Délmagyarország, 1956. július (12. évfolyam, 154-179. szám)

1956-07-24 / 173. szám

4 Kedd, 1956. Július 24. A népgazdaság fejlesztésével a népjólét emeléséért! Hegedűs András ctetárs beszámolója L fejezet és túlságosan gyorsan növeltük Népgazdaságunkban azonban kereskedelmi áruforgalomban je- megalapozottságnak és józan ni, a ... ,r ... , , , a beruházásokat, erőinket meg- a javulás ellenére is vannak lentős aktív egyenleget kell biz- mértéktartásnak kell jellé* TjsrteJt Központi \ezetoség! lasakor rendelkeztünk; Jelentő- haladó célokat tűztünk magunk még olyan arány talonságok, tosítanunk; több árut kell kivin- meznie. Ugyanakkor számi* Kedves Elvtársak! sen előretörtek a szocializmus clé az ország szocialista iparosi- amelyek nagy nehézségeket nünk, mint amennyit behozha- tásba kell vennünk minden A második ötéves terv irány- erő.: 1955 végén a keresők két- tásúban. Mindehhez hozzájárult okoznak. Ilyen elsősorban az, tunk; elveit csaknem két hónapos vita harmada már a szocialista szek, még az is, hogy a feszült nem- hogy a nyersanyagok és félkész Gazdasági életünk hiányosaién terjesztette a 1 ohlikai 111- torban dolgozott, körülbelül egy- zctközi helyzet következtében az áruk termelése elmarad a feldől- ságai, objektív gazdasági ne zottsug a Központi \ ezetoseg ele. harmada kisárutermelő volt, a ország teherbíró képességét meg-.gozó ipar növekvő szükséglete hézségeink arra intenek, A vitában a dolgozók legszéle- tőkések száma pedig az összes baladó összegeket fordítottunk a mögött, ami már eddig is az hogy a második ötéves terv „ . sebb rétegei vettük reszt. Az el- keresők két százalékát sem érte honvédelem erősítésére. Emialt a anya^behozatal nagyarányú nő- célkitűzéseiinek rnsfjliatározá- ciniGlyck végrehajtásával biz** hangzott sok hozzászólás és ja: cl; közszükségletrc gyártó ipar és a vekedésére vezetett."Ez súlyos sánál ne bízzuk el magunkat. tos léptekkel, céltudatosan Az első ötéves terv során je- mezőgazdaság fejlődése messze anyagellátási zavarokat okoz az A Politikai Bizottság az lentős eredményeket ériünk el elraaradt a nehézipar fejlődése ipari termelésben, akadályozza irányelvtervezet ^ eikfezítéséa szocialista iparosításban Az mögött Ez az aránytalanság ve- a munka termelékenységének abból mndult kl, hogy a lehetőségünket, gazdasági erőforrásainkat éppúgy, mint népünk alkotókészségét, munkalendületét. Olyan célokat kell magunk elé tűznünk, vaslat megkönnyítette azt, hogy az ország szükségleteinek és adottságainak mérlegelése alapján, helycsen határozzuk meg a $vedeÍe£h£ való hogy a lakosság élet- gyorsabb növekedését" Az'a^ag- ntásodik ötéves tervet szilárd irányelveit színvonala az 1951-53-as évek- ellátásban jelentkező hiányossá: második ötéves terv haladunk előre a népgazdaság fejlesztésének, szocialista! építésének útján. 7. , , r K l. . 'J. hozzájárulása 1955-ben több 7i",vuualu aí zauz-uu-us cttatasDan jelenlKezo nianyossa- H «'<»:,, , A javaslatokat Gerő _ elvtárs ^ Jk(,,szere9e voU Qz mg éy£ ben nem emelkedett; hanem gok miatt még nagyon gyakori a ,l* ÍCJezet ráff által ldküidött — a Köroontí nek" Különösen nagy jelentősége . ,„ ... hévégi roham-munka, egyenet- A második ötéves terv életszínvonal emeléséről beJ v° , , . .. ,, van a nehézipar, ezen belül el- 15raa juntusat Követő tao- len termelés, ami sok kán okoz irányelveiben kifejezésre jut szélni. Az ipari és mezőgaz1,öl álló bbnHsrjok mcTTT sősorban a gépipar ugrásszerű «zakbatt «ok olyan hibát kjjarí- dolgozóinknak és egész népgaz- pártunk gazdaságpolitikája, dasági termelési tervek előbői álló - bizottságok megvizs ngvckedéjének Mf a {eiszabadu_ toltunk, ame yok az előző idő- daságunknak. Kidolgozásánál a Politikai irányzatánál abból indultunk ák és sok javaslntot elíoga- ,, , . ° , . . szakban az életszínvonal "* * ...... idő- daságunknak iás előtt a gépipar a gyáripari szanuan az eieiszmvonai vissza- Lassan halad iparunkban a Bizottság a III. pártkong- ki, hogy a termelés növelé! termelésnek csupán egyhatodát .esését okozlak- Csökkentettük a műszaki színvonal fejlesztése is, resszus határozatából indult sére felhasználjuk mindazo.." tette ki, addig az első ötéves beruházásokat, átcsoportositáso- jóllehet a Központi Vezetőség ki, amely kimondta, hogy kat az adottságokat, ame. .. ... . . , , terv befejezésekor a gépipar knt hajtottunk végre az iparban, ezt a kérdést a múlt év novem- „tovább kell folytatni a szo- lyekkel rendelkezünk, úgy, alapjait módosított irányelv-tcr- róslart a gytópari termelés- növeUük a közszükségleti cikkek berében tartott ülésén megfelelő cializmus építését nemcsak a hogv terveink megvalóaíthaterjeszu megvitatásra es ]ipn megközciitette az egyharmiM termelését. Fokoztuk a dolgozó módon felvetette; A műszaki városban, hanem a falun, a tők legyenek. Az ipar, a megélték és sok javaslatot elfogadásra javasollak. Tehát a mai napon a Politikai Bizottság második ötéves tervben a vezetőt 3<* jwrohagyásKS a Központi Veze- parasztok érdekeltségét termeié- színvonal lassú előrehaladása mi- mezőgazdaságban is" és ajátősóg elé. A IvözponU \ czetőség 6Ük növelésében. Mindezek kö- att sok gyártmányunk nem elég- húzta, hogy „ ... a második által elfogadott irányelvek a Mi- A nemzeti jövedelem 1955- vetkezetében 1954-ben, 1955-ben gé korszerű, a technikai és tech- ötéves terv alapvi nisztertanács részére alapul szol- ben több mint 50 százalékkal é, ez év első felében is az előző nológiai eljárásuk egy része is a magyar munká gálnak majd a végleges ötéves volt nagyobb, mint 1949-ben, nö- évekhez képest jelentősen javul- elavult; ' terv elkészítéséhez, amelyet még vokedése lehetővé telte a lakos- tok a dolgozók életkörülményei; n \ J .. , , , , az idén az Országgyűlés elé ki- ság fogyasztásának emelkedését; - Bar kezdetl eredmínyok J* zőgazdaság fejlesztési irányszámainak meghatározásánál mindenekelőtt igyekeztünk messzemenően figyelembe venni országunk sajátossá/ gait, hazai adottságainkat. Nagy segítséget adott az vánunk terjeszteni. Az elmúlt hat év alatt a lakos- « es all",mf " további emelése, a fogyasz- irányelvek körül kibontakoA második ötéves terv irány- ság fogyasztása több mint 40 ^ júniusa utan fellepő jobb- meles fejlesztésében és a lakos- tásra kerü,ő áruk mennyisé. 2ott vita is> amely abban W elveinek elfogadásakor reálisan százalékkal növekedett Ennek "tó"1' el.hallá» az°"bal\ akad4" élelmiszerekkel való ellatasa- gének növelése, minőségének irányban hatott, hogy még mérlegcinünk kell a hcl- és kül- megfelelően az egy keresőre jutó ly°zta nepgazdasagunk fejlodeseL ban is, meg mindig sok ezen a megjavítása, az áruválaszték jobban összhangba hozzuk az . _ _ ... Ila(l.i.ha cn—iil, a nohl.in., tépon a t ű t'l 111 \ - dIÍ1 A tiií... - - .... ..... ' • * — ' politikai helyzetet, amelyet előzőekben a Központi Vezetőség részletesen megvitatott. Figyealapvető feladata: munkásosztály, a dolgozó parasztság, az értelmiség, az egész nép jólétének Az el mú 11 hat "év "al att ^ u lakos- , A pértés állami életünkben lentkeznek a mezőgazdasági ter- továbbremtlLe^rTgyasYfogyasztás növekedése meghalad- "éttérbe szorult a nehézipar, téren a tennivaló. A mezőgazda- bővítése, a lakosság szociális ország szükségleteit az adott-i ta a 30 százalékot Az egy kere- eaen be1iil 32 tápanyagok ter- sági termelés fejlesztése elmarad ellátottságának, egészségvé- ságokkal. sőro cső reálbér azonban csu- kelésének fejlesztése, meglazult az iparétól és nem elégíti ki delmének, lakásszükségleté- A második 5téves terv kid* lembe kell vennünk továbbá or- pán hat százalékkal nőtt, azaz 8 munkafegyelem, csökkent a megfelelő mértékben népünk nek, kulturális szükségleté- 4s4n41 az egyik legfőbb kö...... miin .-a tormo n ••nntrcnmi ti n\rí>_ A o niievnncvnkcorr otnt A mo. —ni- íftlr/\pf/\+4 lr-/\lAríi l/vo^ ul_ r . « i< < ezágunk adottságait, népgazdasá- a fogyasztás emelkedése elsősor- ,manka terinelekenysege növe- élelmiszerszükségletét, A me, nek fokozott kaelégitése ut- ;etelmény az> hogy a rendelkezésünk szerkezetét, belső összefüg- ban a foglalkoztatottság növek* kfidett az aak°^ég, felbemaradt zőgazdasag elmaradottsága ma ján" (Az MDP III. kongresz- günkre áUÓ t és energiát géscit s fel kell használnunk az désével íögg össze. Következés- a népgazdaság szempontjá- » egyik íekje annak hogy az szusának jegyzökönyve. Szik- gazdasAgosan használjllk ki te n!crí l\i^voq fí»rv vnlamint az kénnan a iövedelem főletr azok-"01 rendkívül tontos Cpltke- életszínvonal növelésében gyor, ra, bO-bö. oiaai.) "... ,rlakpapbh termékek előuz a jövedolem főleg azok- ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ .'WÍB ban a családokban emelkedett zesí lUetV0 heruhazas Na- sabban haladjunk előre. A dol- Az életszínvonal számottenhol megnőtt a keresők száma. &>'on keveset fordítottunk gozók életkörülményeinek meg- vő emeléséhez mindenekelőtt Az egy keresőre eső reálbér ilye- PÉldáuI az olajkutatásra; ami- javításában az elmúlt években biztosítanunk kell a nemzeti nek hátránya most súlyosan kiütközik; Mindennek kövelkezté- komoly nehézségek vannak, dését, az ipari és a mezőgazben a nemzeti jövedelem 1954- mindenekelőtt a lakásviszonyok dasági termelés állandó nö • ben az előző évekhez képest nem megjavításában. Hiányos még a velését. emelkedett; hanem csökkent; lakosság egyes tartós használati Ezért figyelműnket elsősormegtorpant a mezőgazdaság szo- cikkekkel való ellátása is, bár ban a termelés előirányzataicialista átalakítása. Mindez az ezen a téren az utóbbi időben első ötéves terv, valamint 1955. év tapasztalatait Azok a gazdasági alapolt, amelyekre második ötéves tervünket építjük, sokkal szélesebbek és szilárdabbak, mint ame- rehajtásának egyik lő hiányoslyekkcl az első Ötéves terv indu- sága; Gazdasági élotütsíí alap iában egéénifi^nMnn fejlődik r 'Ai elmúh hat esztendő alatt laa; Első ötéves tervünk alaptnintegy hetvennyolc mflUArd jában helyes célokat tűzött ki, minél értékesebb termékek előállítására fordítsuk; A második ötéves terv időszaka alatt az iparban arra kell tös tén alakulása az ötéves terv vég; -tek hidránya most súlyosan ki- bekövetkezett fejlődés ellenére is jövedelem megfelelő növeke- " ^ nagyobb . _!,_ t, . ütközik; Mindennek kovetkezté- komoly nehézséeck vannak, dését. az iDart és a mezoaaz- teKeanunn, nogy HUUU ' mértékben gv-artsunk olyan gépekét és termékeket, amelyekhez viszonylag kevés anyag; de aránylag sok és magas színvonalú munka szükséges, (híradásUlilliam . 11.11II ÍVJ 1 llII. I • 11IIVIV. AA DM.1I it 1DICI1 WL UlOiJlJl 1UUUIU , ,, , ,, , . . .. életszínvonal emelésében elért bíztató javulás tapasztalható. " ,keI1 összpontosítanunk, technika, műszeripart gyartmé- nwi Ippvl 1 «,•' ..A p, ál p,, i1 p Umi-,, Ipa I —. . — / 1 . .. p.aapa-i rvi rponolr eredményeket fenyegette; Ezeket Gazdasági helyzetünket nehe- azt kel1 vizsgálnunk, hogy kia hibákat fel kellett tárnunk és ziti az, liogy a fennálló különbö- használjuk-e lehetőségeinket nyok, speciális szerszámgépek; gyógyszerkészítmények stb.). E forint "beruházás valósult do a ter\- 1951-ben végrehajtott ki kell javítani. A hibákat 1955, ző nemzetközi fizetési kötelezett az ipari és a mezőgazdasági cél, elérésére lehelosegunk lij üzemak, knlturSTis é.s immnilis felemelésekor sok tekintetben ben jórészt kijavítottuk és gaz- ségek, köztük korábban keletke- termelés növelésére. Meddő azl;rt mcrt czc1°" n intézmények srjtrni létexflltek. A túlzott előirányzatokat fogadtunk dasági életünk alapjában egész- zett tartozások törlesztése miatt vita lenne a termelési lehető- Bazdlls;'ifó ágakban kiemelkedő fejlődés azonban ne/a volt töret- el. Túlbecsültük lehetőségeinket st-gesen fejlődik; is, az ötéves terv során a kül- ségek vizsgálata nélkül az A Magyar Dolgozók Pártja Központi Yezetösége 1956. július 18—21-i ülésének határozata (Folytatás a 3. oldalról.) ereje és bátorsága ahhoz, hogy a legnehezebb és legkényesebb problémáikkal is szembe nézzen, ha a történelem, a társadalom fejlődésének menete ezeket előtte felveti. Kiküszöböl minden elavultat. s szakít mindennel, ami káros, ami a nép előrehaladását gá' tolja. Hibáit feltárja és kijavítja, hogv a munkásosztályt s a dolgozó tömegeket ezzel is új győzelmekre mozgósítsa. Mindezek a tulajdonságok pártunk alapvető jellegéből fakad nalk. ind vei a párt a magyar munkásosztály igazságos forradalmi harcának, hagyományainak hű őrZője és folytatója; Ma számos bonyolult probléma közepette is biztos kézzel vezeti országunkban a szocialista építés nagy munkáját. Méltóan harcos múltjához, a párt a mai helyzetben is megtalálja a megfelelő megoldást minden égető kérdésre. Pártunkban, országunkban a demokratizmus kibontakoztatása útjából a párt elhárít minden akadályt, gyökeresen kiküszöböl minden a személyi kultusz következményeivel összefüggő káros maradványt és bürokratikus megnyilvánulást. Pártunk bátorsága, ereje, határozottsága újból meggyőző bizonyítékot szolgáltat a munkásosztálynak, a dolgozó népnek a párt Igazáról; A Központi Vezetőség megállapítja: r n) pártunk legfőbb feladata ma: megszilárdítani soraink eszmei, politikai, szervezeti egysegét, acélossá kovácsolni a párt sikereinek legfőbb biztositékát: a párt egységét, A párt egysége megszilárdítása céljából küzdeni kell a személyi kultusz maradványainak teljes kiküszöböléséért a párt életéből, a politikai, társadalmi, gazdasági életből. Helyre kell állítani Kyőzűdéséért minden tekintetben a pártélet ™»WJ lenini szabályait. Feltétlenül érvényesíteni kell a pártban, a pártélet minden fokán a pártvezetés legfőbb elvét: a kollektív vezetés elvét. A Központi Vezetőség felhívja a párttagságot, hogy az egész pártban biztosítsa a pártszervezetek kollektív vezetését, a marxista—leninista párt sikeres munkájának legfőbb pillérét; b) A kollektív vezető szerVekben, s az egész pártban a döntéseket a bátor birálat s önbírálat szellemében lefolyt beható vita s tanácskozás után kell meghozni, ily módon is biztosítva a párt helyes politikája kialakítását. A pártdemokráciának érvényesülnie kell pártunk minden szervezetében és szervében. Minden párttagnak éreznie kell, hogy joga és kötelessége részt venni a pártszervezetben folyó vitában, becsületesen síkraszállni megvek határozatai kötelezőek az alsóbb pártszervekre, valamint. hogy a kisebbség köteles magát alávetni (a határozat meghozatala után) a többségnek, s köteles a határozatot akkor is végrehajtani, ha vele nem ért egyet. Nem szabad megtűrni pártunkban a fegyelmezetlenséget, a pártszerűtlenséget, mert ez gyengíti a párt egységét, s korlátozza cselekvőképességét, a cselekvés egységét. A párt fegyelmének, mely demokratikus elveken alapszik, elsősorban meggyőzéssel kell érvényt szerezni; szükség esetén azonban a demokratikus centralizmus elveinek megsértőit a Szervezeti Szabályzat előírásai szerint fegyelmi úton is felelősségre kell vonni. d) A párt ereje nem utolsósorban káderei szilárdságában, tapasztalatában, harcos6 ágában van. Foácoaatosain biztosítani kell, hogy a párt káderpolitikájában elkövetett velősére kell irányítani; Á~ párt káderei, a párt aktívái a dolgozó tömegek körében a helyszínen végezzenek szervező, nevelőmunkát, szakítva az irodai módszerekkel; A gazdasági munka jobb vezetése céljából a vezető helyen dolgozó kommunisták s a párt valamennyi kádere tartsák kötelességüknek, hogy megismerkedjenek területük gazdasági problémáival, behatoljanak a gazdasági kérdésekbe, munkaterületük szakértőivé váljanak. f) Erélyes harcot kell folytatni a pártmunka bürokratikus vonásai ellen. A párt ne adminisztratív úton, állami, gazdasági szervek helyett, ne közvetlen termelési vagy más utasítások formájában, hanem elsősorban irányító, politikai, meggyőző, szervező munkával harcoljon a szocializmus építéséért. A pórt fő feladatának a kommunisták eszmei színvonalának emelését s a dolgozók körében képviselő párttagságunk teljes egészében megérti, magáévá teszi a Központi Vezetőség határozatait, s minden erejét latba veti sikeres megvalósításukért; * Pártunk szilárd elhatározása, hogy következetesen érvényre juttatja a népi demokrácia alapvető jellemvonását, azt, hogy diktatúra a kizsákmányolók elnyomására, de a legfejlettebb polgári demokráciánál is ezerszer igazabb demokracia a munkásosztály és a dolgozó tömegek számára. Feladatunk az állami és társadalmi élet s a pártélet különböző területein kibontakoztatni a dolgozók demokráciáját, a szocialista demokráciát, hogy a dolgozók legszélesebb tömegeit tegyük még inkább a szocializmus tudatos, tevékeny építőivé. A szocialista demokrácia egyszersmind azt is jelenti, szakembereink és gazdag termelési tapasztalatokkal rendelkező munkásaink vannak. A mezőgazdaságban az a célunk, hogy a termelést bellerjesehbé tegyük; azaz a munkaerőt gazdaságosan felhasználva a csak korlátozott mértékben növelhető mezőgazdasági területen, a lehető legnagyobb értéket jelentő hozamot érjük cl; Az ország talaj*- és éghajlati adottságai kedvezőek a mezőgazdasági termelés belterjes fejlesztésére; hozzásegít ehhez dolgozó parasztságunk és mezőgazdasági szakembercink tudása és termelési tapasztalata is. A munkaigényes termékek növekvő termelésének az iparban és a belterjesség fokozásának a mezőgazdaságban természetesen vannak bizonyos korlátai. Mindenekelőtt határt szab a szükséglet; azaz azt kell termelnünk, amire hazánkban szükség van; ami iránt a szocialista tábor országai részéről igény mutatkozik, illetve, amit külföldön kedvező áron értékesíthetünk. Ilyen határok között kell fejleszteni a munkaigényes és kevésbé igényes termékek termelését. A második ötéves terv ideje alatt ipari termelésünk növelését az eredetileg tervezett 50—52 hibákat, különösen a régi ká- végzett szervező, felvilágosító De a pártéletet nem Jellemezhetik csak a viták, a pártot az egységes cselekvés jellemzi; ezért a vita lezárásával pártunkban a határozatokat következetesen végre kell hajtani. c) A demokratikus elvek alapján meg kell szilárdítani a pártfegyelmet. A párt önkéntes harci szövetség, tagjait az önként vállalt fegyelem fűzi egybe. Mindenütt — ahol megsértették — érvényt kell szerezni annak az elvnek, hogy a felsőbb pártszerderekkel szemben elkövetett hibákat kijavítsuk. Ma az az elsőrendű feladat, hogy a régi és új káderek összeforrjanak, hogy a harcokban megedzett régi és új káderek együtt harcoljanak a Központi Vezetőség, a párt politikája érvényesítéséért. A Központi Vezetőség megköveteli minden kommunistától, aki gazdasági, állami, nevelőmunkát, a gazdasági és állami szervek pártellenőrzését, a sokoldalú kezdeményezést tekintse; a párttagok mutassanak példát a helytállásban, a kötelességek teljesítésében, Ily módon személyes példájukkal is meggyőzve a dolgozókat. g) A párt ereje tagjai állhatatosságában, harcosságában van. A párt Központi tömegszervezeti, kulturális, Vezetősége kötelezi a párt vagy bármilyen más területen vezető beosztásban dolgozik, hogy becsületesen, fegyelmezetten sfkraszálljon a párt politikája végrehajtásáért. e) A párt munkáját, különösen a pártkáderek tevékenységét, elsősorban a gazdasági feladatok megoldására s a dolgozó nép jólétének nöminden tagját, hogy álljon ki keményen a párt politikájáért, küzdjön megvalósításáért, fegyelmezetten hajtsa végre a határozatokat, szálljon szembe minden ellenséges törekvéssel. A Központi Vezetőség bizonyos abban, hogy sok százezres, a nép minden dolgozó osztályét, s elsősorban a munkásosztályt hogy a dolgozók a lenini de mokratikus elveken nyugvó' százalék helyett, figyelembe véfegyelmet magukra nézve kö-. ve a tartalékok növelésének szüktelezőnek ismerik el. | ségcseégót 47—50 izAcalékban A Köziponti Vezetőség meg javasoljuk megállapítani, van győződve arról, hogy határozatai kiváltják a párttagok és a dolgozó tömegek fokozott alkotó tevékenységét; hogy végrehajtásuk hathatósan hozzájárul a népgazdasági terv teljesítéséhez és túlteljesítéséhez, dolgozó népünk életszínvonalának emeléséhez. A Magyar Dolgozók Pártja Ar anyagellátás Kjors megiavítása — egyik fej;fontosabb feladatunk Ipari termelésünk nagyobbarányú fej lesztésének. elsősorban alapanyag termelésünk szab határt. Az alapKozponti Vezetősége felhívja anyag behozatalának további a munkásosztályt, a dolgozó növelésére ugyancsak bizoparasztságot, a haladó értei- j nyos korlátok között építhemiséget, az egész dolgozó né-; tünk feldolgozó ipart. Figyepet: tömörüljön a párt s a lentibe kelt vennünk, hogy felkormány köré; harcos, lelkes dolgozó iparunk már jelenleg munkájával küzdjön a szo- is jgen nagymértékben szocializmus újabb sikereiért, a • rul nyersanyag-behozatalra szocializmus végső győzelmé- i ért hazánkban! 1 Folytatás az 5. oldalon).