Délmagyarország, 1955. szeptember (11. évfolyam, 205-230. szám)

1955-09-15 / 217. szám

MAI SZAMUNKBÓL: N. A. BULGANYIN ÉS KONRÁD ADENAUER LEVÉLVÁLTÁSA (2, oldal) NÉPELLENES FEGYVERES SZERVEZKEDÖKET ÍTÉLT EL A BlROSAG (3. oldal) KÖNNYCSEPP A MEGSÁRGULT PAPÍRON (4. old a® OSZI MUNKÁK , I ! I , (5. oldali XI. évfolyam, 217. szám Ara: 50 fillér Csütörtök, 1955. szept. 15. LAPJA VlLAG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! AZ MDP CSONGRÁDMEGYEI BIZOTTSÁGANAK üzemi dolgozók érdekében A szabad tíz év alatt Szeged üzemeiben — éppúgy, mmt az ország gyáraiban — évről évre jelentős intézkedéseket tettek és tesznek a dolgozó ember érdekében, egészségük védelméért, a munka könnyítéséért. Munkavédelmi és üzemegészségügyi célokra az elmúlt esztendőben és az idén is jelentős összegeket, sok millió forintot fordítottunk. Hosszasan és sokáig lehetne sorolni mindazt, ami a szegedi gyárakban is megvalósult a munkások javára. Nem maradtak el az eredményei a jó munkának és az államnak kölcsönadott forintok közvetve és közvetlenül bőségesen megtérülnek. i Az Újszegedi Kender-Lenszövőiben is nagyon sokminden valósult meg az elmúlt években. A régi orvosi rendelő helyett újat létesítettek. A munka megkönynyítéséért a lánchengerek szállítását gépi emelővel végzik. A kazánházba salakkiemelő berendezést készítettek. Az üzem jobb vízellátásáért új ártézi kutat fúrattak, tovább bővítették a bölcsődét. A többi üzemekben is évről évre jelentős változásokat lehet tapasztalni. A Paprikafeldolgozó Vállalatnál nagyon szép napközi otthonban helyezhetik el gyermekeiket a dolgozók. A Ruhagyárban is hatalmas a fejlődés. 1952től kezdve 800 darab varrógépet és egyéb berendezést kapott a vállalat. Állandócin korszerűsítik a munkatermeket, s jobb körülmények között végezhetik tevékenységüket a dolgozók. A Szegedi Kenderfonógyárban számos munkavédelmi és üzemegészségügyi intézkedést hajtottak végre, összehasonlíthatatlanul jobb körülmények között végezhetik a munkát ebben az üzemben is, mint régen. Megtörtént a kártoló portalanítása és megvalósultak az egészségvédő berendezések. A Kenderfonógyárban is tovább javítják a munkakörülményeket. Jelenleg is több millió forintos költséggel tart az építkezés. Új üzemrészeket építenek, ahol majd lényegesein jobb körülmények között folyhat a munka. Nincs egyetlen olyan üzem sem Szegeden, ahol ne lenne érzékelhető a munkakörülmények jelentős megváltozása. A Vasöntödében fáradságos kézimunkával végezték a vas adagolótérre való szállítását is. A Vasöntödében ma már olyan felvonóberendezés működik, amely a vasat az adagoló térre szállítja. A Vasöntödében, csakúgy, mint a többi üzemben, a továbbiakban is nagy gond és figyelem van arra, hogy tovább könnyítsék az ott-dolgozók munkáját. Az 1955-ös esztendő első félévében Szeged üzemei* ben hatalmas összeget fordítottak munkavédelmi és üzemegészségügyi célokra, a gépi berendezések korszerűsítésére, beállítására. Ez csupán a minisztériumi üzemekben közel 33 millió forintot tesz ki. A második félévben is több tízmillió forinttal tovább javítják a munkakörülményeket a szegedi üzemekben. Hatalmas az a fejlődés, amit az üzemek-ben elértünk. Minden intézkedés, a munkavédelmi, egészségügyi berendezés, a gépi korszerűsítés a dolgozó ember szolgálatában áll. A párt fő célkitűzése volt, az ma is és lesz a jövőben a dolgozó ember élet- és munkakörülményeinek szakadatlan javítása. Mindaz, ami szabaddá lett hazánkban történik — a dolgozó emberért való. Annyi sok nehéz esztendő után tíz évvel ezelőtt a Szovjetunió segítségével, a párt útmutatásával a felemelkedés útjára lépett a dolgozó nép. Odaadó, becsületes munkával dolgozik a párt-mutatta úton a haza, sajátmaga további felvirágoztatásán. Mélyüljön is el annak felismerése, hogy a párt útmutatásával minden dolgozó ember a saját posztján sokat tehet a maga és az egész társadalom előrehaladásáért. A hazáért, a maguk javáért az üzemek dolgozói nem sajnálták az áldozatokat és nem egyszer hősi erőfeszítéseket tettek az elmúlt esztendőkben. Forintjaikat is kölcsönadták államunknak, mert tudták, hogy az közvetve és közvetlenül bőségesen kamatozik számukra. S a haza továbbra is gondoskodik a dolgozókról éppúgy, mint szerető édesanya a gyerekeiről. Az idei esztendő hátralévő hónapjaiban és az elkövetkezendő időben a szegedi üzemekben is újabb lépésekkel haladunk előre az emberi munka könnyítéséért, a munkakörülmények javításáért, a szociális, kulturális ellátottság jobbátételéért. Ennek megvalósítását elő kell segíteni — nem kétséges, elő is segítik — az üzemek dolgozói. A párt útmutatásával a tettek nyomán újabb eredmények lesznek, s elérkezünk a felemelkedés további csúcsaihoz. A harmadik negyedévi terv teljesítéséért 842 ezer doboz gyufa terven felttl Hárommillió doboz gyufa! Az ember így hirtelen el sem tudja képzelni, milyen gyufahegyet lehetne ebből rakni és hány dolgozó, hány háztartás szükségletét fedezné. Sokszor rá lehetne vele gyújtani, s nagyon sok dohányos embernek kellene együtt lenni ahhoz, hogy egy ilyen nagy halom gyufát elgyuj'togasson. A Szegedi Gyufagyár dolgozói sem gondolkoztak még ezen. Ennél sokkal nagyobb gondjuk az, hogy ezt a három millió doboz gyufát november 7-ig megtakarított anyagból, terven felül előállítsák. Most született ez a vállalás, alig egy napos. A termelési értekezlet a következőképpen rögzítette: „A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának tiszteletére vállaljuk, hogy az éves terv novembe 7-ig esedékes részét megtakarított faanyagból 3 millió doboz gyufával túltel. jesítjük". A Gyufagyár harmadik negyedévi munkalendülete azt mutatja, hogy a vállalás reális. Az üzemben júliusban és augusztusban 842 ezer doboz gyufa készült el terven felül, megtakarított faanyagból. Nincsen olyan üzemrész a Gyufagyárban, amelynek dolgozói ne végeznék el maradék nélkül a napi termelésből és a vállalásból rájuk eső részt. A Lipták fűrész-brigád átlagosan 170 százalék fölött termel. Pintér Vince szálhámozó brigádja tizennyolc hónapja rendszeresen túlteljesíti a sztahanovista szintet. Az egyik hatalmas mértógépnél Németh Andrásné dolgozik. Tizennyolc éve jár naponta ebbe az üzembe. A mártógépen nem lehet kiugró magas teljesítményt eflérni, mert a gép fordulatszáma kötött. Németh Andrásné mégis most másodszor nyeri el „a szakma kiváló dolgozója" címet. 112 százalékos termelése mellett kiváló minőségi munkát végez és munkatársai úgy emlegetik, mint a legjobb munkásnőt ebben az üzemrészben. A dobozkészítő teremben Pintér Vincénét és Nyári Sándornét „Nők a tervért" brigádját dicséri a rendszeres magas teljesítmény és a kifogástalan minőség. Minden munkateremben naponta jelzik a verseny állását. A művezetők az egyes dolgozók napi teljesítményét és keresetét pontosan kiszámítják és fölírják az üzemrész versenytáblájára. A töltő teremben Pappdi Sándorné neve áll az első sorban. Nézzük meg a tegnapi eredményét: 113 százalék, a napi szimpla darabbéres keresete pedig 35 forint, ö is a szakma kiváló dolgozója s most másodszor nyeri el ezt a komoly munkával kiérdemelt címet. Augusztus hónapban az üzem 79 dolgozója érte el a sztahanovista szintet. Az emelés minőségi mutatója is, • munka termelékenysége pe. dig 2.1 százalékkal növekedett. Eredmény született a technika korszerűsítése tekintetében is. Szirovicza Péter cs Polgár Sándor olyan ügyes kis szerkezetet készítettek, amely megakadályozza, hogy a gyufa parafinozás nélkül hagyja el a gépet. Ez a kis szerkezet ügyes és megbízható minőségi ellenőr és hozzájárul a mártógép korszerűsítéséhez. A doboz-szárító gépeket eddig üzem közben nem lehetett zsírozni. November 7 tiszteletére lített munkásokon és mun- felajánlás született: a lemezkásnőkön kívül Csamangó | burkolat átalakításával a Mihályné, Ábrahám Ferenc- I csapágyak zsírozását lehetővé né, Csányi Józsefné, Tersényi teszik. Imre, Ábrahám Béláné és még sokan mások. A negyedév eddigi eredményei között igen előkelő helyet foglal el az a 11 százalékos energia-megtakarítás, amit az első két hónapban értek el. Szépen javul a termeÁ Szőrme- és Bőrruhakészítő ben A hónap elején mindig akadályokba ütközik a folyamatos munka a Szegedi Szőrme- és Bőrruhakészítő üzemben. Mire a rendes ütembe terelődik a termelés, vége egy hónapnak. Erre z negyedévre is jellemző ez. Igáz, hogy júliusban és augusztusban teljesítették a tervet, de szeptember első tíz napjában csak 86 százalékot mutat az értékelés. A többi hónap első eredményei is hasonlóképpen alakultak. — Kisértékíí cikkel indultunk. Gyermekkabát és mikádó, ezért történt az elmaradás és persze a belső kisebb programmódosítások is segítettek ebben. Ez a másik két hónapban is előfordult — mondja Galotti elvtárs, az igazgató. — De nem lesz a negyedév végére lemaradás, inkább túlteljesítésre számítunk. Az üzemben a pártszervezet javaslatára szervezettebbé vált a munka. Azelőtt az üzemrészek irányítása széteső volt; s így egymást nem segítették kellően. Most naponként a problémákat megbeszélik és Wéber István műszaki vezető a műhelynaplót is ellenőrzi, hogy a kiadott utasításokat miként hajtották végre a művezetők. Ez eddig még nem mutat nagy eredményt, de segíti a III. negyedévi terv teljesítését. A kész munkák minőségénél íelí w/íciresíslefí a termelőszövetkezetek ellen izgató kulák Szegeden egyre több dolgozó- j hold földje és két tanyája volt .. .'. 1 „ ~ - i .' - „ ' A rni'iHhnn A\ \ nn A no.rr o]l/olmó. paraszt választja a szövetkezés útját. A termelőszövetkezetek terméseredményei, a tagok évről évre növekvő jövedelme gondolkodóba ejti a még kívülállókat. Nap mint nap többen és többen érdeklődnek a termelőszövetkezetek tagjaitól, latolgatják a belépést. E megmozdulást látva a fejlődés ellenségei, a kulákok, minden alkalmat megragadnak, hogy akadályozhassák a szövetkezetek fejlődését. Ezt tette Kopasz József, Maros utca 18. szám A . múltban állandóan alkalma zoítakat tartott. Egyik ilyen cselédje Czirok Szilveszter volt, aki most egyik tanyájában'lakik. A 'kulák fondorlatos módon igyekezett megszabadulni földjeitől, tanyáit azonban megtartotta, ügy gondolta, hogy a „rendszerváltozás" után visszaállítja majd gazdaságát. Hasonszőrű barátai révén munkát kapott Budapesten az egyik szerszámgépgyárban, s ott is állandóan bomlasztó alatt lakó kulák is, akinek 26 munkát végzett. Az évi szabadságát arra használta fel, hogy rendszeresen látogassa a még tulajdonában lévő tanyáit, szóba elegyedett a környező parasztokkal, azoknak közeli rendszerváltozást jósolt, s megfenyegette őket, ha - a termelőszövetkezetbe mernek lépni. Kopasz József kulák, a termelőszövetkezet egyik alattomos ellensége rajtavesztett mesterkedésén, a Belügyminisztérium szervei bomlasztó munkáját leleplezték. Kopasz Józsefet letartóztatták, s rövidesen elnyeri méltó büntetését. het lemérni legjobban az előrehaladást. 'A bőrruharészlegnél majdnem minden darab egyes szortimentbe került. Az egész üzemét tekintve a tervezettel szemben fél százalékos javulás tapasztalható a minőségnél. Az elmúlt negyedévben az export-terv teljesítésével elmaradtak a vállalatnál. 79 darab pannolux- és irhakabátot nem készítettek el. Ebben a negyedben határidőre az elmaradás megszüntetésével együtt teljesítik az export-tervet. Mindenképpen adósság nélkül akarnak a következő negyedévhez kezdeni. A hóvégi hajrákat azonban meg kellene végre szüntetni az üzemben. A kapkodás csak visszahúzza a termelést és nem segíti. Gátolja a következő hónapra való felkészülést is. Feltétlenül fontos az is, hogy az üzemben valóság legyen — ne csak igéret — a harmadik negyedévi terv teljesítése. Szeptember 20-ra befejezi negyedévi tervét a Seprőgyár A harmadik negyedév még nem ért véget, de a Szegedi Seprőgyárban úgy tervezték, hogy hamarosan újat kezdenek. Az export-tervet már teljesítették, s hátra van a „hazai termelési terv„ még. Az év elején csatlakozott a gyár a 20 budapesti üzem felhívásához és megígérték, hogy december 24-re az évi tervet befejezik. Augusztus 20 előtt a dolgozók versenye szép és biztató eredményeket hozott. Az üzem vezetősége javaslatokat terjesztett a dolgozók elé: hozzák előbbre az évi terv teljesítésének határidejét négy nappal, s így módosítsák a vállalást. A munkások helyesették ezt. Ha most, a harmadiik negyedév befejezése előtt értékeljük a Seprőgyár munkáját, ez az előny meg is lesz. Biztosíték erre az, hogy szeptember 20-ra a negyedévi termelési tervet telejesítik. Ezen felül két vagon kis és nagy seprőt vegyesen gyártanak a kereskedelem részére. Tovább is néznek az üzemben, mint a harmadik negyedév befejezése. Az ez év! munkákon kívül az új esztendő problémái is foglalkoztatják őket. A 700 ezer darab seprő helyett 1 millió darabot akarnak készíteni és ehhez bizony alapos felkészülés kell. A műszakiak ehhez a megfelelő intézkedésekről már most gondoskodnak. A szükséges törzskészletet is előteremtik a zavartalan munkához. Mindenek előtt azért a mostani munkák túlteljesítése az első feladatuk. Közeleg az esztendő utolsó negyedéve. A Gyufagyár dolgozói nyílt tekintettel néznek elé, mert mindennap becsülettel teljesítették kötelességüket. Ebben a negyedévben újabb két nap előnyre tesznek szert s a számítások szerint 1 millió 700 ezer doboz gyufát adnak terven felül, megtakarított faanyagból. Ha továbbra is ilyen lendülettel dolgoznak, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 38. évfordulójára bizonyosan meglesz a három millió! Épül a tápéi „Gyékényeshaz" Tápén a háziipari szövetkezet „Gyékényesházat" épít. Háromszázezer forintos beruházással már tető alá került az irodaépület, s most készül az üzemház, ahol a gyékényárukat szállításra előkészítik. A jövő évben fürdővel és gazdasági épületekkel bővül a gyékényesház. A Tápéi Háziipari Szövetkezet, amely eddig kizárólag belföldi megrendelésre dolgozott, az idén kapta az első exportrendelést. Az elmúlt hetekben tízezer úgynevezett győri páros szatyrot küldtek Angliába és Hollandiába. Az algyői Új Elet TSZ-ben megkezdődött a paprikaszüret Sokan még úgy gondolják, messze van az ősz. A földeken elvetett termények azonmelöszövetkezetben is beért már a paprika. A gondos művelés következtében itt ban sárgulnak és Szeged rekordtermés lesz. A szövetkörnyékén már a paprika is I kezet vezetői 35—40 mázsás vörösödik. Az elmúlt na-1 holdankénti átlagtermésre pókban néhány helyen már hozzákezdtek a paprika szüreteléséhez. A szedést elsőnek a Mezőgazdasági Kísérleti Intézet tábláin kezdték meg. Itt kísérletképpen alkalmazták a helyre vetett paprikanevelést, — vagyis palántázás nélkül, közvetlenül a magot vetették a földbe. A kísérlet kiválóan sikerült. A kedvező időjárás következtében elsőnek ért be itt a paprika. A szedés első eredményei arra engedtek (következtetni, hogy a helyre vetett paprika több termést hoz, mint a palántázott. Előreláthatóan 30—35 mázsás holdankénti termést takarítanak majd be a Kísérleti Intézet paprikatábláin. Algyőn az „Új Élet* Ter* számítanak. Néhány nap múlva mindenütt megkezdődik a paprikaszüret. A gazdag termés betakarításához igen sok munkaerő szükséges s ezért paprikaterülettel rendelkező termelőszövetkezetekre igen nagy feladat hárul. A szántás-vetési munkákkal egyidőben kell elvégezni a paprika szedését, fűzését és az egyéb munkákat is. Mint minden növényféleségnél, a paprikatermesztésnél is bebizonyosodott, hogy a nagyüzemi gazdálkodással bőségesebb a termés, mint az egyéni parcellákon. A határszemle sorén megállapították, hogy az egyéni ga.'aáknál az átlagtermés L0 mazsa, a termelőszövetkezetiknél .viszont 30 mázsán felüli lesz,