Délmagyarország, 1955. október (11. évfolyam, 231-256. szám)
1955-10-29 / 255. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEKJ AZ MDP CSONGRADMEGYE1 BIZOTTSAGANAK LAPJA XI. évfolyam, 255. szám Ara: 50 fillér Szombat, 1955. október 29. MAI SZAMUNKBÓL: SZAKSZERVEZETI BIZOTTSÁG VÁLASZTÁSA A SZEGEDI TEXTILMÜVEKBEN (3. oldal) AZ ÖSZI MUNKÁK VÉGEFELÉ JÁRNAK S KÉSZÜLŐDNEK A ZÁRSZÁMADÁSRA A DÓZSA TSZ-BEN (3. oldal) JOHN KEATS (2. oldal) f A hátralékok rendesése becsületbeli ügy (Cs. J.) Eddigi begyűjtési eredményeink azt mutatják: a szegedi járás dolgozó parasztjainak legnagyobb része felismerte a begyűjtési kötelezettségek teljesítésének fontosságát. Tudják: csak úgy számíthatnak államunk fokozottabb támogatására, népjólétünk folyamatos emelkedésére, ha öntudatos dolgozó emberekhez méltón, fegyelmezetten teljesítik állampolgári kötelezettségeiket. Dolgozó parasztságunk megnövekedett hazaszeretete, öntudata a biztosíték arra. hogy az esztendő hátralévő két hónapja alatt községeink összes beadási hátralékaikat rendezhetik. Tiszta lappal, adósság nélkül kezdhetik az új esztendőt. A beadási hátralékok rendezéséért azonban még nagyon sok a tennivaló. Különösen jelentős tartozásaink vannak hízottsertésből, tejből, vágómarhából és baromfiból is. Jelentősek a mult esztendőikről fennmaradt adósságok is. Az idén szinte kivétel nélkül mindenből nagy termésünk volt. Minden gazdának megvan tehát a lehetősége ahhoz, hogy elemi kötelezettségének eleget tegyen, rendezze államunk iránti tartozását. A mórahalmi dolgozó parasztok december 31-ig szóló vágómarhabeadási tervüket mér október 26-án 98.5 százalékra teljesítették. A sertésbeadással 73, a tojásbeadással pedig 94.6 százaléknál tartanak. 1386 mázsára kötöttek értékesítési szerződést az állammal. A szerződött mennyiség 76 százalékát már át is adták. Ugyanezt megtehetik Bordányban, Forráskúton, Csengelén és Pusztaszeren, általában azokban a községekben is, melyek a begyűjtési kötelezettség teljesítésében jelenleg hátul kullognak. A hátralékok rendezésében nemcsak a dolgozó parasztokra, de a falu társadalmi szerveire is komoly munka vár. Szakítani kell azzal a káros nézettel, hogy a begyűjtés csak a begyűjtési csoport ügye. A begyűjtés népi ügy. Tehát a tanács, a pártszervezet, a Hazafias Népfront egyik legfontosabb feladata. Nemcsak a jól végzett felvilágosító munkára, hanem emellett a tanácstagok példamutatására is szükség van. Mórahalom Szegvár után a megye községei közül jelenleg első a begyűjtésben. A község. 54 tanácstagja közül ötvenen már az egész évi beadási kötelezettségüket teljesítették. A falusiak szívesen követik az olyan tanácstag példáját, mint ifjú Kiri István 15 holdas középparaszt, aki nemcsak a mezőgazdasági munkákban az első, de első a beadásban is. A sándorfalvi tanács 54 tagja közül 27-en mulasztották el eddig a sertésbeadási kötelezettség teljesítését. Nem csoda tehát, ha az egész falu lemaradt a sertésbeadással. Pusztamérgesen Börcsök István tanácstag 230 kiló hízottsertéssel adósa az államnak. Az ilyen tanácstag bort iszik és vizet prédikál, amikor másokat a beadási kötelezettség rendezésére buzdít. Fontos dolog tehát, hogy mielőtt harcba indulunk a beadási hátralékok új esztendőig való kiegyenlítéséért, tanácstagjaink tisztázzák tartozásaikat. Ez a siker egyik komoly feltétele. Nem lehetünk elnézőek azokkal a kulákokkal, akik spekulálva, visszaélve államhatalmunk türelmével, szabotálják beadási kötelezettségeik teljesítését, hiszen egyedül csak a balástyai kulákok 285 mázsa hízottsertéssel tartoznak. A törvény erejével kell kötelezni őket adósságaik teljes rendezésére. A községi begyűjtési csoportoknak sürgősen rendbe kell hozniak begyűjtési adminisztrációjukat is. Jelenleg a legtöbb községben a begyűjtési hivataloknak nincsenek naprakész jelentéseik a begyűjtés állásáról. Emiatt nem láthatják, mi is a közvetlen feladat, hol kell javítani a munkán. Szakítani kell az ilyen munkastílussal. Rendet kell teremteni a különböző begyűjtési vállalatok egymáshoz való viszonyában is. Gyakran előfordul, hogy a termelő egy-egy terményfajtából már a feleslegét értékesíti a földmúvesszövetkezetnél, holott a terményforgalmi vállalatnál más terményből még tekintélyes adóssága van. Pedig az adósságot a szabadon értékesített terménnyel is lehetne rendezni, ha a két vállalat munkája között némi összhang lenne. Az előttünk álló nagy begyűjtési feladatot úgy kell megvalósítani. hogy a meggyőző, felvilágosító szó hatására javuljon meg a munka. Közeledik november 7-e, a munkások és dolgozó parasztok nagy ünnepe. Induljon hát begyűjtési munkaverseny e nagy nap tiszteletére. Jussanak el minden parasztházba a népnevelők, mondják el, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom vívmányát, a népi államhatalmat erősítjük többek között azzal is, ha becsülettel rendezzük az állam iránti tartozásainkat. A magyar ifjúság üdvözlete a Komszomolnak A DISZ Központi Vezetősége a Komszomol megalakulásának 37. évfordulója alkalmával táviratot intézett a Lenini Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságához. — „A Szovjetunió hős ifjúsága mindenkor példaképül ált előttünk — hangzik az üdvözlő táviratban —. A Komszomol példája a párt ügyének odaadó szeretetére hív, helytállásra tanít és nagy tettekre kötelez bennünket. Büszkén valljuk magunkat a Komszomol testvérének és minden erőnkkel azon dolgozunk, hogy a magyar ifjúság és szervezete, a DISZ, méltó legyen a Komszomol nagyszerű barátsáIgára". Á nemzetközi feszültség további enyhítésének megvannak a nagy és még ki nem használt lehetőségei — mondotta megnyitóbeszédében V. M. Molotov szovjet külügyminiszter Lapunk tegnapi számában röviden ismertettük a négy hatalom külügyminiszterei genfi értekezletének ünnepélyes megnyitását. Az alábbiakban közöljük a külügyminiszterek felszólalásainaik fontosabb részeit. A külügyminiszteri értekezlet első ülését — mint arról már beszámoltunk — Pinay francia külügyminiszter, az első ülés elnöke nyitotta meg. Pinay beszéde bevezetőjében megállapította: a júliusi genfi kormányfői értekezlet nagy reményeket ébresztett a világban. A kormányfők leszögezték: közös akaratuk az, hogy szilárd bázisokra alapítsák a tartós békét. Azzal bíztak meg bennünket — mondotta ezután Pinay —, hogy ma kezdődő munkánkban előrehaladjunk a megoldások keresésében, és hogy pozitív eredményekre jussunk. Magától érthetődően azonban nem lehet itt szó arról, hogy mindent, mégpedig azonnal megoldjunk, A leszerelés kérdéséről szólva Pinay kijelentette, hogy e szövevényes kérdésben csak bizonyos számú előzetes intézkedésben lehet megállapodásra jutni. A napirend első pontjánál, a német egység és a biztonság kérdésénél azonban nincs akadálya annak, hogy azonnali döntés szülessék egy olyan terv módozatairól, amely öszszekapcsolná a német egység megvalósítását a biztonsági rendszer kidolgozásával. Ha nem hoznánk ilyen döntést — mondotta — nem lenne lehetséges további haladás, Pinay beszéde további részében a Kelet és Nyugat kapcsolatairól szólott kihangsúlyozván. hogy a francia kormány fontosságot tulajdonít e kérdésnek. Mindaddig, amíg fennáll a világ megosztottsága, Nyugat-Európa biztonsága felbonthatatlanul kötve marad a nyugati biztonság szervezeteihez és ilyen körülmények között illuzórikus lenne a biztonság területén egységes Európáról beszélni. Viszont oz Európa két része közötti gazdasági, kulturális és humánus kapcsolatokat változatossá téve, megsokszorozva és elmélyítve lehetséges kell legyen, hogy újlégkört teremtve fokozatosan törekedjünk az egységes Európa újjáépítésére. Ez az eszménykép talán távoli. Mindenesetre a francia kormány máris eszerint és e felé orientálta és határozta meg politikáját azon határok között, amelyeket Európa jelenlegi megosztottsága szab. Ha nem is vagyunk hajlandók a védelmünk és biztonságunk szempontjából lényeges elemeket megvitatás tárgyává termi: elhatároztuk, hogy olyan messzire elmenjünk, amennyire csak lehet azon ésszerű intézkedések keresésében, amelyek lehetővé teszik, hogy számoljunk a Szovjetunió szükségleteivel, érdekeivel és jogos aggodalmával. Ezen tárgyalások folyamán felelősségünk még egy feladatot hárít reánk: azt, hogy elutasítsuk a hamis megoldásokkal való önámítást, azaz az olyan megoldásokat, amelyek többé-kevésbé ügyesen leplezik a megoldás hiányát vagy az olyanokat, amelyek be nem vallott félreértéseken alapulnak. A tét túlságosan komoly ahhoz, hogy ne tartsuk gondos tiszteletben a szellemi és erkölcsi becsületesség követelményeit. , Ez a becsületesség, amelyet ügyünk szolgálatába állítottunk, lehetővé teszi — erről meg vagyok győződve — po* zitív eredmények elérését. Befejezésül legyen szabad szólanom Eisenhower elnök Az álláspontok különbözőségeit át lehet és át is kell hidalni kiváló személyiségéről. Alig három hónappal ezelőtt itt volt alkalmunk csodálni duzzadó életerejét. Bár hirtelen megbetegedett, ma mór szerencsére a gyógyulás útján van. Biztos vagyok abban, hogy mindannyiunk érzésének hú tolmácsolója vagyok, amikor azt javasolom Önöknek, munkálataink kezdetén, küldjünk üzenetet, mely tükrözi mély barátságunkat és még melegebb jókívánságunkat. Uraim! — mondotta beszéde befejezéséül Pinay. — Megnyitottnak nyilvánítom a külügyminiszteri értekezletet. Eisenhower elnök váratlan betegsége a legmélyebb sajnálkozást keltette Nagy-Britannia, a brit nemzetközösség és a birodalom minden részében — mondotta beszéde bevezetőjében Macmillan angol külügyminiszter. Nem csupán kormányom, hanem egész népem nevében kívánok csatlakozni az ön által javasolt üzenet elküldéséhez" — mondotta. „A legutóbbi júliusi genfi értekezlet új reményeket ébresztett a világban. Számunkra, akik most hozzáfogunk a kormányfők által ránk bízott munkához, ez az elkövetkező hetekben nagy ihletet ad, de egyúttal próbatételt is jelent. Célunkat szivélyességgel és megértéssel kell elérnünk, Nem szabad visszariadni átmeneti visszaesésektől és nem szabad, hogy az akadályok, bármilyen komolyak legyenek is azok, eltérítsenek bennünket útuiűkról. Ugyanakkor realistáknak kell lennünk. Fel kell ismernünk, hogy jelenleg még jelentős eltérések választják el a nyugati hatalmaik és a Szovjetunió álláspontját. Hiszünk azonban abban, hogy ezeket át lehet hidalni és mi el vagyunlk tökélve, hogy minden erőfeszítést megleszünk a siker érdekében. Nincs olyan áldozat, amit ne vállalnánk a béke ügyéért, kivéve a hitnek és a húségnek azokat az elveit, amelyeket a birodalom népei életbevágónak tartanak és amelyekért oly sokat áldoztak." A nemzetközi életben a szavakat tettekkel kell alátámasztani A kormányfők júliusi genfi értekezlete — kezdte beszédét Molotov szovjet külügyminiszter — még jobban megszilárdította a népieknek a tartós és szilárd béke biztosítására irányuló akaratát. A kormányfői értekezlet megnyitotta az utat arra is, hogy a továbbiakban együttesen megvizsgáljuk és megoldjuk a megérlelődött nemzetközi problémákat a kölcsönös megértés és a felek érdekei tiszteletben tartásának szellemében, a népek közötti béke biztosítása feladatainak megfelelően. Egy időben voltak olyan megnyilatkozások, amelyek árnyékot akartak borítani a genfi értekezlet pozitív eredményeire. Ezzel ma is számolni kell. Ez azt bizonyítja, hogy nem kevés nehézség áll a genfi értekezlet feladatai megvalósításának útjában. Mindamellett feltételezzük, hogy valamennyiünket egyöntetúleg az az óhaj hat át, hogy megszilárdítsuk a kormányfői értekezlet már eddig elért eredményeit és ezek alapján dolgozzunk tovább. A genfi értekezlet óta eltelt idő alatt a Szovjetunió kormánya egész sor újabb intézkedést tett, hogy elősegítse a nemzetközi feszültség további enyhülését. Ezeket az intézkedéseket világszerte helyeslés fogadta. Mindenekelőtt rá kell mutatni arra a határozatra, amelynek értelmében 640 ezer fővel csökkentették a szovjet fegyveres erőket. A Szovjetunió ezzel a gyakorlatban mutatta meg, hogy kész tevékenyen előmozdítani a fegyverkezési verseny beszüntetését és, hogy a nemzetközi feszültség további enyhítésére törekszik. Ismeretes az is, hogy Lengyelország, Csehszlovákia, Románia, Magyarország, Bulgária és Albánia kormánya szintén csökkentette fegyveres erőit. A Szovjetunió nemrég határozatot hozott, amelynek értelmében határidő előtt lemondott a Finnország területén fekvő Porkkala-Udd-i haditengerészeti támaszpontról. A Szovjetuniónak nincs többé egyetlen katonai támaszpontja sem határain túl. A Szovjetunió a genfi értekezletet követő időszakban diplomáciai kapcsolatokat teremtett a Német Szövetségi Köztársasággal. Megkötötték és életbelépett a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság közötti kapcsolatokról szóló szerződés. Az a tény, hogy a Szovjetuniónak normális kapcsolatai vannak a Németország területén lévő mindkét állammal, kétségtelenül elősegíti majd Európa középpontjában a nemzetközi feszültség enyhülését és kedvező befolyást gyakorol a német kérdés rendezésére. A szovjet kormány, mindezen lépéseik megtételénél, valamint a Szovjetuniónak mind a Kelet, mind a Nyugat államaival való kapcsolatai és együttműködése kiterjesztésében abból indul ki, hogy a nemzetközi életben a szavakat tettekkel kell alátámasztani, nem lehet megállni a még meg nem oldott kérdések előtt, hanem lépésről lépésre kell előrehaladni, megteremtve a feltételeket a más, még nehezebb kérdések megoldása felé. A Szovjetunió intézkedései nyilvánvalóvá tették azt a tényt, hogy a nemzetközi feszültség további enyhítésének megvannak a nagy és még ki nem használt lehetőségei, figyelembevéve természetesen, hogy minden állam — és elsősorban a nagyhatalmak — Genf szellemében fognak cselekedni. Sajnos, e lehetőségeket távolról sem használja ki mindenki. A kormányfők a következő kérdések megvitatásával bíztak meg bennünket: 1. Az európai biztonság és Németország; 2. A leszerelés; 3. A Kelet és Nyugat közötti kapcsolatok fejlesztése. A német kérdést az európai biztonság kérdésével összhangban kell rendezni Az európai biztonság és Németország kérdésének fontos jelentőségét a négy hatalom kormányfői egyhangúlag megállapították. A szovjet kormány javasolta, hogy kössünk általános európai biztonsági szerződést minden érdekelt európai államnak és az Amerikai Egyesült Államoknak a részvételével. A kormányfőik elhatározták, hogy az általunk benyújtott szerződéstervezetet a külügyminiszterek elé terjesztik megvitatás végett. E kérdés megvitatása során a szovjet küldöttség kifejti majd az említett javaslatok indokolásául szolgáló elgondolásait. Mindamellett már ma meg kell mondani, hogy a katonai csoportosulások jelentik a fő akadályt az európai biztonság biztosításának útjában. E csoportosulások megalakítása az északatlanti tömbbel kezdődött. Ezek a csoportosulások szembeállítanak egyes országokat más országokkal és szítják a fegyverkezési versenyt. Ezek a csoportosulások fokozzák egy újabb háború veszélyét. A Szovjetunió a katonai csoportosulások megszüntetését kívánja. Ha valamilyen meggondolás miatt ez nem hajtható végre azonnal, akkor javasolju/k, hogy történjék ez fokozatosan, de már most készítsék elő az utat sz összes katonai tömbök és csoportosulások megszüntetésére. Éppen az európai biztonság kérdésével összefüggésben — ez az európai népek szempontjából fő kérdés — kell megvizsgálnunk az e kérdésnek alárendelt német kérdést is. A Szovjetunió híve volt és marad annak, hogy a német kérdést az európai lFolytatás a 2. oldalon)