Szegedi Néplap, 1956. december (1. évfolyam, 11-35. szám)

1956-12-11 / 19. szám

% A Népköztársaság Elnöki Tanácsának törvényerejű rendelete a rögtönbíráskodásróí Az a körülmény, hogy nagymennyiségű lőfegyver van ellenforradalmi elemek, hivatásos bűnözők, felelőtlen zavnrlkcltők és fegyvertartásra nem jogosult más személyek birtokában, akadályozza a rend helyreállítását és veszélyezteti az állampolgárok személyi, valamint vagyonbiztonságát. Népköztársaságunk ellenségei a fegyverek birtokában gyilkolások elkövetésétől sem riadnak vissza, és megfélemlítik azokat a becsületes dolgozókat, akik békés alkotó munkájukkal egész népünk érdekeit kívánják szolgálni. A becsületes dolgozók joggal követelne hathatós intézkedéseket ennek a tűrhetetlen állapotnak megszüntetése érdekében. Ennek megfelelően a Népköztársaság F.lnöki 'ánácsa az alábbiakat rendeli: 1. §• A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a rögtönbiráskodást az 1956. évi december hó 11. nnpjánnk 18. órájától kezdődő hatállyal nz ország egész területére és nz. alábbi büntettek tekintetében elrendeli: gyilkosság, szándékos emberölés, gyújtogatás, rablás, fosztogatás, közérdekű üzemek vagy a közönség életszükségletének ellátására szolgáló üzemek szándékos megrongálásával elkövetett bűntett. (UIIÜ 73. és BHD 172.). Ezeknek a bűntetteknek a kísérlete, lőfegyver, lőszer, robbanószer, illetve robbanóanyag engedély nélküli tartása. 2. §• Azok, nkik lőfegyvert, lőszert; robbanóanyagot stb. engedély nélkül tartanak birtokukban, azt az 1956. évi december hó 11. napjának 18. órájáig kötelesek a fegyveres karhatalom bármely szervénél beszolgáltatni. Azok, akik a jelen törvényerejű rendelet kihirdetése és n hőszolgáltatási határidő között fegyvereiket stb. beszolgáltatják, fegyverrejtegetés címén nem büntethetők. 3. 5Az 1. paragrafusban megbatározott bűntettek elkövetésére létesült szövetség, és az ezekreirányuló szervezkedés is rögtönílélö bírósági eljárás alá esik. Aki hitelt érdemlő tudomást szerez arról, hogy más személy lőfegyvert, lőszert stb. engedély nélkül tart birtokában és azt a hatóságnak mihelyt lehetséges, nem jelenti be, bűntettet követ el és rögtönbíráskodás alá esik. Ez a rendelkezés nem vonatkozik rz 1950/2. tv., a BTA 29. szerinti hozzátartozókra. 4. §. A rögtönbíráskodás kihirdetéséről a kormány gondoskodik. A kihirdetés sajtó, rádió és falragasz útján is történhetik. A röglönbíráskodási eljárás n katonai bíróság hatáskörébe tartozik. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa más, rögtönítélő tanácsok kijelölése iránt is tehet intézkedést A rögtönbíráskodás részletes szabályainak megállapítására a Népköztársaság Elnöki Tnnácsn a kormányt felhatalmazza. A fegyveres gyár- és üzemőrségek fegyvertartásának módját kiilön törvényerejű rendelet szabályozza. 5. §. A jelen törvényerejű rendelet kihirdetése napján lép hatályba. 0 Budapest, 1956. december 9. Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kristóf István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára (MTI). A Népköztársaság Elnöki Tanácsának törvényerejű rendelete a gyári munkásőrségek fegyverviselésének szabályozásáról Egyes üzemeknél, gyáraknál a szabotázs elleni védelemre szervezett munkásőrségekbe bűnöző és ellenforradalmi elemek kerültek be. ott hangadókká váltak és a munkásőrségeket eredeti céllaiktól ellentétes, a munkásosztály érdekeit sértő tevékenységre igyekeznek rávenni. Szükségessé vált emiatt a munkásőrségek fegyverviselésének törvénves alapon való rendezése. Ennek érdekében a Népköztársaság Elnöki Tanácsa az alábbiakat rendeli: 1. Paragrafus: A gyárakban. üzemekben, vállalatoknál. intézményeknél szervezett munkásőrségeit vezetői és tagiai 1956. december 12én 24 óráig kötelesek a birtokukban lévő lőfegyvereket, lőszert, robbanóanyagot, az illetékes rendőrhatóságnál beielenteni és » fegyverek stb. tartására engedélyt kérnt. 2. Paragrafus: A fegyvertartási kérelem elbírálásáig a munkásőrség fegyverét megtarthatta. 3. Paragrafus: Azt a munkásőrség vezetőt és munkásőrség tagot, aki a bejelentést, szándékosan elmulasztta. illetőleg más úton meghiúsítja. vagv pedig a fegyvertartásra vonatkozó kérelem esetleges elutasításának hatósági közlése után is fegyvert stb. tart. a Népköztársaság Elnöki Tanácsának törvényerejű rendeletében meghatározott röglönbíráskodási eliárás alá kell vonni. 4. Paragrafus: A ielen törvényerejű rendelet kihirdetése napján lén hatályba. Budapest. 1956. december 9 Dobi István. a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. Kristóf István. a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára. RBV5DEN 1956. december tl, kedd MOZI Szabadság: Fái 7 órakor: Egy nyáron át táncolt. — Svíd Ilim. Vörös Csillag: Fél 7 órakor: Gábor diák. — Magyar film. Fáklya: Fél 7 órakor: Senki nem tud semmit. — Cseliszlovák film. A Juhász Gvula Művelődési Otthon könyvtárában kölcsönzés naponta de. 10 órától du. 4 óráig. allatorvosi inspekcios SZOLGALAT Szeged város területin 1966. december hó 8-tól december hó 15-ig este 18 órától reggel 6 óráig kizárólag elsősegély és nehézeílés esetére Inspekclós dr. Gergely József állami állatorvo„. Lakása: Arany János u. 5. Telefon 30-87. Fuvarról az állattartó köteles gondoskodni. A VÁROSI SOMOOYI KÖNYVTÁR KÖZÖNSÉGSZOLGÁLATA Olvasóterem és Központi kölcsönzés hétköznaponként 11—4-lg. Ifjúsági Könyvtár (Dózsa György u 18/a. Hungária-szállóval szemben.) Ugyancsak munkanaponként du. 1—4-lg. A Fiókkönyvtárak a szokott helyen és Időben folytatják kölcsönzési szolgálatukat. A GŐZFÜRDŐ NEM CSUKJA DE KAPUIT a Szegedi Gőzfürdő szénnel való ellátása komoly gondot Jelent. Olyan hírek Is szárnyra keltek, hogy a Gőzfürdő — éppen a szénhiány miatt — becsuk) a kapuit. . Nincs erről szó —. a Gőzfürdő továbbra is rendszeresen a lakosság rendelkezésére éli. A fürdő. Igaz. Jelenleg öt napra való úgynevezett alapszénnel rendelkezik. ám intézkedések történtek. hogy biztosítsák — ha szerényen Is — a szénszükségletet. Lehet tehát fürödni! — Erkel Bánk bánjával nyit szombaton délután a Szegedi Nemzeti Színház. A főbb szerepeket Szalma Ferenc. Turján Vilma. Varga Róbert, Megyesi Pál. Moldován Stefánia. Horváth József. Szabady István. Slnkó György és Lakatos János alakítják. Rendező: Megyesi Pál. Koreográfus: Mezey Károly. ÓK Kedd, 1956. december II, Védjük a fáka!! Arról érkeztek hírek, hogv a szegedi körtöltésnél elterülő városvédő erdősáv fáit egyes nékifeledkezett emberek irtják és pusztítják. A Makkoserdő-sor fiatal fácskái a vad fejszecsapások alatt a földre hullnak. Védjük meg a fákat és ne engedjük azokat 'kipusztítani! A Makkcserdőt is azért telepítettük, hogy jobb és egészségesebb legyen a város levegője. Véték a fiatal fáikat kivágni, hiszen a hasznukat majd ezután élveznénk csak igazán. Tudjuk, hogy gond a tüzelő és fáj a szülőknek, hogy gyermekük nem eléggé fűtött, vagy fűtetlen szobában alszik el. A tüzelőellátást azonban egyáltalán nem oldja meg a fák pusztítása, amely törvénybe ütköző és nem megengedhető. Védjük a fákat és a társadalom összefogásával is álljuk útját a pusztításoknak' TOVABBRA IS HIDEG MARAD AZ IDÖ Hazánk fölé észak- és északkelet felírt! szárazföldi lildcg légtömegek haladnak és hétfőre elárasztották országunkat. A hőmérséklet ennek eredményeként tegnap még délben sem emelkedett fagypont fölé. Várható Időjárás ma estig: Változó felhőzet, élénk északi-északkeleti szél. A hideg Idő tovább tart. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet - 2 1 . — „Hazádnak rendületlenül ..." címmel magyar vers- és dalösszeötiltást tilz műsorra a Szegedi Nemzeti Színház. A műsort Vörösmarty, Arany. Petőfi, Ady, Juhász Gyula. József Attila. Erkel. Liszt. Kodály és Bartók műveiből állították össze. Közreműködik Bcnde Zsolt. Kaló Flórián. Kovács János, Mentes József. Olsavszky Eva. Dómján Edit. Komlóssy Erzsi. Lengyel János. Miklós Klára, Pesti Ella, Iván Margit. Kormos Lajos, Megyesi Pál. Moldován Stefánia. Sinkó György. Szabady István és Turján Vilma. Vezényel: Rubányl Vilmos. Rendező: Horváth Jenő. Zongorán ktsér: Maros György. BEFEJEZÉS ELŐTT A SZÖLOTAKARAS A Békés-Csongrádmegyei Borforgalml Vállalat célgazdaságainak dolgozói az elmúlt nehéz időkben Is derekasan megállták helyűket a munkában. Röviddel a szüret befejezése után megkezdték a sok száz katasztrális holdnyi szőlő-terület takarását. Ezt a munkát a vállalat vezető mezőgazdászának tájékoztatása szerint már az elmúlt héten 95 százalékig befejezték. A gazdaságok vagyonában sehol nem esett kár. — 468 kilós ember. A Sítek Airways, a kizárólag teherszállítással foglalkozó amerikai magán légiforgalmi társaság különös megrendelést fogadott el. Egy 468 kiló súlyú embert szállít az Illlonis állambeli Sprlnglieldből New Yorkba, ahol az emberi hústorony az egyik televíziós állomás műsorában lép fel. Róbert Hughes, Igy hívják az ugyancsak ritkaság számba menő ..teherszállítmányt", akinek New Yorkba repltését minden más repülőtársaság visszautasította. másfél méter széles, derékbősége 2.92 méter, magassága kts híján két méter. A megbízatás elfogadásához a társaságnak a kormány külön engedélyére volt szüksége. A bdp&ae&ett macsk a Barátom, Ödön — bár amenynyire barátnak lehet nevezni az ilyen embert — hajdan vezető állásban volt. Még most is emlékszem rá, hogy milyen méltóságteljes öntudattal lépegetett az iroda puha szőnyegén, és mily felsőbbscges mosollyal tudott az „ügyfelekre" nézni, csillogó szemüvege mögül. Na, de ez még nem lett volna baj. A hiba ott kezdődött, hogy Ödön meg volt győződve arról, hogy csakis az ő számára találták fel az észt, ét senkinek nem lehet különb gondolata, mint neki. Ezen elgondolás alapján el is fojtott minden véleményt és tervet. Jaj volt annak. akire azt mondták másolt, hogy érti a dolgát. Ilátha azt hangoztatták, hogy jobban érti? Sem a mondó, sem a mondott nem állt meg többé a szeme előtt. Ödön különben pártonkívüli volt. „Ritka dolog ma, hogy pártonkívülit megbíznak vezetői állással" — hangoztatta. ..Lám, ebből is látni, hogy én „jól fekszem", mert bennem megbízik a párt" — fűzte még hozzá. S ezen dolgoknak a tudatában valóban átfűtötte a legteljesebb lelkesedés, s mindössze azért, hogy a párt iránti hűségét és szeretetét bizonyítsa, igyekezett túllicitálni és túltenni minden kommunistán. Tetteit siker is koronázta. | SZATÍRA | Történt pedig egyszer, hogy pár munkatárs nem hajtott fejet a kiskirályi gőg előtt. Kezdték kétségbevonni Ödön hatalmas képességeit. Azt sem akarták széltében-hosszában hangoztatni, hogy nincs még egy olyan ember, mint Ödön. Na, lett " hatalmas vihar, midőn megtudta ezt a nagyszerű vezér, Ödön. Sistergett, forrott a szó, és a szép, fehér káder'apókra íródni kezdtek a csúnya mondatoh: „X. Y. beképzelt. Összeférhetetlen. Karrierista, törtető. Erősen klerikális, és igy tovább ..." Dühe csak akkor csillapodott, midőn a felsőbb hatóság mindkét ellenfelét elhelyezte, akik előtt bezárult a megbecsülés és tisztesség útja. Ödön azt hitte, hogy ezzel megoldott mident. Épp ebben csalódott. A kit elhelyezett elvtárs rendes ember volt, s az üzem munkatársai nem hagyták annyiban az ügyüket. Megkaparták kissé a dolgok külszínét, és sorba kisültek ödünke viselt ügyei, régi politikai, erkölcsi és bizonyos anyagi téren is elkövetett „botlásai". Végül is égiek és földiek őrömbe, lm váltottál:. Egy vagy két évig szívta <C fogát Ödön. s fájt a szive e régi kényelmes karosszék után, s kereste másban a bűn* bakot, ahelyett, hogy magá-> ba nézett volna. És lassa.t mártírnak érezte magát, és önmaga mind azt a törvénytelenséget elfeledte, amit má* sokkal csinált. Az egyik nap mozgolódni kezdett a név. A bűnök és b*ijok nem merülték feledésbe, és a nagy vezetők alatt megingott a talaj. Jogot, emberibb életet követelt a név. S Ödön hirtelen észbekapottKarosszék, kiskirályság. jó fizetés, — minden az eszébe jutott. És az emberek legnagyobb megrökönyödésére S kiáltotta el szinte legelőszöri — Tiszta lapú embereket az élre! Rehabilitációt kérek! Hiába, mondták már mások is: „Ügyes fiú Ödön!" Igazuk volt, most is talpraesett, mint a macska. Csupán azt feledte el, hogy a rehabilitációt nem egészen a Rákosi-érát szolgáló. s a talpnyalás közben elcsúszott karrieristáknak találták iki. hanem a becsületes éa tisztességes, az iaazsáa és jog követelése miatt félreállított dolgozóknak, SZILÁGYI ZSOLT A kijárási tilaSom ma: 22 órától reggel 4 óráig tart! Anyakönyvi hirek 1. KERÜLET Házasság Sipter István—Tóth Mária, Hodászl László—Farkas Ibolya. Rigó Jcnö—Horváth Katalin, Nyerges Antal—Benedek lűária. Sipka Imre —Nemesányl Éva. Molnár JózsefLengyel Ilona. Szécsi Béla—Szálkái Ilona, Szűcs Jenő—Fogas Julianna, Bányai Péter—Miklós Máriával kötött házasságok SzUletések Dőnczl tsfván—Fehér Erzsébet István, Szabó Lajos—Gémes Ilona Lajos, Németh Szilveszter—Németh Mária János, Borbás Lajos—Bö'öcz Julianna Julianna, Kapunovics Béla—Vukovocs Anna Béla, Rólh Antal—Pavlik Ilona Katalin, Bárkai Mihály—Klein Margit Zsuzsanna, Szántó Lajos—Ménesi Margit Gábor. Tóth Józsel—Kalapács Hona Ilona, Hasznos Lajos—Blidár Piroska Mária, Csánk Elemér—Frecot Lenke Elemér, Kurucsai Mihály —Juhász Julianna László, Gera József—Nacsa Jolán Katalin nevű gyermeke született. Halálozás Szanka Béla 79 éves, Böröcz Adám 62 éves, Homoky Istvánné Salamon Anna 78 éves, Lábdl Akosné Szabó Mária 80 éves, Boros Szilveszterné Kopasz Mária 77 éves. Görög Istvánné Szabó Mária 75 éves, Csáki István 5 napos, Adók Pál 41 éves. Darval Józsefné Grősz Éva 26 éves, Szabó János 74 éves, Weisz Milán 71 éves, Kardos Tibor 17 éves, Nyerges Jenőné Zahárl Piroska 44 éves, Krisztin Ferenc 57 éves korában húnyt el. III. KERÜLET Házasság Tari László—Rózsa Sára. Csiszár Imre—Hegyesl Etelka, Kispál István—Hajdú Terézia. Dávid Gergely—Nagy Katalin, Rékasl Sándor —Török Etelkával kötött házasságok Születés Cserényl László—Nocsa Anna Anna, Rácz Gyula—Báníy Katalin Éva, Ocskó Mihály—Gyuris Julianna Margit, Csáki Lajos—Petróezt Katalin István. Vass János —Gyuris Franciska János, Dobó István—Deák Mária István, VaJncr József—Kiss Margit József, Oravecz Ferenc—Horváth Viktória Ferenc, Farkas Csamangó Gergely —Bozsányl Veronika László, Molnár János—Mihó Terézia János, Jenei Ferenc—Nagypál Ilona Ferenc, Zsolnai István—Czinege Erzsébet Tibor. Huzrlk József—Gábor Erzsébet József, Katona IstvánSzatmári Piroska Piroska nevű gyermeke született. Halálozás Hódi Pálné Szórényl Anna 60. Miklós Mlhályné Miklós Julianna 55 éves. Szekeres Gergelyné Pintér Anna 86 éves. Papp Sándorné Juhász Rozál 79, Kovács Jánosné Frank Erzsébet 73. Kéri István 52, Holló Domonkos 84 éves korában elhúnyt. Folynak az úszóedzések A szegedi úszók a Városi Fürdő medencéjében tartják téli edzéseiket. Az edzések rendjét az Uszó Szövetség az alábbiakban állapította incg: Minden hétFön. Háromnegyed 4től háromnegyed 5-ig Vörös Lobogó. Háromnegyed 5-től háromnegyed 6-ig Bástya. Háromnegyed 6lól háromnegyed 7-ig Törekvés. Háromnegyed 7-től háromnegyed 8-lg Haladás. A női oldalon. 5-től 6-ig Vörös Lobogó. 6-tól 7-lg MTH. Az edzéseket a többi napokon ls ugyanolyan kezdéssel bonyolítják le, mint hétlőn. Kedden. Háromnegyed 4-től óránként. Kinizsi (két órán keresztül), Dózsa. MTH. Női oldal. 5 órától óránként. Kinizsi. Törekvés. Szerdin. Bástya (két órán keresztül). Törekvés. Haladás. Női oldal. Bástya. MTH. Csütörtökön. Dózsa. MTH. Kinizsi. Törekvés. Női oldal. Kinizsi, Bástya. Pénteken. Haladás (két órán keresztül). Bástya, Vörös Lobogó. Női oldal. Vörös Lobogó, Törekvés. Meghívásos asztalitenisz-versenyt rendez a Szegedi Kender SK F. hó 15—16-án kétnapos meghívásos asztalitenisz-versenyt rendez a Szegedi Kender Sportkör Párizsi körút 21. szám alatti klubhelyiségében. A verseny 15-én, szombaton 15 órakor kezdődik és vasárnap reggel 8 órakor folytatódik. A rendező sportkör az alábbi versenyzőket hívja meg: Nagy Iván (Sz. Haladás), Gaál, Gazdik. Nagy Z. és Kovács (Sz. Bástya), Vikor, Fehér, Farkas Z.. Bodó és Plaki (Sz. Kender). Csikós (Sz. Vasutas), Farkas J.. Csamangó és Csikós L. (Sz. Vasas). A felsorolt versenyzőkőn kívül Nagy László és Kamocsay Józsel versenyzők részvételére is számit a Szegedi Kender elnöksége. ASZTALITENISZ-HÍREK Az Országos Asztalitenisz Szövetség határozata értelmében a lejátszott mérkőzések alapján befejeződtek a Déltiszántúli Területi asztalitenisz-csapatbajnokság küzdelmei. A bajnokság befejzése után Joggal elmondható, hogy volt értelme létrehozni a területi csapatbajnokságot, mert öt megye asztalitenlszezöi voltak egész éven át foglalkoztatva, amivel vidéken ismét életre kelt az évekig halálra ítélt asztalitenisz-sportág. Férfi csapatbajnokság 1958. évi végleges állása 1. Szeg. K. 2. Szeg. Hal. 3. Szegedi B. 4. Kccsk. H. 5. Szolnoki Tr. 6. Mezőt. Tr. 7. Karcagi VM. 8. Sz. Tör. 9. Bcsab. Ép. 10. Sz. Vasas 11. Kecsk. Szp. 12. Bcsab. VM. 17 15 16 15 16 13 18 11 16 10 16 9 17 — pont - 2 214 : 58 30 - 1 186: 70 30 1 2 174: 82 27 1 6 175:113 23 - 6 141:115 20 - 7 140:116 18 2 8 136:120 14 1 6 95: 97 11 1 9 68:140 7 - 14 96:176 3 1 14 66:190 3 1 16 35:237 1 Női csapatbajnokság 1956. évi végleges állása pont 1. Szoln. T. 7 6 — 1 86:26 12 2. Jászapáti T. 6 3 1 2 50:46 7 3. Szegedi K. 7 2 2 3 59:53 6 4. Bcsab. VM. 5 1 2 2 37:43 4 5. Szegedi H. 5 - 1 4 8:72 t A lejátszott mérkőzések alapján az alant (elsorolt Játékosok szereztek legtöbb győzelmet sportkörüknek: 1. Fehér 53 győzelem (Sz. Kender), 2. Hermann 51 (K. Honvéd), 3. Vikor 47 (Sz. Kender), 4. Szabados 46 (Szolnok). 5—6. Nagy Z és Gazdik 41—44 (Sz. Bástya), 7. Megadja 40 (Sz. Haladás), 8. Pokornyl 40 (K. Honvéd), 9. Zsengellér 39 (Sz. Haladás), 10. Gaál 38 (Sz. Bástya). 11. Lukács 36 (Sz. Haladás). 12. Bodó 36 (Sz. Kender). Asztalitenisz SzSvetség választása F. hó 13-án. csütörtökön délután 4 órai kezdettel kerül sor a Délkerflletl Asztalitenisz Szövetség megválasztására a Szegedi Kender Sportkör Párizsi körút 21. szám alatti klubhelyiségében. A régi Társszövetség felkéri a sportkörök szakosztályvezetőségét, edzőit, Játékosalt. valamint a Játékvezetőket, hogy a terifj időpontban pontosan jelenjenek meg. Kérem azt az egyént, aki f. hő 9-én reggel fél 6 órakor a hegedűmet megtalálta az alsóvárosi temetőnél, adja le a rendőrségen, mert kenyérkereseti szerszámról van szó. Jutalmat fog kapni. 471 Használt bútorokat megvételre keresek. Klein, Marx tér I. Népbolt mellett. Vidékre is megyek. 479 Egy szép modern konyhabútor eladó. Megtekinthető Maros u. 29. 467 KülSnbejáratd bútorozott szoba Igényes férfinek azonnalra kiadó. Érd.: Telefon: 33-06. 477 Kőműves-, asztalosmunkáért sonkát, szalonnát, kolbászt adnék. Móra Ferenc sétány 6. udvarban. 469 SZEGED! NÉPLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt szegedi lapja. — Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. — Szerkesztőség: Szeged Lenin u. 11. — Telefon: 35-35 és 40-80. — Kiadóhivatal: Szeged, Klauzál tér 3. — Telefon: 31-16, és 35-00. — Terjesztik: a megyei postahivatal hlrlaposztálya és a hírlapkézbesítő postahivatalok— .... Szegedi Nyomda Vállalat Felelős vezető: a vállalat munkástanácsa 1 —— m & Kisebb-nagyobb zslrdisznó eladó Alsónyomássor 60. 475 Füstölt szalonna eladó. Liliom u. 14., udvar, ajtó 1. 472 230 kem Pannónia-motor eladó. József Attila krt. 33. Nagy. 483 Egy Orion 332 typ. rádió lemezjátszóval eladó. Cím: Klauzál tér 5. I. em. 4. 482 180-190 kg-os hlzottsertés eladó. Csongrádi sgt 46. 472 Egy 180—190 kg-os zsirsertés eladó. Csongrádi sgt. 69. 420 Planlnőt keresek bérbe. Színház portáján. Vásárolunk kétszoba, összkomfortos lakást. Teleion: 22-49. 180 kg disznó felibe eladó. Rókusi ff. 239. Karácsonyi. 478 SZEGEDI NÉPLAP