Délmagyarország, 1956. január (12. évfolyam, 1-26. szám)

1956-01-28 / 24. szám

* OELM9GY9RORSZIIG Szombat, 1956. január 86. m Arucsereforgalmi és fizetési megállapodás a Magyar Népköztársaság és a Kínai Népköztársaság között Pá rtélet Január 27-én aláírták a lési berendezések, finom meMagyar Népköztársaság és a chanikai műszerek, erőműKínai Népköztársaság közötti berendezések, járművek, 1956. évre szóló árucsereforgalmi és fizetési megállapodást. A megállapodás értelmében Kína Magyarország részére elsősorban fémeket, érceket, vegyipari és textilipari alapanyagokat, faipari termékeket, teát, olajokat és zsírokat, állati bőröket, mezőgazdasági és állati termékeket szállít mezőgazdasági gépek, távközgyógyszerkészítmények. petróleumtermékek, textil- és más cikkek ellenében. A tárgyalások a kölcsönös megértés és őszinte barátság szellemében folytak s további lépést jelentenek a két ország közötti kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok az 1956. évi árucsereforgalomra kötöttek megállapodást, hanem eszmecsere folyt II második ötéves terv feladatalt vitatták meg a do pzok a ruhagyári szabad pártnapon A ruhagyári pártbizottság hosszabb gyártási időt igény- és az alapszervezetek mór lő áruk szállításának problé- napokkal ezelőtt megkezdték máiról Is. a szervezést a szabad pártA megállapodást a Kínai «aPra. A népnevelők egyenként beszélgettek a dolgozókkal, mennyire fontos, Népköztársaság nevében Kung Jüan külkereskedelmi miniszterhelyettes, a Magyar Népköztársaság nevében Droppa Gusztáv külkereskemegerősítése és fejlesztése delmi miniszterhelyettes írta ,ruhagyáriak terén. A tárgyaláson nemcsak alá. előtti müszA Szovjetunió átadta Finnországnak trokkala-Udd területét maszpontot. Helsinki Pattla rende- állomására befutott a hazafelé tartó szovjet harcosok utolsó szerelvénye. Búcsúztatásukra, megjelent Kekkonen miniszterelnök vezetésével a finn kormány számos tagja és a szovjet nagykövetség Lemondott a finn kormány Mint az AFP közli, Urho Kekkonen miniszterelnök pénteken reggel benyújtotta kormányának lemondását Paasikivi köztársasági elnöknek. A francia nemzetgyűlés pártjai képviselőcsoport-elnökeinek ülése Helsinki (TASZSZ) A Szov- vettek a szovjet kormányküljetunió helsinki nagykövetsé- döttség tagjai, V. Z. Lebegén január 26-án aláírták a gyev, a Szovjetunió finnorzárójegyzőkönyvet arról, szági nagykövete, Sz. I. Kabahogy a Szovjetunió átadta nov, a Pork'kala-Udd-i táFinnországnak Porkkala-Udd maszpont volt parancsoka, területét és az ottlévő va- továbbá a diplomáciai testügyontárgyákat. let tagjai. A zárójegyzőkönyv aláírá- Ugyanaznap Moszkvában sa után M. G. Pervuhin, a E. A. Vuori, Finnország Szovjetunió Minisztertaná- moszkvai nagykövete csának első elnökhelyettese zett fogadást, amelyen megjebeszédet mondott, amelyben lent N. Sz. Hruscsov, L. M. kiemelte, hogy a szovjet és a Kaganovics. G. M. Malenkov, finn állam közötti jóviszony A. I. Mikoján, továbbá mifejlesztésében fontos szerepet niszterek, marsallok, a Szovtöltött be az 1948. április 6-án jetunió külügyminisztériualáírt barátsági, együttműkö- mának és honvédelmi miniszdési és kölcsönös segélynyúj- tériumának felelős munka- többezres tömeg részvételével tási szerződés. Ez a szerződés társai, a szovjet és a külföldi gyűlést tartottak, melyen Sz. lerakta a Szovjetunió és sajtó képviselői. I. Kabanov, a támaszpont Finnország baráti és jószom- A fogadáson Vuori nagykő- volt szovjet parancsoka monszédi kapcsolatainak szilárd vet beszédében méltatta a tá- dott búcsúbeszédet, alapját, a szerződés érvényes- maszpont átadásának jelen- Január 26-ón finn csapatok ségónek 20 évvel való meg- tőségét. N. Sz. Hruscsov a be- vették ót Porkkala-Udd terühoeszabbítása pedig mindkét szédre válaszolva, azt a meg- letét, ország előtt nagy lehetősége- — • ket nyitott meg e kapcsolatok további erősítésére. Az, hogy a Szovjetunió lemondott Porkkala-Udd területének használati jogáról, nemcsak a jószomszédi kapcsolatokat erősíti, hanem igazolja a szovjet állam békeszerető külpolitikájának következetességét Is. Mint ismeretes, a Szovjetuniónak ma már egyetlen katonai támaszpontja sincs más állam területén. A szovjet kormány azt tartja, hogy ha az egyik államnak katonai támaszpontjai vannnk más államok területén, ez akadályozza a valóban tartós ós kölcsönös bizalmon alapuló békés együttműködés kialakulását a népek között. U. Kekkonen finn miniszterelnök válaszbeszédében kiemelte Porkkala-Udd terület visszadása nemzeti és nemzetközi jelentőségét. Finnország fővárosától 18 kilométerre van a porkkalai katonai támaszpont. Az a politika, amely a támaszpont céljaira bérbeadott terület visszajuttatásához vezetett, nemzeti vonatkozásban is értékes politika volt. Ugyanakkor, bizonyítéka a nemzetközi helyzet javulásának, egyik megnyilvánulása a feszültség további enyhítésérc irányuló módszernek. — Finnország és a Szovjetunió közötti együttműködés szerencsés csillagzat alatt fejlődik — ezekkel a szavakkal fejezte be U. Wekkonen beszédét. Porkkala Udd átadása és a szovjet kormányküldöttség finnországi tartózkodása alkalmából a finn kormány január 26-án fogadást rendezett. A fogadáson megjelent J. K. Paasikivi finn köztársaságúelnök, a finn kormány tagjai, a parlamenti csoportok elnökei, a politikai pártok vezetői. A fogadáson részthogy megjelenjenek a pártnapon. ahol a második ötéves terv feladatairól lesz szó. Az eredmény ncm maradt el. A akik a délelőtti műszakban dolgoztak — mintegy hatszázan jelentek meg az üzem kultúrtermében, hogy meghallgassák Ladányi Benedek elvtársnak, az MDP Szegcdi Bizottsága első titkágyőződését hangoztatta, hogy mindez ranak előadásai. a szovjet—finn kapcsolatok ' Ladányi elvtárs mielőtt további erősítését, a két megkezdte a második ötéves nép barátsaganak elmelyu- terv jiietve az 1956-os terv leset fogja szolgálni. feladatainak ismertetését rö- , , Január 26-án a szovjet csa- Z'Slíe a ml é^ dolgozókkal és ezután emel- nyek nőnek Javasolta hogy patok utolso részlégé is el- lé t eredményeket s az el- " — " hagyta a Porkkala-Udd-i tá- ^^tt SS Rámutakell támaszkodnunk, hogy hónapról hónaora termelékenyebbé tegyük a munkát. Éppen ezért a dolgozók javaslatainak benne kell lenniökök az üzem műszaki fejlesztési tervében. A pártszervezet pedig gondoskodjék arról, hogy a vezetőség ismertesse a tervet a dolgozok előtt. Ezután a termelés pártellenőrzésének fontosságát hangsúlyozta Ladányi elvtárs. Rámutatott, hogy a pártbizottságnak, a pártszervezeteknek isimerniök kell a termelési előirányzatokat, hogy megfelelően tudjanak ellenőrizni. A szocialista tervkészítésnek jellemző vonása, hogy az irányelveket s az irányszámokat megvitatják a amennyit a ..Fátyolát" egész évben sem használ fel. Kertes elvtárs szóvátette, hogy rossz cérnát küldenek az üzembe és ez is hozzájárul ahhoz, hogy gyenge a minőség. Csak úgy lehet tökéletes gyártmányokat készíteni, ha a textilipari üzemek is ióminőségű munkát végeznek. Kiss Jenő fődiszpécser elvtárs arról beszélt, hogy mennyire helytelen, ha a dolgozók nem mondják meg a vezetők szemébe, ha valami hibát követnek el, hanem erről csak a mellékhelyiségekben tárgyalnak. Pópity Lajos teremmester egyetértett azzal, hogy ami egy évvel ezelőtt jó minőségnek számított, az ma már nem felel meg. mert az igétott, hogy 1955-ben lényeges fordulatot tudtunk elérni a termelésben az előző évhez képest. Bár Szegeden — mivel itt könnyűipari üzemek vannak túlsúlyban — nem tudtuk elérni azt a szintet, kedik törvényerőre a ter1/. Sajnos, a Ruhagyárban is bajok vannak még ezzel. A pártbizottságnak, az alapszerveteknek kell gondoskodniok arról, hogy miután a vezetők azokat a dolgozókat, akik hanyagság vagy képzetlenség miatt gyenge minőséget gyártanak, külön kellene dolgoztatni egy ideig és beosztani hozzájuk két-három szakemv meghallgatták a dolgozók ín- Jbert. hogy ők is kifogástalan í 4 4.*, _ .1 " l.i „ Párizs (MTI) A francia nemzetgyűlés pártjai képviselőcsoportjának elnökei ülést tartottak a különböző politikai alakulatok nemzetgyűlésben való ülésrendjének kijelölésére. A pártok nemzetgyűlési képviselőcsoportjának elnökei elvetették a poujadeistáknak azt a kérelmét, hogy az ülésterem mindkét oldalán a legfelső padsorokat nekik biztosítsák és helyüket a szélső jobboldalon jelölték ki. A pártok nemzetgyűlési képviselőcsoportjának elnökei ezenkívül arányos képviselet alapján kijelölték a 19 képviselői. Az állomáson amit a Központi Vezetőség 1955 márciusi határozata előírt, az előirányzatnál mégis egy Szegedi Ruhagyár árával termeltünk többet. Komoly fogyatékossága volt a múlt esztendőnek, hogy a termékek minősége nem javult kellőképpen. A ruhagyári dolgozók is akkor látták ennek kárát, amikor bementek az üzletbe ruhát vásárolni és mérgelődtek. hogy bizony gyenge a minősége, A dolog másik oldalát tekintve ez politikai kérdés is, mert ha hibás rulhaneműeket gyártunk, az emberek elégedetlenkednek. a fogyatékosságok miatt nem látják meg a hatalmas eredményeket. Természetesen az osztályellenség is igyekszik kihasználni a helyzetet a maga javára. Az 1956-os népgazdasági terv fő irányelveit vázolva hangsúlyozta Ladányi elvtárs, hogy a nehézipartól eltérően a szegedi könnyűipari üzemeknek nem a tervek mennyiségi túlteljesítésére kell törekedniük. Rendkívül fontos, hogy minőségileg vaslatá't és bírálatát, a tervet felbontsák az egyes gépekig. Minden munkásnak tudnia kell, mekkora rész esik rá a terv teljesítéséből. Az üzem vezetőségének támaszkodnia termékeket adjanak ki a kezük közül. Sárkánv Erzsébet, az 5-ös terem DISZ brigád ja nevében vállalta, hogy a jövőben példát mutatnak a minőségi munkában is, kijavítkell a műszakiakra, de külö- ják a napokban elkövetett súnösen rneg kell nyernie a lyos hibákat, munkások támogatását és bi- Még néhány hozzászólás zalmát. Ez rendkívül fontos, után Ladányi elvtárs válamert enélkül nem lehet ered- szolt a szóvátett kérdésekre, ményesen vezetni. A munka- Még egyszer aláhúzta, menyverseny tehát csak akkor eri el célját, ha megszervezzük a dolgozók egyenkénti felajánlását és menetközben ellenőrizzük, hogyan teljesítették azokat. Ez ösztönzőleg hat a munkaversenyre, elősegíti a termelékenység emelkedését, az önköltség csökkentését. nyíre fontos az újítómozgalom felélesztése. A Szovjetunióban — mondotta — azori is mérik az emberek értékét, hogy mennyire fejlett az uj iránti érzékük. A Ruhagyárban is arra kell törekedni, hogy minél több ember törj® a fejét az újításokon, a pártLadányi elvtárs azzal fe- szervezet pedig gondoskodjék jezte be előadását: Nem en- arról, hogy nemzetgyűlési bizottság tag jait is. Bizottságonkint a 1 kommunisták 11, a mérsc-1 keltek hét, a szocialisták hét, : az MRP-pártiak és a tengerentúli függetlenek együtt hat, a radikálisok négy, a poujadeisták három, a köztársasági szocialisták. az UDSR- és az RGR-pártiak egy-egy tagságot kapnak. A nemzetgyűlés mandátum-igazoló bizottságai folytatták munkájukat s ennek során újabb két poujadeisla képviselő mandátumát vontak kétségbe. Ezzel a vitás poujadeista mandátumok száma 11-re emelkedett. gedhetjük meg magunknak azt a luxust, hogy csak ünnepélyes nyilatkozatokat tegvünk a gazdaságos tervteljesítéjről. Űgy kell dolgoznia az üzem vezetőségének és a pártbizottságnak, hogy minden beadott úritést elbíráljanak. Visszaérkezett Finnországból a szoviei kormányküldöttség Január 27-én visszaérkezett Helsinkiből Moszkvába az a szovjet kormányküldöttség, amely M.- G. Pervuhinnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa első elnökhelyettesének veze tésével Finnországban tartózkodott azzal kapcsolatban hogy átadták Finnországnak Megjeleni- az Uj Idő megnyerjük a dolgozók támoga ását és dekádról dekádra, hónapról hónapra, negyedévről negyedévre teljesítsük az 1956os népgazdasági tervet a Központi Vezetőség beri határozatának megfelelően. Látni kell azoniban, hogy a terv nem önmagáért van. A tervet — az összes mutatókkal együtt — a dolgozó nép állandóan növekvő nem biztos, hogy most is át- anyagi és kulturális szükségveszi a külföld. A Ruhagyár leteinek kielégítéséért keil kifogástalan termékeket gyár sunk akár külföldi, akár belföldi fogyasztásra. Minden dolgozónak meg kell értenie, hogy ami egy esztendővel ezelőtt jó minőségnek számított, azt csatáz Űj Idő most megjelent 4. kai eseményekhez fűznek száma vezércikkében a Szovjet- tanó kommentárokat. A 4. szám unió hatodik ötéves tervének tartalmát a „Nemzetközi cscméirényelv-tervezetével foglalkozik, nyek krónikája" egészíti ki. öt szovjet író, illetve újságíró ————— 1 karcolatai a kommunizmus építésóért folyó hatalmas arányú munkáról ndnak egy-egy vilianásszerű, jellemző képet. Avarinnak, a közgazdasági tudományok doktorának „Űj idők, új Amaiör-fávolbalcKÓ közooni épül Kaunaszban 1955 májusában Oleg Bjefclelősség" című cikke az ázsiai ]ov komszomolista rádiótechnépeknek a nemzetközi életben nikus és fiatal lelkes segitőbetöltött új szerepét g elemzi. Államok dolgozóinak olyan termékeket kell gyártaniok. amelyek versenyképesek a külföldi piacokon, de a hazai igényeket is tökéletesen kielégítik. Rendkívül fontos emellett, hogy az exportterveket mindig határidőre teljesítsük, mert ha a megrendelt árut nem tudjuk időben leszállítani, ez anyagiakban komoly károkat okoz az országnak. A második ötéves tervben le kell raknunk (hazánkban a szocializmus alapjait. Ez azt jelenti, hogy minden eddiginél gazdaságosabban kell Sztarka, az Egyesült társai Kaunaszban hozzálát-, termelni. takarékoskodnunk tak egy amatőr távolbalátó j kell az anyaggal, korszerűsíDél-vietnami terveiről, Szer- központ építésélhez. A városi ' teni kell a termelő berende)reicvn nedís Blíichcrnek. n Né- . , . zest. A termelés műszaki met Szövetségi Körtársasúg al- Pártbizottság es a végrehajtó színvonalának fejlesztése nam kancellárjának sikertelen indiai i bizottság segítségével seréküldetéséről írt cikket. Szegyin nyen haladt a munka. A kau„Nézzenck szét Mississippiben" című tárcája megcáfolhatatlan tények felsorakoztatásával leleplezi az agyonreklámozott amerikai „szabadságot és egyenlőséget". Joganszon, a kiváló szovjet festő olaszországi élményeiről „Velencétől Nápolyig" című cikkében számol be. Lemin részletesen ismerteti az amerikai burzsoá közgazdásztik „agytrösztjének". az „amerikai külnaszi politechnikai főiskola hallgatói, valamint a városi üzemek dolgozói komolyan hozzájárultak e nagyszerű kezdeményezés sikeréhez. A távolbalátó központ rövidesen felépül. Ez lesz a Szovjetunió egyik legnagyobb amatőr-televíziós központja, amelynek adásait még Vilmkamrányfeladat, hanem állandó és szükségszerű követelmény az egész ország, de az egyes emberek szempontjából is. A párt felhívására teljesíteni. Az életszínvonal természetesen olyan mértékben emelkedik, amilyen mértékben megvalósítjuk kitűzött céljainkat. Az előadás után elsőnek Nagy Ernő elvtárs, a Ruhagyár igazgatója szólalt fel. Elismerte, hogy a jobboldali politika káros hatására valóban romlott a minőség az üzemben és még ma is van hiba. Felszólította az üzem dolgozóit: csatlakozzanak a DIMÁVAG versenykihívásához és vállalják hogy három százalékkal emelik a munka termelékenységét ebben az esztendőben. Ha ezt megvalósítják, annyit jelent, mintha egész évben 30 fővel többen dolgoznának. Javasolta további, hogy a verseny keretében a tervezett önköltségcsökkentést 0.1 százalékkal teljesítsék túl, a minőségi mutatókat nedig egy százaEz elengedhetetlenül szükséges, mert a termelékenység emelkedésének egyik legfontosabb eszköze a technika tökéletesítése. Javasolta Ladányi elvtársi Ha rossz a cérna minősége, amit a Ruhagyárba küldenek, akikor szervezzenek küldöttséget, menjenek el abba az üzembe, ahol a cérnát gyártják és mondják el az ottani. dolgozóknak sérelmeiket. Ez is egyik módja annak, hogy megszüntessük a hibákat. Végül Kiss Jenő elvtársnak válaszolva rámutatott Ladányi elvtárs: ha a dolgozók a mellékhelyiségekben bírálnak és nem mondják meg a vezetők szemébe, hogy milyen hibákat követtek el, az arra enged következtetni, hogy a vezetők magatartásában van a hiba. Vagy visszaverik a bírálatot, vagy figyelmen kívül hagyják. Ezen feltétlenül változtatni kell. A dolgozók csak akkor küzdenek teljes erővel a párt által kitűzött célok megvalósításáért, ha látják, hogv bírálataikat. javaslataikat elfogadják és hasznosítják. A ruhagyári szabad pártnap eredményes volt. A dolgozók végig nagy érdeklődéssel hallgatták az előadást. A többszöri lelkes taps azt mutatta, hogv egyetértenek a párt célkitűzéseivel és készek minden erővel dolgozni a Központi Vezetőség novemberi határozatának végrehajtásáért. a múlt évben szép eredmé- lékkai emeljék fel. politika politikai gazdaságtana " | uszban lg veszik A távolbaDISÍSS^Í^ központ -agasbanyúlóikat. a kapitalista orezágoknyeket értünk el a technika tökéletesítésében, ami jelentős megtakarítást hozott. Ebben az évben még natrvobb eredményeket kell elérni. Arra kell törekednie minden dolgozónak, hogy újításaival, elgondolásaival járuljon hozzá ahhoz, hogy olcsóbban állíthassuk elő gyárt mány.ainaz NDK első ötéves tervéről tá- j antennája azt hirdeti, Porkkala-Udd területét és j jékoztatja az Űj Idő olvasóit. | milyen sokra képes a komáírták az átadásról szólói A „Nemzetközi élet" rovat hszomol kezdeményezőkészség /.arójegyzőkönyvet. jegyzetei a legfrissebb külpoliti-' és állhatatosság. hogy ban a tőkések közötti verseny az, ami kényszeríti a technika fejlesztését. Nálunk a munkások öntudatára, a dolgozók kezdeményezésére A II. alapszervezet titkára, Tóth Fehér Gyula elvtárs arról beszélt, hogy bár Ladányi elvtárs csak egyes vezetőket bírált előadásában, abból értenie kell mindenkinek. A hibákat állandóan fel kell tárni az üzemiben, mert különösen a technika fejlesztésében vannak hiányosságok. Elismerte, hogy a minőséggel is baj van, ami tűrhetetlen. Előfordult, hogy az elkészített ruhák olajosak lettek és annyi tisztítószert kellett felhasználni a tisztításukra, Hmsif-ai prrJi«o'cqus lá ona* el Srneüre és Vásárhslyre Róbert W. Ehrich proíeszszor, a Harvard egyetem archeológusa és felesége a Kultúrkapcsolatok Intézetének vendégeként néhány napra hazánkba érkezett. Az amerikai tudós magyarországi tartózkodása alatt a budapesti, a szegedi és a hódmezővásárhelyi múzeum kőkori leleteit tanulmányozza, \