Délmagyarország, 1956. február (12. évfolyam, 27-51. szám)

1956-02-26 / 49. szám

DUMVSYIRQR^ZRG Vasárnap. 1956. február 26. Két- éjszaka — a #Je A göndörhajú zongorista veri a billentyűket. A mikrofon karja egész a szájáig nyúlik, negédesen beleénekel, közben úgy ugrál a széken, mint a meHetle ülő dobos. aki a vállát állandóan a nyakába rángatja, fejét jobbra-balra dobálja, s a vonaglástól már keresztbe áll a sznpe. Előtte a -porondon* a láncoló párok között lekonyuló vállú kabétokban, csőnadrágos jampecek hasonló típusú lányokkal lihegnek. után diimfitát ?!" — Kérem — szól egyik most érkező vendég a szmokingos pincérhez —, én fizettem a műsorra öt forintot, helyet is kapok érte? — Kérem — ravaszkodik a fénycshajtókajú — parancsoljon. A hölgy egyedül van — mutat kínálóan az egyik 'asztal felé, ahonnét vérvörösre festett száj vigyorog a vendégre. , — Nem — szabadkozik a vendég —• inkább állok ... Éjfél elmúlt. Egyes egyetemisták az asztatok kőzött lé.zengenek — mulatják az ösztöndíiukat... A helyiségben vágni lehet a füstöt. A kíváncsi vendég ott szorong a : függöny mögött a söntésnél és megdöbbenve figyeli az eseményeket. A szőke főpincér a szája sarkából káromkodik, s. úgy köpi az egyik alkalmazott felé a sza valtat: — Mi, szimpla?! Éjfél után szimplát rendéi?! Ilyenkor csak duplát adjon ki!! — sziszegi, s már a másik pillanatban a legkészségesebb arccal szolgál kl, koccint egyik ismerősével s veszi fel t<>!e a pénzt. A szemlélő vendégnek tágra mered a szeme: a szmokingos fel sem írja a francia blokkra, hogy milyen italt adott ki, csak zsebébe gyűri a pénzt. Ezt is lehet...?! Kié az itt árusított ital. a vállalaté, vagy saját zsebre dolgoznak? — Három cent édeset kérek —• szól az ismeretlen . .vendég, s mindjárt kérdezi: Mennyit fizetek? — Négyötvenötöt. A vendég négy forintost s • két 50 fillérest nyújt, s a pincér zsebre vágja. — Köszönöm — válaszolja, s már megy is tovább. Űjabb megdöbbenés. Viszsza sem adnak — itt ez a szokás...?! 'Há'itm.Ciölgij. a ludádkódátSan Hát ez meg micsoda? Serényen jár a dobverő a nagy -lokál -m uzsiku s— kezében, kialusznak a lámpák, felragyog a -Jeges- mámorító reflektora (a hátsó asztaloknál az elnéző sötétség leple alatt közelebb szorulnak egymáshoz a párok) — követkéz ik a -szenzációs- varieté-műsor befejező száma. -Ezeregyéjszaka meséi- — már a cím is izgalmas, s a gyengébb idegzetű emberek gyorsan isznak egy kis frissítőt. Egyszer csak megjelennek a színen Allah hű szolgái az egykori háremörök színes öltözékben — s magukkal hozzák a háremhölgyek és eunuhok legfrissebb szennyesét. Legalább is erre gondol a még józan vendég, mikor meglátja kezükben a nagy ruháskosarat, a kétes tisztaságú lepedővel letakarva. x Az -Isztambul...- ütemeire megkezdik a ruháskosár körüli vonaglást, egyre azután érdeklődve a nézőktől, hogy -éreznek-e valamilyen szagot?- S Allah szakállára hivatkozva megtörtént a soha nem látott, minden szemfényvesztést kizáró csoda, így, ahogy mondjuk — csoda a Jégkunyhóban! A ruháskosérból lassan, légy ózó, lázas érzékiségre korbácsoló mozdulatokkal kiemelkedett az -ügyeletes- háremhölgy. Vessző-ágyából kilépve, megkezdte napi vonag'ását, s hogy meg ns fázzék majdnem hegy mezítelen öltözékében — hűséges szolgái feje igaz meséi g e s b e n" fölött tartották a ruháskosarat. Vége a műsornak. A szeNagy népek barátsága Színes riportfilm a szovjet államférfiak indiai úijarot "hl Dorozsma: város a város tövében AKI LATTÁ, tudja: a bháj" (az indiaiak és az oro„Nagy népek barátsága" cí- szak testvérek...) valóban ... „ , mű film, mely Hruscsov ás az indiai nép lelkéből fakadt, replok Kátay^Endre, Ko- j Bulganyin. elvtárs indiai, lato- Így válik ez a film a két T^ZOT- Mezey Karoly>! gatásáról szól. az utóbbi évek, nagy nép barátságának megLehócztry Zsuzsa, a szegedi (£gyik legérdekesebb, sőt leg- győző erejű és nagyhatású JNemzeti Színház tagjai - Unalmasabb riportfilmje. A művészi dökumentiimáví. iSg ÍbLS^íSS^ íeS2ÜH érd^ij^.ft Ebben, rejük ereje és fontos- kor"7ok're rtéf U^L fo ! »'eU 82 ***** estet „betoltA sqga. nyek kenyerét, akik összesöpör- gyógyvizet H^ST 8 ££ N ;íUm k0ckáU" az elsütül 32 S ez a barátság "nemcsak a !t£k a szij;ct, Wviltí,k a Jros. „( ; u'okólg - semmiképp sem hivatalos aktusokon és a ba eladni mosáshoz, szopom,fő- mintegv 120 ezer forintot ^to ^lnr^'iváT; YföelnyUj" nagygyűléseken nyilatkozik 'z0shez> odénypnrotóshoz. Vagy reállítésára. Remélik, hogy Czéksó, pióca, és kamilla... á Ezzel szoklák csúfolni a dorozsmaiakat. Pedig nincsen semletartozik a lilres szóksósfürdő is parkjával és fenyvesével, tízszobás vendégházával. Valamireumás kereste ezt a sonlító helyiséget, nekivág a havas éjszakának. tott híradót latna meg. Ott van azokban a me- kimentek a Mnty-érre meg a már újra megindul a vendég.. Nyilvánvalóan elsosorban a lyen emberi megnyilvánuld- uibbi erekre piócát szedni és el- járás. Hanem a fürdő csak egy •^nooHálasra téma érdekes itt A nagyje- sokban is melyek a. szovjet „diák a patikában. Aztán a ka- ki, rész a dorozsmai határból. ffllíT! lentegU nemZe^,°ZÍr- €St VeZetí& latogatasat végigkl- mU!át szedegették, mert cz meg Van ebben a határban téglákra ^.t^mf™ hiS^JEC'™^' ?,.SZ0Vje1t aU^e"'ak sérték, akár nagyüzemekben, pénzlhoxó gyógynövény. Még ©-ár is, meg aztán homokbánya, ^n STkÍ Utía, mdy ^ va,&y kiCS)ny íalrakba° ií'1- inn is foglalkozik a kamillávM de ez már a József Atűla Terban eljön a következő mu-l je^ése volt a Szovjetunio tak, akár cserkésztáborban _ sorra. Ez a mai bizonyára '. külpolitikai sikereiben oly gazosak tévedés volt, hisz nem : dag 1955-ös évnek, örenagáoazrlncátovm Vagy abogy Inon<'ÍAk a melőszövetkezeté. Ennek a tétartózkodtak. Mindenütt a ^». következet De e6znek immár 150 fő körül jár vagy kísérleti . • —— - - tartózkodtak- Mindenütt » nemenk erről híre* ii„m,,m, rn 7.;.:, , ..", h0gy- 1rt95tban|ban keKufl' yendéglátó nép szeretete, fi- T^Zt ^TTak^I^/i ilyen ocsmány műsort adja- i nakidejen izgatottan vártuk gyelmessége és . . ..Oo amivpl csúfolni szoklák. Híréi a tng 530 hold körülbelül a KEDVESSÉGE , 1. ... ?! ... _ . .. Jieietem a. tvtéiin s aztán az is wwwnoM, •i^.**1' ouícduym eiviarsai; azon a „:„„. H« . . ---- ne nündez toég tokozottad vidéken a víz a legnagyobb ' wJTZ^^J&SZ * c"korrepVZÜ ' han kincQ Fc minrler,-TH „z cl laiameljiK szilmaloin mi)lcs es „ztan a fűszerpaprika * • K.-^RAROC JV ,1 J®. el* múltját, érdekességek kerülnek „ , ' ' _ 0 — "rvo ™n—— ' J " volt, do az öt hold kertészetről bizonyos, maradhatatlan ajándék: a e]ónk* j 1806-ban énült a ' hogy a dolog másik része, In- kedves vendégnek kii'áró m^ioni ímel ma müernlúl nck szabad megfeledkezni, hífíio mint íÁmn ftlvnn PXDti- ntrül'Káctlz-dc-vfz-.fE írirÁrrÉMvAv ' 1 ^ 10.16*"' ''SzGgCfl líÖZeÜ piacán CZ is Első szám: opera-poródia. Sok szöveggel, kevés lényegdia, mint téma. olyan exotikum számunkra, mely érdenyakbaakasztott virágfüzér. . ,,, ,, . ... számit, cs egészen : 8 .eSfmé0ye,7?1 landóan dolgozott. Pontosan te- h««no» hajt. Megjárja hát 110 évig. S azóta is, még a persze az állattartás is, hiszen gel, még kevesebb tánccal — kes és vonzó. Az indiai nép készített film minden koeká előadja a színház szólótán- és táj. a múlt és a jelen, a ján természetesen ott van In- 'rT ~ • V"" ~ ., lcib5i mindennan belőtt 3cosa: Mezey Károly. Jobb régi és az új a hinduk föld- dia. Nem háttérként, hanem JS^ÜzöréónU ?00 ÍJnt. S aTvedelme" még «t» volna, ha megmarad ere- | jén - nündez egy egyterű szerves részként szerepel aj ^ van ennék a mat Ml daráló is Japorltja. Gyevi Byo" nalc a szerkezete? Rizony az Var?a József azt mondja, hogy deti foglalkozása mellett, dokumentumfilm kockáin Mezey Károly nagyon tehet- . érdeklődést keltene, séges táncos, de a látottak szerint — nagyon rossz komikus. S a rosszul süoerült paródiák sora csak folytatódott. Következett Lehőczky Zsu- emiatt érdekes, zsa, egyszerre öt — rendkf-j AZOKAT A MILLIÓS töEz a film | csupán csak : kása, hanem művészi fogai filmben a szokatlan és nvörű táj, a csodálatos kulazonban nem túra. Olyan csodákból ismerhiteles króni- jük meg a régi' kultúrát, • , ... , mint a Dzsahón sah építette r"raetak, „í°gP; i\/r.,u„i b-H.-.!..,!' unce kullurott mazója is az eseményeknek. Tadzs Mahal, a .,Kőbsvé?;ett A témán fölül csak „fából vaskarika" — mert n7 8 "sszcs jövedelme a termenem vasból, hanem fagyökérből lőszövctkczetből és a háztáji skerekéit. Késő gazdaságból, ka leszámítja az 1 túrotthon igazgató, I,flót meg az kiadásokat aki a helybeli műemlékek „ra- ~ 21 ezer forintra rúgott, e őelsősorban Költemény" melyet húszezer »,tt' n£k: 300 munkaccvséire volt embw húsz évi munkával gadozüja mt!f? tobbct 16 tu'!na munkaegysége volt. épített fel. Látjuk a kézzel vül gyengén,, helyenként íz- .megeket, amelyek a szovjet vető, faekével szántó naraszmondani. Például: valamikor Jerncy akadémikus — az őshaza r\ e vannak egyénileg dolgozó parasztemberek is léstelenüí megírt -. de ügye- államférfiakat várták India tokat.'de ott van a filmen a kutató.ia ~ szürc't;t |ar,ottI "orozsmán. Hát ők mivel torsén előadott paródiával. Mi lesz még? Most jön a java! Hawal vadász kergeti puskával a bestiát, az --aranyos ciceszt* utána -Szerelem a prérin» címmel seprűnyélen lovagló vadnyugati cowboy üget be a színre, kezében -az amerikai csodafegyverrel*, és nemlétező lasszóval kergeti szerelmét. Mi rá? Hol vagyunk? S egy ilyen ízléstelen, szemet, fület bántó műsor után mondták azt, hogy -Viszontlátásra a jövő csütörtökön !.. .« Hogy sor kerül-e ilyen viszontlátásra — az még nem olyan biztos!... Hisz a kíváncsi vendég is megfogadta: soha többet nem megy éjjel a * Jegesbe-. Ügy gondolta sok-sok szegedivel egyetértésiben: ilyen burzsoá világra emlékeztető lokálra nincs szükség új éle. I egy-egy városéban — például modern. a gyarmati sorstól rozsmán, megvendégelve akadó- lnlkoznak? Gabonával, tengeriakármilyen film is bemutat- megszabadult. erőműveket mika' 'arsait; IIogy ^ó.l,v!gy<:'k vo1' hurKoay4v"'> az1an hatta volna De Karmen fel- építő Trdia js. )a vllaS"a a faIuJa 1"rpt. kdüvatta vei, gyümölccsel és pnpnkava!, vevőgépét művész keze ve- VÉGÜL: tanulságos ez a DanU Plslat Szegedéből: írjon no meg zöldségfélével és egyéb zette és irányította, s éppen fi'm, legalább annyira ta- cgy. noIat a *, ó!: s ö mllld" pmc, ",ruk'la!' 7 Ez, "Vnd a - — -- - - addig vendégül tartja az akadó- városnak a javát szolgaija — ezért az ujjongó és lelkesedő nulságos. mint milliókat úgy ábrázolja a érdekes. S tanulságai ig film. olyan szemléletesen elevenen, hogy megcáfol haés fíJlmerrk. Azt példázza hoFv nem tanuliíki Dankó Pista ak- javukat is, hiszen szépen jöveha- a bóké- egymás mellett élés kor 0 dorozsmai „lebegőn" - delmez. Nézzünk meg például iel- lenini elve i-ne-rhrér-mtö „i,„ abo1 a f°rr<> homokon csnk li- két gazdaemhert: Nagvpál Feelvtársat: „Hindi, ruszl bhaj, kéjének megszilárdításához. » •» j . _ I - ' „" "p- - 11 . J'IIU oz,u>ni IJJ V 11 Iiugj j| lilUaiJSllat icnjlliui J u HU" tünkben. "^Iert a szórakozás- jól végzi. A traklorosgópész val. A gazdaságokban a leggyn- Dorozsma városának a híre, ban, sokan követik őket az eziístnak ezt a fajtáját mélységesen elítélik városunk dolgozói is. Ez a Jégkunyhó éppen arra alkalmas, hogy a jampecek, a -piszehorvátok* gyülekezőhelye legyen, a züllés útjára vezessen egyetemistákat és könnyelmű fiatalokat, felnőtteket. Tkck uim &d<+ett CCUÚKÓ Hátha még a -kulissza-titkokba- is belátnának? Február 23-án éjszaka a Belkereskedelmi Minisztérium Szegedi Kereskedelmi Felügyelősége vizsgálatot tartott a Jégkunyhóban. Megállapították hogy a dock-rum helyett — amely köztudomású, hogy jobb minőségű — alacsonyabb fokú casinó-rumot szolgáltak kú dock-rura árában. Ezzel közel 200 forint árdrágítást követtek. el! Ugyanekkor találtak a raktárban 54.5 százalékkal jelzett teli rumos-üveget, amely a fokozáskor 43 3 százalékot mutatott. Kiderült: Réger János esti műszakvezető úgy vette egy másik italboltból söntésáron a rumot azért, hogy éjjel elsőosztályú zenés áron adja el. Hát ezért nem blokkol nak időközünk int... Mindez csa'ás, hamisítás, szemfényvesztés! A jólzlésű, szép szórakozást szerető ezer és ezer szegedi ember nevében megkérdezzük: nreddig nézi még a városi tanács kereskedelmi osztálya ezeket a tűrhetetlen, lebuji állapotokat a Jegkunyhóban? ( ). arr..nn> íre mjjiUS0]ca^ mjg ezt a nótát meg mondják. Tegyük hozzá: az 9 ÍZ- * I:R\ Í.A • F_ t. he -5 é tatlanul bizonyítja: az a jel- lenin) elve mezbfzfiató" alap , , „ . szó, mellyel e milliók üdvöz- az államok közötti Wza'oni bcg az "1,at ~ mr«hall«a,0,t a gazdakör -elnökei, és lik Hruscsov és Bulganyin fejlesztéséi cz és a nén*:- b-- cg>' örog ,na?>'artó1 tred< tl helyettesét, Ocskó Imrét. Ocsko-•-•—- * szélmalom-nótát, s abból kere- nnk 8 hold földje van, búzát, kitette ki hegedűjén a dalt, ami árpát, burgonyát és paprikát úgy kezdődik, hogy „Nem forog termelt ezen, de szépen jövcdela dorozsmai szélmalom...- De mezeit a szőlő cs a télialma is; erre azt mondja Gyuris Ferenc A szőlő volt a legjövedelmezőbb, , , bátyúnk, öllioldns parasztember, azt mondja. Ilvenformán gazAz Állami Gazdaságok Mi- helyekben dolgozók szakmunkás- a begyűjtési állandó bizottság dálkodott 5 hold földjén Nagymsztériuma szakmunkás-vizsga- vizsgáit n termelési igazgatóság- elnöke, liogv ő még Németor- púi Ferenc is, de nála a paprikat szervezett traktoros-gépé- nak a szakmailag illetékes, te- szagban is hallott a dorozsmai ka jelentette a legnagyobb jöszek, műhelyekben foglr.lkozla- rüleliieg legközelebb cső MTII szélmalomról. Ez pedig 1916- védelmet Szép termést ért el tott állami gazdasági dolgozók tanulóintézet bevonásával kell ban történt. Németországban, búzából: holdanként 17 mázsát, részére. Közülük vizsgára jelent- megszerveznie. A vizsgakővetel- ahova kórházba vitték, mikor F.z már közel jár a szövetkezet kezhet mmden olyan dolgozó, ménvek itt'is azonosak az MTTI megtudta az orvos, hogy do- 19 mázsás termésátlagához. Ez akinek legalább háromévi szak- tanulóintézetek hasonló szak- rozsmai, azt kérdezte tőle, hogy a két parasztember — mimiketmai gyakorlata, s megfelelő cl- ágainak (kovács, bognár, laka- „fúj-e még a dorozsmai szélma- ton végrehajtó bizottsági tagok méleti tudása van és munkáját tos, hegesztő, stb.) tananyagai- hm". Hát szóval ilyen nagy n tanácsnál — tekintély a faluSzakmunkds vizsgák szakmunkás vizsgát a termelési korlottabb szakmunkások, va- mert város ám Dorozsma nem kalászos tnnfolvamra is. S ha igazgatóságok által szervezett bi- Iamint a g2ofemai gyakorlaton k^ég - város a város .öve- a nyolcszáz-vníahány holdból zottsagok előtt kell letenni. A ,, . mórnökiik és technikusok bon' ' nz egész falu termelését nézzük, vizsgakövetelmény megegyezik "^makok és techdikunk oroz,mzmflk 8600 la- közef négvszázon terem a szőlő; az MTH traktorosgépész tanú- a vizsgára készülőkét az V kosa és ryolcczer- ís 90-120 hold területen terlóintézct tananyagával. A mű- egyéni tanulásban. egynéhány hold földje van. Be- melnck paprikát. De a gazdálkodással esak a lakosság kisebb része foglalkozik hiszen csak 1200 nyilvántartási lap van a tanácsnál. Hol dolgoznak a többiek? Kubikolnnk az ország minden részén, ! ott vannak a helybeli pamutFarkns apó ugrásra készen farkas-csapattal. Mindenki sze- Ha már minden társr.sjátéko- szövőben megtalálhatjuk őket lúzta össze magát, aztán fel- reti csak eev „onosz ellensége lokat végigpróbáltátok és meg- valamennyi szegedi üzemben. GYERMEKEKNEK Maugli a farkasak között lálék a szobában húzta _ __ ugrottéban megtorpant. 7 ...° . . T. , "7 untátok, fújjatok szappanbubo-] . •„„„ „_ zfot norozsmán - Emberi - kaffantotta MT d f0!, KÍS ,á'"an 1 íely íagy történd Emberkölyök! Nézzétek! Gaglza' a feketc parduc os darabka Megvárjátok,-^ Áz faházi királyok koEgyencst az orra előtt, egy J ^ril.k vele'sl mb - ? ^ ' ^ ™bó1 f-w.maradt iratokban is alacsony ágba kapaszkodva, ® g c . x . Ma- és egyenes szalmaszálat meztelen, barna kisgyerek állt, ugli «^abatos kalandjairól szól tolok egyik végévelI az oldatba, - . , olvashalunk í ez a felejthetetlenül szcp könyv, a másik végén pedig óvatosan j ,,unok történeteiben. akkora, hogy csak éppen járni tudott. Soha még ilyen pici, Olvassátok el minél többen! fl'ini kp/dilrk- Hirtelen mar" j megtaláljuk a nevét, s még töb|bet olvashatunk róla a jászAz ipar m "" i múltját lapozva pedig megtud„Olcsó S7a :"d' akkor egyszerre ki- j juk ,, , j Rok takácg voU • ' ZU>1> beoc a yfz es a szappan. , h n'községben. De a törtéa kat De lla >6} . esznrel.jAtoK, a szal- fzzel nem fejeződik be, a maszat vegen gomb jelenik r— Csodálatos ritkaságok gödröshúsú vakarcs nem került Most megjelent az éjnek idején farkas barlangjába, könyvtár"" sorozatban Felnézett Farkas apó arcába és kgtet ^ Q nevetett. — Emberkölyök? — kérdezte Farkas anyó. — Ilyet se láttam még életemben. Hozd iuc. Ilallottatok-e már valaha a vánvból, elefántcsontból Farkas apo erosen-összefogla Tadzs Mai,al-ról? Igaz, nem elég dálatosan könnyed, kecses vona-1 visszaemlékeznek. Mikor áUkapcsaval a gj-erek nyak- hallaaj ró,a jnkább lálai kcll klkkal) csipkeszerű faragással i rektórium feloszlott, a fejeződik tanácsháza falán márványtábla őrzi 1919 emlékét. Mi történt akkor? Bálint Kálmán bácsi, vagy Tüskös Kálmán — aki akcso-jkor még gyerek volt — erre is a dt, , ».-.-, .......... . , . ' ' U1 11 IVIUJUUlt, tt Héjas szirtjét, de a foga meg csak A Tadzs Mabal sok cmbor szc. dlszItve a Tadzs Mahal. Ilófe- különítmény egvik szakasza meg sem karcolta a borét, ugy im, „ világ legszelrij épülete. A bér kupolái márványpark köze-1jött ki Szegedről, és megbureoltette le a kölykei koze. titokzatos messzi India Agra ne- pén magasodnak és egyik ter-' iák a kommunistákat. Üihelvi — Milyen kicsi! Milyen csu- vű városában épült, majdnem mében ott alussza örök álmát a' innüót a kocsi után kötötték, pasz és milyen vakmerő! — 300 évvel ezelőtt. Dzsahán sah hercegnő, akit a sah szerelme ez-1 úiry vonszolták Mnjsáig. míg a mondta halkan Farkas anyó. A Volt akkor India uralkodója, aki zcl az épülettel halhatatlanná lábszára térdig szétrongyolódott, csöppség utat tört magának a czer fclcsége közül a legkedve- tett. (Móra Ferencet, oki pnrasztember farkaskölykek közt, hogy köze- sobbnek építtette ezt az. épületet A Fáklya-filmszínházban volt, és Horváth Ferencet a lebb kerülhessen a meleg test- _ síremlékül. Fiatalon holt v , . . , „ , . r„-.kpt ló előtt hajtották a kútár, hez. - Nézd csak! Együtt szo- mcg a 8zép hercegnő, és a ealt n®pck bara,8a«a ,clmmcl ott verték őket a kukoricás szépik a többivel... nem tudta elfelejteni. Megpa- c-rdekes fűmet jutszanak most. ,óbon oH ]5döztek beléjük. Hat így kezdődik Rudyard Kip- roncsolta, liogy olyan sírcinlé- Ebben a filmben, sok más gyö- cmber cm]£k£t 8rzi a tábla lin-: A dzsungel könwc clinű ket állítsanak neki, amely min- nyürü indiai műemlék között a , . , , , . . ' műve. Az emberkölyök, akii .lenkit az 5 szépségére, tiszta- Tadzsa Malmi csodálatos kupo- omclyet a_nM korunk készített, Farkas anyó Mauglinak nevez ságára, fenségére emlékeztet Iáit, termeit, kertjét is meglát- emlékeztetőül az elődökre, cl, ott marad a dzsungelban a így született meg fehér már- hatjátok, Németh l'erenc