január 24-én kelt jogerős bírósági ítéletei, amellyel Milovan Gyilaszt ugyanez a bíróság lmsonló bűntett minit feltételesen 18 havi börtönre ítélte, visszavonta, s őt ezennel háromévi szigorított börtönre, inint üsszbüntelesre ítélte. * Varsó (PAP). A Lengyel NépkiizláWaSág külügyminisztériuma ti következő közleményt adta ki: ŐVicrba nagykövet, a külügyminisztérium vezérigazgatója és Barlol meghatalmazott követ, a 2 Péntek, 1936. •Icrembrr II. külügyminisztérium protokollOsztályának igazgatója december 11-én a külügyminisztérium nevében sajnálkozását fejezte ki P. Ponomarenkonak, a Szovjetunió varsói rendkívüli és meghatalmazott nagykövetének azzal Kapcsolatban, liogy december 10-én Szczecinben történt Utcai zavargások során suhancok támadást intéztek a Szovjetunió konzulátusának épülete ellen. Közülték a Szovjetunió nagykövetével, hogy erélyes nyomozás indult ebben az ügyben, a felelősöket meg fogják büntetni, és a lengyel hatóságok készek jóvátenni a konzulátus által elszenvedett anyagi kárt. * Bécs (MTI). Az osztrák újságírók, akik szerdán délben sztrájkba léptek, délután négy órakor beszüntették a sztrájkot, mintán nz újságírók szakszervezete és a lapkiadók megegyezésre jutottak az újságírók fizetésének december elsejéig visszamenőleg nyole-llz százalékkal való felemrléséhen. Az újságírók eredetileg 12 százalékos fizetésemelést követeltek. * Bern (MTH Mint a OPA jelenti, Svájcban csütörtökön megválasztották az új elnököt 1937-rc. Az éj elnök: Slrenli pénz- és vámügyi szövetségi lanúcsos. Az elnök fi4 éves és a Radikális Párt tagja. * Varsó (MTI). A PAP hírügynökségi jelentése beszámol nr: rók hogy nz utóbbi belekben jelentősen megnövekedőit n I.enj gyolországba visszatelepülök áradata. A folyó évben december elsejéig mintegy 23 700-an települlek liaza idegenből, j Az állam a visszatérők szá• mára csupán a segélyezésre és j ruhavásárlásrn mintegy 45 milllió zloltyi fordított. Prága (MTI). A TASZSZ a Csehszlovák Távirali Irodára hivatkozva jelenti, hogy a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának és Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottságának küldöttsége december 9-én és 10-én tárgyalásokat folytatott Prágábauj # New York (MTI). Az AFP jelentése szerint Kuznyecov, a szovjet ENSZ-küldüttség vezetője a közgyűlés eluükéhez intézett december 11-én kelt és december 12-én átadott levelében kért. hogy a közgyűlés napirendjére vegyék fel n következő kérdést: „Áz Egyesült Államok l>envnlkozása a népi demokráciák belügyeibe és nz Egyesült Államok felforgat éi tevékenysége ezen államok ellen". * Varsó (TASZSZ). Közlik, hogy december 11-én Varsóban lárgynlások folytak a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának és a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága Politikai Bizottsága küldöttsége között. Az. NSZEP küldöttségének tagjai IT. Matern, F. Fbert, II. Rnu, A T.EMP küldöttségének tagjai pedig: W, Gomulka, S. Jendrichowski és A. Rnpaeki. A pirgyohísokon a két pártot érdeklő kérdésekről volt szó. A megbeszélések őszinte baráti és kölcsönösen megértő légkörben folytak, megmutatták, hogy nz összes tárgyalt kérdésekben elvi egység van. * Moszkva (MTI). Az AP jelenti. K. P. S. Menőn, India moszkvai nagykövete szerdán találkozott Sepilov külügyminiszterrel. A találkozó célja feltételezhetően nz volt, hogy Metton kifejtse India véleményét a magyarországi eseményekről, A forradalmi munkás-paraszt kormány a termelés megindításának nehézségeire tekintettel, eddig méltányosságból engedélyezett bizonyos bérkifizetéseket termelőmunka nélkül is. Bór ezek a kifizetések igen jelentős terhet jelentenek a nemzetgazdaságra, a kormány korábbi engedélyét még december hóra is fenntartja. A forint értékállóságának megóvása érdekében azonban felhívja a vállalatokat, intézményeket a bérügyi rendszabályok legpontosabb betartására. A munkástanácsok elnökségének tagjait, a vállalatok igazgatóit és főkönyvelőit és az intézmények vezetőit a kormány személyükben anyagilag is felelőssé teszi a bérkifizetési rendeletek betartásáért. A bérek kifizetése terén szükséges rend helyreállítása érdekében az állami és társadalmi szervek a hatályos jogszabályokban foglalt felhatalmazásokon túlmenő bérügyi intézkedéseket nem tehetnek: ilyen intézkedésekre vonatkozó javaslatukat a kormány elé kell terjeszteni. A kormány által jóvá nem hagyott és kifizetett többletbéreket, illetve előlegeket a járandóságokból le kell vonni. A levonás üteme tekintetében a vállalat (intézmény) állapodjon meg az illetékes bankfiókkal. A levonások ütemét a dolgozók jövedelmének arányait figyelembe véve úgy kell megállapítani, hogy a levonások általában legkésőbb 1957. április 30-ig befejeződjenek. II. A forradalmi munkás-paraszt kormány az 1956. december hónapra kifizethető béreket az alábbiak szerint szabályozza: A) Azoknál a vállalatoknál. amelyeknél a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának 1956. évi 25. számú törvényerejű rendelete szerint munkástanács működik, a bérkifizetést a munkástanács szabályozza az alábbi irányelvek szerint, illetve keretek között: 1. Munkások a) A végzett munkáért a törvényes rendelkezések szerinti bérek fizetendők. b) Ha az üzemben a decemberre előfrt munkaidő rövidebb az 1956. október 23. előtti munkarend szerinti munkaidőnél, úgy a különbözet után kifizethető a november 1-től 20-ig terjedő időre alkalmazott átlagórabér 80 százaléka, feltéve, hogy a dolgozó a decemberre előírt munkarend szerinti munkaidőt ledolgozta. Azoknak a dolgozóknak, akiknek havi keresetét a jelen pont szerinti csökkentés 800 forint alá csökkentené, a 800 forint havi keresetet biztosítani lehet. Azoknak azonban. akiknek havi keresete a csökkentés nélkül sem ért el a 800 forintot, a tényleges keresetet csökkentés nélkül kei! kifizetni. Azoknak a dolgozóknak, akiknek törvényes munkaideje meghaladja a havi 210 órát, a jelen pont szerinti 80 százalékos bért a ledolgozott idő és a törvényes munkaidő különbözete után kell folyósítani és az átlagbér kiszámításánál a túlórapótlékot is figyelembe kell remii. c) A közlekedési akadályok miatt távolievők részére a helyt körülmények alapos mérlegelése alapján áz akadályok fennállása Idejére legfeljebb a b) pont szerinti bér fizethető. Azon munkahelyeknél, ahol bármiiyen közlekedési lehetőség rendelkezésre állt, a munkahelyüktől tárelmaradó dlogozók részére bért kifizetni nem szabad. d) Azoknak, akik fenti b) és c) pontokban foglaltaktól eltérő okból nem dolgoztak, bér nem fizethető. 1956. december 11. és 12-re nem fizethető bér azoknak, akik ezeken a napokon bármilyen , címen nem dotgoetak. e) A bányászatban csak a tényleges munkában töltött időre, illetve a végzett teljesítményért fizethető bér. Ennek megfelelően ab) és c) pontokban foglaltak a bányászatra nem alkalmazhatók. f) A munkástanácsokról szóló 1956. évi 25. számú törvényerejű rendelet 16. paragrafusának első bekezdése szeriint a munkástanács tagjai nem függetlenítettek. Amennyiben azonban a termelés beindítása vagy egyéb, az üzem érdekében végtett munkák miatt a munkástanács tagjai kivételesen nem munkakörükben végeznek munkát, részükre a más munkakörben eltöltött időre is legfeljebb a saját munkakörükben őket megillető munkabért kell folyósítani. g) A decemberi részfizetés alkalmával kifizethető a december 1—15. közötti munkanapokra az a)—í) pontok szerint jutó hozzávetőleges kereset. A szokásos levonásokat a decemberi bérből legkésőbb a végelszámoláskor végre kell hajtani. 2. Egyéb dolgozók a) Az alkalmazottak és egyéb dolgozók alapbéríizetésére nézve ugyanazokat &z elveket kell alkalmazni, mint a munkások keresetére. b) A rendszeresen prémiumban részesülő dolgozók prémiumát a szokásos prémiumkifizetési időpontokban, az I—III. negyedévi átlagos prémium alapján kell kiiszámítani, ez azonban nem haladhatja meg a száz százalékos tervteljesítésért járó prémiumot. Az ilyen módon kiszámított prémiumot az alapbérek csökkenésének megfelelő arányban kell csökkenteni (kifizetés a havi premizáltaknál januárban, a negyedévenként premizáltaknál februárban történhetik). Ahol a IV. negyedévben történt prémiumfizetés, ott a fentiek szerint kifizethető negyedévi összes prémiumba a folyósított összegeket bele kell számítani. Azoknál a vállalatoknál, amelyek a jóváhagyott prémiumfeladatokat teljesítették, prémiumot az eddig szokásos módon kell számfejteni. Az előbbiek szerint kifizethető prémiumok összege a vállalati keretnek tekintendő. Felosztásáról a munka beindításával kapcsolatos feladatok figyelembevételével a vállalat igazgatója és a munkástanács dönt. B) Azoknál a vállalatoknál, amelyeknél n Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának 1956. évi 25. számú törvényerejű rendelete szerint nincs munkástanács, illetve hivataloknál, állami intézményeknél az A) öohtban foglalt elvek alkalmazandók. A kiskereskedelem, a nagykereskedelem és a közétkeztetés hálózat! dolgozói részére kifizethető béreket a kereskedeletnügyi miniszter a pénzügyminiszterrel egyetértésben szabályozza. C) A decemberi bérfizetéseket az előírt, bérfizetési napokon kelt teliesíteni az alábbi kivételekkel: December 19-^n fizetendő az egyébként december 19-én. 20-én és 21-én kifizetendő bér: December 20-án fizetendő az egyébként december 22-én. 23-án és 24-én kifizetendő bér: December 21-én fizetendő az egyébként, december 25-én. 26-én és 27-én kifizetendő bér: December 28-án fizetendő az egyébként december 28-án 29-én és 30-én kifizetendő bér: December 29-én fizetendő a2 egyébként december 31-én és ianuár 1-én kifizetendő bér. A december 28-án. 29-én kifizetendő bérekre december 22—23-án legfeljebb az esedékes összeg fele előlee címén kifizethető. Ezt az előleget azonban a december 28—29-i kifizetéskor egyöszszegben kell levonni. D) A vállalatok és Intézmények által december hónapra a jelen rendelet alapién kiszámított béralap használható fel. Az illetékes bankfiók tartozik n havi végelszámolás előtt a november és december havi kifizetési rendeletek betartását ellenőrizni. Élihez a vállalatok munkástanácsának elnöke, icazgatóia és főkönyvelőié (intézményeknél a vezr'O tartozik a bank által fhetfkfvént alább! adatokat törvényes következmények teriv mellet a valóságnak megfelelően közölni. Hánv órára és menr 1 tfizettek a ledolgozott óra . után, Hénv órára és mennvi b fizettek a le nem dolgozott órák után. Hénv főnek és mennvi bért fizettek távollevő dolgozók nak. Mennyi levonást eszközöltek és miiven címen Mennvi volt az ó ománi csoportonként az A) 1. pont szerint ..előző átlagbér". Hénv főnek fizettek ö-sze sen bért állománycsoportonként! Mennvi prémiumot fizettek, mennvi volt az I—1IÍ. negyedévi átlagpréniiüm és mennvi a feltételek > , : százalékos tellesilésért KUt mlum. Az Illetékes felügyeleti szervek is tartoznak a bééalapigénvlések és bérkifizető* selt helyességét ellenőrizni. E) Bért csak a banktól ilven címen felvett készpénzösszegekből lehet kifizetni A vállalatok — az ilyen elmen engedéllyel bfrö kereskedelmi vállalatok kivételével — készpénzbevételeiket bérkifizetésre nem használhatják fel. Budapest. 1956. dec. 13. Kosja István. a forradalmi munkás-paraszt kormány pénzügyek vezetésével meghfzott tasin (Felvilágosítást adnak a szakminisztériumok és azok részére a Pénzügyminisztérium iparfinnsziro2Ssi főosztálya. Telefon: 185—314, 331 — 125. 185—334). (MTI) Rz Oltass Kommunfofcs Párt VSII. kongresszusa Róma (MTI). A TASZSZ jelend: Az Olasz Kommunista Párt VIII. kongresszusa december 11-én folytatta Togliatti fűtitkár beszámolójának vitáját. Secchia, a pártvezelőség tagja hangsúlyozta, hogy ma Olaszországban megvannak azok az erők, amelyek meg tudják teremteni a dolgozó osztályok demokratikus kormányának megteremtésére szükséges feltételeket Secchia rámutatott, hogy meg kell teremteni a munkásmozgalom egységét. Secchia befejezésül kijelentette, hogy oz olasz, kommunistáknak a Szovjetunió iránti rokonszenve nemcsak annak a jelentőségnek az elismerésén alapul, amelyet a Szovjetunió és pártja a múltban betöltött, hanem annak a bntubnas szerepnek az elismerésén is, amelyet a szocialista táborban és a nemzetközi munkásmozgalomban ma betölt. Bodano, nz. Olasz Nőszövetség elnöke a nökérdéssel foglalkozott felszólalásában. Beszámolt azokról a súlyos szociális és gazdasági viszonyokról, amelyei: közepette a férfiaknál kevesebb joggal rendelkező olasz nők többsége él és dolgozik. A kongresszus folytatja munkáját,