Délmagyarország, 1955. július (11. évfolyam, 153-179. szám)
1955-07-09 / 160. szám
OCLMflGTflRORSZBG Szombat, 1955. július 9. l 1955. JOLIUS », SZOMBAT [ IDOJARASJELENTÉS Várható Időjárás szombaton estig: A Dunántúlon erősen felhős lift. még lobbidé eső, keleten kevesebb lelhő, már vsak néhány helyim eső. Mérsékelt északkeletikeleti szél. A hőmérséklet kissé emelkedik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 11—14 lok, a legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton: nyugaton 18—19, keleten 19-22 lok között. MOZI Szabadság: Háromnegyed 6 és 8 Bátrak csapata. — Olasz film (Július 13-ig). Vörös Csillag: Háromnegyed 6 és 8: Nagy kísértés. — Nyugatnémet film (Július 10-lg). Fáklya: Háromnegyed 7 és 9. Jó Időben a 9 órás előadás a Kert moziban: Aki szereti a (eleségét. — Német film (Július 13-tg). Későnjövők csak • híradó utáni szünetben mehetnek be a nézőtérre. ŰJSZEGEDI SZABADTÉRI SZÍNPAD Este 8: Luxemburg grófja. — Rossz Időben a színházban. MUZEUM Fehértó élővilága (Kultúrpalota. Roosewelt tér). Múzeumi Kép:ár (Horváth Mihály utcai üvegcsarnak) hétfő kivételével mindennap i délelőtt 10 órától délután 6 óráig. KÖNYVTARAK Somogyi Könyvtár: Kölcsönzés 13 Arától 18 óráig. Az olvasótermi szolgálat az építkezések miait egyenlőre szünetéi. — Ifjúsági kölcsönzőié (Takaréktár utca 8 sz.): Kölcsönzési Idö hétköznapokon, csak 14 éven alullak részére. 12—4 óráig. Partfiirdöl [iókja nyílva egész héten (vasárnap Is), de. U órától este 7 óráig. Járási: Sztálin krt. 64. Kölcsönzés szerda kivételével minden hétköznap d. u. 3-6 óráig, szombaton d. e. 10— I óráig, délután 2-6 óráig. Gorkij Könyvlár könyvkölcsönzési Ideje: Hétfő, kedd, szerda, péntek délelőtt 8 -12-ig. délután 1315.30-ig: csütörtök, szombat: délelőtt 10-14-lg, délután 15-19-ig; vasárnap déleiött 9— 12-lg. Egyetemi: Július 16-tg: Olvasóterem 10 órától 20 óráig, hétfőn 14 órától 20 óráig nyitva. Kölcsönzés hétköznapokon 10-től 16 Óláig, szombaton 9-töl 12-lg. Vaeárnap szolgálatot nem tart a könyvtár. ALLATORVOSI INSPEKCIÖS SZOLGALAT 1955 Július 9-től Július 16-lg este 18.00 li-tól reggel 06.00 h-ig (vasárnap nappal Is) kizáró ag elsősegély és nehézellés esetére inspekciós dr. Gergely József állami állalorvos. Lakása Arany János u. 5. ARAMSZONET A Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat közli, hogy Július 10-én, vasárnap 9—14 óráig a nagyfeszültségű hálózaton végzett munkák miatt Dorozsmin, Rőszkén. Mlhálytelcken, Gyálaréten. Mórahalmon, Asolthalmon, Zákányszéken. Csórván. Oltömöeön és Pusztamérgesen szünetel az áramszolgáltatás. Ugyancsak szünetel az áramszolgáltatás 10én, vasárnap reggel 6—14 óráig Sándorfalván. Szalymazon, Sövényházán. Balástyán. Kisteleken, Bakson, Csanyteleken és Tömörkényen. Xtfpftáhtd Miért nem adnak korsó sört? Szomjasan tértem be barátommal az utunkba eső Horváth Mihály utcai Italboltba. Kértünk egy-egy korsó sört. — Korsó sörrel nem szolgálhatok, csak pohárral — volt a rövid, de határozott válasz. Pár pillanat múlva már az utcán voltunk s mérgünkben talán köszönni is elfelejtettünk. Elhatároztuk; addig megyünk, mig olyan söntést nem találunk, ahol korsóval ihatunk sört. A Takaréktár utcai -Halászcsárdában" kéthárom fiatalember a söntésben korsóból itta a habzó italt, — Kérek kétkorsó sört — mondom a pénztárosnak s már a számban éreztem a hideg sör keserű ízét. — Korsóval nem szolgálhatok, csak pohárral — ismétlődik meg a válasz itt Ls. — Miért? — csattanok fel. — Azért, mert kevés a korsónk .., — Kevés?! — csodálkozom. — No jó. Várok addig, mig felszabadul két korsó . Bosszantott a dolog. Volt idom, felkerestem a vezetőt a kerthelyiségben. Előadtam a kérésemet; szeretnek korsó sört meginni. — Tessék helyet foglalni, azonnal adom. — De én nem ülve (így drágább), hanem állva akarom meginni — mondom. i Ügy nem lehet. Kevés a korsónk. — Nyolc üres korsót láttam a söntésben. — Sajnálom... — zárta le a vitát. Felteszem a kérdést ezzel az esettel kapcsolatban a Szegedi Vendéglátó Vállalatnak; sötéseiben miért nem biztosítanak elegendő korsót? Vagy talán az állóvendégek nél nem fizetődik ki?! BARÁT JÁNOS SPORT Magyarország ifjúsági labdarugó bajnokcsapata Hódmezővásárhelyen játszik Csongrád megye ifjúsági válogatottjával Vasárnap Hódmezővásárhelyen kerül lejátszásra a Budapest III — Csongrád megye ifjúsági válogatott mérkőzés. Megyénk ifjúsági válogatottja vasárnap Cegléden legyőzte a Pest megyei válogatottat. A Játékra vonatkozólag megkérdeztük Tőrök Ferenc sporttársat, az Hiúsági Bizottság titkárát, aki a többek között ezeket mondotta: — Csapatunk Tótkomlóson váratlanul vereségei szenvedett, mert három sérült játékosunk. Széli, Itódy és Bozóki nem Játszott. A vereség után a továbbjutás lehetősége számunkra lehetetlenné vált. de Pest megye csak két pont veszteséggel állott n listavezető Budapest III. mögött. Ha csapatunk vereséget szenvedett volna Cegléden Pest megyétö', akkor még reményük lelt volna a csoport győzelemre. Pest megye tehát minden erejével beleszállott a küzdelembe. Csapatunk pedig „csorbát akart köszörülni", ami sikerült is. Arra nézve, hogy milyen volt ezen a mérkőzésen csapatunk. Törők elvtárs a következő kijelentést tette: — Kilencven perces hatalmas küzdelmet vívtak a fiúk Cegléden, hiszen háromszor is vegetelt Pesl megye csapata. Cegléden a Csongrád megyePest megye előtt Játszott Bpest III—Szolnok mdgye. Hiába szurkoltak Ifjúságaink Szolnok megyének. az vereséget szenvedett. Amint Török sporttárs elbeszé te, Hódv a kapuban kimagasló teljesítményt nyújtott, aki a nap legjobbjának is mondható. A mezeny fölé emelkedett még Kálmán és Gera, akiknek az ellentél icgjobb Játékosát Kellett semlegesíteni. Szabó I. nemcsak a gólok megszerzésében Járt elől. de szűk' ség esetén kivette részét a védekezésből is. A válogatott összeállítása a Budapest III. elleni mérkőzésre nem változik ineg Hódi (Szegedi Építők) — Markovics (Csongrádi Bástva). Kálmán (Csongrádi Bástya), Széli (Szegedi Szpártákusz) — Balek (Szegedi Vasas), Gera lllrav. Szpártákusz) — Szabó IHrav. Vasas), Vass, (Hmv) Építők). Szabó I. (Szegedi Haladás). Liáló (Szegedi Vasas), Bozóki (Szegedi Törekvés). A IV. csoport az utolsó forduló előtt: 1. Budapest III. 4 12: 5 8 2. Csongrád megye 4 9: 6 5 3. Pest megye 4 14: 8 4 4. Békés megye 4 10:12 3 5. Budapest V. 4 3: 5 2 6. Szolnok megye 4 5:17 2 Ma este .Bújócska* az űjszegedi kuliúrotthonban Az óriási sikerrel bemutatott Csizmarek Mátyás „Bújócska" című háromfelvonásos vígjátékát az űjszegedi November 7. Kultúrotthon színjátszó csoportja ma este 8 órai kezdettel közkívánatra ismét előadja a kultúrollhonban. Az előadás után bál lesz. A RADIO MŰSORA JOLIUS 10, VASARNAP Kossuth-rádió 4.30 Regge'i zene. 7 Szabad Nép vezércikke. 7.15 Hanglemezek, 8 Hírek. 8.10 F.gy falu — egv nóta, 8.55 Fotóamatörók öt perce. 9 Zenei Ulsác. 10 Vasárnapi levél. 10 óra 10 Csiim-bumm! 11 Hanglemezek, 12 Hfrek, lapszemle, 12.15 Népi zenekar, 13 Ajándékmüsor. 13 ó-a 30 Hangos Naptár. Szerkeszti Bokor Péter és mások. 14.15 Szimfonikus zenekar. 13.20 Zongorán játszik Alfréd Cortot. 15.30 Egy hét a külpolitikában. 15.45 Szív küldi. 16.15 Gyöngyszemek. Legszebb magyar vcrsfelvételekböl. 16.45 Könynvű zene. 17.30 Hírek. 17.40 Kincses Kalendárium, 18.40 Tánczene. 19 Esti műsorismertetés. 19.20 Moszkvai Rádió összeállítása, 20 Esti Híradó. 20.20 Népi zenekar. 20.55 Arcképcsarnok. Irigyek. Moliére, Csokonai. Karinthy müveibő!. 21.30 Sporthíradó. 22 Hírek. 22.10 Klasszikus operettekből. 23 Zenekari hangverseny, 24 Hfrek, 0.10 Hangszerszólók. Petőfl-rádló 8 Fúvőszene. 8.30 Ref. félóra. 9 Magyar muzsika, 9.30 Lemezesláda. 10.10 Szív küldi. 11 Hanglemezek. 12.05 Vonósnégyes, 12.30 Irodalmi élet Amerikában, Stephen Leacoek humoreszkjeiből, 13 Művészlemezek. 14 Ének. 15 Beszélgetés dr. Blum Gáborral, az Éoitőiparl Tudománvos Intézet kutatómérkökével. 13.20 Népdalok, 16 Mozaikok a berlini Opera történetéből. Az összekötöszőveget Irta Bónis Ferenc. 17 Gyermekszínhiz. 18 Hangverseny. 18.35 Emlékkönyv. Beszélgetés Keller Dezsővel. ;8.35 Wienlawskl müveiből. A bevezetőt Irta Garav György. 19.30 Vidám nóták. 20.20 Lapismertetés. 20.35 Tánczene. 21.30 Népek dalaiból. 22 Zenekari hangverseny. 200 kg-os tizedes mérleg. 25 literes (elszállító kanna. viztárolö dézsák, gazdasági létrák, favilla. kubikos (allcska, lét:is targonca és különbözS szerszimnye'ek kaphatók a Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Villalat hódmezővásárhelyi telepén. (Liebmann Béla felvételei) A képen jelenet a Bujócs-1 Feri: Oláh Miklós (baloldaká-ból. Hornyák: ifjú Héger Ion). Kovács Dániel: Polgár Károly (középen), Gönczöl | Sándor. SZOMBAT-VASARNAPI SPORTMŰSOR LABDARÚGÁS Textilmüvek—Tápéi Hajójavító, üzemi bajnoki, Textilművek pálya. 6. (Liliom I.). Szikra Nyomda—Ecselgyár üzemi bajnoki, Haladás külső pálya 6. (Kasza). Gyufagyár—Vágóhíd üzemi bajnoki. Textilművek pálya, 4. (Farkas). Szegedi Kinizsi—Szegedi Épltók éremmérkőzés szombaton délután 6 órakor a Kinizsi pályán. TEKE Barátságos férd mérkőzés: Sz. Postás B.—Ikarus B, Postás pálya. 17 óra. USZAS Szeged város felnőtt és Ifjúsági úszó-bajnokságának első napja. Űjszegedi versenyuszoda, este 6 ólától. A szombat-vasárnapi bajnokságon előreláthatólag 60 úszó vesz részt, a kiegészítő számokban pedig még további 60. A legtöbb versenyzőt a Szegedi Bástya indít s ennek a sportkörnek a fiatallal szerzik majd meg a legtöbb győzelmet. Különösen az ifjúságiak számaiban lesznek nagy küzdelmek. népes mezőnyök. Szeged város bajnoksága néhány évvel ezelőtt még háziverseny lellegű volt, mert azon csak az SzMTE úszói vettek részt. Ma már kilenc úszószakosztály tehetséges fiataljai küzdenek az elsőségért. A fejlődés eredménye, hogy a vidéki városok közül Szeged rendelkezik a legtöbb úszóval. A verseny egyik érdekessége, hogv a TSB néhány tehetséges fiatal úszót Is meghívott a bajnokságra. hogy fejlődésük érdé. kében minél főbb komoly versenyen vegyenek részt, , . Vasárnap LABDARÚGÁS Dózsa I—Dózsa Ifjúsági. Nyári Kupa-mérkőzés, Dózsa pálya, fél 9. (Fodor). Vasas—Vörös Meteor. Nyarl Kupa-mérkőzés. Dózsa pálya, negyed 11. (Király). Szegedi Törekvés—Hatvani Tőlekvés. Törekvés Kupa. Törekvés pálya. 6. (Horváth). A Szegedi Törekvés összeállítása: Uhrin — Tóth F.. Radnal. Vincze — Becker. Laczi — Ordögh, Veres L.. Juhász. Gyimesi, Vörös B. Jelenleg mind a két csapat a megyei bajnokságban szerenel. A hazai pálya figyelembe vételével a Szegedi Törekvés győzelme válható. A Törekvés Kupa mérkőzés előtt a két sport ifjúsági labdarugócsapata méri össze ereiét. Szegedi Törekvés—Hatvani Törekvés, ifjúsági barátságos, Törekvés pálya, 4. (Rácz). Kinizsi—Tápé, úttörő bajnoki Kinizsi pálya, fél 9. (délelőtt). (Akosi). VÍZILABDA A szegedi csapatok OB. II-C9 mérkőzései: Szegeden a vei senyuszodában 12 órakor Játsszák le az Sz. Bástya —Bp. Főposta mérkőzést. A bajnokság során a Bástya még egyszer sem győzött, csak a Hazai Fésüsfonófól vett el egy ponlot. Vasárnapi győzelmük esetén értékes bontókat szereznének. mivel a Főposta csapata is a kiesés ellen küzd. A szegediek várható összeál'ítása: Kovács — Reök, Szendrei I. — Szendrei II. — Szalai. Martonfi. Gallov. A Szegedi Dózsa Hódmezővásárhelyen mérkőzik a Bp. VTSKval. A Dózsának is nagy szüksége van a pontokra, hogy megmeneküljön a kieséstől. Ha csatársoruk jó teljesítményt nyújt. akkor döntetlen eredmény várható. Az összeállítás: Regdon — Rengei. Marótl — Aradi — Vanger, Csiszár, Csordás, tartalékjátékos: Tornai. A szegedi NB. II. mérkőzés előtt II órai kezdettel Játsszák le a megyei bajnokság helyi rangadóját, a Bástya II-Vörös Lobogó találkozót. USZAS Szeged város felnőtt és Ifjúsági balnoksága. űjszegedi versenyuszoda, este 6 órától. Edzőmérkőzést tart a Járási felnőtl és Ifjúsági labdarugóváloguiott A szegedi tárás felnőtt és iffúsági válogatott labdarj:„'ó-:sapaia a makói iá as elleni méikölesekre készülődik Ezért 10 én fvasátnan) az ifjúsági ke.ei Tiszrsrigeten 4 órakor, a felnőtt keret DCCI'Í A'gyön 6 órakor barátságos mérkőzést Játszik az ottani sportkör csapatával. Az ifjúsági labdarugók Újszegeden a vasútállomás előtt délután , 2 órakor, mfg a felnőttek n JTSB helyisége előtt délután 4 órakor találkoznak. , • Ul 1 III Az Ifjúsági keret tagjai: Gera (Sándorfalva). Virág (Kistelek). Wenner (Ujszentiván), Lajtár (Sándorfalva). Klspál (Röszke), Kira (Röszke), Michna (Ollés), Szalma (Röszke), Czlnkus (Röszke). Bánfl (Gyálarét), Ordögh (Gyálarét). Király (Röszke). Bischof (Kistelek). Henrlcli (Tiszasziget), Kemenes (Tiszasziget). A felnőtt keret tagjai: Papp «*halom), Tóth (Tiszasziget), Varga (Othalom). Mihályfi (Ol'és). Tóth (Othalom), Kiss (Othalom). Rácz (Pöszke). Vízi (Othalom). Rapi (Röszke). Nóvák (Kübekháza). Molnár (Othalom). Lánczo- «"U. halom). Zsolnai (Röszke), Hantoa (Mórahalom), Fehér tottiatu Fi tus (Othalom). Boldizsár (AIgyö). TEKE A Postás pályán vasárnap reggel 8 órai kezdettel érdekes barátságos mérkőzés kerül lejátszási a a Szegedi Postás és a Bp. Ikarus lérfl csapata között. Az Ikarus a budapesti Béke Kupa egyik csoportjában a második helyezett, a szegedlek pedig a délterületi Béke Kupában az elsők. A hazai pályán a Szegedi Postás győzelme valószínű. Vfzijártasságl vizsga A Tiszán az újszegedi oldalon vasárnap reggel 8 órától a tárőrssel szemben vlzijártassági vizsga lesz. A férfi Jelentkezőknek XX) m es, a nőknek 100 m-es úsz.tsipazolványt kell hoznloK, valamint egy darab 4x4-es méretű fényképet és 5 forintos okmánvbélyeget. Erős Időben a vizsgákat nem tartják meg. A MAGYAR RADIO szombaton a Kossuth-adón 18 óra 65-től 19 óra 50-ig helyszíni közvetítésben számol be Bécsből a Wiener SC—Bp. Honvéd mérkőzésről. Beszél: Szepesi György. A Népstadion KK mérkőzésről (Bp. Vörös Lobogó—Hajdúk (Split) a Petőfi-adón lesz helyszíni közvetítés 20 óra 20-tól 21 óráig. Beszél: Szűcs Ferenc. (MTI) Kombiníltszekrény, kisipari eladó. vagv zongoraért cserélhető, szép világos férliruhák eladók. Mátyás tér 23. Eladó csikóval egy ló, parasztkocsi lószerszámmai. Alsónyomássor 72. Homok u. 3. számú ház szabadkézből eladó. Érd. ugyanott. Jóállapotban lévő fehér sportkocsi eladó. Vásárhelyi sgt. 34. Eladó kis ház gyümölcsössel, beköltözéssel. Sarló u. 10. vo.t Alvinczi u. Orosházi lakásomat elcserélném szegediért. Szeged, Szt. Antal u. 20. szám. Előszoba, szoba, konyhás lakásom elcserélném gázosért Belvárosban. Rókuson. Móravárosban. Csuka u. 22. Gabonahordást vállalok szalmaláért. Béketelep (volt Aigner t.) iskolával szemben. Gombos tara. Villaszerű. kétszobás, gyümölcsös. kertes házam elcserélném városi kertnélküliért. Petőfitelep 23. u. 958. Egyszoba, konyha, speizos, Jósxágtartásos lakásom elcserélném belvárosi kétszoba, összkomfortosért. ráfizetéssel. Érd. Vásárhelyi sgt. 73. 2—3 dolgozó szülők gyermekét reggeltől délutánig gondozásra elvá'lalom. Tímár u. 3/b. Méhcsaládok, mézeskannák, gyalupad eladók. Zákány u. 14. Fai kölyök farkaskutya eladó. Sztálin krt. 79. Em. 4. Kőrffyéknél. öt és hatkarű lámpa Igényesnek e'adó. Hétvezér u. 6. Eladó hordárkocsi, gyermek Járóka. férfi kerékpár. Árvíz u. 1. Ház eladó Petőfitelep XI. u. 684. Sport és mélv gyermekkocsik készítését. Javítását, alkatrészek pótlását vállalom. Használt mély és sportkocsi eladó. Sztálin krt. 90. SZTK mellett. / Rádióját Javíttassa bizalommal, szakszerűen, olcsón, gyorsan Juhász rádiószerelőnél. Petőfi S. sgt. 31. szám. Egy jóállaoofban lévő nagyméretű gyermekágv eladó. Újszeged. Hatházak. Bozókiék. Egy darab kombinállszekrény e'adó. Attila u 4. I. 5. Sürgősen eladó fiáker. batár, szecskavágó. Tápéi sor 30. Eladó 2 fotel, varrógép, dunna, kis kézlhaltós mángorló, éjjeliszekrény. Petőfi Sándor sgt. 31. Házi varrónő mindent varr. házakhoz elmegvek. értesítést levélben: Takácrnő. Fűrész u. 5. Egy drb 160 kg hizottserté3 eladó. Batthyány U.-32. házfelügyelő. APRÖHIRDEi Rekamié klfogáslalan állapotban, modern kombi náltszekrény eladó. Szivárvány kitérői dohánybolt. Elcserélnénk 2 szobás, komfortos társbérletünket újszegedi hasonlóért. esetleg egyszobásért. Érd. Somogyi u. 6. I. 4. délután 3—4. Eladó beköltözhető kétszobás magánház. esetleg fele is. Halász u. 15. szám. Egyéves félidős hasas Jorksir disznó eladó. Sándor u. 35. Gép- cs gyorsírói állást azonnali belépéssel elfoglalnék középfokú bizonyítvánnyal. Farkas Julianna, Szeged, Gogoly u. 1. I. 3/a. Jóállapotban lévő sportkocsi eladó. Baicsv-Zs. u. 15. II. 12. Ház eladó Petöfitelepen kövesúton. kútnál, egyszobás lakásátadással. Érd. 24. u. 903. Dorozsmai állomásnál 1 hold föld eladó. Pálfi u. 56. Császár. Eladó épületanyag, tégla, gerenda. deszka, léc és horogfa. Kacsa u. 3. Szakképzett hajlókat és rakodókat felvesz a Szegedi Belsped. Jelentkezés: Balcsy-Zs. u. 22. alatt. Az ÉM. Csongrádmegyei Állami Építőipari Vállalat épületasztalos és kőműves szakmunkásokat azonnali belépésre felvesz. Jelentkezni lehet Szeged. Bocskai u. 10—12. alatt a munkaerögazdálkodáson. Egy kifogástalan áilapotban lévő nagyméretű Kállay sportkocsi és egv hatgvertyás bronzcsillár eladó. Érd. Dózsa Gy. u. 7. Csőilei. 9—l-ig. Villanyszerelő műhelyemet Szt. Islván tér 15. alá helyeztem át. Vidéki és helyi lakásvilágítás! szerelések gyorsan, olcsón. Vasaló, rezsó. stb. kijavítások azonnal készülnek. Babos villanyszerelőnél. garanciával. Budapest Asvánvőrlő Vállalat felvesz állandó budapesti munkára férfi segédmunkásokat. Olcsó áron ebedet, vidéki dolgozóknak rendes, tiszta szá last biztosítunk, munkaruhát adunk. Jelentkezni lehet munkaügyi csoportnál, Budapest. V. József nádor tér 10. III. emelet. Eladó iókarban lévő padozaldeszka, bontásból kikerült veranda. ablakok. Petőfi Sándor sgt. 92/a, Érd.; délután 1-től. 2 méteres vaslajt, 3 drb 5 méteres akácgerenda eladó. Vág u. II. szám. Eladók ajtók, vastallcska, kiskocsi, létrák, bőrfújtató, vízvezetékszei számok. Rigó u. 30. I, délután. Keményfa hálószobabútor eladó. Révai u. 8. II. Jobbra. Megtekinthető szombaton 15—18-ig, vasárnap 11 —12-ig. Jókarban lévő méhkaptárak eladók. Érd: Fodortelep, Ungvári u. 10. Reggel vagy esti órákbon. Kisebb háztartási munkát végző gyermekgondozónőt keresek. Ugyanott takarítónő Is felvétetik. Bolyai J. u. 2. Grosserné. Szegedi Gázmű férfi segédmunkásokat felvesz azonnali belépéssel. Aratást pénzért Is vállalok. Szabó Mihálv. Petőfitelep 34. u. 999. „Taxona" 3.5 Tessar lencsével príma állapotban tokkal sürgősen eladó. Lábas. Szilágyi u. I. Egy jókarban lévő 100-as Vanderer Sachs motorkerékpár eladó. Kisfaludy u. 40. Bordó rekamié, tájképek eladók. Batthyány u. (volt Zerge u.) 3. fe'ső emelet. Alsóvárosi szép szoba, konyha, előszoba, speizos lakásomat jószágtartással elcserélném hasonlóért Nagyállomás közelében. Kisfaludy u. 41. Dupla rekamié és kétajtós kisebb jégszekrény eladó. Kelemen u. 3. 1. 4. Szt. Islván térnél lévő kétszobás. Jószágtartásos lakásom elcserélném magánházban lévő hasonlóért. Cím: Ambrus, Szűcs u. 2. emelet. Szombaton délután 4—5 között motorkerékpáromról az esököpeny leesett a Moszkvai kőrúton, melyet láttak, hogy az utánam jövő motorkerékpáros felvett és a Nemestakács utcába ment vele. Kérem. szíveskedjen az esököpenyt a Szegedi Kőztisztatsági Vállalatnál. Pacsirta u. I. szám leadni. Szegedi Kádáripari Vállalat zonnall belépésre szakképzett kádárokat keres. Jelentkezés Szeged. Felhő u. 8. Nagykörúton magánház lakásátadással eladó. Érd: Ingatlanközvetítő, Takaréktár s. «. A Szegedi Szalámigyár állatgondozót keres magas havtfizetéssel gazdaságához. Jelentkezés a délelőtti órákban a munkaügyen inlézönél. Részház eladó sürgősen Felsővároson. Érd.: Ingatlanközvetítő. Takaréktár u. 8 Épületgerendák különböző méretben, használt eladók. Ordögh Károly, Batthyány u. 15. Szabadsajtó u. 73. számú ház eladó. Érd Dobó u. 60. alatt. Egy hold gyümölcsösnek való sima földel vennék Újszegeden. Algyői műút 1113. Szarvasék. Buksi szálvezetős szövőgép és konyhakredenc eladó. Kossuth L. sgt. 60. 4 drb 4 hónapos malac eladó. Szalymat, u. 10. Hízottsertés eladó. Alsóvárosi ff. 34. Bikaház mellett. Pótvizsgára előkészítek matematika szakból. Hajnóczy u. 23. I. em. 4. Rongyos, elavult rongyszőnyeg Jelt újra szövöm vagy becse: élein, hozott anyagból szívest válla'o!:, rongvgombolyagot magas áron veszek. Róna u. 7. Orosz nyelvből n átárzttsegire előkészítek, nyelvtanítást vá ialok. Érd : Hajnóczt u. 5. fldszt bal. 4—7-ig. Kisebb, nagvobb házőrzők, patkányfogók. kölyökkutyák és cicák jó gazdát keresnek. Kálvária vám mai szemben. Sötét sztnű hím farkasku'ya elveszett. A megtaláló. i!l. nyomravezető jutalmat kap. Horváth M. u. 7. Fehér, mély gyermekkocsi eladó. Kossuth Lajos sgt. 25. Kopasz. Elcserélném hódmezővásárhelyi nagyállomáshoz közel lévő kertes szoba, konyhás lakásom szegediért. Ér.: 20- 26, 9-6-ig. Két helyiségből álló üzlethelyiségem elcseré'ném megfelelő lakésért. (Vfz. villany ben!). Bercsényi u. 18. délután, Gergely. Elköltözés miatt 414 négyszögöl szőlő és gyümölcsös kétszobás, mellékhelyiségekből álló ház eladó. UJszőreg. Zentai u. 34. 2 + 1 rádió, háromkerekű gyeimekke-ékpár. kukorica Taráló, p.ima, mélv gyermekkocsi. targoncás labdás kéziszivattvú elajO. Csongrádi sgt. 28. műhelyben. A Csongrádmegyei Tatarozó és Építő Vállalat hódmezővásárhelyi és szegedi építésvezetősége segédmunkásokat vesz fel. Jelentkezni: Szeged. Sztálin krt. 61. és Hódmezővásárhely, Szabadság tér 59. alatt lehet. Eladó kétszobás. alápincézett magánház lakásátadással, villany, gáz bent. Damjanich u. 28/b. Eladók keményfa gerendák szerszámnak is a'-kalmas. Déryné u. 45. szám. Elcserélném egyszobás, összkomfortos. jószágtartásos lakásom kétszobás belvárosiéi! költségtérítéssel. Egv asztal, rádió eladó. Érd. Sztálin krt. 69. I. 2. 125-ös Csepel motor első-hátsó teleszkópos eladó. Megtekinthető: 7o buchin sgt. 102. 15- 20 óráig. Jóhangú Tóth-hegedű eladó. Kovácsné. Bokor u. 4/c. Egy fehér, mély gyermekkocsi kifogástalan állapotban eladóDózsa György u. 7. Deixlerck. Bőrkabátját most Javíttassa, festesse Csordás bőrruhakészitő mea. lernél. Szt. Miklós u. 7. Fclsöváros. Kétszobás, összkomfortos belvárosi lakásom elcserélem kertes, Jószágtartásosért. Kö!c3ey u. 10. I. em. 7. Elcserélnem magánházban lévő kétszobás, összkomfortos lakásomat hozzá különálló szoba, konyha, szuterén 3—4 szobás, összkomfortosért. csak magánházban. Kossuth u. 9/b. Bontásból klkerű't gerendák eladók. Nemestakács u. 8. Ház eladó, gazdálkodónak is alkalmas. Csaba u. 65. Géphimzönőket kpresünk azortnalra Háziipari Szövetkezet. Jelentkezni: Sztálin krt. 31. Rádió. - ' kítása felelősséggel. Petőfi Sás. dor sgt. 45. i.„_ . , DÉLMAGYARORSZAü a Magvar Doleozök Partja csongrádmegvei napilapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MDP Csongrádmegvei Bizotisáea Szerkesztőség; Szeged Lenin n. II. Telefon: 35-V é. 40—80 Kiadóhivatal- Szeged Klauzál lér 3. Telefon: 31 -IK és 35—00. Teriesztik: a megvei Postahivatal Hlrfaoosztálva és a hlrlapkéibésltő ooitahivatalok Elöfizétés: postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési dfl II forlot. Szegedi Nvomda Vállalat Felelős vezető: Vincié Györgj