Délmagyarország, 1954. október (10. évfolyam, 232-258. szám)

1954-10-17 / 246. szám

frtLlG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! AZ MDP CSONGRÁDMEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA X. ÉVFOLYAM, 246. SZAM I VASÁRNAP, 1954 OKTÓBER 17. ARA: 50 FILLÉR A tanácstag-jelölő gyűlések előtt o A négy évvel ezelőtt választott tanácstagok megbízatása október 22-én lejár. Népköztársaságunk Elnöki Tanácsa az új tanácsválasztásokat ez év november 28-ra tűzte ki. Helyi tanácsainkra a gazdasági, a kulturális és a nevelőmunka terén már eddig is hatalmas feladatok hárultak, de az új szakaszban még nagyobbszabású feladatokat kell megoldaniok. Különös figyelemmel és gonddal kell tehát megválogatni azokat, akiket a dolgozók okos gyülekezetébe küldünk, akikre négy évre az államhatalom helyi gyakorlását rábízzuk. Helyi tanácsaink széles demokratizmusa jut abban kifejezésre, hogy tagjait titkos szavazással választják. Választási rendszerünk demokratizmusát továbbfejleszti a választási törvény azzal, hogy a szavazás előtt a választók nyilvános jelölőgyűléseken döntenek afölött, hogy kinek a neve kerülhessen a szavazólapra, meghatározzák, kit tart érdemesnek a kerület lakossága arra, hogy megválassza. A kapitalista országok úgynevezett alkotmánya csak formális jogokat nyújt az állampolgároknak. Még ha megtdja is a titkos szavazás lehetőségét, akkor is ezernyi módját találja ki annak, miként kényszerítse a választókat, főként a munkásválasztókat arra, hogy szavazataikat a hatalmon lévő kizsákmányoló osztályok jelöltjelre adják. A jelölések nem a lakosság nyilvános jelölőgyűlésein, hanem a tőkések párnázott ajtajú igazgatói szobáiban történnek. A jelöltek nem a dolgozók érdekeinek szószólói, hanem a kizsákmányolók magasabb profitjának védői. A mi alkotmányunk, a Magyar Népköztársaság Alkotmánya — amelynek elkészítésénél a Szovjetunió Alkotmányát tartottuk szem előtt —, valódi, teljes jogokat biztosít. Nemcsak a szavazás titkosságát biztosítja, hanem a demokrácia elveinek következetes alkalmazásával a jelölést is a dolgozók legszélesebb tömegeire bízza. Afálasztói törvényünk intézkedéseinek mélységes demokratizmusát, azt a szándékát, hogy a választások valóban dolgozó népünk akaratának érvényesülését jelentsék, — akkor értjük meg valójában, ha arra gondolunk, hogy a nyilvános jelölés jogán túl más biztosíték is van a választók akaratának érvényesítésére: a visszah'vás joga. Kormányzati rendszerünk demokratizmusából folyik, h~gy nem elégszik meg ezzel az u'ólagos helyesbítési lehetőséggel, hanem előre is megadja ezt a jo got, , ,;] u:_i i u _, lakkor Elméletileg így volt ez a legutóbbi tanácsválasztásoknál is. Akkor azonban a végrehajtás során els'kkadt ez a jog. A jelöléseket a Magyar Függetlenségi Népfront helyi bizottságai végezték. Bármilyen körültekintően jártak is el, bármennyire is megvizsgálták a jelölteket, mégis csak szűkkörű bizottságok voltak és így nem egy hiba csúszott be munkájukba. Igy fordulhatott eló, hogy oda nem való elemek is jutottak be tanácsainkba. Nagyfontosságúak tehát a kerületi jelölő gyűlések, s nagy felelősség hárul azok résztvevőire. Ezért kell a gyűléseket gondosán előkészíteni, ezért kell a jelölő gyűlések előtt a választóknak jól felkészülniük, jelöltjeiket előre alaposan megvizsgálniok. któber 18-án városunkban is elkezdődnek a kerületekben a tanácstagi jelölő gyűlések. Azokon megjelenni, tanácskozásaikban hozzászólással résztvenni állampolgári jog s egyben állampolgári kötelesség. A jelölő gyűlések valóban a kerület véleményének, akaratának kifejezői legyenek. Ezt úgy érik el, ha rajtuk a kerület lakosságának túlnyomó többsége résztvesz. Szükséges még, hogy a gyűlések résztvevői érezzék át feladatuk nagyságát, lelkesítse őket az a felemelő tudat, hogy maguk is résztvesznek az államhatalom gyakorlásában, amikor annak helyi képviselőit négy évre kijelölik. Népi demokratikus államunk alapja a munkás-paraszt szövetség. A munkás-paraszt szövetség a népi demokráciának, mint a proletárdiktatúra válfajának, társadalmi és politikai alapját képezi, a proletárdiktatúra osztálytársadalma azonban ennél sokkal szélesebb. A népi demokrácia viszonyai között a népfront az a széles és átfogó tömegmozgalom, melynek gerince a munkás-paraszt szövetség, és amely átfogja a lakosság túlnyomó többségét. A szocializmus építésének jelenlegi szakaszában a népfront szerepe, jelentősége és feladata lényegesen megnőtt. Feladata a legszélesebb hazafias, demokratikus néptömegek tömörítése, nevelése és mozgósítása a nagy országos feladatokra. Az idei választások népfront választások, a választásokat a népfront jegyében kell győzelemre vinni. A választások akkor végződnek győzelemmel, ha a proletárdiktatúra államhatalmi szervének, a tanácsoknak megerősödését eredményezik. A tanácsok viszont akkor erősödnek, ha erősödik kapcsolatuk a tömegekkel. A tanácsok | és a tömegek közötti kapcsolat erős, ha a tanácsokba a népet szerető, a népért harcolni akaró tanácstagok kerülnek. Ezért nagyjelentőségűek a tanácstagi jelölőgyűlések. ik kerüljenek a tanácsokba? Azok, akiket a kerület lakossága ismer, akiknek tekintélyük van a kerület lakossága előtt és akiket szeretnek a dolgozók. Annak az üzemi munkásnak, aki tervét teljesíti, munkáját becsületesen végzi — a tanácsban a helye. A vállalatvezető, aki vállalatát úgy vezeti, hogy a termelékenység növekedik, az önköltség csökken, a minőség javul, anyaggal, munkával, pénzzel takarékoskodnak — jelölhető tanácstagságra. A termelőszövetkezeti tag, aki szilárdítja a szövetkezetét, példát mutat tagtársainak és az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztoknak, az egyénileg gazdálkodó paraszt, aki jól műveli meg földjét, teljesíti az állam iránti kötelezettségét — ne maradjon ki a tanácsból. Új és régi értelmiségünknek azok a tagjai, akik a maguk munkahelyein jól dolgoznak — csak erősíthetik tanácsunkat. A kisiparos, a kiskereskedő, aki a dolgozók jobb ellátásában tevékenykedik — elősegítheti a tanács munkáját. Hiányos lenne a tanács munkája, ha nem kerülnének be kellő számban a dolgozó nők, a fiatalok és a fegyveres testületek képviselői. Tekintélyük azoknak van a kerület dolgozói előtt, akik harcos kiállásukkal bebizonyították politikai megbízhatóságukat, akik a termelésben példát mutatnak. Azokat szeretik a kerületben, akik mindig készek önzetlenül közügyekkel foglalkozni, akik tőrödnek a dolgozók mindennapi problémáival. A jó népnevelő, a lelkes tömegszervezeti tag helye szintén a tanácsban van. Közülük jelöljünk! A kommunisták feladata, hogy mozgósítsák a kerület dolgozóit a jelölő gyűlésekre. Türelmesen magyarázzák meg a jelölő gyűlések jelentőségét. Ügyeljenek arra, hogy szektáns nézet ne zavarja munkájukat. A becsületes pártonkívülit a tanácstagságra kevésbé alkalmas párttag elé kell helyezni. De ügyeljenek arra is, hogy a szájhősök, a hangoskodók ne téveszthessék meg a jelölő gyűlést, de ne tévesszék meg azok sem, akik mézes-mázos szavakkal akarják a jelölő gyűléssel elfogadtatni, de múltbeli vagy jelenbeli magatartásukból tudjuk, hogy nem őszintén beszélnek. A tanácsválasztásoknak fontos állomásai a jelölő gyűlések. Olyanoknak kell lenniök, hogy népünk egységét erősítsék. Tombácz Imre, Szeged Városi Tanács Vb. elnökhelyettese A tanácsválasztás jelszavai 1. Éljen a Hazafias Népfront: a magyar népi erők egységes, országépítő mozgalma! 2. Hazánkban minden hatalom a dolgozó népé! Erősítsd a ncp hatalmát! Szavazz a Népfront jelöltjeire! 3. A néphalalom a tanácsokra épül. Erősítsd szavazatoddal! 4. A ncp legjobbjait jelöljük a tanácsokba! 5. Az új tanácsokkal a bürokrácia ellen, a jobb államigazgatásért! 6. Minden igaz hazafi adja szavazatát a Népfront jelöltjére! 7. Tíz év eredménye! Háborús romok helyén virágzó szabad élet, urak országából dolgozók hazája! Szavazz a Népfront jelöltjére! 8. Védd a békét: népünk hatalmát, hazánk függetlenségét! Szavazz a Népfiont jelöltjére! • 9. Szilárd nemzeti egység: béke, jólét, függetlenség! Szavazz a Hazafias Népfront jelöltjére! 10. Éljen népünk harcban és országépítésben kipróbált vezetője, a magyar munkásosztály! 11. Virágzó mezőgazdaság a népjólét alapja. Éljen a dolgozó parasztság! 12. Éljen és erősödjék boldog jövőnk biztositéka, népi demokráciánk szilárd alapja, a. munkás-paraszt szövetség! 13. Éljen a hazánk és népünk gazdasági és kulturális felemelkedéséért dolgozó értelmiség! 14. Magyar nök! A békéért, családotokért, gyermekitekért, szavazzatok a Népfront jelöltjére! 15. Fiatalok! Új választó polgárok! Éljetek választójogotokkal! 16. A kormány politikája — a dolgozó nép politikája! Éljen Népköztársaságunk kormánya! Éljen a dolgozó nép és a kormány egysége! 17. Éljen a nemzeti egység élharcosa, a népjólét, a szocialista építés szervezője: a Magyar Dolgozók Pártja! HAZAFIAS NÉPFROS72 ORSZÁGOS ELŐKÉSZÍTŐ BIZOTTSÁGA v* ülést tartott a Hazafias Népfront - szegedi járási bizottsága Holnap tartiák meg Szegeden az első tanácstag-jelölő gyűléseket Holnap Szegeden is megkezdődnek a tanácstagjelölő gyűlések. A város valamennyi részében tartanak jelölő gyűléseket. Felsővároson a 75-ös választókörzet területén a Sándor-utca és a Brüsszeli-körűt sarkán lévő MSZT helyiségben este fél 6 óra't. Móravárosban a 102-es válaszú-körzet területén a Gépipari Techv'kumban este 6 órakor, Üjszegeicn a 159-es választó körzethez tartozó Alsótiszaparti iskolában este 6 órakor tartják a jelölőgyűicst: Petőfi-telepen két helyen tarlónak jelölőgyűlést. Az egyiket este fél 6 órakor a 155-ös választókörzet területén a III-as utcában lévő kultúrházban, a másikat a 149-es szavazőkörzet területén este 6 órakor a Petőfi-telepi iskolában tartják meg. Alsóváros 118-as választókörzetének lakói a Petőfi kultúrotthonban este fél 6 órakor gyűlnek össze. Rókuson a 79-es választókörzet lakói este 6 órakor a Csongrádi-sugárúti iskolában gyülekeznek, hogy megválasszák jelöltjüket. A Belváros területén a 46-os és a 17-es választókörzetben tartják az első jelölőgyűléseket. A 46-os körzeté az Osztrovszki-utcai Gyógypedagógiai iskolában, a 17-es körzeté a Pedagógiai Főiskolában lesz, Mindkettő 6 órakor kezdődik, Költöznek az új lakók a Jósika-utcai bérház elkészült lakása ba öt boldog szegedi család kapta meg tegnap délelőtt a Jósika-utcai bérház első épület-tömbjében a lakáskiutalást és a kulcsokat. A Városi Tanács részéről Tombácz Imre vb. elnökhelyettes elvtárs, az építők nevében Katona József művezető elvtárs adta át a lakásokat az új tulajdonosoknak. A költözködést már tegnap meg is kezdték. A többi lakásokba is folyamatosan költözködnek be majd az új lakók. Szombaton délelőtt Szegeden, a járási tanács termében ülést tartott a Hazafias Népfront szegedi járási bizottsága, amelynek tagjai sorában egyéni gazdák, termelőszövetkezeti tagok, munkások, kisiparosok, pedagógusok és papok foglalnak helyet. Dr. Völgyesi János járási főorvos, bizottsági tag megnyitó szavai után Farkas István járási tanácselnök, bizottsági tag tartotta meg a Népfront járási előkészítő bizottsága beszámolóját. Ismertette az előkészítő bizottság által elkészített programmtervezetet. A Hazafias Népfront szegedi járási bizottsága programmja foglalkozik a járás politikai, gazdasági és kulturális kérdéseivel a további eredmények eléréséért. A programmban szerepel a gazdakörök létrehozása a falvakban, a hagyományok ápolása, a falvak további szépítése. Csengelén. Pusztaszeren, Pusztamérgesen és másutt a sportkörök megteremtése. Jelentős figyelmet fordít a programm a kultűrotthonokra, napköziotthonokra is. A programm — miután a járás mezőgazdasági jellegű — különös figyelmet szentel a mezőgazdaság kérdésének. A programm célul tűzi ki, hogy kenyérgabonából az átlagtermést a jelenlegi 7.9 mázsáról 8.7 mázsára növelik. A burgonyavetőgumó leromlásának elkerüléseért fokozzák a jól bevált nyáriültetésű burgonya termesztését. A szakképzés előrehaladásáért a járás több helyén ezüstkalászos gazdatanfolyamok indulnak majd. A szőlőtermelés fokozásáért az elöregedett vesszők helyébe újakat kell telepíteni, a meglévőket pedig még szakszerűbben gondozni. A gyümölcstermelés bővebb eredményeiért községi faiskolákat létesítenek 40 katasztrális holdon, a meglévőket pedig bővítik. Meg van az adottság ahhoz, hogy évenként a járásban 160 holdra új gyümölcsöst telepítsünk. A programm az állattenyésztés, a takarmányellátás kérdéseivel is részletesen foglalkozik. Mind az állattenyésztés, mind a növénytermesztés fejlesztéséért gondoskodnak arról is, hogy a dolgozó parasztok segítése fokozottabb legyen. A programm célul tűzi .ki, tiogy a nagy határral rendelkező községekben — mint például Ásotthalom, Balástya — a külterületeken is dolgozzék kovács, bognár. A programm nagy gonddal foglalkozik az emberek egészségvédelmével. Célul tűzte ki, hogy Kisteleken tbc-gondozó intézet, szülőotthon, bölcsőde, iskolafürdő, Üjszentivánon, Kübekházán, Pusztaszeren, Domaszéken gondozási kör, Pusztamérgesen, Zákányszéken, Üllésen és Forráskúton egéizségház létesüljön. A járás területén szélesítik majd a bolthálózatokat s azon lesznek, hogy javuljon a dolgozó parasztok áruval való ellátása. A programmot — melyet a falvakból beérkezett vélemények alapján készítettek el — nem máról holnapra, hanem fokozatosan tudjuk majd megvalósítani. Az előkészítő bizottsáig programmtervezetét elfogadta a bizottság. Ezután megválasztották a Hazafias Népfront szegedi járási bizottsága elnökségét. Elnökül Sánta Imre mórahalmi egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztot választották, elnökhelyetteseknek pedig: Farkas Istvánt, a járási tanács elnökét, Rózsa Istvánt, a járási párt-végrehajtóbizottság első titkárát és Dr. Péter Lászlónét, szőregi pedagógust. Az elnökség tagjaiul választották: Koszó András tápéi egyéni gazdát, Lucz Ferencet, a járási DlSZ-bizottság titkárát, Lajkó Mihálynét, a Dorozsmai Pamutszövő munkásnőjét. Ördögh Józsefet, a röszkei gépállomás traktoristáját, Puskás Istvánt, a kübekházl Sarló-Kalapács tsz tagját, Papp Antalt, a pusztamérgesi gépállomás agronómusát és Völgyesi János járási főorvost. Ezután a bizottság tagjai megválasztották a járási választási bizottságot. a járási választó kerületek választási bizottságainak tagjait. Az őszi mezőgazdasági munkák megyei értékelése A megyei tanács mezőgazdasági igazgatósága értékelte az őszi vetés és istállótrágyázás eddigi eredményeit. A sorrendet az egyes munkákban az alábbi számok jelzi: Csongrádi járás Hódmezővásárhely Makói járás Szegedi járás Szeged Szentesi járás őszi lak. kev. 1 5 3 4 2 rozs 2 árpa 1 2 5 3 6 4 Az őszi gabonák vetésében a kampánytervhez viszonyítva lemaradás mutatkozik a megye .valamennyi járásában és városáistöllúbúza trngyázás 2 2 1 3 6 5 3 4 5 6 4 1 árpa. őszi takarban. Az őszi mánykeverék és rozs vetésé* már be kellett volna fejezni. Különösen nagy a iemuradás a makói és a szegcdi járásokban.