Délmagyarország, 1955. szeptember (11. évfolyam, 205-230. szám)

1955-09-09 / 212. szám

DELM8GTRR ORSZBG 4 Péntek, 1955. szeptember 9. 1955. SZEPTEMBER 9, PÉNTEK l 1DOJARASJ ELENTÉS Várható Időjárás péntek estig: Nappali felhőképződés, néhány helyen kisebb záporeső, zivatar. Mérsékelt délkeleti szél, a meleg Idő tovább tart. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 29-29 fok között, MOZI Szabadság: háromnegyed 6 és 8: Gróf Monté Chrlsto. — II, rész. (szeptember H-ig). Vörös Csillag: háromnegyetd 6 és 8 Titokzatos Afrika. — Cseh­•zlovák film (szeptember ll-tg). Fáklya: háromnegyed 6 és 8; jó Időben az esti előadás a Kert-nyi­zlban: Ma este minden véget ér. — Színes csehszlovák film (szep­tember 14-ig). Későnjóvfik csak a híradó utáni szünetben mehetnek ba a néző­térra. MÜZEUM Fehértó élővilága (Kultúrpalota. Roosewelt tér). Múzeumi Képtár (Horváth Mihály utcai üvegcsar­noki héttő kivételével mindennap délelőtt 10 órától délután 6 óráig. KÖNYVTARAK Somogyi Könyvtár. Kölcsönzés hétköznaponként 13-18 óráig. Ol­vasóterem és kutatószoba nyitva vasárnap kivételével 10-19 óráig. Hiúsági kölcsönző (Takaréktár u. 8.) kölcsönzési szolgálat 12-16 óráig. Járási: Sztálin krt. 64. Kölcsön­zés szerda kivételével minden hét­köznap délután 3-6 óráig, szom­baton délelőtt 10-1 óráig, délután 2-6 óráig. Oorkl) Könyvtár: Hétfőn, szer­dán.. pénteken: 8-12-tg. 13-17-ig. kedden, csütörtökön: 10-12-lg és 13—19 óráig, szombaton 8-tól 13 óráig van nyitva. Egyetemi Könyvtár: Olvasóterem: hétfőn 2 ólától háromnegyed 9-lg. keddtől szombatig: 10 órától há­romnegyed 9-lg. vasárnap: 9 órá­tól háromnegyed 1-lg; Kölcsönzés: héttőn 2 órától háromnegyed 8-lg. kedden 12 órától háromnegyed 6­Ig szerdán 10 órától háromnegyed 4-ig, csütörtökön 12 órától há­romnegyed 6-lg. pénteken 10 órá­tól háromnegyed 4-ig. szombaton 9 órától 12 óráig. Kutatószoba: délelőtt 10-től este 6-lg nyitva, ÁLLATORVOS! INSPEKCIÓS SZOLGALAT 1955. szeptember 3-tól 10-lg este 18.00 h-tól reggel 06.00 h-ig (va­sárnap nappal Is) kizárólag első segély és nehízellés esetére ins­pekciói dr. Farkas Dezső állami íllatorvos Szeged. Deák Ferenc utca 22. II. em. VASARTARTASI HIRDETMÉNY Szeged városban Dorozsmai út (Rókusi állomás mögött) 1955. szeptember 10-én és H-én (szom­baton ás vasárnap) állit Msár lesz. a Marx téren kirakodóvásár lesz. Szeged város egész területéről, valamint egyéb vészmentes hely­ről szabályszerű marhalevéllel mindenféle állat felhnjtható. Min­den serlésről. Juhról kecskéről külön-külön marhalevelet kell ki­állítani. III. ker. Tanács Keresk. Csoportja — A Társadalom- és Ter­mészettudományi Társulat megyei szervezetének irodal­mi és művészeti szakosztá­lyai szeptember 10-én, szom­baton délután íél 5 órai kez­dettel klubdélutánt rendez­nek a társulat Horváth Mi­hály utca 3. szám alatti klub­helyiségében. A klubdélután keretében a szegedi Nemzeti Színházban közeljövöben be­mutatásra kerülő «Néma le­vente- és a "Szelistyei asz­szonyok- című színdarabjai­nak előkészületeiről, művé­szeti és kultúrtörténeti prob­lémáiról tartanak megbeszé­lést. A beszélgetést Koltay­Kastner Jenő egyetemi ta­nár vezeti, amelyre minden érdeklődőt meghívnak. du&jqxaiüÖ Versenypálya vagy kerékpárút? Joggal kérdezik ezt Felső város és Petőfitelep lakói, akik örömmel vették, hogy a tanács több utcán. így a Szil­iért sugárút mellett is salakos kerékpárutat építtetett, örö­mükbe azonban üröm vegyült, mert a kerékpárutat nem igen használhatják, továbbra is a gidres-gödrös utcakövezeten kell kerékpározniok. A kerékpárutat a motorosok (vadmoto­rosok) kisajátították, egyesek versenypályának gondolják. Sokszor hatvan kilométeren felüli sebességgel száguldanak rajta végig, veszélyeztetve a kerékpárosok testi épségét. Tegnap például az IY—28l-es rendszámú motorkerékpár tu­lajdonosa nyomdafestéket nem tíirö szavakkal illette a kerék­párúton kerékpározót azért, mert nem volt hajlandó kitérni, mondva: a kerékpárút a kerékpároknak való. Igazat adunk a kerékpározóknak, s felvetjük az illeté­kesek felelősségét. Ha már elkészítették a kerékpárutat, akkor felöljék Is meg táblával, mert úgylátszik, egynéhány moto­ros a közlekedésrendészetet nem hajlandó betartani. (t) SPORT „I DISZ-fe!Ugvelet — politikai erfisttdés a Haladás SE számára" Matt János alezredes, a Szegődi Haladás SK elnökének nyilatkozata Mezőgazdasági szaktanácsadó A burgonya lombtrágyázása és a szár szedéselőtti hengerelése A burgonya fejlődésének utolsó szakaszában már baios dolog a fejtrágyát a talajba juttatni a nagyra nőtt szár miatt. Rendszerint zölden marad a szár egészen a be­takarítás végéig, s benne a termés szénhidrát tartalmá­nak körülbelül egynegyede megy veszendőbe. Ezért igen fontos, hogy a betakarítás előtt helyesen alkalmazott ápolási munkákkal meggyor­sítsuk a szénhidrátok átván­dorlását a gumókba. A legutóbbi három év alatt 26 szovhozban és 11 kísér­leti gazdaságban próbálták ki a burgonya betakarítás­előtti fejtrágyázását. Az or­lovi területen lévő, volkovi szovhoz például több mint 70 hektáron szuperfoszfát­oldattal permetezte a burgo­nyát repülőgép segítségével. (Hektáronként 1 mázsa szu­perfoszfátot használtak fel, 180—200 liter vízben felold­va). Kétszer permeteztek: először augusztus 24-én — a betakarítás megkezdése előtt 33 nappal, másodszor pedig szeptember 3-án. Az oldatot egy nappal a kipermetezés előtt készítették el, s felhasz­nálásig ötször felkeverték. A lombtrágyázás hektáronkint átlagban 20 mázsa termés­többletet eredményezett. Az összszövetségi tudomá­nyos kutatóintézet moszkvai mezőgazdasági kísérleti állo­másán a három év alatt a kö­vetkező eredményekre jutot­tak: lombtrágyázás nélkül 236 mázsát adott átlagban egy-egy hektár, az azonos minőségű lombtrágyázott te­rületek pedig — 272 mázsát. A gumók keményítőtartalma az első esetben 16.4 százalék volt, a másodikban 17.5 szá­zalék volt. A kísérletek kivé­tel nélkül azt bizonyították, hogy a betakarítás előtti szu­perfo5zfátos lombtrágyázásai jelentős mértékben növelhet­jük a burgonya terméshoza­mát és a gumók keményítő­tartalmát. A lombtrágyázásra legal­kalmasabb a kora hajnal vagy az este. Az oldat víz­tartalma ugyanis hamar el­párolog a levelekről, s csak a műtrágya egy része hatol be a szövetekbe, a többi a következő hajnalon értéke­sül, amikor a harmat felold­ja. Itt kell megemlíteni azt is, hogy a harmatos lombra por­alakban kiszórt szuperfoszfá­tot szintén jól felveszik a növények. A RÁDlri MŰSORA SZEPTEMBER 10, SZOMBAT Kossuth-rádló 4.30 Falunaptár, 4.35 Reggeli zene, 5 Szövetkezett Híradó. 6 Hí­rek, 7 Szabad Nép vezércikke, hírek. 7.15 Hanglemezek. 8.10 Ze­nekari hangverseny, 9.20 üttörö­hlradó. 9.45 Gyermekrádió, 10 Hí­rek, lapszemle. 10.10 Ivan Iljics halála. Rádiódráma. 11.16 Enok. 11.30 Hogyan gyógyítják az alko­holizmust? Dr. Garlner Pál elő­adása. 11.40 Szovjet együttesek műsorából. 12 Hirek. 12.10 Szóra­koztató zene. 13 Czenetek a Me­zőgazdasági Kiállításról. 13.20 Né­pi zene. 13.40 Fúvószene. 14.15 Zenés Irodalmi összeállítás. 15 Hírek. 15.10 Szív küldi. 15.40 A legmeegvözöbb érv. Előadás. 15.50 Qperettrészlelek, 16.28 Látogatás A NDK budapesti műanyag kiál­lításán. 16.38 Bolgár Zenei Hét. 17 Hírek. 17.10 Népi zenekar. 17 óra 40 Válasz hallgatóinknak. 18 Tánczene. 18,20 Moszkvai Rádió összeállítása, 19 Műsorismertetés, 19.05 Dton-útfélen. Koróda Miklós Jegyzetel. 19.10 Népszerű hangver­seny. 20 Esti Híradó. 20.20 Nagy­operett: Csárdáskirálynő. 22 Hí­rek. 22.15 Operettkőzvetités foly­tatása, 23.47 Hírek. 23.57 Operett­közvetítés folytatása. Petőfi-rádió 7 Azonos a Kossuth-rádió mű­sorával, 11.30 Műsorzárás, 14 Ope­rettrészletek. 15 Dalok. 15.20 Wag­ner: Tannhauser. Ismerteti Dévé­nyi Róbert. 16.20 Tánczene, 16.35 Kórusaink életébő.. Szerkeszti Fo­dor Lajos és Szűcs G, Miklós. 17 óra 05 Ifjúsági műsor, 17.35 Bol­gár Zenei Hét. 18 A Tiszatáj írói­nak szerzői estje. 18.30 A zene­irodalom legszebb dalaiból. 19 Külpolitikai kalauz, 19.10 Szív kül­di. 19.40 Előadóművészek műsorá­ból. 20.20 Közvetítés Magyaror­szág—Lengyelország atlétikai via­daláról. 20.40 Klasszikus operet­tekből. 21.20 Népi zene, 21,57 Ze­nekari hangverseny, A lombtrágyázás formá­jában adagolt foszfor a nö­vények szervezetében meg­gyorsítja'a szénhidrátok szét­bontását és a gumókba jutá­sát, továbbá fokozza a zöld részekben történő asszimilá­ciós folyamatot. A lombtrágyázáson kívül igen nagy figyelmet érdemel a burgonyaszár betakarítás előtti lehengerelésének mód­szere is. A megfigyelések szerint ezzel elősegíthetjük a zöld részek fokozatos eiszá­radását, meggyorsithatjük a plasztikus anyagok gumókba jutását, a gumók beérését, továbbá növelhetjük a ter­méshozamot, s a gumók ke­ményítőtartalmát. Vigyázni kell azonban, ne­hogy túl korán hengereljünk, mert akkor többet ártunk, mint használunk. Legjobb, ha 12—15 nappal a betakarítás előtt hengerelünk. De beszéljenek maguk a tények! A Moszkvai Szeszipari In­tézet kísérleti állomásán az elmúlt évben 12 nappal a be­takarítás előtt nehéz henge­rekkel járatták meg a kísér­leti burgonyatábla egyik fe­lét. A másik felét úgy hagy­ták tovább érni. Egyszerre szedték ki a burgonyát mind­két területen. A hengerelt rész 176 mázsát adott átlag­ban hektáronként, a másik pedig csupán 156 mázsát. A nagyobb hozam mellett a hengerelés 1 százalékkal nö­velte a gumók keményítőtar­talmát is, ami igen figyelem­reméltó értéknövekedést je­lent. Vagy vegyünk egy másik példát! A kievi növény kísér­leti állomás tavaly 10 hektá­ron próbálta ki ezt a mód­szert. A szedés előtt 3 héttel lehengerelt burgonyatáblán 240 mázsát, a hengerelés nélkül hagyott területek pe­dig csak 211 mázsát fizettek hektáronkénti átlagban. Majdnem 3 tonna különbség hektáronkint! Ezt az egyszerű módszert minden gazdaság sikerrel al­kalmazhatja. Az idei hűvös, csapadékos időjárás mellett különösen nagy a jelentősége a zölden maradó burgonya­szár lehengerelésének, mert így csekély költséggel sok százezer tonnával több. s amiellett értékesebb burgo­nyát adhatunk a közfogyasz­tásnak, az állatoknak vagy a feldolgozóiparnak. B. Vinogradszklj Városunk dolgozói a Délma­gyarország hasábjairól is érte­sültek arról a nagy jelentőségű döntésről, hogy a DISZ Köz­ponti Vezetősége vette át az Oktatásügyi Minisztériumtól a Haladás SE felügyeletét. A sze­gedi sportszerető közönség nagy érdeklődéssel és remény­nyel fogadta ezt a döntést, amely — Szeged egyetemi vá­ros lévén — városunk sport­életét is közvetlenül érinti. Felkerestük Moll János alez­redes elvtársat, a Szegedi Ha­ladás SK elnökét és megkér­tük, ismertesse ennek a nagy­fontosságú eseménynek a jelen­tőségét. — Az a tény, hogy a nagy múlttal rendelkező egyetemi és főiskolai sport felügyeletét a DISZ Központi Vezetősége vette át, — mondotta Moll al­ezredes elvtárs — kétségtele­nül felmérhetetlen jelentőségű. Ezáltal lehetővé válik, hogy a minisztérium további támoga­tása mellett, az egyetemi és főiskolai szervek fokozottabban kapcsolódhassanak bele a Ha­ladás sportkörök irányításába. Ezen túlmenően a DISZ Köz­ponti Vezetősége állal gyako­rolt felügyelet politikai erősö­dést jelent, tehát végső fokon az egyetemi és főiskolai sport általános megerősödéséhez ve­zet. Véleményem szerint en­nek eredményei a legrövidebb időn belül jelentkezni fognak az egyetemi és főiskolai sport­ban. • | Átvették nye reményeiket 'í ! f'! a sportrejtvény-pályázat nyertesei Az elmúlt heti sportrejt­vény-pályázaton kilenc talá­latot elérők között sorsoltuk ki a nyereménytárgyakat. A főnyereményt Ater Mihályné nyerte, aki egy villanyvasa­lót választott. Könyvet nyert Kovács Tivadar és Szabad­vári Miklós. SZOMBATI SPORTMŰSOR LABDARUGAS Törekvés pálya: 15 órakor: Épf­16k—Postás tartalékbajnoki. Li­liom (Fórián). 17 órakor: Epitök —Poslás megyei bajnoki, Tóth F. (Acs, Halász). Haladás pálya: 17 órakor: Ha­ladás II—Szpártákusz megyei bajnoki. Csonka (Borbola. Kasza). Haladás edző pálya: 15 órakor I Haladás—Szpártákusz ifjúsági j balnokl. Fflzessi (Gém). 17 óra­kor Haladás—Szpártákusez tarti­| lékbafnoki, Miskolczl (Kádár, Kókai). HÍREK SOROKBAN Klstext—Szegedi Haladás vasár­nap Budapesten lejátszásra kerü­lő NB. II. bajnoki mérkőzés já­tékvezetője Gere lesz. • Az olasz lapok bőséges terjede­lemben foglalkoznak a Moszkvai Dinamó milanói győzelmével. Egy­hangúlag elismerik, hogv a szov­jet csapat fölényben volt. különö­sen erőnlét és küzdőszellem te­kintetében. A Dinamó csütörtökön a Florentinai csapatával mérkő­zik, • A Csehszlovákiában vendég­replő Légierő Olomoncban 2:2 (1:1) arányú döntetlenre mérkő­z'tt a Krldla Vlastl együttesével. A magvarok góljait Csányi és Csanádi szerezte. • Ausztria—Brazília labdarúgó­mérkőzése lesz 1956. április 22­én Bécsben. A visszavágót au­gusztusban Brazíliában Játsszák. • A nyugatnémet B. Stelnea a köt­AZ IDEI ESŐS. meleg, tró­pikus jellegű időjárás hatására Szikszón másodszor is virágba borult az orgona. E természeti tüneményből hosszú, meleg őszre következtetnek. DELMAGYARORSZAO • Msgvar Dolgozók Pártja csongrádmegyei napilapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MDP Csongrád­megyei Bizottsága Szerkesztőség: Szeged. Lenin tt. II. Teleion: 35—35 és 40—80 Kiadóhivatal: Szeged Klauzál téri Telefon: 31—1«. és 35-00. Teriesztik: a megvel Postahiva­tal Hfrlaposztálva és a hlrlapkéá­besltő postahivatalok Előfizetés: ocstshivata lóknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési dü II forint Szegedi Nyomda Vállalat Felelős vege tő; Vincze György nl 500 méteres pályán 23.5 mp-es idővel beállította a szovjet Lltu­|ev 200 méteres gátfutó Európa­csúcsát; VÍZILABDA Szegedi Bástya—Szegedi Dózsa 3:2 (1:0) OB; II, mérkőzés. Ve­zette Hajdú; A Szegedi Bástya többet támadott. Góldobók: Mar­tonfy. Szakter. Szendrei I.. illet­ve Csiszár. Aradi. Jó: Kovács, Martonfy, Reök, Illetve Regdon, Renget. A Szentesi Kinizsi nyerte az első osztályozó mérkőzést Szentesi Kinizsi—Szolnoki Légi­erők 9:2 (4:1) Vízilabda osztályo­zó mérkőzés az OB. II.-be Jutás­ért. Játékvezető: Kolossá, Buda­pest. Góldobók: Tóth 3. Nemes 3. Sípos 2. Gera. Illetve: Horváth 2. Sz. Kinizsi: Kökény — Rébely, Sípos — Dobossy — Gera, Ne­mes. Tóth. Edző: Nádai László. Szolnoki Légierők: Bogárdl — Szarvas, Horváth B. — Horváth E. — Gőz. Bozsó - Zsidei. Edző: bo­zsó István, Sportszerű körülmények között, élvezetes mérkőzés keretében Ju­tott tovább a Sz. Kinizsi az osz­tályozó mérkőzésen. Ezzel a győ­zelemmel jogot nyert a Budapes­ten szeptember I8-án rendezendő döntőn való részvételre. A másik ágon va'ószinű a Székesfehérvári Honvéd kerül döntőbe, APROHIRDETESEK Hirdessen a Délmagyarországban HIRDETÉSI DIJAK: Apróhirdetések 10 szóig kóznap 10 FL 0n­nepnap 20 FL További szódíj köznap 1 Ft. ünnepnap 2 Ft. Eljegyzési, házassági, köszönetnyilvánltó. halálozási hirek 10 szóig köznap 30 Ft. ünnepnap 40 Ft. További szódíj köznap 3 FL ünnepnap 4 FL Hatóságok, vállalatok hirdetései hasábmilliméterenként nonparell betűkből köznap 3 Ft. ünnepnap 4 Ft. Keretes hirdetések hasábmllüméterenként köznap 2.50 Ft. ünnep­nap 3 Ft. ... Hirdetések feladhatók: Szegeden a Dé'magyarország kiadóhiva­talban. Klauzál tér 3. az. és az Állami Hirdető Vállalatnál, Taka­réktár u. 8. szám. Híz Rókuson lakásátadással. két ágv. gyermekágy eladó. Üjsze­ged. Csanádi u. 12. 132 Eladó Domaszéken Nagyszéksós 545. számú ház 2 hold 800 négy­szögöl földdel. Érd.: Magda Ist­ván Móráhalmi Gépállomás, 135 Süldő és választási malacok el­adók. Fodortelep. Lőcsei u. 14. Eladó egv konyhakredenc, asz­tal. fehér szekrénv. gázrezsó. Bé­ke utca 1. házfelügyelő. 144 Rekamié eladó.. Deák Ferenc u. 22. Siklós. Érd. du. negyed 6-ig. Keresek megvételre 2 szobás családiházat vagv elcserélném Békéscsabán lévő 2 szobás, elő­szobás családiházamat hasonlóért Szegeden. Erd.: Ker. Felügy. Postafiók: 134. 146 Kezdő és haladó francia—német —angol nyelvtanfolyam és német gyorslrástanfolyam Indul szep­tember 16-tól a Pedagógus Szak­szervezetben Jelentkezés naponta este 7—8-ig. Április 4 útja 1. sz. 1. emelet. 154 Bútorozott szobás keres azon­nalra egyetemi házaspár. Egyete­mi porta. Dugonics tér. Kifogástalan állapotban lévő le hér mélv gyermekkocsi eladó. Cserzv Mihály u. 23. Macskát vesz a Gyógyszertani Intézet. Beloiannisz (Dóm) tér 12. Szegedi Vágóhíd húsipari tanuló­kat telvesz. Jelentkezés a Vágó­hídon Városi György személyzeti ügyintézőnél. Kertészek, figyelem! Szezon előtt rendeljék meg melegágy! keretszükségletüket. Megrendelhe tő: Csúcs, Vásárhelyi sgt. 12. Szegedi Paprikafeldolgozó Vál lalat az eddigi leszerződötteken kí­vül további előjegyzéseket eszkö zöl paprikafűzés! munkára. Jelent­kezni lehet a vállalat telephelyén. Szövetkezeti út 1. szám alatt na­ponta 9—11 őráig. Érettségizett fiatalok részére Ipa­ri tanuló szerződtetést hirdet a Szegedi Sütőipari Vállalat. A ta­nulóidő érettségizetteknél 1 év. Je­lentkezni Vár utca 7. szám alatt FIGYELEM! A Szegedi Élelmiszerkisk ereskedelmi Vállalat közli a kedves vevőivel, hogy a Marx tér és a Párizsi körűt sarkán lévő 29-es számú fű szeriroltot minden VASÁRNAP REGGEL 7—Il-IG NYITVA TARTJA. A bolt profiljába tartozó összes áruféleséget kiszol­gálja. Továbbra fs Bronstein vezet 1 a göteborgi sakkveraenyen * A göteborgi zónaközi sakkver. seny szerdán este lejátszott j4; fordulójából kilenc Játszma feje­ződött be és csak egy maradt függőben. Az egvre jobban Játék­ba lendülő Geller legyőzte Pan­not, Szabó döntetlenül végzett Fllippel. A 14. forduló eredményei: Geller (szovjet)—Panno (argen­tin) 1:0. Szabó (magyar)—Fillp csehszlo­vák) dönletlen. A versenyben Bronstein vezet 9 ponttal. Csudlna üj világrekordja a nS! öttusában Csudlna. a moszkvai Dinamó versenyzője a moszkvai sportolók nyári szpártákládjának atlétikai versenvén a női ötpróbában 5.014 ponttal új világrekordot állított fel. Csudlna ezzel az eredményével hatodik világrekordját állftotta fel. Az atlétika történetében Csudina az első nöl versenyző, aki az öl­próbában 5000-en felüli pontszá­mot ért el. Megkezdődött a IV. faival szpár­tákiád országos döntője Csütörtökön reggel a Népstadion, ban ünnepélyes keretek között megkezdődött a IV. [alusi szpártákiád országos döntője. Pontosan kilenc órakor a Sport­induló hangjaira vonult be a 19 megye sportküldöttsége. A mint­egy 930 falusi sportoló felsorako­zott a zöld gyepen, majd Goszto­nyi János, a DISZ Központi Ve­zetőségének titkára rövid beszéd lilán megnyitotta a nagy érdeklő­déssel várt négynapos küzdelem­sorozatot. Győztek a Bp. Honvéd kosdrlafr­dázói Belgrádban A Bp; Honvéd kosárlabda-csa­pata szerdán este a Tasmajdan szabadtéri pályán játszotta le má­sodik belgrádi mérkőzését. Ellen­fele ezúttal a Partizán együttese volt. Bp. Honvéd-Partizán 58:B| (26:25) Vezette: Eloseics, Minles (Belg­rád). A másodk télidőben a jugo­szlávok rövid Ideig tartó vezetése után a magyar együttes vette at a Játék irányítását és végered­ményben biztosan szerezte meg a győzelmet. FELHÍVÁS A VTSB felhívja a sportkörök és Vendéglátóipari Vállalat fi­gyelmét az alábbi rendelet szigo­rú betartására: A Belkereskedelmi Miniszter és a SZÖVOSZ Igazgatósága Elnö­kének 99/1953. (K. É. 28. B. K; M.) sz. utasítása kimondja, hogy a sportrendezvényeken sör kivé­telével szeszes italt kiszolgáltatni netn szabad. A sportpályákon a tilalom a rendezvény időpontját megelő­zően három órával kezdődik s an­nak befejezése ulán egy órával végződik. A rendelkezés mind a vendéglátóipari és kiskereskedel­mi árusítókra. mind pedig a sportegyesület saját kezelésében lévő italmérésre vonatkozik. A rendelet megtartását ellen­őrizni fogom, , Kun Lajos, a VTSB elnöke KICSIT TOBB FELELŐSSEGET! A VTSB ablakában van egy hir­detőtábla. amelyről bárki megtud­hatja, hol lesznek labdarúgó-mér­kőzések a hét folyamán, mindenki kiválaszthatja magárak azt a mérkőzést, amely legiobban ér­dekli. De nem ez a fő célja. Fő célja az. hogv maguk a csapatok és Játékvezetők is ennek a kiírás­nak az alapjának ielennek meg a pályákon a mérkőzések lejátszá­sára, Illetve levezetésére. Ezen a héten is megjelent az ablakban a hirdetőtábla s rajla a mérkőzések kiírása. Ezen a héten azonban azok az elvtársak, akik a kiírást végzik, nyilván nagyon tré­fás hangulatban lehettek, mert a Bőrösök—Sz. Kender városi baj­noki és a Vörös Meteor—Fűtőház tartalékbajnokl mérkőzést egyazon Időpontra, egyazon pályára fűz­ték ki. Képzeltük el, milyen érdé­dekes lehet, ha egy pályán nem 22. hanem 44 ember játszik, nem egv. hanem két labdával. nem egv. hanem két játékvezetővel. Elég nagv a pálya, elférnek rajta 44-en is. De mi lesz, ha össze­cserélik a labdát? Folytathatnánk még sokáig az érdekesnél érdekesebb eshetőségek felsorolását, de nem folytatjuk. Fhelvett komolyra fordltjuk a szót és csupán azt mondjuk a kiírással megbízott elvtársaknak: kicsit több felelősséged Területi röplabda-bajnoki ered­mények Szegedi Vörös Lobogó—Szegedi Törekvés 3:1. Női mcrközcs. Ve­zette Takács. A Vörös Lobogó Jobb mezőnyjátékának köszönheti meglepő győzelmét. Jók: Ábra­hám. Nagy. Zsiga. Illetve Csikós, Miklós. Szegedi Építők—Szolnoki Törek­vés 3:1. Női mérkőzés. Vezette Bérezi. Izgalmas és változatos mérkőzésen győzőit a szegcdi csapat. Jók: Sölyl. Ujszászi. Gvertvás. illetve Abel. Jager. Szegedi Halidás—Szolnoki Tö­rekvés 3:0. Férfi mérkőzés. Ve­zette Takács. A VTSB KÖZLEMÉNYEI A VTSB felhívla a sportkörök, a társadalmi szövetségek vezetőinek figyelmét, hogy szeptember 12-étőI 17-ig a VTSB hivatalos órái 14 órától kezdődnek. • A VTSB értesíti az érdekéiteket, hogv a szovjet—magyar labdarú­gó-mérkőzésre (szeptember 23-é"ei legyeket előjegyezletni szeptem­toré) ,a fűSB-bea-, »

Next

/
Thumbnails
Contents