Délmagyarország, 1956. július (12. évfolyam, 154-179. szám)
1956-07-12 / 163. szám
2 9ELM9GTflR0R SZU G Csütörtök, 1950. július 12. i történt a külpolitikában ? Az Angol Munkáspárt közzétette új gazdaságpolitikai célkitűzéseit TEGNAP DÉLELŐTT — mint arról külön cikkben beszámolunk — megkezdődött a Szovjetunió Legfelső Tanácsának 5. ülésszaka. A Szövetségi Tanács és a Nemzetiségi Tanács ma tovább folytatja munkáját. AZ ELMÚLT NAPOKBAN jelent meg az Angol Munkáspárt új politikájúnak kialakítását célzó röpirat-sorozat legújabb száma „Az egyenlőség felé" címmel, A röpirat az angol társadalmi és gazdásági egyenlőtlenséggel foglalkozik és terveket közöl az egyenlőtlenség e fajtáinak megszüntetésére irányuló törekvésekről. Az igen érdekes kérdéseket felvető röpirat kiindulópontként megállapítja, hogy Anglia nemzeti vagyonának több. mint a fele az összlakosság egy százalékának tulajdonában áll. Ezzel szemben az angliai összlakosságnak több, mint fele alig mondhat minden tulajdonának egyebet, mint háztartási és közszükségleti cikkeit. „Ez a vagyonelosztás igazságtalan — mondja a röpirat —. Társadalmunk lényegileg osztálytársadalom." A röpirat szerint csak az állam állandó beavatkozása fékezheti a tőkés társadalomban gyökerező egyenlőtlenségi irányzatot. A konzervatív beállítottságú angol lapok élesen támadják a Munkáspártnak! az angol gazdasági élet megreformálására vonatkozó elgondolásait és síkraszállnak az egyéni érdekek védelme mellett. A vita folyik a munkáspárti és a konzervatívpárti sajtó orgánumai között. Eden angol miniszterelnök válaszolt Bulganyin elvtárs június első napjaiban kelt levelére. Bulganyin élvtárs. mint ismeretes, levelében felhívta Eden figyelmét a leszerelés mielőbbi megvalósításiának fontosságára és rámutatott arra. mennyivel előbb el lelhet érni e célt, ha például a Németországot megszállva tartó nyugati hatalmak — követve a Szovjetunió példáját — csökkentenék a Németországban állomásozó megszálló csapataik létszámét. Eden válaszlevelében többek között hangsúlyozta, hogy véleménye szerint is hasznos a fegyveres erőik létszámának ilyen természetű csökkentése, azonban nem hiszi, hogy ilyen és ehhez hasonló lépésekkel el lehetne érni a nemzetközi bizalom és biztonság szükséges mértékű megszilárdulását. Eden miniszterelnök a leszerelést egy nemzetközi egyezmény alapján képzeli ei megvalósíthatónak, amely előirányozza a megfelelő intézkedéseket minden meglepetésszerű támadás lehetőségével szemben. Eden áttláspontja lényegében megismétlése annak a nyugati államok részéről az ENSZ leszerelési bizottsága most folyó ülésszakán előterjesztett javaslatnak, amely síkraszáll a legfontosabb nemzetközi kérdések — a német egység, a Távol- és a Közép-Kelet problémáinak — megoldásáért. A leszerelés megvalósításáról — e javaslat szerint — csak ezt követően lehet szó. CHILDS, az Egyesült Államok-béli St. Luisban megjelenő Post Dispatch szemleírója figyelemreméltó írásban bírálja az amerikai külpolitikát. Rámutat, hogy a nemzetközi feszültségnetk a genfi értekezlet után bekövetkezett enyhülése arra kötelezte az amierikai külpolitika vezetőit, hogy „új eszméket, új politikát, valamint a szövetségeseikkel, a semleges és a kommunista államokkal kapcsolatban új bánásmódot javasoljanak." Az amerikai vezetők azonban — mutat rá a cikkíró — „lényegében kitértek e felelősség alól" Childs kiemeli, hogy az amerikai politika „jobbára továbbra is merev maradt és a régi kitaposott utakat követi." A cikkíró sajnálkozását fejezi ki afölött, hogy „az Egyesült Államok politikája, ugyanolyan merev maradt és bizonyos vonatkozásban csaknem olyan ódon, mint egy dinoszaurusz-csontváz." Megnyílt a Szovjetunió Legfelső Tanácsának 5. ülésszaka Moszkva: Július 11-én Moszkvában, a nagy Kremlpalotában magyar idő szerint reggel 10 órakor megnyílt a Szovjetunió Legfelső Tanácsának 5. ülésszaka. A Szövetségi Tanács első ülésén a három választókerület újonnan választott küldöttei meghatalmazásának megerősítése után egyhangúlag az alábbi napirendet fogadta el: Az állami nyugdijakról szóló törvényjavaslat; a Karéi-Finn SZSZK Legfelső Tanácsának az a kérése, hogy a Karcl-Finn Szovj jet Szocialista Köztársaságot alakítsák át Karéi Autonóm Szovjet Szocialista Köztársasággá, amely ezután az OSZSZSZK-hoz tartozzék; a Szovjetunió Legfelső Tanácsának felhívása más országok parlamentjeihez a leszerelési kérdésben; a Szovjetunió Legfelső Tanácsának nyilatkozata azzal kapcsolatban, hogy a japán parlament felhívást tett közzé az atomfegyverek betiltására és az atomfegyver-kísérletek beszüntetésérc; a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége által hozott törvényerejű rendeletek jóváhagyása. A Kreml-palotában magyar idő szerint déli tizenkét órakor megkezdődött a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Nemzetiségi Tanácsának ülése. A küldöttek elfogadták a mandátumvizsgáló bizottság jelentését, majd a Nemzetiségi Tanács egyhangúlag elfogadta a Szövetségi Tanácséval azonos napirendet. Magyar idő szerint délután három órakor megnyílt a Szövetségi Tanács és a Nemzetiségi Tanács együttes ülése. A. P. Voikov elnök az ülést megnyitva bejelentette, hogy' az ülésen jelen van Moha-mmed Reza Pahlevi iráni sah, a felesége és a kíséretében, lévő személyiségek, valamint Kim Ir Szen, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöke, a vezetése alatt álló koreai kormányküldöttség tagjaival együtt. Voikov a megjelentek nagy tapsa közepette üdvözölte a vendégeket. Ezután N. A. Bulganyin ismertette az állami nyugdíjtörvény-tervezetet. Beszámolóját többször szakította meg hosszantartó taps. Szovjet tiltakozó jegyzék az Egyesült Államok kormányához Tarubin, a Szovjetunió wa shingtoni nagykövete kedden felkereste Dulles amerikai külügyminisztert és átnyújtotta neki a szovjet kormány jegyzékét, amely tudatja, hogy amerikai hadirepülőgépek mcgsértetlék a Szovjetunió légiterét. A szpvjet jegyzék így hangzik: A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének nagykövetsége tiszteletét fejezi ki az Amerikai Egyesült Államok külügyminisztériumának és a szovjet kormány megbízásából van szerencséje az alábbiakat kijelenteni : Pontosan megállapított adatok ezerint folyó év július 4-én moszkvai idő szerint nyolc óra 18 perckor az amerikai iégibaderő egy kétmotoros középnehéz bombázója tűnt fel a nyugatnémetországi amerikai megszállási övezet felől, átrepült a Német Demokratikus Köztársaság területe felett és kilenc óra harmincöt perckor a Lengyel Népköztársaság felől Grodno térségében behatolt a Szovjetunió légiterébe. A szovjet légiteret megsértő repülőgép Minszk, Vilnius, Kaunas és Kalinyingrád útvonalon repült keresztül, ezzel 320 kilométer mélységben hatolt be szovjet terület fölé és efelett egy óra 32 percen át tartózkodott. A jegyzék leírja a július 5-én egy amerikai repülőgép által elkövetett szovjet légitér-megsértcst, majd így folytatja: Ugyanaznap az nmerikai légihaderő ogy másik kétmotoros bombavetője hatolt be szovjet légitérbe és jelentős mélységben repült el szovjet terület felett. Júliuc 9-én amerikai repülőgépek Ismételten szovjet légitérbe repültek át. A Szovjetunió légi határainak amerikai repülőgépek által történt fentemiitett megsértései nem értékelhetők másképpen, mint előre megfontolt szándékú és felderítő célból végrehajtott ténykedésnek. Hangsúlyozni kell, hogy a szovjet légitér e durva megsértései olyan légkörben történtek, midőn a Szovjetunió és más békeszerető államok erőfeszítéseinek eredményeképpen bizonyos mértékben csökkent a nemzetközi feszültség, midőn javulnak k; államok közötti kapcsolatok. Látni kell azonban, hogy a béke iránt ellenséges érzelmekbe! viseltető reakciós köröket több országban nyugtalanltja a nemzetközi feszültség megindult enyhülése. Ezen körök mindenképpen azon igyekeznek, hogy megakadályozzák az államok közti kapcsolatok további megjavítását ég a kölcsönös bizalom megteremtését Az ilyen kísérletek közé kell sorolnunk azt a tényt is, hogy az amerikai légihaderő repülőgépei durván megsértették annak a Szovjetuniónak a légiterét, amely következetesen a béke megszilárdítását és a viliig országaival, köztük az Amerikai Egyesült Államokkal is fenntartott hathatós együttműködés kiterjesztését célzó politikát folytat. Ezzel kapcsolatban figyelmet érdemel az a tény, hogy a Szovjetunió légi határainak az amerikai repülőgépek által történt fentemlített megsértései időben egybeestek Twining tábornok, az amerikai légihaderő vezérkari főnökének a Német Szövetségi Köztársaságban való tartózkodásával. A szovjet kormány határozottan tiltakozik az Egyesült Államok kormányánál az ellen, hogy amerikai hadirepülőgépek durván megsértették a Szovjetunió légiterét és ezt egyes amerikai körök előre megfontolt szándékú ténykedésének tekinti, amely a Szovjetunió és az Amerikai Egyesült Állatnak kapcsolatainak kiélezésére irányult. A szovjet kormány felhívja az amerikai kormány figyelmét, hogy megengedhetetlen a szovjet légitérnek amerikai repülőgépek által történő ilyetén megsértései és kijelenti, hogy az ilyen légitérsértésnek lehetséges következményeiből fakadó mindennemű felelősség az amerikai kormányt terheli. A szovjet kormány elvárja, hogy az amerikai kormány intézkedéseket tesz a fenti légitérsértésekben bűnös személyek megbüntetésére, s arra, liogy a jövőben hasonló esetek ne forduljanak elő. Rövid külpolitikai hírek Belgrád: A Tanjug jelentése szerint Tito elnök, a jugoszláv szövetségi végrehajtó tanács július 10-i ülésén beszámolt a Franciaországiban, a Szovjetunióban és Romániában tett utazásának eredményeiről. A tanács jóváhagyta Tito elnök beszámolóját. • Moszkva: A Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttsége szerdán Moszkvából elindult Angliába. A küldöttség vezetője Furceva, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Szövetségi Tanácsa törvényelőkészítő bizottságának tagja. A küldöttséget a moszkvai köziponti repülőtéren a Szovjetunió Legfelső Tanácsának tagjai, miniszterek, a Legfelső Tanács Elnökségének és a Szovjetunió Külügyminisztériumának felelős munkatársad búcsúztatták. * London: Eden angol miniszterelnök július 10-én fogadta Mackevicset, a szovjet minisztertanács elnötohelyet; tesét, a Szovjetunió mezőgazI dasági miniszterét, aki ez idő l szerint Angliában tartózkodik. _ L: A fogadás után Mactkevics az angol földművelésügyi, halászati és élelrniszeriigyi minisztérium parlamenti titkárainak kíséretében részt vett az alsóház és a felsőház ülésén. Este Amory földművelésügyi, halászati és élelmiszerügyi miniszter fogadást adott a Mackeviics-vezette szovjet küldöttség tiszteletére. * Párizs: Az algériai Palestro közelében hétfőn egy francia egység csapdába került s tagjai közül többen megsebesültek, vagy elestek. A tornyéken most nagyarányú tisztogató műveletek folynak. E műveletek során eddig hetvennyolc algériait tartóztattak le. Constantine megyében heves összeütközés zajlott le, amelynek során 12 algériait öltek meg. A jelentések szerint francia részről is vannak veszteségek. Az orani katonai bíróság két algériait halálra ítélt fegyveres akcióban való részvéted miatt, „ . N. A. Bulganyin beszámolója az állami nyugdíjtörvényjavaslatról a Szovjetunió Legfelső Tanácsának ülésén vaslat gyökeres javulást irányoz elő a nyugdíjügy terén a Szovjetunióban, a SzovjetN. A. Bulganyin beszámo- A XX. pártkongresszus óta nyugdíjat a két és fél-háromszoi lója elején hangsúlyozta, hogy eltelt idő alatt a párt köz- rosára emeli, az állami nyugdíj törvény-ja- ponti bizottsága és a szovjet A nyugdíjjogosultság megáüra kormány egész sor fontos m- pításánál a törvényjavaslat nagy tézkedést tett a szovjet nép jelentőséget tulajdonít a munkás életviszonya-inaik és munka- ban eltöltött évek számának, unió gazdasági erejének nö- körülményeinek javítására. A törvényjavaslat következei vekedését tükrözi és ékesen A vasárnapot és az ünnepna- tcscn érvényesíti azt az elvet; kifejezésre juttatja azt, hogy pokat megelőző napon a ]logy előnyös nyugdíjellátásban a kommunista párt és a szoy- munkaidőt két órával csök- részesii!jenek azok a munkások jet kormány állandóan szíven kerítettük a munkasok és al- é9 alkaimazoltak, akik nehéz visek a nep jólétének ügyét, kalmazottak beryesztesege munkakörüimények között végi natór0^ltt': u'W feghosszább oUuk a zpU raunkávJ foglalkoznak; jelenthetjük — mondotta nok terhessegi es szülést sza- » „ . . ,.. Bulganyin -. hogy a hatodik badságát. Július 1-től kezdve " 1 a ^yjavaslat ku* ötéves terv első éve a szocia- két órával leszállítottuk - lonboz° "y"*d'J<>^cgekct árlista mezőgazdaság valaimeny- serdülők munkaidejét. Nem•nyi ága további fellendülésének esztendeje lesz. rég határozatot hoztunk a középiskolai, középfokú szalkdsyugdíjösszegeket pít meg a nyugdíjasok családi helyzetétől függően is. A törvényjavaslat kiküszöböli — Ezek a sikerek indokolt- (kolai és ' főiskolai tandíjak a munkások és_ alkalmazottak tá teszik azt a feltevést, hogy megszüntetéséről. Előkészüa mezőgazdaság fejlesztése te- letek folynak arra, hogy fórén határidő előtt fogjuk teljesíteni a hatodik ötéves tervet. nyugdíjjogosultságának több fölösleges korlátozását. Ilymói kozatosan minden munkás és don jelentősen megjavítja a alkalmazott áttérjen a hétórás munkanapra, 4 szovjet kormány fő gondja: a béke és a nép jólétének bizío&íiása nyugdíjasok anyagi helyzetét, s egyúttal kibővíti a nyugdfjjogoi sult személyek körét. Ha figyelembe vesszük, hogy az új törvény szerint a munkái sok és az alkalmazottak nyög* díjba vonulásukkor általában Sikeresen fejlődnek nem- tegóriái viszont, köztük olyanok eddigi munkabérük 50—100 százetközi ügyeink is — foly- is, akik dolgoznak és még nem zalékának megfelelő nyugdijat ta/tiía ezután Bulganyin —. A is öregek, indokolatlanul magas fognak kapni, ha figyelembe kommunista pártnak és a nyugdíjat élveznek. vesszük, hogy a nyugellátás kiszovjet kormánynak külpoli- . ... . ... . terjed a munkaképesség elveszi tikai téren a fő gondja a bé- . Az, állanu nyugdíjtörvény- tógénck min(,cn fnjtájára ésho!rv kéért és a népek biztonságú- javaslat megjavítja a nyugella- a nyugdí:ellát6gt a munkabérből ért, az összes államokkal való ,ast 6s kiküszöböli a luanyossá- való mimlen levonás n61kül va_ barátság és együttműködés S°kat- lósítjuk meg, aklor el kell is* megteremtéséért folytatott Az új törvényjavaslat a nem- merni, hogy a törvényjavaslat harc. A Szovjetunió kezdemé- dolgozó nyugdíjasoknak az ál- az öregek, és rokkantak állami nyezésére és aktív részvéte- alános szabályok szerint fize- anyagi ellátásának nagy felada* lével enyhülés jött létre a tctt öregségi nyugdíját kétszere- tait oldja meg. Épp ezért né* nemzetközi helyzetben. sére emeli, a rokkantsági nyűg- pünk legszélesebb körei egységcA szocialista gazdaság fejlesz- díjat pedig több mint kötszere- sen helyeselték — mondotta Bultésében elért sikereink — mon- sére. Egyes nyugdíjas csoportok ganyin, dotta ezután Bulganyin — lehe- «„—.„•• A nyugdíjjogosultság feltételei öregségi nyugdíjat a férfi- ségi és a tiszthelyettesi álloak 60. életévük elérése és mányú hivatásos katonák és legalább 25 évi munka után, családjuk nyugellátásának a nők 55. életévük után és megjavítását. A kommunizmus és a szocializmus ellenségei — mondotta Bulganyin beszámolójának befejező részében — el akarják torzítani pártunk politikáját, árnyékot akarnak tővé teszik, hogy most újabb lépést tegyünk a nép jólétének további emelése útján: törvényt hozzunk az állami nyugdíjról. A Szovjetunióban a nyugdíjrendszer az állami társadalombiztosi- 1Iábfa 2Q évi munka után tas sze eskoru, minden munkást kaphatnak A földalatti mun. es alkalmazottat felolelo rendsze- kát vég7Ökj a2 egészségre káron alapul. ros munkakörülmények köA Szovjetunióban a társada- zött dolgozók és a meleg műlombiztosítási összegekből fede- helyekben dolgozók ettől el- ____ zik a nyugdíjakat, az ideiglenes térő előnyös feltételekkel vetni a' marxizmus—leninizmunlcaképtelenség esetére szóló kapnak a javaslat szerint mus nagy eszméire, meg segélyeket, valamint a betegsé- öregségi nyugdíjat. akarják ingatni a dolgozókgek megelőzését szolgáló intézke- Bulganyin ezután az egyes nak a világ első szocialista déseket, s a dolgozók üdülteté* nyugdíjkategóriákra vonat- országába, a Szovjetunióba sét; szanatóriumi kezelését. 1955- kozó javaslatot ismertette, vetett bizalmát, zavart akarben a társadalombiztosítási költ- majd így folytatta: ségvetés bevételi oldala 26.500 _ A hosszú és megszakímillió rubelt tett ki az 1940. évi tós nélküli szolgálati idő8600 millió rubellel szemben. vel rendelkező munkások és 1955-ben a társadalombiztosítási alkalmazottak .valamint azok , - -- ... , költségvetés terhére 5.3-szer any- a nem dolgozó nyugdíjasok, harcot választottak, amelyet nvi nyugdíjat fizettek ki, mint akiknek munkaképtelen el- Pártunk a személyi kultusz 1940-ben. tartott családtagjuk van, ís következményei > Ennek ellenére a nyugdijtör- nyugdíjpótlékot kapnak Az Sf^^^feménye, vény számos intézkedése az évek öregségi nyugdíjhoz járuló naJaao "Ozveiem V , folyamán elavult. így például a pótlekok összege (a nyugdíj háború alatt és a háború utáni í'^ffiVS-" veucezmenyei em években nagy szakadék keletkc- zal"kát érheti el pártunk erejének és szilárdzett a nyugdíjak összege cs a ságának, elvhűségének, a nép munkabérek színvonala között. A nyugdíj-ellátásban levő érdekei iránti odaadásának Ez azért történt, mert a nyűg- túlzások kiküszöbölése cél- és a halhatatlan marxista— díjellátásra vonatkozólag ma is jából javasoljuk, hogy havi leninista eszmék iránti hűséfennáiió szabályok többsége még 1200 rubelben állapítsuk meg gének újabb ragyogó bizoa harmincas évek elején keletke- az öregségi nyugdíj maximá- nyítékát látják. Népünk telzett, a munkások és alkalmazót- üs összegét az összes pótle- jesen helyesli és támogatja tak bére pedig azóta jelentősen kokkal együtt, emelkedett. Javasoljuk, hogy emelkedA nyugdíjkategóriák között gj^ nak kelteni a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom soraiban. Az imperialisták ráigalomkampányuk ürügyéül azt a következetes és következményei ellen vív. világ a kommunista és munkáspártok a személyi kultusz és következményei elleni harcban pártunk vonalát. Népünk a XX. kongresszus történelmi jelentőségű határozatain fellelkesülve, a szeretett kom, ..... , . , . uaazcKV ca aaunjctv íiicg „ ,s nagy különbségek mulatkoz- nyugdíjfajta megállapításá- munista párt vezetésével színak. A nyixgellatas altalános sza- naík elavulf szabálya. Jelentő- lárdan és biztosan halad elobályai mellett 1947-tol kezdődő- sen növekedik annak a nyug- re a lenini úton. a kommuen felemelt nyugdíjakat vezettek díjnak az összeg, amelyet az nizmus építésének útján, bc a népgazdaság vezető ágaiban eitartó elvesztése esetén fi- A beszámoló megvitatása foglalkoztatott dolgozók alapvető zetnek, s amelyre az elkategóriái számára. Ennek kö- hunyt munkás, alkalmazott, vetkeztében a nyugdíjasok je- vagy nyugdíjas munkaképtelentős része ma alacsony nyug- len eltartott családtagjai jo július 12-én kezdődik a Nemzetiségi Tanács és a Szövetségi Tanács külön-külön dijat kap, bizonyos dolgozók ka- gosultak. Előírjuk a legény.- megtartandó ülésein.