Délmagyarország, 1956. május (12. évfolyam, 104-127. szám)

1956-05-15 / 113. szám

VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! SZEGED VAROS ÉS A SZEGEDI JARAS DOLGOZÓINAK LAPJA XII. évfolyam, 113. szám Ara: 50 fillér Kedd, 1956, május 15. Szeged fejlesztése Immár ötödik hónapja folyik az új ötéves terv első esztendejének nagv munkája. Ebben az évben a munkában töltött minden óta, minden perc annak a nagyszerű célnak a megvalósítását segíti elő, amelynek részleles tervjavaslatát most vitatják meg országszerte a dolgozók. Nemcsak az üzemekben; a kisipari és termelőszövetkezetekben, a tervek hétről hétre való teljesítésével biztosítjuk- már most az új ötéves terv első esztendejének sikerét, hanem a községfejlesztési, a beruházási tervek gondos megvalósításával is. Mindaz, ami ebben az esztendőben létesül Szegeden — az új ötéves terv gyümölcse lesz. A Mérey utca járdájának aszfaltozása, vagy az a ténv, liogy az idegklinikán ideggondozó létesült, a tavaszi fásítást 125 százalékra teljesítettük — társadalmi munkával. Felsővároson új kútkifolvót avattak — azt mutatja, hogy számos kisebb-nagyobb, a községfejiesztési, illetve beruházási feladat végrehajtásával jelentős lépést tettünk előre az elmúlt pár hónap alatt a második ötéves terv első esztendejének valóraváltásában. Több tízmillió forint értékű beruházással, felújítással fejlődik városunk ebben az esztendőben is. Bővülnek a külterületi iskoláink, új üzletek létesülnek, önkiszolgáló bolt örvendezteti majd Szeged lakosságát. A fertőző betegségben szenvedő gyermekek részére új osztályt létesítenek a Tl-es számú kórházban, amelynek munkálatai már javában folynak. Ezzel az új osztály létrehozásával el tudják majd érni például, hogy a skarlátban megbetegedett gyermekek lényegesen rövidebb idő alatt gyógyuljanak meg. Kenyérgyár épül. Új körzeti rendelő lesz Újszegeden, az Apponyi utcában, Űj-Petőfi-telepen. A most épülő új bérház 65 lakásába már ősszel be lehet költözni és újabb 100 lakás építését kezdik meg ebben az esztendőben. Háromszázezer forint értékben még az idén zárt csatornát létesítenek a Bérkert utcában. A Csongrádi sugárúton aszfalt-járda épül. A nyáron még elkészül a Tisza szegedi oldalán az ifjúsági üdülő és vízi-sporttelep. Három új kutat fúrnak Szegeden ebben az esztendőben. Hosszan lehetne még sorolni, hogyan fejlődik az új ötéves terv első évében városunk. Szeged fejlődését elősegítő munka dandárja még bátra van és már most gondoskodnunk kell arról, hogy a különböző építkezések, létesítmények munkálatai ne húzódjanak cl, tartsuk meg a határidőket. Az elmúlt esztendőben bizony előfordult, hogy még éwégi hajrával sem tudtunk minden tervet teljesíteni és az építkezések áthúzódtak erre az esztendőre. Ennek megismétlődését el lehet kerülni. Ehhez az szükséges elsősorban, hogy az előre tervezett munkák végrehajtása közben egyes szervek ne lépjenek fel újabb, nem tervezett javaslatokkal, amelyek a tervszerűséget megzavarják, eltolják a határidőket, gátolják a folyamatos munkát Az helyes dolog, ha egyes házak tatarozásánál, vagy más kisebb-nagyobb építkezéseknél, felújításoknál a tervezett, közelben lévő munkákat is a haláridő előtt jóval, menetközben elkészítik. Ezzel a kivitelező vállalatoknak idejük marad más, esetleg nem tervezett munkák elvégzésére. A különböző létesítmények elkészítésére még nem min' denütt kötötték meg a kivitelező vállalatokkal á szerződéseket. A kerületi tanácsok munkáját ellenőrző városi tanácsszerveknek, az építtető szegedi vállalatoknak, intézményeknek nemcsak azzal kell törődniük, hogy a fejlődést szolgáló beruházások munkálatai megkezdődjenek, hanem hatékonyan segítsék elő ők maguk is az anyagok időben való beszerzését, s más, kisebb-nagyobb akadályokat az építkezések során az építtető és az építő közösen küzdjön le. Az elmúlt esztendőben például az ujszegedi November 7. Művelődési Otthonban a gondnoki lakás elkészítését tevékenyen elősegítette maga a népművelési osztály is. A társadalmi munkán kívül amelyek nagyon jelentősek a városfejlesztési tervek sikeres megvalósításában elengedhetetlenül szükségesek az előrelátó, új, ötletes elgondolások megvalósítása. Az új ötéves terv második esztendejének Szeged további fejlődését elősegítő terveit még ebben az évben el kell készíteni. Ha ezzel elmaradunk — akkor az ötéves terv minél előbbi megvalósításával maradunk el. Helyes dolog lenne, ha a meglévő Tervező Irodán kívül a tanácsi építőipari vállalat kebelén belül egy tervező részleget létesítenének, amely minden bizonnyal nemcsak meggyorsítaná, hanem olcsóbbá is tenné a különböző apróbb tervek készítését Feltéllenül szükséges, különösen a szegedi családi házak építkezés cinek elősegítéséhez a vasbeton épületelem clőregyárlúsának fejlesztése Szegeden. Ugyancsak a kislakások építése érdekében az Építőipari KSZ mezei téglaégetéssel az igen jelentős téglahiány jórészét tudná pótolni. Sok lehetősé van tehát arra, hogy okosan, megfontoltan, előrelátóan készüljünk fel Szeged fejlesztésére, az új ötéves terv első esztendejének sikeres teljesítéséért. A francia miniszterelnök és külügyminiszter szovjefunióbeli látogatásának programja 1,200.000 emberrel csökkentik a szovjet hadsereg létszámát Moszkva (MTI) A moszkvai rádió közli, a szovjet kormány bejelentette, hogy egy év leforgása alatt, 1957. május l-ig újra, s még jelentősebb mértékben csökkenti a Szovjetunió fegyveres erőinek létszámát, mégpedig 1,200.000 fővel. A csökkentés a Szovjetunió fegyveres erőinek 1955-ben végrehajtott 640 ezer főnyi csökkentésén felül történik. Ennek megfelelően 63 hadosztályt és egyes dandárokat oszlat fel, nevezetesen feloszlatja a Német Demokratikus Köztársaság területén állomásozó három légihadosztályt, valamint a több mint 30.000 főt számláló más katonai alakulatokat, VfW* Az ausztriai választások végeredménye Bécs (MTI). Az osztrák belügyminisztérium hétfőn hajnalban közzétette a vasárnap tartott parlamenti választások hivatalos végeredményét. Eszerint a Néppárt megnövelte előnyét a szocialistákkal szemben, de az abszolút többséget nem sikerült megszereznie. A mandátumok megoszlása a következő: A Néppárt 82 mandátumot szerzett (az előző parlamentben 74 mandátuma volt), a szocialisták 75-öt (53), a jobboldali „szabadságliga" 5-öt (14), a kommunisták és baloldali szocialisták tömbje 3-at (4); Seharf alkancellár az eredmény közzététele után közölte, hogy a kormány hétfőn benyújtja lemondását; A mai körülmények között nincs más kivezető út, mint a békés egymás mellett élés /V. A. Bulganyin válaszai a Monde cimű francia lapnak Moszkva (TASZSZ) A Monde című francia lap . ~zal a kéréssel fordult N. A. Bulfjanyinhoz, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökéhez, hogy Guy Mollet francia miniszterelnök és Christian Pineau külügyminiszter küszöbön álló moszkvai látogatásával kapcsolatban válaszoljon néhány kérdésre. Az alábbiakban közöljük a Monde című lap kérdéseit és N. A. Bulganyin válaszait. KÉRDÉS: A francia miniszterelnök és külügyminiszter szovjetunióbeli utazásának előestjén az ön véleménye szerint milyenek a két ország közötti kapcsolatok megjavításának távlatai? VALASZ: A szovjet kormány véleménye szerint a Szovjetunió és Franciaország közti jkapcsolatok megjavításának távlatai teljes mértékben kedvezőek. Ennek biztosítékául népeink hagyományos barátsága szolgál, amelyet a két világháborúban a közös ellenség ellen vívott együttes harc szilárdított meg. Franciaország és a Szovjetunió alapvető nemzeti érdekeinek közössége parancsolóan diktálja, hogy a béke í -egszilárdításáérl vívott harcban szüntelenül együttműködjünk. Ehhez hozzá kell fűznöm, hogy jelenleg egyetlen olyan nemzetközi kérdés sincs, amely leküzdhetetlen akadály lenne az országaink közti barátság és együttműködés fejlesztésének útján. Anélkül, hogy elébevágnék a küszöbönálló tárgyalások kimenetelének, azon meggyőződésnek adhatok mégis hangot, hogy a francia miniszterelnök és külügyminiszter moszkvai utazása előmozdítja a két ország kölcsönös megértését és közeledését és elősegíti a nemzetközi feszültség további enyhítését. KÉRDÉS: A leszerelés terén milyen pontokban maradtak még fenn eltérések és az ön véleménye szerint milyen kapcsolat áll fenn e kérdés és a német kérdés között? VÁLASZ: Véleményünk szerint most nem az eltérések megállapítására kell helyezni a hangsúlyt, hanem arra, | hogy a ii/agati hatalmaknak ! és a Szovjetuniónak a leszerelés kérdésében elfoglalt álláspontja közelebb kerüljön egymáshoz. Ami a Szovjetuniót illeti, ezen irányelvet követve mindent megtesz, hogy elérje c kérdés megoldását. Amint ön is tudja, mi több ízben eléje mentünk a nyugati hatalmaknak, partnereink azonban minden alkalommal sietősen visszautasították saját javaslataikat, mihelyt mi elfogadtuk azokat. Mindazonáltal, mi a jövőben is állhatatosan küzdeni szándékozunk a fegyverzet csökkentéséért, az atomfegyver eltiltásáért, és egy hatékony nemzetközi ellenőrzés megteremtéséért. A leszerelés kérdése és a német kérdés különböző problémák. A leszerelés kérdése a legsürgősebb, a jelenkori világpolitika halasztást nem tűrő kérdése. E kérdés lehető leggyorsabb megoldása minden nép érdekében áll. Nem helyes, ha az amúgyis bonyolult leszerelés kérdésének megoldását más megoldatlan nemzetközi kérdések, köztük a német kérdés rendezésétől teszik függővé. Ha ilyen módon járnának el, ez azt jelentené, hogy további nehézségeket támasztanának, mind a leszerelés kérdésének megoldása, mind pedig más nemzetközi kérdések megoldása szempontjából. KÉRDÉS: Néha azt mondják, hogy az egymás mellett élés politikáját, amelyet a szovjet kormány támogat, csupán taktikai meggondolások diktálják és ez a politika nem szól hosszú időszakra. Mit lehetne mondani ezekről az állításokról? VALASZ: Azok, akik úgy próbálják feltüntetni, hogy a különböző társadalmi rendszerű államok egymás mellett élésének politikája nem hoszszúéletű és ezt a politikát csupán taktikai meggondolások diktálják, azok vagy tudatosan félrevezetik a közvéleményt, vagy maguk tévednek. • A békés egymás mellett Az ifiúsácri béketalálkozó eseményei Fogadás a kiváló fiatalok tiszteletére A Csongrád megyei ifjúság Szeged városi VB titkára, Kosztasz görög és Szu Ho 1a harmadik tavaszi béketalál- Szalontai József elvtárs, a kínai ifjúsági küldött üdvö, ,. . . Csongrád megyei Tanács zölte az egybegyűlt fiatalokat, kozoja alkalmából szombaton népművelési osztály vezetőle. Az üdvöző beszédek elhanaeste a DISZ Csongrád me- valamint a koreai, a kínai és zása után a terített asztalokgyei VB fogadást adott aDi- a görög ifjúság képviselői és nál ismerkedtek egymással a gonics téri diákklubban a me- közel kétszáz fiatal. Hrabov- fiatalok. A nagyon kedves és gye legkiválóbb munkás-, pa- szki Mihály elvtárs üdvözlő hangulatos fogadáson sok fiaraszt- és értelmiségi fiataljai beszéde után számos DISZ- tal művész is részt vett, akik tiszteletére. A fogadáson meg- fiatalnak nyújtott át kitün- gazdag műsorszámokkal szójelent Varga Kovács János tetést. jutalmat és sok kivá- rakoztabták az üzemek, állaelvtárs. a Csongrád megyei lóan dolgozó fiatal néve ke- mi gazdaságok, a termelőszüPárt-végrehajtóbizottság kul- rült be a Csongrád megyei vetkezetek, és az egyetemek turális osztályának vezetőie. DISZ VB becsületkönyvébe, legkiválóbb ifjait. A kulturaHunyadtkürti Lajos elvtárs, a a Csongrád megyei M3- lis műsorban közreműködött megyei pártbizottság tagja. nn„7 -hf>n Kmow Pe«ti Ella, a szegedi Nemzeti Török István elvtárs, a Csöng- DOSZ képviseletben Korom Színház operaénekesnöje és rád megyei Tanács elnök- Mihaiy elvtárs ugyancsak Varga András kétszeres VIThelyettese. Molnár oándor számos kitüntetést és okleve- díjas, az Állami Operaház elvtárs, a Hazafias Népfront let nyújtott át a megye leg- magánénekese. A kulturális megyei titkára. Hrabov szki jobb fiatal traktorosainak, a műsor után még sokáig együtt Mihály elvtárs, a DISZ gépállomások, állgmi gazda- maradtak és ismerkedtek Csongrád megyei VB titkára, ságok fiataljainak. Ezután Csongrád megye legkiválóbb Kuszin Miklós elvtárs, a DISZ Bcu Can Jan koreai, Fulidin fiataljai. Forró siker, sok szép emlék Párizs (MTI). Guy Mollet mi' gyobb részét a tárgyalások teszik niszterclnök és Christian Pineau ki; külügyminiszter kedden reggel Szombaton 17 óra 30-kor írindul Moszkvába. Az utat az .., , „ , . ,. r . „ iák ala a zarokozlemenyt. li Air Jfrance Armagnac nevű négymotoros repülőgépen teszik 6ra 55-kor Pincau különvonaton meg, amely reggel 8 óra 15-kor Leningrádba utazik, indul az orlyi repülőtérről. A Güy Mollet miniszterelnök vaminiszterelnököt és a külügymi- sárnap délelőtt 10 órakor indul nisztert közvetlen munkatársain vissza Párizsba. Pineau külügykívül körülbelül 20 újságíró is miniszter tovább folytatja útját elkíséri, úgy hogy a repülőgé- Leningrádból Kijevbe, majd örpen hozzávetőleg 60-an utaznak, ményországba és a jövő hét csüA miniszterelnököt távollétében törtökén tér vissza Moszkvába, Mendes-France helyettesíti. ahol Molotov ebédet ad tisztcleA párizsi sajtó közli a látoga- lére, majd pénteken indul visztás programját, amelynek legna- sza Franciaországba. A Csongrád megyei ifjúság harmadik tavaszi béketalálkozója nlkalmából vasárnap a fiatalok egésznapos kulturális seregszemléjében gyönyörködtek városunk dolgozói. Az egésznapos kulturális seregszemlét a DISZ Csongrád megyei Végrehajtóbizottsága nevében dr. Lőkös Zoltánné nyitotta meg. A kulturális seregszemlén 80 öntevékeny művészeti csoport lépett fel közel kétezerötszáz résztvevővel. Szombaton Szeged művelődési otthonaiban a színjátszók mutatták be eredményes munkájukat, vasárnap pedig a tánccsoportok, bábjátszók, valamint az ének- és zenekarok mutatkoztak be alapos felkészültségükkel. A Szabadság Filmszínházban délután 2 óráia adtak műsort az öntevékeny művészeti csoportok, délután pedig a Széchenyi téri szabadtéri színpadon, a Móra Ferenc Művelődési Otthonban és az Építőipari Technikumban keltek versenyre a falusi és városi táncosok, énekesek, zenekarok és bábjátszók. A délutáni zuhogó eső ellenére óriási tömeg nézte végig a sándorfalvi együttes bemutatkozását, s szűnni nem akaró tapssal jutalmazták n vendégségbe hozzánk érkezett hét kanadai fiatal énekszámait. Valamennyi előadott számukat meg kellett ismételniük s hasonló sikert értek el vendégszereplésükkel „z Építőipari Technikumban is. Nagyon jól sikerült a hódmezővásárhelyi MÉSZÖV és a honvédséo közös táncegyüttesének bemutatkozása is. különösen nagy sikert értek el a szatymazi leány, és páros táncokkal, valamint több szólótánccal. Az Építőipari Technikum nagytermében lefolyt kulturális műsort szinte egész nap nagyszámú közönség nézte végig. A szegedi dolgozók örömmel tapsoltak az algyői általános iskolások énékkarának szépen előadott népdalaikért. a Szentesi Művelődési Otthon fúvós zenekarának, s a többi csoportnak. Az egésznapos kulturális seregszemle több ezer résztvevőjének lelkesedése magával ragadta a szegedi fiatalokat is. Valamennyien szép emlékkel távoztak az estébe nyúló kulturális bemutatókról. A siker, s a további jó munkálkodás érzésével távozott a megye sok-sok öntevékeny művészeti csoportja. clés nem elvont, absztrakt fogalom. hanem eleven valóság. Ez az elv alkotja a Szovjetunió és egész sereg más európai cs ázsiai állam külpolitikájának alapját. Ez pedig törvényszerű, mert a mai körülmények között nincs más kivezető út. Csak két út van: vagy a béke és egymás mellett éles, vagy a történelem legpusztítóbb háborúja. Harmadik út nincs. így tehát minden népnek, akár a szocializmus, akár a kapitalizmus viszonyai között él, érdeke, hogy az egymás mellett élés tartós és szilárd Jegyen. Ebből kiindulva mi feltételezzük, hogy a különböző társadalmi rendszerű országoknak nem egyszerűen egymás mellett kell létezniök, hanem tovább kell menniök kapcsolataik megjavítása, a kölcsönös bizalom megszilárdítása, az együttműködés felé. — Azok az elvek, amelyek a területi épség és a szuverenitás kölcsönös tiszteletbentartását, a meg nem támadást, az egymás belügyeibe való hQ nem avatkozást, az egyenjogúságot és a kölcsönös előnyöket. a békés egymás mellett élést és a gazdasági együttműködést mondják ki, a különböző társadalmi rendszerű államok kölcsönös kapcsolatainak a jelen körülmények között legjobb formáját határozzák meg. Ha minden ország csatlakoznék ehhez az 5 alapelvhez, ez összhangban állna a népek életbevágó érdekeivel és követeléseivel. KÉRDÉS: Mint ön is tudja, Észak-Afrika problémája Franciaország legfőbb gondja. Egyes nehézségeink már rendeződtek, a többi még hátra van. Mit tudna ön mondani ezekről a problémákról? VÁLASZ: Ml őszintén üdvözöltük a tuniszi és a marokkói kérdés megoldását, amely tárgyalások útján jött létre. Tunisz és Marokkó függetlenségének kikáltá savat kapcsolatban a szovjet kormány kedvezően értékelte a francia kormánynak ezt a lépését, amelyet a béke, valamint a Franciaország, Tunisz és Marokkó népei közötti barátság szelleme hatott át. — Ami az algériai kérdést illeti, mi jól ismerjük e kérdés bonyolultságát. Meggyőződésünk azonban, hogy ezt a kérdést is rendezni lehet békés úton és erre a kérdésre is megtalálják majd a megoldást. KÉRDÉS: Hogyan látja ön Franciaország és a Szovjetunió kereskedelmi és kulturális kapcsolatainak távlatait? VÁLASZ: AZ országok kereskedelmi és kulturális kapcsolatainak fejlesztése a béke fenntartásának és megszilárdításának fontos feltétele. A Szovjetuniónak és Franciaországnak nagy lehetőségei vannak arra, hogy kereskedelmi és kulturális kapcsolatai erősödjenek és bővüljenek. Ezeket, a lehetőségeket valósággá kell változtatni. — A szovjet kormány hajlandó lenne a francia—szovjet kereskedelmi kapcsolatok jelentős bővítésére hosszúlejáratú egyezmények alapján, az egyenjogúság és a kölcsönös előnyök feltételének betartásával, mindennemű megkülönböztetés kizárásával. Véleményünk szerint a kereskedelemre nagy szeTep vár a nemzetközi együttműködés kiszélesítésében. — Ami a kulturális kapcsolatokat illeti, ezek fejlesztéséhez francia—szovjet vonatkozásban különösen kedvező a talaj. A szovjet dolgozók Ismerik és becsülik a francia nép gazdag kultúráját Amennyire én ismerem, a franciák szintén nagy érdeklődést tanúsítanak a mi knltúránk iránt. így tehát a feladat az, hogy minden vonalon elősegítsük a kulturális kapcsolatok kölcsönös fejlődését. Ez egyaránt szolgálja Franciaország és a Szovjetunió érdekeit.