Délmagyarország, 1955. június (11. évfolyam, 127-152. szám)

1955-06-25 / 148. szám

DELMBGYORORSZOG 4 Szombat, 1953. június 23' f 1958, JÜNIUS 25. SZOMBAT r IDOJARASJELENTÉS Várható Időjárás szombaton estig: kevesebb felhő, gyengüld északkeleti-keleti szél. A felmelegedés folytatódik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 27—30 tok között. MOZI Szabadság háromnegyed 6 és 8: Hűtlen asszonyok. (Június 26-ig). Vörös Csillag: háromnegyed 6 és 8: Örökség a ketrecben. Német film. (Június 26-lg). Fáklya: háromnegyed 7. 9. Jő idó esetén a 9 órai a Kert-moziban. Északi Robinsonok. — Szovjet film (június 29-ig). Későnjövfik csak a híradó utáni szünetben mehetnek be a nézőtérre. ÜJSZEGEDI SZABADTÉRI SZÍNPAD Este 8: Szép Juhászné. SZÍNHÁZ !Tf| Ma nincs előadás. MUZEUM i éhéi ló élővilága (Kultúrpalota, Roosewelt tér). Múzeumi Képtár (Horváth Mihilv utcai flvegcsarnok) hétfó kivételével mindennap délelőtt 10 órától délután 6 óráig. KÖNYVTARAK Somogyi Könyvtár: Kölcsönzés 13 Arától 18 óráig. Az olvasótermi szolgálat az építkezések miatt egvenlöre. szünetel. — Ifjúsági kölcsönzőié (Takaréktár utca 3 sz.): Kölcsönzési idő hétköznapokon, csak 14 éven aluliak részére, 12—4 óráig. Partfürdői fiókja nyitva egész héten (vasárnap ls). de. lt órától este 7 óráig. Járási: Sztálin krt. 54. Kölcsönvés szerda kivételével minden hétköznap d. u. 3—6 óráig, szombaton d. e. 10—1 óráig, délután 2-6 óráig. Egyetemi: Olvasóterem 10-töl 21 Aráig, vasárnap 9 tol 13 óráig. Szakkönyvek kölcsönzése 12 órától 20 Aráig, hétlőn 14-től 20-lg: vasárnap 9-től 13 Aráig. Gorkij Könyvtár könwkölcsönzé*t Ideje: Hétfő. kedd. szerda, péntek délelölt 8-12-lg. délután 1315.30-ig: csütörtök. szombat: délelőtt 10— 14-lg. délután 15—19-ig: vasárnap délelőtt 9—12-lg. ALLATORVOSI INSPEKCIÓS SZOLGALAT Június 19-től túnius 25-lg este 18 h-tól reggel 06.00 h-ig. Inspekciós dr. Rosti Ince állatorvos. Lakása Gogoly u. 6. FELHÍVÁS A Szeged-Rókusi Általános Iskolában az 1955—36. tanévben is megnvilik az általános iskolai énekirányú I. oszlály. A bt\ ételi vizsgát lúnius 27-én (hétfőn) délelőtt 9 órakor a Rókusi Általános Iskolában tartja meg a Városi Tanács Oktatási Osztálya. Tekintettel arra. hogv az énekli ányú osztály benépesitéie rúgget'en az iskolai körzetektől, n város hármelv iskolakörzetéhez tartozó, már beiratkozott minden Jó hallású I. osztá'vb-' kerülő tanuló jelentkezhet (elvételre. tv ALI Mezőgazdasági szaktanácsadó Mikor kezdjük az aratásit A szemveszteség elkerülésének első és legfontosabb módja, hogy az aratásra kerülő növényeket abban az időszakban vágjuk, amikor érésük még nem fejeződött be, a magvak a kalászból nem hullanak, a kalász nem törik és a teljes termés betakarításra kerülhet. A gabonák érésénél három szakaszt különböztetünk meg. Az aratás idejének helyes megválasztása érdekében jól kell ismerni ezeket az érési szakaszokat, hogy a legkedvezőbb időben kezdhessük meg az aratást. 1. Az érés előtti szakasz — amelyet helytelenül mondanak tejes érésnek — az, amikor a mag még zöld, s a maghéj tejes, csirizszerű híg nedvet zár magába. Ilyenkor a gabonafélék kalásza, s benne a magvak, a szár, a levelekkel együtt teljesen zöld. A növény él és teljes mértékben asszimilál. Ilyenkor még nem szabad aratni, mert a mag nem fejlődött ki teljesen, igen nagy a víztartalma. s ha beszárad, ocsúvá esik össze. Ezt az érési állapotot tehát helytelenül mondják tejes vagy zöld érésnek, helyesebb az érés előtti szakasznak nevezni. 2. Az érés a viasz- vagy sárgaéréssel kezdődik. A terméshéj ebben az időszakban már sárgább, a viaszérés végefelé pedig a fajra és fajtára jellemző színt veszi fel. A mag belseje a viasz-vagy sárgaérés kezdetén még tésztaszerű, de már nem ragad. ruganyos, később keményebb gumiszerű. A szem körömmel még szétvágható és belül olyan, mint a kemény viasz. Ez a viasz- vagy sárgaérésnek legfontosabb ismertetőjele. de egyidejűleg meg kell vizsgálni a szalma és a levelek állaDotát is. A szalma és a levelek ilyenkor sárgák, -legfeljebb csak a legfelső bütykök nedvdúsabbak és zöldek. 3. Viaszéréskor legkisebb a szemhullás veszélye. Az érésnek ebben a szakaszában a magban a tápanyagfelhalmozódás jóformán teljai-en befejeződött és a további érés túlnyomórészt csak vízveszteséget jelent. A legtöbb gabonféle ebben az időszakban aratható a legkisebb szemveszteséggel és a legjobb minőségben. A pelyvák a magvakat még szorosan zárják, a kalászok nem törnek, mert a szalma még rugalmas. A viaszérés idejének hosszúsága gabonafélénként és az időjárás szerint változik, A búzánál általában 4—8 napig tart, de túl forró kánikulai időszakban ennél rövidebb is lehet. Az árpánál rövidebb a viaszérés időszaka és ezért van az, hogy az árpakalászok még a helyes időpontban kezdett aratásnál is a 4—5 napon már erősen törnek. A rozsnál a leghosszabb a sárgaérési szakasz, viszont az érés legkorábban kezdődik meg. A viasz- vagy sárgaérésben learatott gabona keresztekben 4—8 nap alatt utóérésen megy át és teljesen beérik. Az utóéréssel egyidőben mind a szem, mind a szalma kiszárad és alkalmassá válik arra, hogy nagyobb asztagba összehordjuk. Az utóérés befejezése után tehát mind az asztagbahcrdás, mind pedig a cséplés megkezdődhet. A viaszérésben levágott búza a keresztben nyeri el jellegzetes piros színét és acélosságát. Az árpa és zab az utóérés folyamán megszárad és jellegzetes szalmasárga színt vesz fel. A rozsnál az utóérés legkevésbé jelentős, mert a rozsot a teljes érés kezdetén aratjuk. A gabonatáblákat az érés közeledtével naponta többször át kell nézni. Az érési állapotról reggel a harmat felszáradása után, majd még ugyanaznap délután, beesteledés előtt győződhetünk meg legjobban. Az érés közeledtével naDonta kétszer is át kell vizsgálni minden gabonatáblát. mégpedig nemcsak a szélein, hanem a táblára behaladva, a közepén is. A szemek, a kalászok és a szalma állapotáról megállapítható. milyen messzire van az aratás kezdetének időpontja és abban az órában, amint viasz- vagy sárgaérés bekövetkezett, indulhatnak a kaszák és aratógépek, majd amikor a viaszérés a teljesérésbe megy át, indulhatnak a kombájnok. SPORT EDZÖMÉRKÖZÉST JÁTSZOTT A CSONGRÁD MEGYEI IFJÚSÁGI LABDARUGÓ-VALOGATOTT A vasárnapi Békés megye elleni találkozóra készülő megyei ifjúsági válogatott csütörtökön a Szegedi Kinizsi első és ifjúsági labdarugó csapatával Játszott 3x30 oerres edzőmérközést a Kinizsi pályán. A válogatott kétszer harminc percig az első csapattal játszott, amely ellen Szabó (4), Baló (2) és Pető góljával 7:2 (2:2) arányban győzött. A Kinizsi góljait Kiss lőtte. A harmadik harmadban a válogatott Szabó. Báló és Énekes góljaival 3:2 arányban gyözött a Kinizsi Ifjúsági csapata ellen. A Kinizsi góljait Jánosi és Zsurkán lőtték. RÖVID SPORTHÍREK A lúnius 29-én Milánóban sorrakerülő Milán—Bp. Honvéd mérkőzésre a magyar együttes iS játákossal csütörtökön elutazott Olaszországba. « Az Angol Vivó Szövetség Június 25 és 27. kőzött rendezi rreg a nagyszabású Corble-kupa nemzetközi kardversenyt. A londoni versenyen a magyar színeket Kovács, Gerevich. Kárpáli. Palócz, llerczelly és Papp képviseli, akik csütörtökön a késő esti órákban utaztak el. A szegedi természetjárók sikerei A Ceglédi Törekvés vasárnap ünnepelte megalakulásának 20. évtordulóját. Ebből az alkalomból az egyesült természetjáró szakosztálya nagyszabású versenyt rendezett. Ezen a versenyen az ország legtöbb Törekvés csapatai álltak r-.jthoz. A 3-as csapatok versenyeben a Szegedi Törekvés csapatai sikerrel szerepeltek. Az erős mezőnyben a ,.B" csapat (Pusztai. Vekerdi, Badényi) második, az ,,A" csapat (Szűcs, Simandi, Tóth) pedig negyedik lett. A hétközben lejátszott labdarugómérkőzések eredményei Építők—Honvéd 6:3 (3:1). Tartalék bajnoki. Haladás—Dózsa 8:0 (3:0). CJttörö bajnoki. Vasas-BásIva 8:2 (4:1). Tartalék bajnoki. Vörös Meteor—Vasas 8:0 (2:0). Ifjúsági bajnoki. Újszegedi Kender-Vasas 6:0 (2:0). Úttörő brjnoki. Tornaünnepély Sándorlalván A Sándorfalvi Altalános Iskolák növendékei jól sikerült lornaüimeuélven vettek részt. A közönség körében különösen nagy sikere volt a MHK szabadgyakorlat il'iak. amelyeket az úttörők szinte hibátlanul mutattak be. Vlzljártassági vizsga Vasárnap reggel 8 órától a Tisza szegedi oldalán a révörs előtt vlzljártassági vizsga lesz. A férfiaknak 200 m-es. a nőknek pedig 100 m-es úszóvizsgáról kell Igazolást hoznlok. A Jelentkezők azonkívül 4x4 cm-es fényképet és 5 forintos okmánybélyeget is hozzanak magukkal. SZOMBATI SPORTMŰSOR Labdarúgás Kinizsi—Vasas úttörő bajnoki. Kinizsi-pálya. 5. (Tóth J.) Vágóhíd—Tápé üzemi bajnoki, Kinizsi-pálya. 6. (Fodor). Kosárlabda Sz. Haladás—Hódmezövisárhelyi Törekvés férfi megyei bajnoki mérkőzés. Felsővárosi Haladás-pálya, tél 4. Háromtusa A Haladás országos versenyének első napja. A lövész-versenyre a Kossuth-laktanya lőpályáján 2 órakor, az úszóversenyre pedig az úiszegedi uszodában 7 órakor kerül sor. Sportünnepség A Törekvés SK sportünnepsége vasutas, közlekedési és postás do gozók részvételével a Törekvéspályán 4 órától. Szakszervezeti sportünnepség vasárnap az újszegedi Bástya-pályán A Bástya SK. Városi Választmánya összevont szakszervezeti ünnepséget rendez vasárnap délelőtt fél 10 órakor az újszegedi Bástya (Petőfi) sporttelepén Ez alkalommal mérik össze a Közalkalmazottak. Művészeti. Órvos-Egészségágyi. Helyiipari és a Pedagógus Szakszervezet dolgozói több sportágban a tudásukat A versenyszámok — férfi és női számokban egyaránt — a kővetkezők: 100 méteres síkfutás, 4x100 A RADIO MŰSORA JÜNIUS 26. VASARNAP Kossuth-rádió 4.30 Reggeli zene. 7 Szabad Nép vezércikke. 7.15 Hanglemezek. '8 Hírek. 8.10 Egy falu — egy nóta. 8.55 Fotóamatőrök öt perce. 9 Zenés fejtörő. 10 Vasárnapi levél. 10.10 Kíváncsiak klubja. 11 Hanglemezek. 12 Hirek. lapszemle. 12.15 Népi zene. 13 Ajándékmüsor. 13.30 1999-ben történt. Varga Domokos eseményjátéka. 14.15 Hangverseny Sibelius müveiből. 15.30 Egy hét a külpo'itikában. Előadás. 15.45 Szív küldi. 16.15 Költőink és íróink ezeréves harca a német hódítók ellen. VI. rész. 16.50 Könnyű zene. 17.30 Hírek. 17.40 Kincses kalendárium. 18.40 Tánczene. 19.20 Moszkvai rádió összeállítása. 20 Esti híradó. 20.15 Béke dalok. 20.25 Ének a búzamezőkről. Irodalmi műsor. 21 Közvetítés Helsinkiből a békekongresszusról. 21.30 Sporthíradó. 22 Hírek. 22.10 Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. 24 Hfrek. 0.10 Népdalok. Petőfi-rádió 8 Fúvószene. 8.30 Ref. félóra. 9 Magvar népdalok 9.30 Lemezesláda 10.10 Sziv küldi II Szimfónikus zene. 12.16 Hanglemez. 12.30 A kelemetlenkedők. Moliére szatírája. 13 Müvészlemezek. 14 Lehár müveiből. 15 Beszélgetés Somogyi József szobrászművésszel. 13.20 Régi magyar muzsika. 16 Részletek Verdi: Aida c. operájából. 16.55 Gyermekszlnliáz. 17.40 Verses-zenés összeállítás. 18 Hangverseny. 18.30 Örkény István karcolatai. 18.55 Vonósnégyes. 19.30 Népi muzsika. 20.20 Lapismertetés. 20.35 Tánczene. 21.30 Népek dalaiból. 22 Operettrész'.etek. m-es váltó, távol- ís magasugrás; gránátdobás és röplabda csapatverseny. A rendezőség az ünnepségek alkalmával kerékpárversenyt is rendez. Rajtja 26-án reggel 7 órakor lesz az algyői műút szegedi ratrpájánál. A soortünnepséget nagy érdeklődés előzi meg. Nincs szünet a labdarúgásban i A Bp. Honvéd—Bp. Kinizsi mérkőzéssel beíejezödölt az IdeJ labdarugó bajnokság tavaszi idénye. A mindvégig fokozott érdeklődéssel kísért mérkőzés-sorozatról és a magvai labdarugás további gazdag műsoráról Titkos Pál állami edző a következőket mondotta: — Figyelemmel ktsérev a labdarugó bajnokság Idei tavaszi lordulólának mérkőzéseit, örömmel állapíthatjuk meg, 'hogy további fejlődési értünk el. Az elmúlt évekkel szemben még Jobban kiegyensúlyozódtak az erőviszonyok s a csapatok minden találkozóra komolyan lelkiismeretesen készültek tel. Titkos Pál a továbbiakban • magyar labdarugó sport előtt allő további gazdag műsorról nyilatkozott: A Bp. Vasas szerdát lipcsei mérkőzésével megkezdődött egyesületi csapataink nyári műsora. A Bp. Honvéd és a Bp. Vörös Lobogó a Középeurópai Kupa küzdelmekben vesz részt s a Bp. Ftonvéd ezenkívül még Milánóban vendégszerepe . Az NB I.-nek úgyszólván valamennyi eevüttese mar a közeljövőben külföldi portyára indul s a népi demokratikus országokon kívül számos nyugati országban lt szerepelnek csapataink. A nyárt idény egvik kiemelkedő eseménye lesz az utánpótlás válogatott rész. vétele a varsói VIT sportversenyeken. ARAMSZONET A Délmagvgarországt Áramszolgáltató V. közli, hogv Június 26-án vasárnap 6—14 óráig a nagyfeszültségű hálózaton végzett munkák miatt Dorozsmán. Röszkéo, Mihályteleken. Gyá'aréten, Mórjhalmon, Asotthalmon. Zákányszéken. Csórván. Ottömösön és Pusztamérgesen szünetel az áramszolgáltatás. VASARTARTASI HIRDETMÉNY Szeged városban 1955. Július 9én sertés. Juh. kecske és 10-én országos á'lat-kirakodóvásár lesz. A sertés- és lóvásár a Rókusi állomás mögötti vásártéren, mig az országos kirakodóvásár a Marx-téren lesz megtartva. Szeged város egész területéről, valamint egyéb vészmentes helvről szabályszerű marhalevéllel mindentéle állat felhajtható. Minden sertésről. Juhról, kecskéről külön-külön marhalevelet kell kiállítani. Iparosok, kereskedők tparigazalvánvaikal hozzák magukkal, mert a vásár alkalmával a hatósági közeg felhívására fel kell mutatni. FELHÍVÁS F. hó 26-án délelőtt 9 órako- « Felsővárosi gazdaság nagygyűlést tart a Sándor u. I száin alatti MSZT-helyiségben. ne.yre kérjük minden gazda pontos rneglelenését, Ga:d. elnök APRÖH Fotelágy eladó. Vadász u. 3. Csengetni. Fehér, mély gvermekkocsl olcsón eladó. Cserzy M. u. 5. Gáztűzhelyet sütővel jóáilapotban keresünk megvételre. Ajánlatok a Szegedi Ruhagyárnak cimzendők. Jóáilapotban lévő fehér, mély gyermekkocsi eladó. Szalóék, Hálós u. 21. Gázgyár hátamögölt 1 hold föld eladó. Éld: Rókusi ff. 249. Makoserdősornál. Gyermekágy. sezton, ruhaazekrénv. íróasztal, ebédlöoszlal e'ndók. Kettőszoba mellékhelyiségeket elcserélem bármiiven komfortosirt megegyezéssel, Mihályi, Mlkszth Kálmán u. 13. 3 +2 Orion rádió, Slnger varrógép eladó. Rigó u. 19. Elcserélném kisebb szoba konyhás lakásomat bárhol hasonlóért. Újszeged, Középklkötő sor 10 sz. I00-as Mátra motor sürgősen eladó. Ütszeged. Hátszegi sor 5 sz. 600-as Zündapp motorkerékpár Jóállapotban. mgblzásból eladó. Kisebb motort beveszek, Nohel Április 4. útja 5 szám. Eladó | drb 12 hónapos ártán sertés és 1 drb 7 hónapos. Tolbuchin sug. 71. Eladó egy kanapé és egy gyermekhintaszék. Sajka u. 12 sz. Eladó | drb tlatal kisflas tehén 'és I drb 160 kilós sertés, beadásra is alkalmas. Boszorkánysziget u. 13 szám. Beköltözhető magánház sürgősen eladó. Petőfitelep VIII. u. 433. Határút. Ház eladó Petőfi II. telep 55. u. 1198, kétszer egyszoba konvhás. Érd. ott. Széli István Gergely. RöszkeTanya 467 sz. a. lakos elleni végrehajtási ügvoen az 1955. évi június l'ó ?7. naniának déli I órájára kitűzött és a helyszínen meglartandó árverési ügyben árverés alá kerül I drb sárga féderes kocsi 2000 Irt. becsértékben, mely készpénzfizetés ellenében az árverés alkalmával a helyszínen megvásárolható. Ház eladó Gyálarét 189 sz. lakásátadással és egy használt parasztkocsl. Érd: Katona u. 73 sz. Elcserélném Nádas u. 15'b házamat újszegedi kertes házért. Családi okok miatt sürgősen eladó minden elfogadható árért beköltözhető családi ház Rókuson. Érd: Ingatlanközvetítőnél. Bőrkabátját most Javíttassa bőrpuhító. vízhatlan festéssel Csordás bólrruhakészltö mesternél. Szt. Miklós utca 7. Felsőváros. Belvárosi kétszobás, összkomfortos lakásomat elcserélném belvárosi báromszobás összkomfortosért, költséget téritek. Dózsa György u. 11. II. em. 11 ajtó. Mercedes superba táskatrógép, új fekete férfiruha eladó. Bethlen u. 10. Keveset használt toll eladó. Pálti utca 56 szám. Eladó tiszta barna ágy matracbetéttel. Mérey u. 6/c. I. 2. felső csengő. 4 drb ablak és 2 drb üvegfal eladó. Hattyú u. 43/b. Gál. Elcserélném budapesti szobámat, komfortos társbérlet. Szegediért. Érd: Bajcsy Zs. u. 11. Sofróék. Rádió javítás, alakítás, hangolás, díjtalan csövizsgálat. kis javítások megvárhatok. Petőfi Sándor sug. 45. Mészárosnál. KÉTNAPOS *VIDAM VASAR-T rendez az Állami Áruház Szegeden 25-én szombaton és 27-én hétfőn. A -Vidám Vásár—ra naponta érkeznek új áruk, amelyek azonnal a fogyasztók rendelkezésére állnak. A -Vidám vásár* alatt egész nap zenés műsor szórakoztatja a vásárlókat. Nyilva reggel 8-tól este 6-ig. Szakképzett hajtókat és rakodókat felvesz a Szegedi Belsped. Jelentkezés: Bajcsv Zs. u. 22. alatt. Férfi vagy női segédmunkásokat kenderosztályozásra azonnali belépésre felvesz az Újszegedi Rostkikészitő Vállalat. Jelentkezés mindennap 7—12-ig. Fehér mély gyermekkocsi eladó. Takaréktár u. 8. Sárkány. Gyalupad, sropánt, nutgyalú, gvékény, méhkaptárak ela-iik. Zákány u. 29 szám. Eladó l drb 30 mázsa hordképes stráíkocsl felső része. Füzes u. 19. Házaspár keres belvárosi földszintes szobát nyaralásra, Horváth Mihály utca í. földszint 3. Yorkshfret koca 4 napos lialvat, yorkshirei ártán. beadásra is alkalmas eladó. Damjanich u. 12 sz. Farkaskutyát, hímet, törzskönyvezettet keresek pároztatni. Körössy halászcsárda. Jókarban lévő ..Singer" cipész sloppológép eladó. Zrínyi u. 10. Imrovicz. Modern szép mélv gyermekkocsi eladó. Bajcsy Zs. u. 22. III. e. 33/a. Törzskönyvezett szülőktől származó szimentáll üsző eladó. Dugonics utca 10 sz. Szárizék kapható. 4+2-es új típusú Orion rádió, cseh gyártmányú, lemezjátszó lemezekkel, fehér mély gyermekkocsi eladó. Sándor u. 22/a emelet. Gyakorlott hímzőnőt felveszünk. Dekorációs Vállalat. Klauzál tér 7. Üj oldalszekrény nélküli kisebb méretű konyhakredenc és festett hálószoba eladó. Elget u. 19. 500-as B. S. A. motorkerékair eladó. Makó, Sarnyai István szélma iorn. Farkaskutya törzskönyvezett kán. 1 éves és új 120-as tangóharmonika eladó. Felhő u. 18 sz. Eladó kétszobás magánház azonnal beköltözhető. Külső Csongrádi sugárút 27/b. 2—3 szobás magánházat a Pelvárosban vennék lakás nélkül is. Kölcsey u. 4. II. em. 7. 4 + 1 rádió olcsón eladö. Bercsényi u. 12. I. 3. Lechner térnél. Megtekinthető szombat, vasárnap. Fa dlszgombok, győngyházgombok ízléses kivitelben, szolid áron eladók. Kispadra eszterga és 'ömeginunkát vállalok, Faesztergályos, -Párisi krt &, _.j|j.,_, - i , Jóáilapotban lévő golyóscsapágyas. szép, mély gyermekkocsi eladó. Móra u. 27 szám. Orvos házaspár 2 gyerekkel nyaralás céljából bútorozott szobát keres Újszegeden, kb. 6—S hétté. Telefen 47—67. 9—5-ig. Szerdán elveszett szabadkai úton egv akszmutter. Megtalálót kérem, adja át jutalom ellenében Homok utca 15 szám. Emeleti kétszoba, előszoba, több mellékhelyiség, jószágtartásos lakásom elcserélném belvárosi kétszoba összkomfortra, költségtérítéssel. Tavasz u. 4 sz. Kazinczy. Csepel motor jő állapotban eladó. Bocskai u. 6. II. 9. Magánház gazdálkodónak is alkalmas. sürgősen eladó. azonnal beköltözhető. Kiskundorozsma. l.a ios király u. 18. Eszes malomnál. Csepel motorkerékpár, 120 cm', lcmezvillás kitűnő állapotban eladó. Újszeged, Jankovics u. 6. 200 cm' Zündapp. kifogástalan állapotban eladó. Kisteleki u. 13/c. Nagyteljesítményű szívó-nyomó szivattyú és 2, drb 2"-os lábszelep eladó. Kisteleki u. 13/c. Nagyon szép Kállay-féle mély gyermekkocsi eladó. Lajta u. 3. (Rigó utca végénél). Egy 700 literes hordó és egy sportkocsi eladó. Révai u. 5. Iszt. jobb. Egy udvart szoba lebontásra eladó. Ugyanott egv vaskályha. Alsóvárosi íeketeföldek 116 szám. Eladó Petőfitelep 18. u. 876 iiáz, beköltözhető lakással. Szép fehér Kállay-féle sportkocsi eladó. Újszeged. Bethlen u. 23. Sürgősen eladó lakásátadással kis csa'ádi ház gyümölcsössel. Sarló u. 10. volt Alvinczi u. Eladók nagv mosóteknő, 1 nagy és kisebb kétágú létra. 1 mosódézsa. 2 drb festett pad. Petőfi S. sug. 75. emeleten. Mübútor, kombinál f szekrény, konyhaberendezés asztalosnál készen kapható. Attila u. 16. Pitvaros! választási malacok eladók. Béketelep, Nagyszombati u. 22.. volt Aignertelep. Egy házrész lakáscserével, ebédlőbútor, dupla ágy eladó. Felsőtiszapart 28/a szám. Szekrény. 2 drb fotel, vitrin, asztalok, párnás karosszékek és más egyéb bútorok eladók. Táncsics M. u. 3/a. II. Udvart egyszoba konyhás speizos lakásom elcserélem hasonlóért, Szentháromság u. 28 sz. Kvártély 2-3 dolgozó férfinek ágyneművel, fürdőszobával kiadó. Sztálin krt, 9. J. ú. u . i Eladó eredeti vetítő gyöngyviszon 16-os filmhez. Vidra u. 3. Boros. Temesvárt családi házamat elcserélném magyarországi ingatlanért. Fábián. Párisi kőrút 23 sz. Üj modern konyhabútor eladó. Csongrádi sug. 64. Héthónapos süldők eladók. Szt. Háromság u. 16. Vasárnap délután. Egy Jókarban lévő csónakos varrógép eladó. Üstökös u. 7. Acs. Kétajtós príma kisebb jégszekrény. egy dup'a rekamié eladó. Kelemen u. 3. I. 4. Belvárosban bútorozott szoba ttrfl részére kiadó. Püspök u. 11 a. III. 9. Emeleti kétszobás jószágtart/ros lakásom elcserélném hasonió fürdőszobásért megegyezés szerint. Zákány u. 20. Schik. Komblnáltszekrény eladó Jutányosán. Szent István tér 4. fényképész. Egy könnyű taposkoosl eladó. Tompa Mihály u. 4 sz. alatt. 125 cm' Csepel eladó. Hajnal u. 45 szám. Alig használt festett hálószobabútor eladó. Tápéi sor 44. Kiss. Épületfaanyag eladó. Sárkány u. 18 szám. Konyhaszekrény olcsón eladó. Petöfitelep. VI. u. 308. Elcserélem hódmezővásárhelyi kélszobás. Jószágtartásos lakásom hasonló szegedi lakásért. Felvilágosítás: Szeged, Korda sor 28 alatt. Menyezetgerendák eladók. Liszt utca 26. Kétszoba. konyhás udvari lakásomat elcsrélném Jöszágtartássul egyszoba konyhásért. Sajka u. 14, Eladó fél házrészem. Érd: Vásárhelyt sug. 33. 220 Voltos leszámoló árammérő eladó. Halász János, Kossuth L. sug. 27 szám. Petőfitelep VI. u. 265/a számú ház eladó. Keresek bérbe disznóólat. " Érj: Lenin u. 5. Kádárné. Elsőrendű női varrógép eladó. Tiszapályaudvar 6. Lahó. Egy 150 kg hizottsertés eladó. Ai víz u. 1. Fehér kétaltós, alig használt légszekrény eladó. Sztálin-sétány 3. II. em. Ba'ástyában 20 hold föld felesbe vagy haszonbérbe kiadó. Vásárhelyt sug. 19. Kiskunfélegyházi egyszoba konyha éléskamrából álló lakásomat elcserélném szegedi hasonlóért, esetleg kö tségmegtérltéssel. Érd: Szeged. Szövetkezeti u. 29. Bihari u. 38 sz. ház lakáscserével eladó. Szoba, konyha, speizos, jószágtartásos, 200 n-öl gyümölcsösfcöl álló főbérleti lakásom elcserélném kétszoba összkomfortos Belvárosiért. Hattyastetep. Pancsovai u. 7. Földműves u. 15 sz. ház eladó. Újszegedi kétszoba-konyhás lakásomat e'cserélném hasonló vagv kisebb városi lakásért. Érd- 12-töl délután 5-ig. Bary Dezső, Balfa.—r 21 szám. Duplaajtó tokkal, asztal, kredenc eladó. Boros József utca 28. Szabadsajtó u. 73 sz. ház eladó. Érd: Dobó u. 60 sz, Katona Szilveszter. Beköltözhető u szobás in igánház nagv kerttel eladó. Halász u. 1.5 sz. DELMAGYARORS2AO a Magvar Dolgozok Pártja csongradmegvei napilapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MDP Csongradmegvei Bizottsága Szerkesztőség: Szeged. Lenin u, 11, Telefon: 35—35 e- 40—80 Kiadóhivatal; Szeged. Klauzál tér 3. Teleion: 31-16. és 35—00. Terlesztik: a megvei Postahivatal Hlrlaposztálva és a hirlapkéibesltő postahivatalok Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési dt| II forint. Szegedi Nvomda Vállalat Pe elós vezető: Vioeze Győr® Vállalatfejlesztési alaphói használt GÉPEKET, SZERSZAMOKAT 1 vásárolhat a MŰSZAKI BIZOMÁNYI VÁLLALAT 5. sz. fiókjánál, Szeged, Bajcsy-Zsilinszky utca 22.