Délmagyarország, 1955. szeptember (11. évfolyam, 205-230. szám)

1955-09-10 / 213. szám

DELMflCYBRORSZBG Szombat, 1955. szeptember 10. <955. SZEPTEMBER 10, SZOMBAT IDÖJARASJELENTES Várható időjárás szombat estig: Kevés felhő, legfeljebb egy-két helyen délutűpl záporeső, mérsékelt délkeleti-déli szél. A meleg tovább tart. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 27—30 fok között, MOZI Szabadság: háromnegyed 6 és 8: Oréf Monté Chrlsto. — II. rész. Francia film (szeptember 14-ig). Vörös Csillag: háromnegyed 6 és 8: Titokzatos Afrika. — Csehszlovák film (szeptember H-ig). Fáklya: háromnegyed 6 és 8: Jó tdő esetén az esti előadás a Kertmoziban: Ma este minden véget ér. — Színes csehszlovák film (szeptember 14-lg). Késönjövők csak a híradó utáni •zünetben mehetnek be a nézőtérre. OJSZECEDI SZABADTÉRI SZÍNPAD (Rossz Idö esetén a színházban) Este 8: Sziv küldi... Operettdalok, opéraárlák. vidám jelenetek, balettszámok. Közreműködnek a szegedi Nemzeti Színház művészei és zenekara. MUZEUM Fehértó élővilága (Kultúrpalota. Roosewelt tér). Múzeumi Képtár (Horváth Mihály utcai űvegcsarnok) hétfő kivételével mindennap délelőtt 10 órától délután 6 óráig. KÖNYVTARAK Somogyi Könyvtár: Kölcsönzés hétköznaponként 13-18 óráig. Olvasóterem és kutatószoha nyitva vasárnap kivételével 10—19 óráig. Ifjúsági kölcsönző (Takaréktár u. 8.) kölcsönzési szolgálat 12—16 óráig. Járási: Sztálin krt. 54. Kölcsönzés szerda kivételével minden hétköznap délután 3—6 óráig, szombaton délelőtt 10-1 óráig, délután 2-6 óráig. Gorkij Könyvtár: Hétfőn, szerdán,, pénteken: 8-12-lg, 13-17-lg, kedden, csütörtökön: 10-12-lg és 13-19 óráig, szombaton 8-tól t3 óráig van nvitva. Egyetemi Könyvtár: Olvasóterem: hétlön 2 ótstól háromnegyed 9-ig. keddtől szombatig: 10 órától háromnegyed 9-ig. vasárnap: 9 órától háromnegyed 1-lg. Rölcsönzés: hétlőn 2 órától háromnegyed 8-lg. kedden 12 órától háromnegyed 6ig. szerdin 10 órától háromnegyed 4-ig. csütörtökön 12 órától háromnegyed 6-lg. pénteken 10 órától háromnegyed 4-lg. szombaton P órától 12 óráig, Kutatószoba: délelőtt 10-től este 6-lg nyitva, ÁLLATORVOSI INSP«EKCIOS SZOLGALAT Szeged város területére 1955. szeptember 10-től szeptember 17-ig este 18.00 h-tól reggel 06.00 h-ig (vasárnap nappal is) kizárólag elsősegély és nehézellés esetére inspekclós dr. Gergely József áDaml állatorvos Szeged. Arany János u. 5. szám. FELHÍVÁS Baromfi kötelező védőoltásai A baromfipestis elleni védekezés érdekében a tyúk-féléknek banomfipestis elleni kötelező oltását elrcrdelem. Flgyeámeztetem az állattartókat, hogy az oltásra kiértesített napon baromfiállományát elzárva kötelesek tartani és azokat oltásra az oltóközegeknek kötelesek átadni. Az oltás dija 12 fillér. Az oltatlanul maradt baromll tulajdonosa ellen a kihágási ellárást meg fogom indítani. Vb. elnök SPORT A járási labdarugóbajnokság és — a röszkei sportkör — Benkóczy Béla levele szerke szfőségünkhöz — A RADIO MŰSORA SZEPTEMBER II, VASARNAP Kossuth-rádló 4.30 Reggeli zene. 7 Szabad Nép vezércikke. 7.15 Hanglemezek. 8 Hírek. 8.10 Nyelvművelő előadás. 8.15 Ajándékmiisor, 8.45 Tiszán innen — Dunán túli-.: Riport. 9 Zenés fejtörő. 10 Vasárnapi levél, 10.10 Tűzálló Pál. Mesejáték, 10 óra 50 Chopin és Liszt zongoramüveiből. 11.20 Irodalmi műsor. 12 Hfrek, lapszemle, 12.15 Népi zenekar. 13 Üzenetek a Mezőgazdasági Kiállításról, 13.30 Rádiólexikon. 14.15 Sztmlónikus zene. 15.30 F.gy hét a külpolitikában. Előadás. 15.45 Sziv küldi, 16.15 Feledhetetlen napok .: : 16.55 Ajándékműsor, 17.30 Hírek, 17.40 Kincses Kalendárium. 18.30 Közvetítés balnokl labdarúgó-mérkőzésekről. 19,10 Sportindulók, 19.18 Műsorismertetés, 19.20 Moszkvai Rádió összeállítása. 20 Esti Híradó, 20.20 Opera: Carmen. 22 Hírek, 22.10 Operettest. 23 Zeneksrl hangverseny. 24 Hírek. 0.10 Népdalok, Pettifl-rádló 8 Fúvószene. 8.30 Ref, félóra. 9 Ének. 9.30 Lemezesláda. 10.10 Sziv küldi, II Zenebarátok köre. 12 Bolgár Zenei Hét. 12.30 A becsület áldozata. I.ope de Vega novellája. 12.55 Müvészlemezek. 14 Mai operettekből, 15 Beszélgetés a VIT-en résztvett magyar képzőművészekkel. 15.20 Verbunkosok, 16 Mozart operáiból. 17 Gyermekszínház. 17.40 Beethoven: Gyermekkor. Ifjúság. Barabás Tibor regényének első része. 18.40 Anekdoták híres emberekről, V9 Vonósnégyes, 19.21 Magyar nóták, csárdások. 20.06 D-dur szonáta zongorára — négy kézre. 20.20 Lapismertetés. 20.36 Tánczene. 21.30 Közvetítés Magyarország—Lengyelország válogatolt atlétikai viadalról. 21.58 Zenekari hangverseny. A Röszke SK vezetősége nevében Benkóczy Béla levelet intézett szerkesztőségünkhöz azokról a súlyos sportszerűtlenségekről, amelyek a járási labdarugó-bajnokságban szereplő Röszke SK csapatát már-már pusztulással fenyegetik. Benkóczy Béla levelében elmondja, hogy az 1954-ben alakult Röszke SK a falu lakosságónak rokonszenvétől kísérve egészséges fejlődésnek indult. *A falu vezetői és a párt képviselői megelégedéssel figyelték a község sportjónak szép fejlődését* — írja —. Ma azonban már az a helyzet, hogy a meghirdetett mérkőzésekre senki sem megy ki s ha valaki ott van, csak gúnyolódik, sőt már a játékosok kedve is elment. Pénztárosuk lemondott a belépődíjak szégyenletes visszafizetése miatt. Ennek oka, hogy a Röszke SK három utolsó mérkőzésén az ellencsapat nem jelent meg. Így volt ez szeptember 4-én is. De idézzük a levelet: "Vasárnap, szeptember 4-én a Röszke—Pusztamérges mérkőzés volt kiírva. Sportkörünk vezetősége a sok kellemetlenség miatt igen elővigyázatosan kezelte a mérkőzés megrendezését. Nem bízott a sportkör megjelenésében sem. Ezért 2-án választáviratban kérte a Pusztamérges SK vezetőségét, hogy értesítsen — megjelennek. vagy nem? Szombaton délután 5 órakor kaptuk az értesítést, hogy vasárnap 4 órakor itt lesznek. Mit tesz erre a vezetőség? Plakátol. doboltat és a hangos híradón hirdeti a mérkőzés megrendezését. A játékosok sok biztatás után kivonulnak a pályára a kevés, de annál jobban gúnyolódó közönség elé. Már 4 óra, de Pusztamérges nincs sehol. Várjuk őket 6 óráig. A közönség zúgva, szidalmazva követeli vissza a belépőjegy árát. A játékosok kijelentik, hogy többet nem lesznek gúny tárgyai a falunak, a pénztáros már az ötödik esetben fizeti vissza a belépti díjakat és fogadkozik, hogy ez volt az utolsó eset. A vezetőség bejelenti, hogy tovább nem kísérletezik a járási mérkőzésefckel. Mit tegyünk? — kérdezzük. A szép eredményt elért egyesület alatt megingott a t talaj. Csalódottan hagyja ott 1 közölni fogjuk. Több megértést a sportegyesületek vezetőitől vezető, játékos, közönség egyaránt. Kérjük a magasabb sportszerveket, hogy a községi sportkörök rákfenéit intézkedéseikkel irtsák ki, mentsék meg a meglévő sportköröket az anyagi cs erkölcsi pusztulástól*. • Benkóczy elvtárs levelével kapcsolatban felkerestük a JTSB-t, ahol azt a felvilágosítást kaptuk, hogy fenti ügyben a vizsgálat folyamatban van s annak eredményét, valamint a foganatosított intézkedéseket lapunkban is A Szegedi Vasas—Szegedi Honvéd megyei bajnoki labdarúgó mérkőzést a sorsolás értelmében szeptember 11-re írták ki. A Szegedi Honvéd intézője azonban a napokban félkereste a Szegedi Vasas illetékes vezetőségi tagjait, és kérte a mérkőzés elhalasztását azzal az indoklással, hogy egy játékosuk szolgálattétel közben megsérült, öt játékost pedig négy napra szolgálattételre más helyőrségbe vezényeltek át. Ugyanakkor felajánlották a mérkőzés előrehozatalát, vagy későbbi időpontban való lejátszását, — a Vasas SK akaratától függően. A Vasas SK illetékes vezetői részéről azonban egyáltalán nem mutatkozott semmi hajlandóság a Honvéd csapat helyzetének megértésére. Kereken elzárkóztak minden megegyezési lehetőség elől. Pedig nem egy, sem két példa volt már arra Szegeden, hogy közös megegyezéssel elhalasztottak mérkőzéseket. Sőt, volt egy ilyen példa a Szegedi Honvéd részéről is. Amikor VII. 17-e előtt a Bástya SK — kapusa sérülése, valamint játékosainak üdülésen és szabadságon tartózkodására való hivatkozással — kérte a mérkőzés elhalasztását, a Szegedi Honvéd például minden további nélkül beleegyezett. Nem tudjuk, hogy mi az akadálya annak, hogy a Vasas SK illetékes vezetői nem mutatnak megértést az ilyen probléma iránt. Vagy talán arról van szó, hogy így biztos a Vasasnak a két pont? Súlyos hiba lenne, ha valaki a sportot csak a bajnoki pontokért tartaná fontosnak és megfeledkeznék arról, hogy a sportnak dolgozó népünk állama más szerepet szánt. És az is sajnálatra méltó, ha épp a Vasasnál nem látják világosan azt a tényt, hogy Néphadseregünknek nemcsak a katonák sporteredményeinek a fejlesztése a célja, hanem tagjainak a haza védelmére való íefkészítése is. Űjvárosi Endre főhadnagy ) SZOMBATI SPORTMŰSOR LABDARUGAS I | Törekvés pálya: 15 órakor: ÉpN tók—Postás tartalékbajnoki, Liliom (Fórián). 17 órakor: Épftölc —Postás megyei bajnoki. Tóth Fj (Ac». Halász). Haladás pálya: 17 órakor: HaJ ladás II—Szpártákusz megyei bainoki. Csonka (Borbola. Kasze). Haladás edző pálya: 15 órakor Haladás—Szpártákusz Ifjúsági bainoki. Füzessi (Gém). 17-kor Haladás—Szpártákusz tartalékbajnoki. Miskolci (Kádár. Kókai), A HALADAS SK HÍREI A Szegedi Haladás férfi asztalitenisz csapata vasárnap Budapesten Játszik a Bp. Vasas csapata ellen OB. I-es mérkőzésen. A kerékpáros szakosztály versenyzői vasárnap Békéscsabán vesznek részt a Területi Béke Kupa-bajnokságban. A Szegedi Haladás Sportkör rendezésében vasárnap 6 órai kezdettel az ui szegedi versenyuszodában sportkörök közötti úszóverseny lesz. melynek keretén belül tartják meg az egvetem-karok közötti úszóbajnokságát, Ot elsőség sorsa dőlt el a falusi szpártáklád-döntő második napján A IV. falusi szpártáklád országos döntői pénteken reggel 9 órától folytatódtak. A döntő második napján eldőlt, hogy kik a legjobb vidéki távolugrók, gránátvetők és férfi tornászok. Az öt döntön kívül a 400 m-es férfi és az 500 m-es női síkfutás időfutamaira is sor került. A röplabdázók a seleltező mérkőzésekkel folytatták a küzdelmet. Az első két nap ufán az összesített pontverseny állása: 1. Hajdú-Bihar megve 46 non*. 9. Bács-Kiskun megve 29 pont. 3. Baranya megve 24 pont, 4. S—Solcs-Szatmár megve 23 pont. 5. Csongrád megye 18 pont, 6. Zala megye 11 pont Real Madrid—Servette (Genf) 2:0 (2:0) A labdarugó-csapatok Európa Kupájának harmadik mérkőzését csütörtökön Genfben játszották le. A spanyol együttes biztosan nyerte a mérkőzést. Változatlanul Bronsteln vezet a göteborgi sakkversenyen Göteborg (TASZSZ). A göteborgi zónaközi sakkverseny csütörtöki versenynapián a 13. és 14. fordulóban függőben maradt játszmákat fejezték be. A verseny állása: Bronstein 10 p. (sz); Panno 9 p. Keresz 8.5 p. (sz); IliviczkIJ 8 n. (sz); Fuderer. Pilnik. Flllp. Petroszlán 7.5 p. (sz). Szabó 7.5 p. , RDETESEK Beköltözhető lakással 2-4 holdas bérletet keresek városhoz vagy Iskolához közel. Beltelek ártézl vfzzel. villannyal, előnyben, kedvező fizetéssel, szakember. Szendrei. Hódmezővásárhely, Szeremlei utca 16. 12 Algyőn 2 és fél hold föld. fele gyümölcsös, eladó, esetleg kiadó. Ert. Hmvhelv, Móricz Zs. u. 40. 50 kereszt búzaszalma elad 5. Erd. Dobó utca 47. 133 Süldő és választási malacok eladók. Fodortelep. Lőcsei utca 14. Egy fal anyakoca 8 malacával egvütt eladó. Szt. László u. II. „Premier" jó szeneskálvha el- Hajnóczy utca 15. 11. em. Tóth: I 125 Fehér mély gyermekkocsi eladó. Clszeged. Jankovlcs utca 16. Kovács. 156 Planlnó bérbeadó, ugyanott 2+1es rádió eladó. Érd: Béke u. 15/a. Egy 247 literes boroshordó, borkorcsolya és egv kétkerekű kézikucs eladó. Szappanos utca 5/a. Golyóscsapágyas fehér sportkocsi príma állapotban eladó. Bocskai utca 13/b. udvarban. Horváth. Épületgerendák hosszúak. eladók. lalcos vagv hódfarkú cserepet vennék. Londoni krt. 18. Magánházban lévő szoba, konyhás. lószágtartásos lakásomat elcserélném körúton belüliért. Szafcadsaltó utca 63. 151 ü| Kállav-féle fehér sportkocsi eladó. Zsitva sor 6. Körtöltés mellett. 138 Csehszlovák gyermekkocsi, egy fiókos fehér gyermekágy eladó. Lugas utca t2. 136 Trágya eladó, másodvetésü kukoricát talpon, aljnakvalót vennék. Szt. Antal utca 7. 137 Albérleti szobit keresek a Tolbuchin sgt. környékén, hol a háztartás vezetését is vállalják. Címet kérem Bodor villanyszerelőhöz. Kölcsey utca 3. 130 Föld 1 hold eladó a Hattyason. Érd.: Hajnal ulca 53. 194 Azonnal felveszünk kövezőket tiszalöki vízlerőmfl rézsüburkolisl munkáihoz, falazó kőműveseket budapesti. szolnoki és debreceni nuinkahhelyekre. kéménvfalazó kőművest Ambrózfalvára. ácsokat Budapestre és Hajdúszoboszlóra, valamint csatornaépítéshez Szegedre és Budapestre kubikosokat és segédmunkásokat. Jelentkezés: VlzmSépitö Vállalat szegedi főépilésvezelőségén Szeged. Dorozsmai út 35. (Falemezgyárnál) vagv a vállalat köznontlában Budapest. V. ker. Váci út 36: 800 négyszögöl szőlő eladó. FeVeleszél Csamangó dűlőben. Szeged Korda sor 9. I» 600 literes boroshordó eladó. Földműves utca 17. Érd. du. 3-6 Kenybaberendezés. asztaltflzhelv eledó. Párlzaj krt. 34/c. 205 ÜJszegedtek, fieveieml Tflzhclv páz. meleeágv! keretek és egyéb lakatos munkák készítése. favltása. Tóth Árpád lakatos. Bethlen útra 24 41. 202 Újszeged. Felsrtklkötősor 12. sz. e szobás bár 597 négyszögöl gyümölcsös'-eritel elcserélhető var<v eladó, Érd. Somogyi utca 8. 201' Vegyesfütésfl fehér zománckálvha eladó. Tömörkény utca 2/b. II. em. 198 Közműves ház eladó 2 szobás lakásitadással. gazdálkodónak alkalmas. Móra u. 28. 207 Sachs benzinmotor 120 kcm. 2.25 lóerős, príma állapotban eladó. Ipari célra. Petőfi Sándor s«t. 51. II. I. 206 Egy altó eladó, cserépkályhát vennék. Molnár utca 9. 197 Magánház gyümölcsöskerttel sürgősen eladó. Újszeged. Orsovai u. 23. szám. 196 Bőrkabátját már most lavtttassa vízhatlan festéssel Csordás bőrruhakészltönél. Szt. Miklós utca 7. Felsőváros. 196 Zongora, használt ablaktok, nagy tűzhely eladók. Nádas utca 8. Egy jóállapotban lévő fehér sportkocsi, egv karóra eladó. Szántó utca 4. 65 Beköltözhető kertes családi ház eladó. Páva utca I: 48 Asztalos szakmát kedvelő fiút tanulónak felveszek. Tápéi sor 46. Gyevi temetőnél. 70 Bútorrendelésnél kedvejő részletfizetés van mindenkinek. Kakuszl. Kossuth Lajos sgt. 5. udvarban. 191 Eladó konyhába alkalmas tehér kis szekrény. Érd. 6 óra után. Bolyai J. u. 19. Kabókné. udvar. Szépklvitelű modern hálószobabútor. komplett, eladó. Újszeged. Jobbfasor 8. 62 I db faillványoa dekopir gép és 40 db bolti fűszeres fiók eladó. Anrilis 4 útja 23. I. 2. ajtó. 96 Egy magánház eladó. Damjanich utca ll/b. 114 Eladó 80 literes rézüst Ostházzal. 12—2-lg. Apponyt u. 17. 1. em. 2. 104 Egy 220 V. 0.8 LE villanymotor -, 4 v'- • v. ttvúv.-l eladó. Újszeged. Bérkert u. 93. 101 Egyharmad rész ház lakásátndással és 6 db 4 hónapos süldő eladó. Katona J. u. 24. 97 9 méteres éoület lebontásra eladó. Röszke. Petőfi utca 8. 122 300 db hódfarkú cserép eladó. Becsei utca 10/b. 100 755 négyszögöl gyümölcsös eladó. Szalay. Beloiannisz tér 3. Eladók nagvobbméretü szőnyegek. festmény, hatkarú szép lámpa női kerékpár. Hétvezér u. 6. Gyermek sportkocsi kisipari, kifogástalan állapotban olcsón elidó. Szeged. Dugonics utca 26. Eladó ..Asztersztiria" női kerékpár ezOstballon gumival nagy üstház. bogrács üsttel. Aradi vértanúk tere 5. fldszt. 5. 189 Eladó 3 + 2 varázsszemes rádió. Erd.: Női klinika, portán. 93 Bejáró hetenként 3-4-szer ajánlkozik. Béketelep. Régiposta u. 15. Vároal vezetékről az engedély megszerzését és a vízvezeték beszerelését olcsón és gyorsan vállalom. Komlósy szerelő. Kálvária tér 6. 112 Egy jóállapotban lévő fűrészporos kályha eladó. Nemestakács u. 24. villanycsengő. 106 Szép, modern politúros kombináltszekrény 3500-ért eladó. Szivárvány u. 41. 90 Három db befelé nyíló 6 szárnyas ablak és 2 db ki-be nyllis 8 szárnyas ablak eladó. Lugas u. 15. szám. 210 Fehér gyermek sportkocsi eladó. Megtekinthető Kossuth u. 19/b. alatt. 208 Varrógép, Singer. karikahajós. Bobinos. eladó. Petőfitelep IX. u. 478. 117 Eladó jókarban lévő cipész stop pológén és egy tűzhely. Szeged. Zsolnai u. 6. 149 Asztalos és kárpitos Ipari tanulót felveszünk. Apponyi u. 14. műhelyben. 143 10 méter hosszú szfn lebontáá ra. 4 méter slnvas. 1 szekrény eladó. Rákóczi u. 65. 150 Egyedülálló nyugdíjast asszonynak lakást, kosztot adnék egyéves kisfiam gondozásáért. Cserzv Mihály u. 3. 155 Tyúkketrec. sertésó! vályúval, nagy 30 cm magasszélfl bádogtartály. 30. számú Premier kályha, fényezett fakarnis felszereléssel. 2 nádszék eladó. Lengyel utca 21 Elcserélném jószágtartásos. szép lakásom: szép komblnáltszekrénv eladó. Tavasz utca 4. 139 Férfi különbeláratú bútorozott szobát keres Belvárosban. Érd.: Beruházási Bank. Klauzál tér 4. Egy szép citromszln keményfaháló sodronnyal, vasfogas és ülés eladó. Ugyanott föld. szőlő kiadó. Domaszék, őzv. Szanl Bálintné. 140 Létrák, ajtók, menetvágók, csősatuk. stb. eladók. Rigó u. 30. I. délután. 84 Elcserélném szoba. konyha, speizos. jószágtartásos lakásomat hasonló nogvobbért. Sajka utca 14. mfldszt. 2. 127 FIGYELEM I A Szegedi Élelmiszerkisk ereskedelmt Vállalat közli a kedves vevőivel, hogy a Marx tér és a Párizsi körút sarkán lévő 29-es számú fű szerboltot minden VASARNAP REGGEL 7—Il-IG NYITVA TARTJA. A bolt profiljába tartozó összes áruféleséget kiszolgálja. Csepel 125-ÓS teleszkópos motorkerékpár kifogástalan állapotban eladó. Oroszlán utca 4. fldszt. 2. Eladó épületfa anyag, ajtók, ablak. gyalupad, léc, külső-belső üzletaltó. Kacsa u. 3. 163 II és 7 hektós boroshordó eladó. Petőfi Sándor sgt. 91. 167 Oldalkocsi jobbos, szélvédős. kifogástalan állapotban eladó. Kossuth Lajos sgt. 20. 160 Egy db sertés. 6 hónapos eladó. Szabadsajtó u. 15. 159 Három hold föld sürgősen eladó a Tápéi réten a Dobó-dülöben. Érd.: Tápé. Tóth András. Udvarhelyi u. 3. 173 Belvárosban 2 szobás házrészemet beköltözéssel elcserélném klntebb eső 2 szobás, kertes házért. Révai u. 5. szám, bejárattól Jobbra. 176 10 süldő, 8 hónaposak, eladók, kedvezményes fizetéssel. Alsóvárosi ff. 15. Dobó. Cserepes sor végén. 177 Egy Puch férfikerékpir eladó. Bihari u. 1. 183 Ház eladó. Érd. Gép u. 17/b. 188 Azonnali lakásátadással félház eladó. Nyfl utca 38. 172 Ház Alsóvároson eladó. Barát utca 18. és egy motorkerékpár. 200-as DKW eladó Jóállapotban, lendkerék gyújtású. Jósika u. 31. Méteres samottos kályha eladó. Április 4 útja 23. kapu alatt. Jobbra. 179 Egy ház szabadkézből eladó. Farkas István. Mihálytelek. Szabadság u. 7. 171 Kübekházán az újtelepi 555. számú ház eladó. 211 Cserépkályha eladó 600 Ft-ért, szombaton 10—17 óráig. Rigó u. 21. udvarban, hátul. özv. Illésné. Eladó furnirozott hálószoba dadarabonként Is. nagv állótükör, aljzatba tégla. 5 és fél méteres slnvasak. síbakancs 42—43-as, messzelátó, szobacsillár, majdnem új Csepel női kerékpár, Vasasszentnéler utca 15/b. 9—11-ig és 5— 7-lg. 200 Modern leerek ebédlőasztal és nagyméretű samottos kályha eladó. Újszeged. Jankovics u. 1. Fértöltőny, kiváló minőségű, közepes alakra eladó. Hajnóczy u. 13. II. balra, alsó csengő. 181 Dió lénvezett háló Igényesnek, 2 zománcozott csőágv sodronnyal, egyszárnyú ajtó eladó. Maros u. 41. Megtekinthető szombat délután és vasérnap délelőtt. 184 Eladó seprükötögép, hétméte.es hosszú asztal, esztergapad-fejrész, varrógép-állvány. fűrészporos kályha. Mura u. 7. Tűzérlaktanva mögött. 161 Eladó 792 literes boroshordó. 1500 literes szüretelőkád. 2 db 105x145 cm ablak. Dorozsmai út 60. sr.-im. 166 Méhek és ablakok eladók. Érd. délután. Tabán utca 31. 180 Rekamié, szekrény, asztal, székek, szőnyeg eladók. Szivárvány utca 39. 161 Eladó vágásra alkalmas Juh. 100—600 literes boroshordók bérelhetők és eladók. Harmath u. 16. Keresek megvételre 2 szobás családiházat vagv elcserélném Békéscsabán lévő 2 szobás, előszobás családi házamat hasonlóért Szegeden. Érd. Ker. Felflgy. Postafiók: 134. 146 Gyümölcsös házhely. 150 négyszögöl Gedónál. Selmeci utcában eladó. Kossuth Lajos sgt. 113. S db hízott birka eladó. Hunyadi téri sportpálya. 201 Bejáró fözőmlndenest keres dr. Treer. Bocskai u. 9. 153 Drótháló. kútszivattyú. nagy szemesdaráló. kétágú nagylétra, lemezjátszó. 0.5 HP/110 V. egyfázisú villanymotor, pótülések. 50 kg géprongy. 50 és 200 kg-os mázsa. 41-es csizma. fúrógép, dlsznótrágya. olcsón eladók, 100-as Csepel motor (régi) kis hibával e'adó. bármiért elcserélhető. Róna utca 7. III Kezdő és haladó német-franciaangol nyelvtanfolyam és német gyorsírás tanfolyam indul szeptember 16-tól a Pedagógus Szakszervezetben. Jelentkezés naponta este 7—8-ig. Április 4 útja 1. sz. I. emelet. 154 Zsákolókat állandó munkára, valamint Rrfl és női munkaerőt lapátoláshoz felvesz a Közraktár. Jelentkezni Tisza-pályaudvari telepén. Eladó algyői betonút szélében 1200 négyszögöl gyümölcsös, kétszemélyes rekamié, 3+1 Orion rádió, férfikerékpár, fehér zománcos gáztűzhely, nikkelezett sportkocsi, strandkabin. Gutenberg u. 32. Blasinszkv. 400 négyszögöl gyümölcsös eladó Béketelenen. újtípusú 125 kcm első-hátsó teleszkópos Csepel Igényesnek eladó. Érd. Kószóéknál, Dorozsmai út 5. Jóállapotban lévő fehér mély gyermekkocsi eladó, ösz u. 22. Bútorozott szoba, 2 dolgozó férfi részére kiadó. Makkoserdősor 28/b. Szegedi Vágóhíd húsipari tanulókat felvesz. Jelentkezés a Vágóhídon Városi György személyzeti ügyintézőnél. Szegedi Paprikafeldolgozó Vállalat az eddigi leszerződőlteken kívül további előjegyzéseket eszközöl paprikafflzési munkára. Jelentkezni lehet a vállalat telephelyén. Szövetkezeti út 1. szám alatt naponta 9—11 óráig. Érettségizett fiatalok részére tparl tanuló szerződtetést hirdet a Szegedi Sütőinari Vállalat. A tanulóidő érettségizetteknél 1 év. Jelentkezni Vár utca 7. szám alatt. Munkásokat Felvesz a Szegedi Hizlalda. Jelentkezhetnek: etetők. 7sákolók. fűtök Farmer szárítóhoz. Étkezést biztosítunk. Jelentkezés a Dorozsmai úti üzemi Irodában; Szoba, konyha. mellékhelyiség, lószágtartásos lakásomat hasonlóért elcserélném. Viz az udvarban. Paprika u. 36. Ház eladó. Dorozsmai országút 49. Érd. Hajnal utca 10. Egy öltöztető szabót napt 6 órai munkára és egy villanyszerelőt esti kisegítőnek napi 4 órai munkára felvesz a Szegedi Állami Nemzett Színház. Ház eladó. Katona utca 8. szám. Ugvanott konyhaszekrény eladó. Eladók anyakocák, süldők, fűrészporos kályha, tűzhely. Kereszt utca 38. Rádiók. h-m-szórók lavltása garanciával. Petőfi Sándor sgt. 45. Mészárosnál. 59 Szalagfűrészforrasztó apparát lámpával eladó. Csuka ulca 35/b. Magasszárú, teljesen új férficlpő. finom barna sevróbörből eladó. Jósika u. 37. emelet. 192 Eladó ágy. hatfakkos nyúlketrec. Petőfltelen II. u. 52. 107 Földásózókat keresek. Röszke. Petőfi u. 8; 116 Gyapjú fonalcserét. fonalutalvány beváltását a Gyapjúbegyüjtö Vállalat szeged! kirendeltsége Szeged, Mérev utca 13/b. szám alatti telepén megkezdte. Fonalcsere és fonalutalvány beváltása minden szerdán és szombaton délelőtt 8 — 12 óráig. Emeleti szoba, konyha, speizos lakásom elcserélném. Idősebb nőt vagy férfit eltartanék magánházért. Rákóczi u. 17. Eladó majdnem új sportkocsi cs egy sálszövőgép. Arany János u. 10. fldszt. 1. Férfi munkaerőket állandó munkára felveszünk. Szegedi Falemezgyár Gőzfűrész telepe. Szeged. Felsőtisza nart 33. Takarítást, házimunkát vállalok lakásért vagy idősebb egyén gondozását. Jó bánásmód. Április 4 útja 20. Egy hold szántó Franciahegyben és egy külföldi karöra igényesnek eladó. Rókusi ff. 249. Makkoserdöso'nál. Három darab fotebzék. egy db kerekasztal és tűzhely eladó. Rigó utca 25/b. Pitvarosi malacok törzskönyvezett anváktól eladók. Kálvária tér 16. Érd.: vasárnap. Saját termésű bormérés. Lengyel u. 12. hétköznap 4—7-ig. szombat, vasárnap 9—7-ig. A Szegedi Köztisztasági Vállalat kövező, kubikos, rakodó, kocsis és úttisztító munkavállalókat felvesz. Hat darab 5 méteres gömbfa, cserép eladó. Petőfitelep XI. u. 658. vasárnap; Albérleti szobát keresünk egv férfi részére. Kérjük a címeket a Délmagyarország kiadóhivatalában leadni. Eladó kifogástalan nagyméretű komblnáltszekrény. Tóth Mária. Gál utca 2. 128 Keményfa háló minden -tfogadható árért eladó. Róna u. „3. 110 1 Értesítjük kedves vendégeinket. I hogv Sztálin krt. 24. szám alatti kcrtfOrdőnket f. hó 12-től nem üzemeltetjük. SzcrrO Fürdők és Hőforrás Igazgatósága. Móra utca 25. számú háznak felerésze lakásátadással eladó. Pleskonlcs. Idősebb kereskedelmi szakember könnyebb állást vagv elfoglaltságot vállal. Vadász u. 3. 165 Kis szoba, konvhás. jöszág'artásos lakásom elcserélném hasonlóért. Alföldi u. 15. délután. Kifogástalan állapotban zongora eladó. Dugonics u. 32. 126 DÉLMAGYARORSZAO • Msgvar Dolgozók Párttá esongrádmegvel napllapla Szerkeszti- a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MDP Csongrádmegvei Bizottsága Szerkesztőség: Szeged. Lenin o. II. Telefon: 35- 35 és 40—80 Kiadóhivatal: Szeged Klauzál tér S. Teleion: 31-16 és 35—00. Teriesztik: a megset Postahivatal Hlrlaposztálva és a htrlapkélbesltfl postahivatalok Előfizetés: o~«tshivstaloknál éa kézbesítőknél Havi előfizetést dU II forint. Szegedi Nyomda Vállalat Felelős vezető; Vlncze György