Délmagyarország, 1956. április (12. évfolyam, 79-103. szám)

1956-04-14 / 89. szám

DELMQGTQRORSZOG Szombat, 1956. április 14. htf tvdzcrt8 APRÓHIRDETÉSEK *—— » " — — _ Q Egy jóállapotban lévő Kállay « db süldő 10 hónaposak M \ ir.élykocsi eladó. Ostökös U. 6. eladók rjlszeixpH Torontói I 1956. április 14, szombat IDOJARASJELENTÉS Várható Időjárás szombaton estig: Változó felhőzet, több helyen főképp nyugaton és északon eső. Mérsékelt. Idónként élénk délnyugati-nyugati szél. Az enyhe idő tovább tart. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton: 17—20 tok között. « A f illés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet: 10 fok felett. M O Z í Szabadság: Fél 6 és fél 8: A balkezes újonc. — Magyarul beszélő színes szovjet film (április 18-lg) Vörös Csillag: Fél 6 és léi 8: Döntő pillanat. — Jugoszláv játékfilm a második világháború napjaiból (április 18-ig). Fáklya: Fél 6 és fél 8: Északi Roblnzonok. — Színes szovjet íiim (április 18-lg). Késönjövők csak a híradó utáni szünetben mehetnek be a nézőtérre. NEMZETI SZÍNHÁZ Délután 3 órakor: Álarcosbál. — II. Diák bérlet. Este léi 8 órakor: Cseresznyéskeit. — SortHay bérlet. POSTÁS KULTÚROTTHON (Vásárhelyt sugárút 91.) Este 6 órakor: Eltűnt kapitány és Békahercegnö cimü szovjet ktsérőfllm. ALLATORVOSI 1NSPEKCIOS SZOLGALAT t Szeged város területéra 1956. április hó 14-től este 18.00 h-tól reggel C6.00 h-lg (vasárnap nappal is) kizárólag elsősegély és nehézellés esetére Inspekclós dr. Gergely József állami állatorvos Szeged, Arany János u. 5. FELHÍVÁS Az önálló szellemi foglalkozásúak (orvosok, ügyvédek és egyéb szellemi tevékenységet folytató) és más — nem Ipari, keieskedeml. valamint mezőgazdasági lakosság általános jövedelmi adója alá nem eső — tevékenységet folytatók (ház-, föld bérbeadásból, földdel nem rendelkezők, állattartásából, gombatenyésztésből, Járadékszerfi szolgáltatásból, bérszántásból. alkalmi fuvarozásból, stb. származó Jövedelem) az 1956. évi általános jövedelemadók kivetése céljából az 1955. évben elért Jövedelmükről 1956. április 13-lg bevallást kötelesek adni. A bevallást a lakóhely szerint Illetékes kerületi tanács VB pénzügyi osztályánál kell benyújtani, bevallás-nyomtatvány ugyanott átvehető. FELHÍVÁS Borsóvetés megmaradása érdekében április hó 16-ig galambzárlatot rendelek el. Felhívom a galambtartók figyelmét, hogy lenti Időig galambjaikat tartsák zárva. A zárlat megszegői ellen az eljárást megindítom. VB-elnök KOZÉRDEKO HIRDETMÉNY A BM Csongrád megyei Főosztály és az Útvasút Tervező Vállalat folyó hó 15. és 24-e között a város belterületén forgalomszámlálást tart. Felhívom a város dolgozóit, hogy e szervek közérdekű munkáját legmesszebbmenőleg segítsék elő. Szeged, 1956. április hó 11. VB-elnök KÖSZÖNETÜNKET fejezzük kl azoknak. akik kisfiam temetésén résztvettek és fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Balassa Zoltán és az Albrechtovlch család A Földmíiveaszövetkezet értesíti • seprűcirokra szerződött termelöket. hogy vetőmag és műtrágya átvételre mielőbb Jelentkezzenek. Teréz u. 2. szám alatt. Szakképzett gépészt (elvételre keres a Szegedi Tejüzem, Párizsi kit. 16. Teniszütő húrozás. Javítás Sági jtelner) hangszerkészítőnél. Somogyi u. 19. . , . Eladó nrgvedház és házhelyek. Rókuson. Erd.: Gergely u. 6. Elcserélném magánházban főLérletl lakásom mellékhelyiségekkel körúton belüliért. Makkoshazi " Eladó azonnal beköltözhető migánhár. Retek u. 7,9). Eladó ház lakásátadá*sal. UJazeged. Rózsa F. sgt. 113. Eladó ház lakásátadással, gazdálkodónak is alkalmas. Felsóváros. Kemes u. 10/a. Sertésbeadáshoz társakai keresek Erd.: Veresáes u. 17/a. szám alatt. Két egytorma és egy kicsi ablak. konyhakredenc eladó. Bihari u. 19. Magánházat keresek 3 szoba, türdőszobásnt a Belvároshoz közel. Címeket kérem leadni részletes leírással és vételá: megjelöléssel: Vízügyi Igazgatóság. Sztálin sétány 4. alatt. Tervosztályra. Teleion: 31-51. Otméteres ház lebontásra teljes anyaggal eladó. Bihari u. 14. Öngyújtók speciális Javítását, valamint nutógénliegesztést vállatok. Ónozó műszerész. Jégkunyhó mellett. Elcserélném egyszoba. konyha, spelzos lakásomat nagyobbért vagy kétszobásért. Telefon: 30-83. Lovászlné. REUMAS és mozgásszervi belegeknek rendelek I—S óráig. Dr. Domokos, Lcchner tér 2/a. CSONGRÁD megyei Tatarozó és Epitő Vállalat (Sztálin krt. 61.) kőműves mellé segédmunkásokat telvesz szegedi, esetleg szrgcdkörnvékl munkákra. Egy db 2 ajtós ruhaszekrénv eladó. Jósika u. 29. 3974 200-as BMW és ház eladó. Pctőfltelcp 14. u. 838. Erd. vasárnap. MŰSZAKI BIZOMÁNYI VALLALAT foglalkozik mindennemű műszaki áru becslésével, vételének, Illetve eladásának lebonyolításával. Bajcsy-Zs. u. 22. szám. Telefon: 34-87. 3000 vályog bontásból és faanvag, cementvályú eladó. Makkoserdősor 20. 4012 Bontásból kikerült összes épflletanyagok eladók. Megtekinthető szombaton, vasárnap Hétvezér u. 19. szám. 3949 Eladó Singer szabó varrógép. Mező u. 4. Kolozsvári térnél. 3952 100-as Sichs-motor eladó. Petőfltelep 7. u. 388. 3901 Kertes magánház több helyiségből álló, az egész átadással eladó. Fodortelep, Tarján u. 20. 3929 CJ modern konyhabútor eladó. Csongrádi sgt. 64 . 3932 Eladó 2 ajtós Jégszekrény, íróasztal. ruganymatrac. nagy stclizsl. étazsé. konyhaasztal, székek. Lenin u. 8. II. 3902 Eladó 1 db vaságv, sodrony betéttel, 3 db új afrikpárna, l db 200 literes fahordó. Lehel u. II. Rókus. 4028 Magányos asszony 1—2 személy gondozását vállalja házért vagy lóidért. Karakas Sándomé. Tisza L. u. 14. szám. 3996 összkomfortos székesfehérvári honvédségi lakásomat elcserélném szegediért. Erd: Szeged, Lengyel u. 14. 3870 Elcserélném belvárosi szép utcai szoba, konyhás lakásom kétszobásért a város belterOletén. Gáz, víz van. Címet: Kossuth L. sgt. 9. cipészüzletbe kérem leadni. 3940 Egy női kerékpár eladó. Fürj u. 54. szám. 3946 250 DARAB BELÉPŐJEGY A MAGYAR—JUGOSZLÁV MÉRKŐZÉSRE! A Sportfogadási Osztály az április 29-én a Népstadionban sorrakerülő MagyarországJugoszlávia mérkőzésre 250 darab jegyet sorsol kl a Totó 16., e heti szelvényének beküldól között. A sorsolásban résztvesz valamennyi, az előirt határidőig beérkező szelvény. A sorsolás eredményét a „Sportfogadás" cimü lap Jövő héten megjelenő számában közlik. A Szeged és Vidéke Körzeti Földmflvesszövetkezet 1956. évi április hó 15-én tartja KÜLDÖTTVÁLASZTÓ TAGÉRTEKEZLETEIT az alant meghatározott helyeken: Újszegeden: du. 14 órakor a kultúrteremben. Felsőváros—Pctöíilelep: de. 10 órakor a volt DÉF3SZheiylségben, Algyői út. . ,, Rókus—Gyulatelep-Béketelcp: de. 10 órakor a Sertéshizlalda kultúrtermében. Alsóváros—Ságvári—Haltyastelep: de. 10 órakor a Szakszervezeti Székházban, KPDSZ helyiségben, Tolbuchin sgt. 14. Tápé: de. 10 órakor a Tanácsházán. Mlliálytelek: du. 14 órakor a mozihelyiségben. Tekintettel az igen fontos tárgysorozati pontokra, az Igazgatóság felkéri a tagokat, l-.ogy mindenki az újságban meghirdeted, a lakásához legközelebb eso tagértekezleten vegyen részt. Egy Jóállapotban lévő Kállay ir.élykocsi eladó. Üstökös u. 6. Egy jókarban levő gyermskágy, sportkocsi eladó. Juhász Gyula u. 15., em. Molnár. Elcserélném belvárosi nagyméretű kétszobás, több mellékhelyiségből álló lakásom, víz, gáz, villany bent. kisebb kétszobás, vagy egyszobás összkomfortos lakásért. Érdeklődni 17 órától. Földvári u. 6. Kifogástalan csővázas, 200-as ZOndapp eladó. Tokozott lánc, télpatent kerekek, új gumik. Szentes, Sima Ferenc u. 55. 4213 Trágya eladó. UJ-Petőfitelep 38. u. 1211. szám. 4044 Egy beadásra alkalmas 110—115 kg körüli mangalica sertés eladó. Csikós, Nemestakács u. 8. 4061 Kállay-féle mély gyermekkocsi olcsón eladó. Gazdagéknál, Jósika u. 9. II. 4064 Egy kisvagon trágya eladó. Közép u. 27. 4069 Kombinált, Jömlnöségfl, dlólestelt szekrény. 300 kg-os mázsa eladó. Szatymazl u. 15. 4072 Rókusi egyszoba. konyha, mellékhelyiséges. Jószágtartásos lakásom elcserélném ugyanilyenért. Puskás u. 13. emelet. 4059 Láncbornna eladó. Régit kijavítom vagy átalakítom. Tóth lakatos. Földmlves u. 31. 4056 Egy fiatal 130 kg körüli zsírsertés eladó. Újszeged, Fürj ti. 86. szám. 4052 Szár, leveles, eladó. Kecskeméti u. 20. 4060 Egy nagy szín, egy házhely és szántóföld eladó. Savanya Istvánnál. Rókusi lf. 118. 4084 Egy Jóállapotban lévő tehér, mély gyermekkocsi eladó. Kántor u. 4. szám. 4050 Épületfa és cserép eladó. Nyil u. 5. szám. 4043 Alig használt kisipart fehér mélykocsi eladó. Arany J. u. II. II. 8. 4048 Újszeged, Felsőkikötősor' 8/b. sz. kertes magánház eladó. Érd.: szombaton 2 órától vasárnap estig. 4041 Háztelek a Nagyállomással szemben eladó. Telefon: 23—07. 4075 Eladó Jókarban lévő 125-ös Sachs motorkerékpár. Bordány, Rákosi u. 24 . 4053 Teleskertészt keresek 400 négyszögöles veteményes-gyümölcsös kerthez. Háló u. 13. 4045 Stabil Saehs-motor. 120 kem 225 PH, kitűnő állapotban eladó. Ipari célra, vizfelhajtásra alkalmas. Dugonics tér 11. I. 3. 4095 Ház kétszobás. lakásátadással eladó. Faragó u. 23. 4068 Baktóban 600 négyszögöl gyümölcsös eladó. Érd.: özv. SOHnénél, Petöfitejep, Műút szél 1158, 40.55 Villanyszerelés (villanytűzhelyhez is) méröszétváiasztások. stb. villamossági cikkek Javítása. Szolid ár, szakszerű és pontos munka. Berténylnél. Attila u. 5. 4040 Eladó kis magánház lakásátadással. Molnár utcai villamosmegállónál. Felsőtiszapart 28/a. 4042 Kétszobás, mellékhelyiséges, Jószágtartásos. gázos lakásom elcserélném két-, háromszobás, fürdőszobásért. Ráfizetek. Alföldi u. 46. I. 1. du. 4054 Dupla ballonkabát, teljesen ÚJ, középtermetre eladó. Hobiártbasa u. 2/b. 4051 Bútorozott szoba három férfinek kiadó, ágynemű nélkül. Alföldi u. 13. 4070 A Hódmezővásárhely. Batthyány u 8. számú beköltözhető magánház eladó vagy elcserélhető szegedi kertesért. Szegedi belvárosi egvszoba. konyha, mellékhelyiséges lakásom elcserélném vásárhelyi kétszobásért. Érd.: Hódmezővásárhely. Battyhány u. 8 . 4047 Varrógép eladó. Hattyas sor 35. (Április 4 útja folytatása). 4097 Magánház eladó beköltözéssel Petrtfltelepen. szép helyen. Érd. Kistisza u. 6. emelet. 4016 Elcserélem budai villás lakásomat szegediért. Ért. Mucsi. Telefon: 33-37. 3975 Egy Jóállapotban lévő varrógép eladó. Újszeged. Akácfa u. 12. Ilatházak mellett. 3948 Eladók éves pitvarost süldők. Vajda u. 34. 4033 Fehér, mély gyermekkocsi olcsón eladó vagy sportkocsival elcserélhető. Nemestakács u. 1/b. I. em. 5. 4027 Földmunkást keres állandó alkalmazásra alsóvárost temető. Jelentkezés: Mátyás tér 26. 3996 2 db 140 kg sertés beadásra eladó. Közép u. 5. Alsóváros. 3999 Kettőszobás magánház eladó lakásátadással. 520 négyszögöl telekkel minden elfogadható árért. Ugyanott egy hajlított női kerékpár és 3+2 rádió világvevő eladó Petőfitelep 34. u. 1028. 3992 Eladó fekete kosztom karcsú alakra. Hámán Kató u. 28. 3978 Elcserélném 2 kis szobás, parkettás, gázos lakásom hasonlóért. Erd. du. 3-tól és vasárnap de. Szt. István tér 5. Boldizsár. 4018 Eladó szép ebédlőkredenc. Megtekinthető du. 3 és vasárnap de. Szt. István tér 5. Boldizsár. 4019 Szmoking öltöny kifogástalan, ágybetét, börönd. rövid télikabát | eladó. Bocskai u. 9. mfldszt. 6. 4023 I Alig használt sportkocsi eladó. Tömörkény u. 2/b. II. em. 4011 Eladó férfi kerékpár, Dekopir másológép. 3 + 2 rádió. Gogoly u. 2. asztalosmühely. 4017 Baktói kiskertek, Népdal u. 12. alatti 510 négyszögöles ke-t azonnal beköltözhető házzal eladó. 4032 Gyermek raélykocsl, nsranesfa olcsón eladók. Pllüch K. u. 41. 3980 6 db süldő 10 hónaposak olcsón eladók. Újszeged, Torontál tér 9/a. Elcserélném belvárosi főbérleti, elsöemeletl. erkélyes, 3 szobás, összkomfortos lakásom, összkomloitos 2 szobásért. Erd.: a Kígyó gyógyszertárban. 3960 4 + 1 vllágvevő rádió, nagyméretű kombiné Itszekrény eladó. Mezeiné, Gogoly u. 23 fldszt. 3. 4004 Négyszobás, összkomfortos lakást hasonló 2 szobás és 1 szoba, konyhásért elcserélhető. Esetleg az utóbbi nélkül ls. Z. Nagy cukrász. Szent György u. 26. 3985 Rongyszőnyegszövést hozott anyagból méterét 9 forintért. Újszeged. Torockól u. 10. szerdán és szombaton: Marx téri piacon. 4008 Jóállapotban lévő gyermek sportkocsi eladó. Kossuth u. 19/b. Víztoronynál. 4071 Sürgősen eladó fél háztelek gyümölcsössel. lakáscserével Is. Petőfitelep 52. u. 1302. szám. 4062 Lampart ÍOrdőszobaberendezés és rövid zongora eladó. Vásárhelyi sgt. 39. 4086 Motorcsónaktest oldalmotoros sikló és női kerékpár .Bécs luxus" kifogástalan állapotban eladó. Dugonics u. 26. 1. em. 4013 Szakképzett hajtókat és rakodókat felvesz a Szegedi Belsped. Jelentkezés Szeged, Bajcsy-Zs. u22. alatt. Eladó kétszobás, kertes magánház, beköltözhető. Újszeged, Szőregi út 61. Bérelszámolót 3 hónapi Ideiglenes munkára felveszünk. Ajánlatokat postafiók 67. Eladó két és háromajtós ruhaszekrény, asztal. székek. ágy, matrac, mélykocsi, sportkocsi. Hajnóczy u. 15. emelet, hármas lépcső. Eladó kétszobás, beköltözhető magánház Béketelep elején, kövesút mellett 400 négyszögöl telken. Tapolcsánvl u. 13. 2 db 100x100-as ablak, férfi kerékpár. üveges levélajtó. szlvatytyú Csuli eladó. Arvtz u. 23/b. Jorksir süldők eladók. Gyík u. з. szám. Eladó beköltözhető magánház és a Zöldlásban szántó. Katona u22. szám. Félház vagy az egész lakásátadással eladó. Petőfitelep XV. u. 85. szám. Prima gyermek sportkocsi eladó vagy elcserélhető mélykocsival. Széchenyi tér 7. II. em. 21. Egy tízhónapos süldő eladó. Kőzépkikötősor 3. Ház eladó lakásátadással. Vásárhelyi sgt. 65. Háromszobás, összkomfortos lakásomat elcserélném kétszobás és egyszohásért. Nemestakács u. 28. UJ villamos lemezjátszó, több sebességes eladó, vagy kerékpárért elcserélhető. Othilom u. 39. Eladó ház sürgősen. Petöfltelep 12. u. 767. szám. Érd.: 13. u. 787. Eladó föld Allsótlszapart, Lövölde úton. Érd.: Töltés u. 61. Háromnegyedes nöi kerékpárt megvételre keresek. Algyő, Szt. Imre u. 7. Nagyné. Róna u. 25. számú magánház lakásátadással eladó. Horváth Jótsefné. Bőrkesztyű, retlkül, cipő festések szakszerűen Csordás bőrruhakészítőnél. Szt. Miklós u. 7. Felsőváros. Elcserélném szegedi, főbérleti, kétszoba, összkomfortos lakásomat hasonló budapestiért. Érd.: Sztálin krt. 58,b. házfelügyelőnél. Ház eladó, kétszobás, lakásátadással. Osztrovssky u. 15. Kétszoba, konyha, kamrás, Jószágtartásos főbérleti lakisom el. cserélném belvárosi hasonlóért. Jószágtartás nem fontos. Alföldi и. It. I. em. Rekamié, fotel készítését, Javitását, mindennemű kárpitos munkát vállalok. Sziliért sgt. 28. kárpitos. Kétszobás, belváros! főbérleti lakásomat elcserélném egy nsgy szoba, összkomfortos belvárosiéré. Telefon: 43 -66. Eladó Újszeged, Kamara-töltésnél lévő kétszobás, gyümölcsös házam. Zentai u. 34. Lugas u. 10. számú ház eladó. Érd. Haltvú u. 21. Bőrkabátok javítása, alakítása vízhatlan bőrpuhító festéssel Csordás börruhakészltönél, Szt. Miklós u. 7. Modem diófa politúros ebédlő Igényesnek eladó. Jókai u. 5. em. Oldalszekrényes konyhaszekrény eladó. Rókusi ff. 200. II. Kórház mögött. Sziliért sgt. 39. számú beköltözhető ház 400 négyszögöl telekkel eladó. Puskás u. végén, Rókusi ff. 167. számú ház eladó. Bihari u. 35. magánház minden elfogadható árért sürgősen eladó. Érd.: Balognál. Bokor u. 16. Eladó kétszobás. beköltözhető magánház, egy nagyméretű politúros kombináltszekrény, Debreceni u. 18/b. Kállay-féle fehér, mély gyermekkocsi eladó. Teleki u 1. Király. Hetven darabból csiszolt pohár tinyérkészlet, hat méter kerítés drótháló, villany kávépörkőlö, ruhafacsarógép. szoba WC, nyári ablakredőnyök, ablakba virágtartók. lemezből háromajtós üvegezett szekrény eladók. Bolyai u. 19. Mellklcsinyltő, mellerősítő, ntümell. fürdőruha, melltartó különlegességek. gyógyhaskőlö. Hölle kesztyűs, Sztálin krt. 27. Kis magánház elcserélhető hasonlóért vagy félházért. Érd.: Tápéi u. I6/b. Jókarban lévő sportkocsi eladó. Tabán u. 20. Elcserélném emeleti. Jószágtartásos lakásomat jószágtartásos hasonlóért. Magánház eladó. Érd. Arvtz u. 12. emelet. 4. örás belga baknyúllal pároztatok. Április 4 útja 14. 402S S P O R 1 Szombati sportműsor Labdarúgás Dózsa pálya: Fél 5 órakor Dózsa -Bástya tartalékbajnoki mérkőzés, fél 3 órakor Szpártákusz—Újszeged ifjúsági bajnoki mérkőzés. Szabadság tér: Fél 5 órakor Fűtőház—Dózsa Ifjúsági bajnoki mérkőzés. Bástya pálya: Fél 5 órakor Bástya—Vörös Meteor ifjúsági bajnoki mérkőzés. Kinizsi pálya: 4 órakor Kinizsi —Haladás fjúsági bajnoki mérkőzés. Törekvés pálya: Fél 3 órakor Szeged-Állomás—Tápé, megyei II. oszt., 4 órakor Villamos—Bőrös megyei II. oszt. mérkőzés. Ady tér: 4 órakor Haladás— Távírda megyei II. oszt. mérkőzés. RÖPLABDA Sz. Vörös Lobogó—Sz. Építők női területi bajnoki rangadó, újszegedi Vörös Lobogó röplabda pálya, fél 4. KÉZILABDA Szegedi Szpártákusz—Szegedi Bástya, férfi megyei bajnoki mérkőzés. Építők pálya, fél 4. Ma ismerkedési est a Bástya SK-ban A Bástya SK szombaton, azaz ma este fél 8 órai kezdettel ismerkedési estet rendez, az úszó, labdarugó és kosárlabda szakosztály bevonásával. Erre az alkalomra a sportolókat szívesen elvárja a közönség. Vasárnap reggel 6 órakor Indul a külön autóbusz a Kinizsi—Haladás mérkőzésre A Bp. Kinizsi—Szegedi Haladás mérkőzésre szervezett külön autóbusz vasárnap reggel 6 órakor indul a Takaréktár utcai autóbusz megállótól. Az autóbusz vissza Szegedre — az utasok kívánsága szerint — este 8 vagy 9 órakor in. dul. Katona u. 40. szám alatti szoba. konyha, speizos lakásomat elcserélném Molnár u. környékivel. Délelőtti órákban megtekinthető. Pócz. 4001 Betegtoló kocsi gumikerekű, üzletberendezések. Wertheim Cassa kettes, megbízásból eladók. Attila u 16. II. Jobbra. 4009 Eladó 342 négyszögöl gyümölcsös gedói végállomásnál. Érd.: 4 óra után, Kiskárpáti u. 14. 4024 Eladó Zöldfa u. 12. sz. alatti magánház lakásátadással. 3979 Ház eladó lakásátadással, nagy gyümölcsöskerttel. Petőfitelep 13. u. 809. 3936 500-as Zündapp sport oldalkocsival igényesnek eladó. Csongrádi sgt. 4 . 3935 Nagyállomás közelében egyszoba. konyha, speizos, magasföldszlntes lakásom elcserélném kétszobásért. UJ bérházban is. Kisfaludy u. 16. 3931 Eladó Csepel motorkerékpár. Hattyastelep, Pancsovai u. 31. sz. Megtekinthető vasárnap egész nap. 3955 Eladó háti és kézi permetezőgép. Újszeged, Pilllch K. u. 12. em. Eladó 2 Tamaskó kaptár, egyikben család, minden keretben lép. Töltés u. 5. 3962 Rongyszőnyegszövést vállalok hozott anyagból 10 Ft métere, kliogástalan minőségben. Róna u. 7. szám. 3958 Bor árleszállítás, finom Kadar 12 Ft, Rizling 14 Ft. Somogyi B. u. 5. Orcslk. 3970 Igényesnek varrógép és slkkötőgép, Selfendonner. 60/8 osztású •ladő. Moszkvai krt. 30. 3964 Egy fejőskecske fiával eladó. Nemestakács' u. 48. 3967 Singer női varrógép eladó. Gyöngy u. 6. em. 8. 3973 Akácfa 4 éves, utcai fásításra ls alkalmas, kapható. Újszeged. Bethlen u. 17. 3923 Petöfltelep 23. u. 965. számú ház cserelakással eladó. Érd. lehet Móra u. 35. szám. 3942 Magánházban lévő egyszoba, két mellékhelyiségből álló Jószágtartásos lakásom elcserélném egyszoba, konyhásért térítéssel. Alsóvárosi ff. 15. Kertész téglagyár mellett. Szabóék. 4039 250 kcm. S-4 Puch Jókarban lévő. eladó. Csongrádi sgt. 4. 3994 Kismartoni u. 17. számú félbiz lakásátadással eladó. 3964 Egy darab férfi kerékpár eladó. Tisza L. u. 35/a. 3977 Trágya eladó. Veresáes u. 35. EBEK VESZETTSÉG ELLENI KŐTELEZŐ VÉDŐOLTÁSA A Földművelésügyi Minisztérium Állategészségügyi Igazgatóságának rendelete értelmében minden 3 hónapos kort betöltött ebet veszettség ellen be kell oltani. Az oltásokat Szeged város területén az alábbi helyekre és Időpontokra tűzöm ki: Április 16-án 15-18 óráig: MIhálytelcken a földművesszövetkezeti italboltnál. Április I7-én 8-13 óráig: Alsóvároson a Vadkert téri blkalstállónál. Április 18-án 15—18 óráig: Rókuson az országos vásártér mellett. Április !9-én 8-13 óráig: Vásárhelyi sugárúton, a volt vámháznál. Április 20-án 8—12 óráig: Hunyadi téren, a Dózsa sportpályán. Április 23-án 14-18 óráig: Kolozsvári téren. Április 24-én 8-12 óráig: Újszegeden, a Petőfi sportpályán. Április 25-én 15-18 óráig: Petöfitelepen a VIII. utca város felőli végén. Április 26-án 8—12 óráig: Felsővárosi szivattyútelep mellett. Április 27-én 1.5—18 óráig: Belvárosban. a Török utca 7. számú háznál. Az ebtulajdonosok kötelesek kutyáikat a hozzájuk legközelebb cső oltási helyre elővezetni és akként megfékezni, hogy az oltás akadálytalanul végrehajtható legyen. Az elöző évi oltási bizonyítványt a tulajdonosok hozzák magukkal. Az oltás dija ebekként 4 Ft. mely az oltáskor azonnal fizetendő. Az oltás után született, vagy az oltás Idején még 3 hónapnál fiatalabb ebeket a 3 hóapós életkoruk betöltése után 15 napon belül mindet- felhívás bevárása nélkül évközben be kell oltatni. Aki ebeit az oltásra elő nem vezeti, az oltásnál meg nem fékezi. 6 hónapig terjedhető elzárással. Illetőleg pénzbüntetéssel büntethető, a be nem oltott ebeket pedig a hatóság kiirtatja. VB-elnök Nagyteljesítményű holland törpeszuper rádió eladó, ugyanott kertes magánházban lakást cserélnék. Menhely u. 5. 4002 Férfi kerékpár, szabó varrógép és konyhabútor eladó. Csongrádi sgt. 53. 4016 Tarjánban 110 szögöl gyümölcsös sürgősen eladó. Érd.: Tó u. 7/b. szám alatt szombat 2 órától vasárnap délig. Patakiéknál. 3924 Kertes házban 2 gyermek gondozását vállalom. Érd.: Mérey u. 8. házfelügyelőnél. 3928 Egy kétlángú gázrezsó sütővel, egy kétajtós nagy Jégszekrénv, Járóka eladó. Kállay O. u. 6. II. em. 7. 3972 Mély gyermekkocsi eladó. Kossuth u. 21 udvarban. 3961 Nagykörúton belül egyszoba, konyha, speizos, földszinti lakást elcserélném ugyanolyanért. Érd.: vasárnap 8—18 óráig. Gál u. 8. szám. Bárkányi. 3953 Belvárosi olcsóbérü szoba, konyhás, speizos lakásom elcserélném Kétszobás, esetleg egyszobásért, körúton belül. Hajnóczy u. 23. Németh. 3965 Eladók elsőrendű 9 hónapos süldők. Lajta u. 8. Huszárlaktanya mögött. 3911 Háromszobás magánház beköltözéssel eladó, gazdálkodónak is megfelelő. Veresáes u. 25 . 3957 Háromszobás ház lakásátadással nagy telekkel, kultúrgyümölcsössel, csemegeszőlővel, villamoshoz 3 percnyire Petőfitelrp legszebb helyén eladó. IV. u. 118. délután. 3939 Politúros asztal eladó. Bajza H. 8. asztalos. Zálogház mögött. Minden alakítást vállalok. 3947 Eladó 2 db üvegezett ablak 150x110 cm. Juhász Gy. u. 15. sz. emelet. Juhász. 3943 Lebontásra eladó egy 12x7 m-es cserepes tanya, esetleg 2 és fél hold földdel. Mórahalom 605. Mclegh István kőműves. 3956 100 kcm Csepel-motor eladó. Érd.: vasárnap délelőtt Kovácséknál. Ságvári E. u. 1/b. 4006 3 m-e* kétágú létra Jóállapotban eladó. Zrínyi u. 6. Sánta. 4005 2 éves kancacsikó eladó. Horváth Ferenc Domaszék 680 sz. Feketeszéli megálló mellett. 4000 Szoba, konyha, speizos, jószágtartásos, kertes lakásom hasonlóért elcserélném. Csendes u. 23. 3997 Jókarban lévő sportkocsi és 2 db gyermekágy eladó. Gép u. 14. Elcserélném udvari szoba, konyha, spelzos lakásom utcaiirt megegyezés szerint. Pálit u. 16. 4022 Szoba, konyha, spelzos lakásom elcserélném hasonlóért város közelében. Petőfitelep, Fürts S. u. 27. szám. 4029 Választási fajmalacok és szép 8 hónapos süldő eladó. Szt. László u. 18. 4031 Kállay szép sportkocsi és kis Jégszekrény eladó. Újszeged, Tárogató u. 12. 4036 Egy Kállay Jóállapotban lévő sportkocsi eladó. Újszeged, Bethlen u. 33. 4037 100-as túra Csepel eladó. Petőfitelep X. u. 568. 4030 4.5 méteres beton mennyezetgerenda eladó vagy 5.5 méteresért elcserélhető. Pacsirta u. 28. 4038 2 szobás magánház mellékhelyiségekkel sürgősen eladó. Petőfitelep 37. u. 1056. 3982 Jóállapotban lévő SHB 100-as Saehs-motor eladó. Kiskundorozs. ma. Vasútállomáson, Faragóiknál. 4021 Szentháromság u. 40 közműves, elválasztható háztelek szoba, konyhás kőházzal eladó. Beköltözés lakáscserével. 39SI Egy sötét keményfa félháló. 2 db kisebb mázsa eladó. Csaba u. 15. szám. 4003 Tápéi határban 7 hold szántóföld holdanként is eladó vagy bérbe kiadó. Szeged. Párizsi krt. 10. Lajkóné. 3993 100-as motorkerékpár üzemképes, jóállapotban eladó. Rom tr. 10/b. 3990 DELMAGYARORSZAO a Magyat Dolgozók Pártja Csongrád megyei napilapja Szerkeszti- a szerkesztöb'zottság Felelős kiadó: ez MDP Csongrád megyei Bizottsága Szerkesztőség: Szeged. Lenin u. II. Telefon. 35 -35 ét 40-80 Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál tér 3. Teleton: 31-16 és 35—00. Terjesztik: a megyei Postahivatal Hlrlaposztálya és a hírlapkézbesítő postahivatalok Előfizetés: postahivataloknál éa kézbesítőknél. Havi előfizetési díj H forint. Szegedi Nyomda Vállalat Felelős vezető: Vincza Gy8rg«