Délmagyarország, 1954. október (10. évfolyam, 232-258. szám)

1954-10-23 / 251. szám

ÍHlJC PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! A MAI SZAMUNKBÓL: A MEZŐGAZDASÁGI TERMELÉSI BIZOTTSÁG FELHÍVÁSA SZEGED DOLGOZÓ PARASZTJAIHOZ (2. oldal) VÁLASZTÓPOLGÁROK KÖZÖTT AZ ÜJSZEGEDI JELÖLÖGYÜLÉSEN AZ MDP CSONGRÁDMEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA X. ÉVFOLYAM, 251. SZAM SZOMBAT, 1954 OKTÚBER 23. ARA: 50 FILLÉR ZAVARÓ INTÉZKEDÉSEK (3. oldal) (4. oldal) Köszöntjük a Hazafias Népfront Országos Kongresszusát TJa kezdődik Budapesten, hazánk szép fővárosában a Hazafias Népfront Országos Kongresszusa. A kétnapos tanácskozáson több, mint kétezer küldött vesz részt: munkások, parasztok, értelmiségiek, kisiparosok, kereskedők, papok: az egész nemzet képviselői. Megtárgyalják majd a Hazafias Népfront céljait, feladatait és megválasztják a Hazafias Népfront Országos Tanácsát. Alié két héttel ezelőtt, Szeged felszabadulása 10-ik évfordulójának ünnepén tartották meg városunkban a Hazafias Népfront nagygyűlését, amelyen megválasztották a népfront szegedi bizott^gát is. Rövid idő telt el azóta, de a bizottság munkájának eredményei máris jelentősek. A bizottság megbeszélte és jóváhagyta a programmtervezetet, határozatot fogadott el, hogy a dolgozók beérkező javaslatainak figyelembevételével módosítsák a programmot; tevékenykedett a bizottság a közelgő tanácsválasztások sikeréért is. Ez azt mutatja, hogy a szegedi bizottság is a legszélesebb nemzeti egység megvalósításának útját járja, eredményesen dolgozik azért, hogy nagyszerű feladataink megvalósításába, békés építőmunkánk további fellendítése érdekében a legszélesebb tömegeket kapcsoljuk be. Ezekben a napokban Szeged dolgozói is pártunk Központi Vezetőségének októberi határozatát tanulmányozzák. A határozat összegezi, hogy országépítő munkánknak az új politika megvalósításában milyen nagy eredményei vannak, kimondja, hogy az új szakasz politikája, a júniusi út teljes egészében helyesnek bizonyult. Hazánk hatalmas gazdasági erőforrásokkal rendelkezik s népgazdaságunk egészséges. A határozat rámutat arra is, hogy a még meglévő nehézségek a régi hibákból és abból az ellenállásból fakadnak, amely a kormányprogramm megvalósítása során jelentkezett. Ezek a határozatok nagyjelentőségűek a népfrontbizottságok munkája számára is. Egy jottányit sem térünk el az új szakasz politikájától, a nép életszínvonala emelésének politikájától. De úgy tudjuk csak megvalósítani, ha emelkedik a termelés, csökken az önköltség, javul a gyártmányok minősége — ha jobban és olcsóbban termelünk. Ehhez a dolgozók tevékeny közreműködése szükséges, s éppen ebben, a legszélesebb rétegek fokozottabb aktivitásának kibontakoztatásában van a Hazafias Népfront nagy feladata. A Hazafias Népfrontnak — élén a pártunk vezette munkásosztállyal — egyesítenie kell soraiban minden becsületes, hazáját szerető dolgozót, akik részt vállalnak nagy céljaink megvalósításából. A népfrontbizottságok feladata, hogy felkeltsék a dolgozók szívében szunnyadó tettvágyat és segítsék fokozottabb részvételüket a feladatok végrehajtásában. A magyar történelem tanulságai azt mutatják, hogy a népi egység megvalósítása csak akkor volt lehetséges, ha volt olyan cél, amely lelkesítette, hevítette a haza sorsáért, a nép ügyéért harcolni kivánó, becsületes emberek millióit. Történelmünkben voltak ilyen nagy célok, melyek megteremtették a nemzeti összefogást. Rákóczi szabadságharcában a nemzet önállóságáért való harc, a 48-as szabadságharcban a nemzeti függetlenség kivívása és a feudális rend szétzúzásának akarata egyesítette népünket. A fasizmus elleni harc idején a Magyar Front tömörítette magába a magyar nép ügyének leghívebb harcosait, a felszabadulás után a Magyar Nemzeti Függetlenségi Front teremtette meg a legszélesebb demokratikus összefogás alapjait. Most is van ilyen nagy, lelkesítő cél népünk előtt: pártunk új politikájának megvalósítása. Az életszínvonal emelésének ügye, a dolgozók szebb, jobb életének biztosítása minden magyar hazafi szivét megdobogtatja és tettre serkenti a nép legjobb erőit. Ez is egyik biztosítéka annak, hogy pártunk új politikája megvalósul. Éppen ezért azok, akik nem tekintik tartósnak a legszélesebb nemzeti egység megvalósítására, a népi érők összefogására irányuló politikánkat, gátolják a kormányprogramm végrehajtását, akadályozzák a dolgozó nép szebb és jobb életének megvalósítását. A helytelen nézet aiiból fakad, hogy sokan nem látják még világosan a legszélesebb népi egység megteremtésének jelentőségét, s valamiféle agitációs «manőver*-nek tekintik népfrontpolitikánkat. Akik ezt vélik, nem látják helyesen a néptömegek szerepét, a néptömegek aktivitásának jelentőségét népi demokráciánk eredményeinek megszilárdításában, a szocializmus alapjainak lerakásában. Minden becsületes dolgozó lelkesedésére, aktivitására, hozzáértésére szükség van ahhoz, hogy új politikánkat megvalósíthassuk! Minden olyan törekvés, vagy nézet, mely akadályozza ezt, káros és ártalmas, mert gyengíti népünk erejét, zavarja a párt és a tömegek kapcsolatának további szilárdítását. «A Hazafias Népfront — mondotta Farkas Mihály október 10-én Szegeden tartott beszédében — a nép elevenen ható állandó jellegű mozgalmává kell, hogy kifejlődjék. A Hazafias Népfront nem egy választási feladat megoldására, hanem új életünk eredményesebb felépítésének állandó segítségére, támogatására születik újjá*. A népfront gerince a mur.kás-paraszt szövetség. Annak a nemzeti egységnek, melyet népfront-politikánk megteremt, szilárd alapja, bázisa a munkások és parasztok tartós szövetsége. E két testvéri osztály köré tömöríti a népfront mindazokat, akik tíz éve szabad és független hazánkat tovább akarják erősíteni és szebbé, jobbá akarják tenni dolgozóink életét. A Hazafias Népfront ma kezdődő kongresszusa az egész nemzet nevében tárgyal. Népünk képviselőinek, a dolgozók küldötteinek tanácskozása tovább erősíti a népfront bizottságok munkáját, növeli a dolgozók kezdeményező készségét, tovább erősíti dolgozóinkban a párt iránti bizalmat. Sok sikert kívánunk a nép küldötteinek munkájához! Ma kezdődik a Hazafias Népfront kongresszusa A Központi Statisztikai Hivatal jelentése az 1954 évi népgazdasági terv harmadik negyedévének teljesítéséről A népgazdaság fejlődését, valamint a dolgozók anyagi helyzetének és kulturális színvonalának alakulását 1954 harmadik negyedévben a következő adatok jellemzik: A Hazafias Népfront október 23—24-cn tartja országos kongresszusát a fővárosi Erkel Színházminden részében megválasztott, több mint 2000 küldött vesz részt. A kongresszus szombaton, október ban. A kongresszuson az országi23-án délután 2 órakor kezdődik Ipar: A gyáripar 1954 harmadik negyedévi teljes termelési tervét 100.5 százalékra teljesítetto. Az egyes minisztériumok iparvállalatai 1954 harmadik negyedévében teljes termelési tervüket a következőképpen teljesítették: A kohó- és gépipari minisztérium 99.8 százalékra, a nehézipari minisztérium 99.7 százalékra, a könnyűipari minisztérium 102 százalékra, az élelmiszeripari minisztérium 107.5 százalékra, az építésügyi minisztérium iparvállalatai 87.4, a közlekedési és postaügyi minisztérium iparvállalatai 109.8 százalékra. 1954 harmadik negyedévben az egész gyáripar 1 százalékkal, ezen belül a könnyűipar 7.7 százalékkal, az élelmiszeripar 11 százalékkal termelt többet, a nehézipar 5.1 százalékkal termelt kevesebbet, mint 1953 harmadik negyedévében. 1954 clsö háromnegyed évében 12.5 százalékkal több közszükségleti cikket termeltek, mint 1953. azonos időszakában. A fontosabb közszükségleti cikkek közül 14 ezerrel több kerékpárt, ezerötszázzal több motorkerékpárt, 81.600-al több rádiót ezer kilogrammal több ponicillint, hárommillió százezer négyzetméterrel löbb gyapjúszövetet, 564 ezer párral' több selyemharisnyát, ötmillióháromszázezer párral több pamutharisnyát, 106 ezer párral több bakancsot, 147.400 párral több férficipőt, G06.500 párral több gyermekcipőt, 125.800 darabbal több férfiöltönyt, 132 millió darabbal több péksüteményt, 8100 métermázsával több szalámit. 10.500 métermázsával több vajat, 15.300 métermázsával több sajtot és 40.500 métermázsával több szappant gyártottak, mint a múlt év azonos időszakában. Az elért jelentős eredmények ellenére az ipar a fogyasztók megnövekedett szükségletét nem elégítette ki teljes mértékben. Egyrészt a tervben előirányzott menynyiségek is alacsonyak voltak, másrészt a vállalatok számos esetben a tervoket sem teljesítették. Nem teljesítették a mezőgazdaság fejlesztését szolgáló mezőgazdasági gépek, például a kereko8 traktor, a borona, a fogatos fűkasza, valamint a nitrogénműtrágya termelési tervét. Elmaradt az ipar néhány fontos alapanyag, például a szén, az acélnyersvas, a timföld, a martin* és elektróacél, a hengerelt acél. a tégla stb. termelésében is. Számos termék minősége nem kielégítő. A könnyűipar területén néhány fontos közszükségleti cikknél, például a csizmánál, a bakancsnál, a női- ás gyermekcipőknél, a pamutszövetnél a kártolt gyapjúszövetnél, a selyemharisnyánál az elsőrendű minőségű termékek részaránya az előző negyedévhez képest csökkent. Nem minden tekintetben megfelelő a mezőgazdasági szeráruk és kisgépek minősége sem. A termelékenység valamelyest alacsonyabb volt, min* a megelőző negyedévben és mint a múlt év azonos időszakában. Az ipar önköltségcsökkentési tervét már hosszabb idő óta nem teljesíti, s ennek következtében az önköltség az év folyamán jelentősen emelkedett. 1954 első félévében az ipar összehasonlítható termékeinek önköltsége 2.8 százalékkal magasabb volt mint az előző évben. Előzetes számítások szerint az önköltségcsökkentési terv teljesítése terén az ipar a harmadik negyed-. évben sem ért ményt. el kedvező eredMezögazdaság: A mezőgazdaság fejlesztéséről az új kormányprogramm végrehajtása során hozott intézkedések jelentősen megnövelték a dolgozó parasztság termelési kedvét. Ez a harmadik negyedévben a többi között abban mutatkozott meg, hogy a paraszlság sokkal több kisgépet és két és félszer annyi műtrágyát vásárolt, mint a múlt év hasonló időszakában. Javult a tenyésztési kedv, a parasztság ezévben gondosabban művelte meg földjeit és négyszer anynyi szőlőt és gyümölcsöst telepitett, mint a mult évben. Fejlődtek az állami gazdaságok és termelőszövetkezetek is: gazdálkodásuk színvonala az előző évhez viszonyítva emelkedett, a jobb agrotechnika következtében magasabb a kapásnövények termésátlaga és emelkedett a tejhozam. A jól dolgozó termelőszövetkezetekbe a harmadik negyedévben több mint 3600 család lépett be. Számos állami gazdaság és termelőszövetkezet azonban nem érte el az egyéni gazdaságok eredményeit sem az állati termékhozam, sem a termésátlagok tekintetében. Az állami gazdaságok nagyrésze még mindig drágán termel. A harmadik negyedévben befejeződött a gabonaneműek betakarítása. Az aratás előtti kedvezőtlen időjárás miatt a kenyérgabona termésátlaga kisebb, mint amennyinek az előzetes becslések mutatták. A kukorica, a burgonya és cukorrépa várható termésátlaga kedvező, megközelíti az 1953-ban elért eredményeket. A mezőgazdaság ezév elejétől szeptember 30-ig 2423 darab traktort, 302 kombájnt, 950 cséplőgépet, 332 aratógépet, több mint 16 ezer ekét, körülbelül 17.000 boronát és több tízezer egyéb mezőgazdasági kisgépet kapott. A mezőgazdasági gépek egy egy része azonban nem állott kellő időben rendelkezésre. A gépállomások megnövekedett kombájn és aratógép állományukat és általában a gépeket nem eléggé használták ki. 1954 nyarán a gépállomásokon és az állami gazdaságokban az iparból és a népgazdaság egyéb ágaiból átirányított kétezer agronómus, 200 mérnök és technikus, valamint 1800 ipari szakmunkás dolgozott.' Közlekedés: 1954 harmadik negyedében a vasúti tonnakilométerteljesítmény 2.7 százalékkal kevesebb, a tehergépkocsik tonnakilométer teljesítménye 4.7 százalékkal több volt, mint a mult év azonos időszakában. ^ A személyforgalom a mult évhez viszonyítva emelkedett: vasúton körülbelül félmillióval, távolsági autóbuszon mintegy hat millióval többen utaztak, mint 1953 harmadik negyedében. A negyedév folyamán Budapest közúti közlekedésének megjavítására 29 villamoskocsit és 40 autóbudlt adták át a forgalomnak. Áruforgalom: A kiskereskedelem — beleértve a vendéglátóipart és az üzemélelmezést is — 1954 harmadik negyedévi eladási tervét 101 százalékra teljesítette, az év első kilenc hónpajában<25 százalékkal, a harmadik negyedben 23 százalékkal nagyobb forgalmat bonyolított le, mint a mult év hasonló időszakában, A legfontosabb élelmiszercikkek közül kenyérből, péksüteményből, lisztből, cukorból, étolajból, margarinból a kereskedelem a lakosság keresletét teljesen ki tudta elégíteni. A hús- és zsírellátás nem teljes mértékben elégítette ki a szükségletet. Jelentősen nőtt a lakosság fogyasztása a nem elsőrendű fontosságú élelmiszercikkekből. Például édesságfélékből 127 millió forinttal többet adtak el, mint * mult év harmadik negyedében, sörből a negyedévi fogyasztás körülbelül 75 millió liter volt, 10 millió literrel több, mint a m'ilt év hasonló időszakában. A lakosság keresletét ezekből a cikkekből még így sem tudták maradéktalanul kielégíteni. A 39 megfigyelt város piacaira ez év harmadik negyedében 22 2 százalékkal több árut hoztak fel, mint a mult év azonos időszakában, egyes cikkek piaci áfa csökkent: a megfigyelt városok piacain például az élőcsirke ára 18 2 százalékkal, a vágott kacsáé 13.8 százalékkal, a paradicsomé 25 százalékkal volt alacsonyabb, mint a mult év harmadik negyedében. Ugyancsak csökkent egyes főzelékfélék ára. Ugyanakkor egyes cikkek, például az alma, a szőlő, a káposzta ára a mult évinél magasabb volt. Az év harmadik negyedében a szocialista kiskereskedelem az iparcikkek eladási tervét 98 százalékra teljesítette, 35 százalékkal több iparcikket adott el, mint az elmúlt év harmadik negyedében. A lakosság a fontosabb ruházati cikkek közül például pamutszöúetből 2.4 millió négyzetméterrel (21.6 százalékkal), gyapjúszövetből 474 ezer négyzetméterrel (21.8 százalékkal), selyemszövetből 272000 négyzetméterrel (29.9 százalékkal), férfi, női és gyermekkabátból 68.000 darabbal (30.1 százalékkal), férfiöltönyből 48.000 darabbal (36.9 százalékkal), női ruhából 25.000 darabbal (26.7 százalékkal), gyermekruhából 207.000 darabbal (44.7 százríékkalvférfi, női és gyermekcipőből 226 009 párral (12.3 százalékkal) vásárol* többet, mint a mult év harmadili negyedében. A kereskedelem azonban a lakosság keresleti teljese* kielégíteni nem tudta. A lakosságnak az úgynevezet* „tartós fogyasztási cikkek" iránti kereslete igen nagy mértékbea emelkedett, A negyedév folyamáiv több mint 48.000 rádiót, a multévi mennyiség kétszeresét, közel ötezer motorkerékpárt, a multévi 265.3 százalékát, több mint harmincezer kerékpárt, a multévi 107.6 százaié- , kát és körülbelül 55 millió forinl értékű edényárut, a multévi 133.é százalékát adták el. A kormányprogrammban kitűzött céloknak megfelelően gyors ütemben emelkedett a mezőgazdasági lakosság vásárlása, mind a termeié* sí eszközökből, mind a fogyasztási cikkekből. Javult a falu áruellátás sa: a szövetkezeti boltok ezév hars madik negyedében az összes kiskereskedelmi forgalom 25.8 százaié? kát bonyolították le, a multévi 23 százalékkal szemben. Beruházások — Építkezések: A harmadik negyedévben a bf*, rnházások őves tervét 17 százalékkal csökkentették. A csökkentett beruházási terv mintegy 30 százalékkal alacsonyabb az 1953. évi teljesítésnél. A beruházások esökkentése következtében nőtt a lakosság rendelkezésére álló építőanyag mennyisége. A beruházási összegek csökkentését illetően egyes beruházások leállítását néhány minisztérium tervszerűtlenül hajtotta végre. Nem folynak kellő ütembon s kormányprogramm végrehajtásához szükséges átcsoportosítások. Az első háromnegyed évben 1953. évhez képest, megnőtt a mezőgazdasági* illetve szociális és kulturális beruházások aránya és csökkent az ipari beruházásoké de még mindig nem érték el a tervezett arányokat. Az ipari beruházások az ösz(Folylatás a második oldalon.J *