Délmagyarország, 1955. február (11. évfolyam, 26-49. szám)

1955-02-12 / 36. szám

DEL1NGY1R0RSZBG SZOMBAT, 1955 FEBRUÁR 12. Tanácstagok íogadóórái VÁROSI TANACSTAGOK F0GAD00RA1 Czirok Illés, 12-én, 3—6-lg, Petőfitelep, 24. u. 881. lakás. Korányi M.hály, 12-én, 5-7-ig. Belsped kintúi helyisége, Bajcsy-Zs. u. 22. Németh Antal, 12-én. 3—5-lg, Petőfitelep. templomtéri általános Iskola. Papp Mihá.y. 12-én. 5-7-ig, IWzsa Feugárút 9. párthelyiség. Barna Mlhályné, 13-án, 10-12-ig. Földműves u. MSZT. Berta Ferenc, 13-án, 10—12-ig. Földműves u. MSZT. Berta Mária, 13-án, 9—11-lg, Csongrádi sugárúti Iskola. Csamangó Ferenc, 13-án. 10-12-ig, Czemélelmezésl Iroda helyisége, Jósika és Attila u. sarok. Terhes György, 13-án, 9-U-lg, Szilléri sugárúti Iskola. Rrinkus Lajosné, 12-én, 4-6-lg, Lőcsei u. 7. lakás. Frank Iván, 14-én, 5-7-Ig, Földműves u. MSZT helyiség. Gál János. 14-én, 6-8-ig, Gépipari Technikum, Kálvária tér 5/b. Jáger Kálmán, 14-én, 5-7-ig, Ifjú Gárda otthon, Szöregi út. Markos Károly, 14-én. 5-7-ig, Mérey u. Közgazdasági Technikum. Sánta Józsefné, 14-én, 6-7-ig, Városi kertészet. Szalma János, 14-én, 4-6-lg. Mlhálytelekl iskola. , , . , „ ,, Szekeres István, 14-én, 4-6-lg, Hattyaste>pl Iskola. _ _ . , .... Barlucz József, 15-én, 5-7-lg, Árpád tér az. Gyakorló iskola. Héger Károlyné. 15-én, 5-7-lg. Rózsa Ferenc sgt. 9. párthelyiség. Hódi Imre, 15-én, 5-7-lg. 84. sz. Ipari tanuló Otthon. Tolbuchln sgt. Dr. Kahán Ágoston, 15-én. 6-7-lg. Szemklinika tanterme. , . Körmendi Ferencné, 15-én. 5-7-ig, alsóvárosi Iskola. ... „ 1-Ml.l.n Páltl Gyuláné, 15-én, 4-6-ig. Pelőfltelep II. sz. Isko'a. _ . , Sebők Ferencné. 15-én, 5-7-!g, alsóvir0S«.W°UJo., 15-én. 6—8-lg, Béketelepi "vaw'wrencné, 15-én. 5-7-lg. Rókusi á Vőnek|lnillésné, 15-én, 5-7-lg. Ságvári lelepi iskola. AZ KERÜLETI TANACSTAGOK FOGADÓÓRA! Kovács Istvánné, Beisped, kultúrterem, Bsjcsy-Zs. u. 22, 12-en, ó—7 óra. Maróti Sándorné, Radnóti Miklós u. 34., MSZT. 12-en. 5-7 óra. Márkus János, 13-án. Móra Ferenc Kultúrotthon, 9—11 óra. Frányó Antal, 14-én, Újszeged! Ifjú Gárda Fiútotthon, 5—7 óra Kurucz András, 14-én, Tömörkény-Iskola, 5-7 óra. Ilarmath fstván, 15-én, Újszegedi ált. iskola, 5—6 óra. Dani Mátyásné, 15-én, Alföldi u. 12. fö'dszint 1.. 5—7 óra. Ilaliósl Miklós, 15-én, Zeneművészeti Szakiskola, 5—7 óra. Jenel Hedvig, 15-én, Szemklinika, 6-7 óla. Kókal János, 15-én, Tömörkény-Glmnázium, 5—7 óra. Rczsek Margit, I5-én, Temesvári körúti Tanítóképző. 5—7 óra. Vass Zoltán, Adv-kollégium, Munkácsy utca. 15-én, 5—7 óra. Perel Zsuzsanna. Irinyi Diákotthon társalgója, AprI'ls 4 útja 4.. 4—6 óra. II. KERÜLETI TANACSTAGOK FOGADÖÖRAI Ökrös Erzsébet, február 12-én, 3—5-ig. Petőfitelepi VI. utcai Iskola. Bálint András, február 13-án, 9— 11-ig, Petőfitelepi kpti iskola. Berta Józsefné, február I3-án, 9—11-ig, UJ-Petőfitc'epi iskola. Bondár István, február 13-án, 9—12-ig, Fodortclepi pártház. Dr. Hatps Sándor, február 13-án, 9— 11-ig. Vásárhelvi sugárút 31. szám. Kassal Tibor, február 13-án, 10-12-ig, Csongrádi sugárúti Iskola. Nagy Sándor, február 13-án, 9—12-ig. UJ-Petőfiteiepi Iskola. Lázár Szllveszterné, február 12-én, 4— 6-lg, Lőcsei u. 7. Horváth Istvánné, 12-én, 4-6-lg, Fodoitelepl pártház. Bakacsl Sándor, február !2-én, 5-7-lg, Sziliért iskola. MEOYFI TANACSTAGOK FOGADÖÖRAI Február 12-én déle'őtt 9 órakor Pusztamérgesen. a Tanáeshá'án Fekete Antal, 14-én 9 órakor Uls-entlvánon. a Tanácsházán Nedelykov Péterf tart fogadóórát. Földrajzi ankét-sorozatot rendeztek a pedagógusok továbbképzésére X Pedagógus Szakszervezet rendezésében érdekes ankét sorozat fejeződött be a közelmúltban Szegeden- Az ankétsorozaton a földrajzi ulapfogalmakkal kapcsolatos problémák tisztázása mellett a helyi hagyományokkal és sajátosságokkal foglalkoztak a résztvevő pedagógusok. Ez az ötleie9 és hasznos kezdeményezés valószínűleg rövidesen újabb követőkro talál: más szaktárgyakkal foglalkozó pedagógusok számára is terveznek ilyen helytörténeti ankétsorozatokat. Különös jelentősége a kezdeményezésnek, hogy életben tartja, feleleveníti a helyi hagyományokat. A pedagógusok iskoláikban diákjaiknak továbbadják azokat. Igy ez az ankétsorozat alapjává válhat a további, szélesebbkörű helytörténeti kutatásoknak is. A RADIŐ MÜSORAJ FEBRUÁR IS, VASARNAP Kossuth-rádló 4.30 Reggeli- zene, 6.45 Lapszemle. 7 Hanglemezek, 8 Hírek, 8.10 Egy falu — egy nóla, 9 Zenés fejtörő, 10 Ünnepi műsor Budapest felszabadulásának 10. évfordulójára. ..Hajnal Budapest felett" címmel. 12 Hirek, lapszemle, 12.15 Népi zene, 13 AJándékmflsor, 13.30 Rádiólexikon, 14.15 Onnepi hangverseny. 15.25 Liszt: III. r pszödia. Zongora: Alexander Borovsky, 15.30 Egv hét a külpolitikában, 15 óra 45 Szív kflldl, 16.15 Moszkvai rádió összeállítása, 16.45 Hanglemezek. 17.40 Kincses kalendárium. 18.40 Tánczene, 19 óra 30 Közvetítés az. Erkel Színházból Budapest felszabadulási évfordu'óje alkalmából rendezett díszünnepségekről. 20 Est' híradó. 30.20 Vendégművészek hangversenye. 21.10 A tllndérvá'os. Irodalmi műsor Arnnv János, Babits Mlhátv. Devecserl Gá bor és még mások műveiből, 22 Hfrek, * Párthireh Értesítjük a Párttörténet I.—II. évfolyam, valamint a Politikai Gazdaságtan I.—II. évfolyam propagandistáit, hogy részükre a 3. sz. útmutató megérkezett, melyet a Pártoktatók Házában átvehetnek. Városi Párt-Végrehajtóbizottság Értesítjük az ipari üzemeket, kereskedelmi és hivatali jellegű vállalatokat, hogy a felszabadulási vállalási emléklapok elkészültek. A szükséges mennyiségű emléklapok a Helyiipari Dolgozók Szakszervezetének Területi Bizottságánál (Tolbuchin sugárút) Péter eivtársnőnél átvehetők. Átvételkor darabonként 60 fillért kell fizetni a korábbi megbeszélés alapján. Ipari osztály NAPIREND 1DÖJARASJELENTÉS 22.10 Tánczene. 23 Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből, 24 Hfrek, 0.10 Csárdások. Petőfi-rádió 8 Magyar muzsika, 9 Alekszandrovegyűttes műsora, 9.31) Lemezesláda, 10.10 Szív küldi. 11 Népek dalaiból, 11.50 Hanglemezek. 12.30 Találkozás. Részlet Karinthy Ferenc ,,Budapesti tavasz" c. regényéből. 13 Müvészlemezek. 14 Legszebb operettek belépőiből, 15 Műteremben. Csók István festőművésszel beszélget Tóbiás Aron, 15.20 Csángó dalok, 16 Részletek a Szegedi Állami Nemzeti Színház Verdi Trubadur c. operájának előadásából. 17 Gyermekrádió. 17.50 Szimfónikus zene. 18 óra 35 Vonósnégves. 19.10 Emlékkönyv. Sa'amon Béla beszél emlékeiről, 19.30 Népzene. 20.20 Lapismertetés, 20.35 Tánc zene, 21.30 Sporthíradó, 22 Zenekari hang verseny. Várható időjárás szombat estig: Változó felhőzet, több helyen — futó havazás. FokozaI 5c • tosan mérsék.ődö ™ északnyugati-északi szél. Az éjszakai lehűlés fokozódik, a nappali hőmérséklet alig változik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 0—plusz 3 fok között lesz. * A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet minusz 1—mínusz 4 fok között lesz. MOZI Szabadság: Hintón Járó szerelem. — Uj magyar filmvígjáték (február 23-lg). Vörös Csi'lag: Beszterce ostroma. — Magyar film (február 16-ig). Fáklya: Ezerarcú hős (február 13-ig). Az előadások kezdete fél 6 és Tél 8. Későnjövők csak a híradó utáni szünetben mehetnek be a nézőtérre. SZÍNHÁZ Délután 3: Csárdáskirálynő. — Ifjúsági előadás. ..... „ Este fél 8: A kőszívű ember fial. — Katona J. bérlet (6). KAMARA BÁBSZÍNHÁZ (Dózsa György u. 16/b) Délután 3: Ciki ás Cakl. - Kinizsi Pál. MUZEUM Fehértó élővilága (Kultúrpalota Roosevelt tér): Múzeumi Képtár (Horváth Mihály utcai üvegcsarnok) hétfő kivételével mindennap délelőtt 10 órától délután 6 óráig. FELHÍVÁS Felhívom az érdekelteket, hogy az Időkőzben elrendelt helyi állategészségügyi zárlat következtében a rókusl áMatvásártérre a február 12-én és 13-án megtartandó országos vásárra a sertések felhajt isa tilos. Ezért február 12-én sertések felhozatalával csak a szokásos heti sertésvásár lesz megtartva a Közvágóhíd melletti piactéren. Ezen a napon más helyen állatvásár nem tarható. A február 13-ra hirdetett állatvásár a sertések kivételével a rókusl állatvásártéren lesz megtartva. Ennek alap ián tehát február 13-án sertéseket felhajtani nem szabad. VB.-elnök NAGY FERENC ny. hajókormányos elhunyt. Temetése 14-én 2 órakor a Gyevitemetőbe. SPOIiT Az egységes sportminősitési szabályzat módosiüása Az OTSB az átlépési visszásságok megszüntetése céljából módosította az egységes sportminősitési szabályzat 40. 41. 42. és 43. porijait. Az alábbiakban ismertetjük a szabályzat négy módosított pontját. 40. AZ ÁTLÉPÉS RENDJE: a) Sportjátékokban (gyep.abda, jégkorong, kosárlabda, labdarúgás, röplabda és vízilabda). Az átlépéshez szükséges a sportoló átlépési nyilatkozata, az új sportkör kérése a sportkü-i alapszabály figyelembevételével, a régi sportkör kiadása, igazolás az illetékes TSB-től, hogy az átlépni kívánó sportoló egy éve nem szerepelt régi sportkörének kénvise'etében bajnoki vagy a Maov3r Népköztársasági Kupa mérkőzésen. Továbbá mellékelni kell a sportkörnek megfelelő munkaviszony hat hónapos fennállásának igazolását, valamint 4 példányban a kitöltött átje'entö lapokat. b) Egyéni sportágakban. Az átlépéshez szükséges a sportolók átlépési nyilatkozata, az új sportkör kérése a sportköri alapszabályok figyeiembevélclevel, a régi sportkör kiadása, igazolás az illetékes TSB-től, hogy az átlépni kívánó sportoló 6 hónapja nem indult a régi sportkör színeiben. Továbbá csatolni kell a sportkörnek megfelelő munkaviszony 6 hónapos fennállásának Igazolását, valamint 4 példányban a kitöltött átjelentő lapokat. Amennyiben a régi sportkör a sportoló kiadásához nem járul hozzá, akkor a sportoló legutolsó indulásától számított egv év múlva igazolható. c) A Magvar Népköztársaság ..Kiváló", ,,Érdemes" I. osztályba minősített sportolóink és a labdarugó bajnokság NB. I. és NB. II. csoportjaiban szcen'ő sportolók átlépési kérelmét az OTSB Sportoktatási Hivatala Illetékes osztályára kell benyújtani. d) TI. osztálvba minősített sportolóknak a megyei labdarugó bajnokságban résztvevö sportkörök sportolóinak átlépési kéremét a megyei, budapesti TSB-nez kell benyújtani. e) A III. osztályú és ifjúsági sportolók, valamint rajt és játékengedéllyel rendelkező sportolók átlépési kérelmét a megyei, budapesti TSB-hez kell benyújtani. f) Az OTSB-hez benyújtott átjelentésl lapokat jóváhagyás után az OTSB nyilvántartási osztálya átvezeti a nyilvántartási lapokon és egy-egy példányát az Illetékes TSB-nek megküldi. Az alsóbbfokú TSB-hez benyújtott átjelentö lapok egyegy példányát az illetékes TSB az OTSB nyilvántartási osztályának a sportoló régi sportköre szerint illetékes TSB-hez, az új sportköre szerint illetékes TSB-nek. valamint az új sportkör szerinti kerület;, városi TSB-nek küldi meg. A sportoló nyilvántartási lapját a régi sportköréből magával viszi új sportkörébe, ahol nyilvántartásba veszik. 41. AZ ÁTLÉPETT SPORTOLÓ BAJNORSAGAI a) Egyéni sportokban: Az a sportoló, aki régi sportköre képviseletében a bajnokság alsóbb fokozatában résztvett, abban az évben az új sportKor színeiben nem vehet részt a bajnoksag felsőbb fokozatában. A nem bajnoki jellegű versenyeken új sportkörének színeiben az átlépés Jóváhagyása után azonnal szerepelhet a sportoló. b) Sportjátékokban (gyeplabda. jégko. rong, kézilabda, kosárlabda, röplabda, labdarúgás, vízilabda) bajnoki és kupa-mérkőzéseken csak abban az cselben vehet részt az új sportkör képviseletében, ha abban az évben más sportkörben bajnoki vagy kupamérkőzéseken — akár alsóbb, akár felsőbb osztályú bajnokságban, akár osztá'yozó mérkőzésen — nem szerepel. Barátságos, érem. stb. mérkőzésen az átlépés Jóváhagyása után a sportoló új sportköre színeiben azonnal szerepelhet. HÉTVÉGI SPORTMŰSOR Vasárnap: Hunyadi téri sporttelep: 15 óra: Szegedi Dózsa—Légierők, Népköztársasági Kupa-mérkőzés. Hunyadi tér: 13 óra: Vörös Lobogó—Hmvásárhelyl Petőfi, barátságos. Petőfi pálya: 11 óra: Szegedi ÉpftőkHmvhelyi Építők barátságos. Kistelek: Szegedi Fűtőház-Kisteleki Vörös Meteor, barátságos. Súlyemelés Vasárnap délután 4 órai kezdettel kezdődik a Rókusi Tornacsarnokban Szeged város súlyemelő bajnoksága. A bajnokságon résztvesznek Szeged város sportköreinek versenyzői. Röplabda A Szegedi Vörös Meteor Sportkör vasárnap reggel 8 órai kezdettel női röplabda villámtornát rendez a Rókusi Tornacsarnokban. Ezen a vll'ámtornin Szeged legjobb nöl csapatai vesznek részt. Ujabb átlépéseket engedélyezett az OTSB Az átigazolások alapján a következő szegedi sportolók választottak új sportkört. Atlétika: Pelle Lászió (Sz. Lokomotlvból) (Bp. Dózsába. Birkózás: Vászin Péter (Sz Haladás) Ceglédi Lokomotivba. Teke: Buborl István (Sz. Dózsa) az Előre Fflzessybe. Kézilabda: Hamvas Ferencné (Magyar Posztó) a Szegedi Vasasba. Vízilabda: Szabadi Csaba (Bp. Fáklya) a Szegedi Haladásba. Keméndy András (Sz. Dózsa) a Sz. Szpártákuszba, Gara Gaszton (Sz. Dózsa) Gheorghiu-DeJ Hajógyárba. , Asztalitenisz A Szegedi Ruházati Bolt Vörös Meteor Sport csoportja asztalitenisz versenyének eredményei: Férfiak: 1. Szécsényi, 2. Heinrlch. 3. Lővlnger. Ifjúságiak: 1. Harnos, 2. Hirschl, 3. Lakos. Kosárlabda Szegeden rendezték meg hat fiú és három eánycsapat részvételével a megyei középiskolai kosárlabda bajnokságot. A torna végeredménye: Fiúk 1. Szegedi Radnóti Gimnázium. 2. Hódmezővásárhelyi Gimnázium. 3. Szegedi Vegyipari Technikum. Lányok: 1. Hódmezővásárhelyi Gimnázium. 2. Szegedi Vegyipari Technikum, 3. Csongrádi Gimnázium. A VTSB BESZAMOLOJA AZ 1954. ÉV SPORTJÁRÓL A szegedi városi TSB vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel a VTSB nagytereié ben tartja 1954. évi beszámolóját. A beszámoló foglalkozik az 1954. évben előfordult hiányosságokkal, eredményekkel, valamint az MDP Központi Vezetőségének útmutatása alapján az 1955. év feladataival. A beszámolót Kun Lajos a VTSB elnöke tartja, melyre a VTSB elnöksége meghívja a sportkörök, szakszövetségek vezetőit és tagjait. Iiogv hozzászólásaikkal segítséget nyújtsanak a VTSB munkájának megjavításához. A beszámoló és hozzászólások után a VTSB megjutalmazza Szeged város területén a sportban és a sportmunkában jó munkát végzetteket. Ökölvívás A Budapesten sorrakerülő Magyarország -Bu'gárla ökölvívó nemzetek közötti találkozóra kijelölték a magyar csapat tagjait. Légsúly: Nagy J„ harmatsúly: Fekete, pehelysúly: Horváth I.. könnyűsúly: Kellner, klsvá'tósúly: Juhász, váltósúly: Budai. nagyváltósúly: Papp, középsúly: Raduly. félnehézsúly: Plachy, nehézsúly: Szabó L. MEGSZŰNT A KAPUS ÉS MEZŐNYJÁTÉKOS CSERE Az OTSB labdarugó osztálya közlés® szerint az eddig érvényben lévő szabálytól eltérően a jövőben nem lehet cserélni a mérkőzés fo'yamán. A rendelkezés már a hétvégi Magyar Népköztársasági Kupa mérkőzéseken is érvénybe lép s továbbmenően a bajnoki és egyéb dlimérközéseken tehát sem kanus. sem pedig mezőnylátékos nem cserélhető. KILENC hónapos csődörcslkó eladó. Homok u. 9. SZOBA-konyhabútorok, edények, üvegek eladók. Megtekinthető naponta 10—2 óráig Battyhány u. 29. ALIG használt samottoa kályha eladó. Liliom u. 11. MOBUTOROK készítése, átalakítása, fényezése, komblnáltszekrény eladó. Mátyás tér 23. Ft.ADÖ ház Csongrádi sgt. 92. lakáscserével. Érd. Kőlcsev u. 5. Vöneklék. 135 cnis LEMEZVILLAS Csepel, egy pár lószerszám eladó. Szivárvány u. 5. sz. Sza'ma. .. , EGY Jó zsf-sertés eladó, kb. 270 kg. Szivárvány u. 4/b. VARRÓGÉP karikahajós eladó. Maros n. 44. szám. . _ . KÖLES- és clrnkhántolás. Szeged. Rigó u. 21. srám alatt. RÓZSASZÍN kombinált háló, Lampart f.vdőkád e'adó. Arviz n. 23/b. SÜRGŐSEN eladó beköltözhető magánház F»lsövároson. Érd. Ingatlanközvetítő. Széchenvi tér 8. ÍRÓGÉP varrógén. vasa'ók. kávéfőző fs vlllanvrez-ő lavlfását vállalom. Kelemen M írton, Dugonics tér 2. POSSZ állapotban lévő Iróoénet varrö"énet kerékpárokat veszek. Kelemen Már• n-aanW tér 9. TÖBBÉVES gyakorlattal rendelkező hegesztéshez és esztergályozáshoz is értő lakatos-szerelöt. tapasztalt asztalost és ácsot ke-cx állandó mnnkára a CsongrádBékési Borforgalml Válla'at, Szeged. _ MÉLY gyermekkocsi eladó. Gyöngytyúk u. 7. szám. P4RvAZOTT székek, asztal, rekamié és két fotel c'adó, Jutányos áron. Bajcsy-Zs u. 22. III. 33. BÉKETELEP Érsekújvári n. 32. számú ház 40Ú nénvazöoöl gyümölcsössel eladó. VILLANYMOTOROK, akkumulátorok tekercseséi. Javítását vállalom. Villanymotorok rí-dók. Zsuffánál, Aranv János ti 4. HAZTARTAS! alkalmazottat. lehetőleg bentlakót azonnal ls felveszek. Tolbuchin sgt. 46. (Kálvária u.) ÜVEGEZETT tükörnjtós választófal, gyer mekágymatrae. kulikocsi, gázrezsó eladó. BEKÖLTÖZHETŐ ház eladó. Tápéi u. 51. gyümö'csöskerttel. Érd. Kigyó u. 1. II. 7. Vargánál. ,, _ „ F.I CSERÉLNÉM magánház Jellegű 2 szo ba. előszoba, kamrás lakásomat (víz. vil lany ben!) független magánházban lévőélt, ahol Jószágtartás Is van. Érd. bármikor. Zászló u. 8. fldszt. 1. alatt. ROZSF.SZF.RO tüzelőanyag és fclekiterme lésre nád eladó, az alsóvárosi temetőben. Apróhirdetések EGY fiatal 10 hónapos 150-160 kg körüli sertés eladó. Nyíl u. 56. FOTELAGY, sportkocsi, 500 kg-os mázsa eladó. Hattyú u. 35. GYENGE tanulókat általános Iskola osztályaiból korrepetálok. Tanárnő, Pusztaszeri u. 16. DIÓFA rönkök eladók. Pásztor u. 40. K1ADO 1400 négyszögöl föld feléből paprikának, Matyón túl. Szántó u. 3. ELADÓ gyümölcsös Újszegeden kővesűtnái. Viz van. Erd. Bethlen u. 24/b. ELADÓ vaságy, gyalúpad, asztal, létra, sc-zlon. tükör, szüretelökád. Vág u. 11. SPORTKOCSI eladó. Szent Miklós u. 4. Kürtösi. PEDALOS cimbalom eladó. Csuka u. 19. MEGVÉTELRE keresek egy-két hold szőlőt kisebb tanyával. Vásárhely! sgt 105. délután 5-től. 175 cm' SZIVATTYU-motor eladó, ösz n. 33. szám. BEJÁRÓNŐT, lehetőleg főzni tudót felveszek. Jelentkezni délután 5-7-lg. Gutenberg n. 6. I. 2. SPORTKOCSI, Jó állapotbari eladó. Rom u. 7. Felsőváros. EI.ADÖ szén kombinált, komplett, diófa, politúros ebédlő. Jutányosán. Bajcsy-Zs. 11, 15. t. 6. fi HOLD fő'd holdanként ls eladó. KlaSx'Vérbe. Fe'sővárosl ff. 39. Arendáséknáf •> drb 5 HÖNAPOS süldő eladó. Lehel o. M. Tóth. rtíriTCV „TISő árva 11. 21 f'dszl. 2. MODERN, diófurnéros szekrény eladó. Jósika u. 9. ÍUJ bérház). Bngdány. Megtekinthető délután 5-től hétköznap. ORION ötlámpás új rádió eladó. Oroszlán u. 4. fldszt. 2. 3+2 RADIÖ eladó. Kecskeméti u. 15/b. Kopaszné. SZF-OED és Algyö között az országút közelében egv tanya 4 hold fö'ddel, lakásátadással eladó. Érd. Szeged. Lomnlczl u. 131. IÍJ. Egedl (volt Rokkantlelep). FIGYELEM! Megnyílt • MŰSZAKI BIZOMÁNYI VALLALAT fiókja. Szeged, Bajcsy-Zs. u. 22. sz. Használt műszaki és villamossági cikkek, szerszámok bizományba vétele és eladása. ÜZLETBERENDEZÉS, Jóáltapotban. eladó. Tábor utca 7/b., 8. ajtó. Erösné. ELADÓ Szöreg, Pacsirta u. 9. számú ház. Azonnal bekötözhető. „B" TENOR saxofon és egy piston eladó. Kecskeméti u. 3/a. I. NYULPAROSITAS belga óriás bakokkal. Szeged, Április 4 útja 38. EGY drb 130 kg körüli hízottsertés eladó. Szabadsajtó u. 20. 130 kg-os SERTÉS eladó. Becsei n. 7. Felsöváros. MORAVAROS első edényjavltó bádogos mühe'ye a Nemestakács u. 29. szám alatt van. (Felhő u. sarok). Kálmán István bádogos. FÉL HP villanymotor, szivattyú 110—220 V. teljes felszereléssel eladó. Újszeged, Torontál tél 9/a. ÜLLŐ, satuk és kovácsszerszámok eladók. Sz'1'é-I sgt. 36 FEHÉR, mély gyermekkocsi Jő állapotban eladó. Vásárhelyi sgt. 59. F.LADÓ magánház újszegedi temető közelében: egysxoba, előszoba, konyha, spelz. Vagy e'cserélném városi házért. Érd. Sebészeti Műtéttan, Kossuth Lajos sgt. 35. Herczeg. EGY 300 kg és 120 kg zslrsertés eladó. Bihari u. 22. EGY drb 3 és fél lóerős 380/220 V. villany, motor eladó. Csongrádi sgt. 28. TERMELŐSZÖVETKEZETEK, EGYÉNI TERMELÖK! kössetek SERTÉSHIZLALÁSI és BIKAHlZLALASI szerződést az ALLATFORGALMI VÁLLALATTAL! EGY diófa szlnü hálószoba, komplett, eladó. Festőműhely, Berzsenyi u 4. KISHASZONBÉRBE keresek 1-2 hold Jó szántófö.det. Liszt u. 22. KÉT rézágy sodronnyal és egy női íróasztal eladó. Takács, Hámán Kató u. 30. HIZOTTSERTÉS eladó. 120-130 kg körüli. Pulcz u. 18/a. MORA u. 19. számú ház felerésze eladó. Érd. Ságvári Endre u. 6. III. 2. DIO komblnáltszekrény. rekamié, asztal készen, modernizálást vállalok. Harmos asztalos. Szt. György tér 5. ELCSERÉLNÉM kettőszobás, összkomfortos elsöemelett lakásomat budapestivel. Érd. Mülhofíer órásnál. Sztálin krt. 47. 180 kg KÖRÜLI hízottsertés eladó. Rákóczi u. 6. ZONGORÁN gyakorolhat tanuló. Rigó u. 21. szám. ELADÓ modern vlllanygramofon lemeztartóval és egy univerzális Orion szuper rádió. Arany János u. 10. II. 4. EGY fé! háló eladó. Érd. vasárnap Vidra u. 4. KÜLÖNBEJARATU bútorozott szoba kiadó. Teréz u. 44. ELCSERÉLNÉM dorozsmai, főtéri lakásomat szegedi 1—2 szobásért. Érd. lehet Londoni krt. 9. II. Fülöpné. EGY mély gyermekkocsi eladó. Paprika u. 29. DARU u. 5. számú ház sürgősen eladó lakásátadással. Érd. vasárnap ugyanott F.LADŐ egv pázrezsó és egy petróleummal égő sparhelt. Mérey u. 7. házfelOgvelöpél. ELADÓ 200 kéve nád vagy trágyáért elcserélhető. Pálfl ti. 33/a. EGY hold föld kiadó. Csillag li. 12. ELADÓ kis Slnger karikahajós varrógép. Szentháromság u. 67. KIFOGÁSTALAN fehér, mély gyermekkocsi eladó. Petőfi Sándor sgt. 56 Ordöph. ÚJSZEGEDEN kétszobás űj ház eladó. Balfasor 53. HALÖSZOBABUTOR, festett 14 darabból ál'ó eladó. Szekeres u. 29. ALIG használt cseh gvermek métykocsl eladó. Rentér. Szatmári. 4 SZOBÁS, összkomfortos ház melléképületekkel. 400 négvszögőles telekkel eladó. Érd. Szened. Toldi u. 4. Óvoda. KONYHABÚTOR oldalszekrényes, modern ÚJ és komplelt, eladó. Teréz u. 17. 120 KILÖS hízómat elcserélném két nagyobb süldőért, Daru u, 13, Bakacsd, GYAKORLATTAL rendelkező gyógy- és kocsiKovacsut leiveszunk. Szegedi Sertéstenyésztő, Újszeged, töltés u. 44. KAZANFUlOi Keresüna azonnali belépcsre. Gumiipari Szövetkezet, Rókusi ff. 22. (Damjanich u. végen). DOMASZüM csordagazdaság pásztort keres a közlege.öre. Jelentkezni Feketeszél 64. Tóth Imre. EGY telek és épület lebontásra eladó. Megtekinthető 16 órától. Cserepessori kislakasok 3/4. Kakas István. ELCSERÉLNEM utcai szoba. konyha, speizos, disznótartásos lakásomat hasonlóért. Liszt u. 16. SÜRGŐSEN eladó Hunyadi tér 13. számú ház kétszobás, beköltözhető lakással. HAZ eladó. Hobiártbasa u. 11/a. lakásátadással KÉMÉNYSEPRŐ V. szegedi kirendeltsége Szeged és környékére kéményseprő szakmunkást, segédmunkást és tanulót felvesz. Jelentkezés Széchenyi tér 8. udvar. ELADÓ Homok u. 3. számú ház lakásátadással és 500 kéve kukoricaszár. Érd, Zárda u. 8. HANGLEMEZVAGÖ, erősítővel Siemens mikrofonnal, modern kombináitszekrény, gyermek sportkocsi. Erika táskairógép eladó. Rohonczi u. 7/a. (Bakai Nándor u. végén). ELADÓ 25 q-t blrő laposkocsl. löbb meny. nyiségü marhatrágya száltitva. Vásárhelyi sgt. 79. DIÖSZINRE festett komblnáltszekrény. baszná't kétszemélyes rekamié és sezlon, 36-os fekete magasszárú nöi cipő eladó. Somogyi Béla u. 5. IDŐSZAKOS szőlőmunkások felvétetnek komencló és havifizetés mellett. Jelentkezni vasárnap délelőtt Csongrádi sgt. 54. HEGESZTŐ apnrát, tábori fújók. 105 kilós fll'ő. kazánkovács szerszám eladó. Pálfl ii. 3. DÉLELŐTTRE bejárónőt keresek. Kazinczy U. 6. II. 12. HALÖSZOBA, keménvFa, világot. Jő ágvhetét-kkel olcsón eladó. Partizán u. 6. I. em. 4. OÉLMAGYARORSZAG • Magyar Dolgozók Párttá csongrádmegve! napilapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó- az MDP Csongrádmegyei Bizottsága Szerkesztőség- Szeged Lenln-a. 11. Telefon: 35—35 é9 40-80 Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál-tér i Telefon: 31-16. és 35-00. Csongrédmegyel Nyomdalpari Vállalat Szeged Ntlftl MWlő; Ylnpag »jQrgZ át .