Délmagyarország, 1954. szeptember (10. évfolyam, 206-231. szám)

1954-09-07 / 211. szám

GELMIGYÜRORSZAG * Parihirck í KEDD, 1054 SZEPTEMBER 7. 1054 szeptember 8-án, szerdán délután 17 órakor a propagandisták részére értekezletet tartunk a Pártoktatók Házában. Az értekezlet fontosságára való tekintettel vala menynyi propagandista elvtárs pontos megjelenésére számítunk. MDP Városi Párt-Végrehajtóbizottság Agit.-Prop. Osztály NAP R t N D 1954 SZEPTEMBER 7 KEDD Közöljük az elvtársakkal, hogy párttagsági könyvboríték (piros bőrtok) érkezett. 1 Átvehető az MDP Vcgrchajlóbizottság tudakozójában, Sztálin-sétány 19. Ara 7 forint. Pártgazdasági és ügykezelési osztály Értesítjük a pártszervezetek vezetőségi tagjait, tömegszervezetek és állami szervek vezetőit, hegy 1954 szeptember 7-én, kedden délután 17 órakor a Pártoktatók Házában -Államigazgatás és a tanácsok feladatai" címmel Dénes Leó elvtárs, a Városi Tanács vb-elnöke előadást tart. Kérjük az elvtársakat, hogy ezen az előadáson vegyenek részt, s pontosan jelenjenek meg. IDÖJARASJELENTÉS Várható Időjárás kedden estig: Felhőátvonulások, töbh helyen, elsősorban nyugaton záporeső, zivatar, mérsékelt, időnként élénk délnyugati, nyugati szél. a meleg ide tovább tart. Várható hőmérsékleti értékek kedden reggel: 13-16, délben nyugaton 25—28, keleten 28—31 fok között. MOZI Szabadság: Háromnegyed fi és 8: Hűtlen asszonyok. — Uj olasz film (szeptember 8-ig). Vörös Csillag: Háromnegyed G és 8: Augusztusi vasárnap. — Olasz film (széps p o a i Fáklya: Háromnegyed 5 és 8. Jó Idő cselén az esti előadás negyed 9-kor n Kertmoziban: Hűtlen asszonyok. — Uj olasz film (szeptember 8-ig). SZÍNHÁZ Nincs előadás. TAJ SZÍNHÁZ Este 8 órakor Röszkén: bély. Magyarország e'sö leli az úszö- és vízilabda Európa baMségban Torinóban vasárnap fejeződött bo az Európa úszó- és vizílabda-bajnotkság. melyen Magyarország 9 bajnokságot nyert ós első lett mind a női, mind a férfi pontversenyben, Az utolsó nap küzdelmei során 3 Európa-bajnokságot szereztünk. Az 1500 méteres gyorsúszásban Csordás György 18:57.8 győzött, 2. Suszter György (Magyarország) 19:05.6. A 4x100 méteres női gyorsúszó váltóban Európa-bajnok Magyarország (Gyenge), Sebő, Tömés, Szőke) 4:30.6. A vízilabda csapatunk is Európa-bajnokságot ország csapatát 8:1 (4:1) győzta le. 2. Jugoszlávia, 3. Olaszország. 4. Hollandia. Az úszó Európa-bajnokságom Magyarország nagy fölénnyel nyerte a férfiak versenyére kiirt Európa Kupát és a nők nyert. A döntő mérkőzésen Olasz- versenyére kiírt Bredius Kupát. Szegedi Haladás—Győri Vasas 0:0 Sevillai borVálaszolnak az illetékesek Augusztus 18-án megjelent "Nyújtson nagyobb segítséget a Szegedi MÁV Felépítményi Vasanyagjavító ÜV-nak budapesti Központja" című cikkre a következő levelet kaptuk: Az üzem a fejlesztéséhez 1953-ra előirányzott gépeket, berendezéseket és épületeket megkapta. 1954re üzemfejlesztéssel kapcsolatos berendezésekből nem érkezett meg a hiányként említett esztergapad és néhány szerszámgép. A gyártó vállalatok ezeknek leszállítását viszszaigazolták a folyó évben. Meg kell említeni, hogy a szegedi alműhcly gépekben már zsúfolt, területileg szűk, fejlesztésre alkalmatlan helyen fekszik. A cikkíró által kért segítséggel fokozottabb mértékben fogunk foglalkozni és szorgalmazzuk a hiányzó gépek leszállítását. Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium I. Vasúti Főosztálya A SZÍNHÁZ PÓTBERLETEZÉSE A bérlelelőjegyzés lezárása után sokan fordultak a színház Igazgatóságihoz bérletigcnnyel. Ezek kielégítésire korlátozott mennyiségben pólbérletezést hirdet a színház. 1951 szeptember 10-lg, az 1931 -55. szlnlévadra, 10 előadásra 15 százalékos kedvezménnyel. Bérletek válthatók az űzetni kuHúrfelelősökntl és a színház pénztálánál délelőtt 10-1-lg, délután 4-7-ig. MUZEUM Fehértó élővilága (Kultúrpalota. Roosewclt-tér): Múzeumi Képtár (Horváth Mihály utcai üvegesarnok) hélfő kivételével mindennap délelőtt 10 órától délután 5 óráig. KÖNYVTARAK Egyetemi: Olvasóterem 10-tőI 21 óráig, hétfőn '14-től 21-ig: vasárnap 9-től 13 óráig. Szakkönyvek' kölcsönzése 12 órától üti óráig; hétfőn 14-től 20-ig; vasárnap 9töl 13 óráig. Somogyi: Olvasóterem tO-től 19 örálg. Kölcsönzés 13-tól 18 óráig. Járási: Sztálin krt 54: Kölcsönzés: szerda kivételével minden hétközmo délután 3 órától este 7-ig. szombaton délután 2-töl 7 óráig. A Városi (Somogyi) Könyvtár Ifjúsági kölcsönzöje szeptember 6-án, hélfőn nyílt meg a Takaréktár-u. 8. sz. helyiségében. Kölcsönzési Idő kizárólag 14 éven aluliak részére hétköznaponként 12-től 3-ig. A MAGYAR IRÖK SZÖVETSÉGE szegedi csoportja ma, kedden este 7 órakor közgyűlést tart az MSZT Horváth Mihály utcai székházának klubjában (I. emelet). A közgyűlésen beszélik meg az frócscport 1954—53. évi programmját. Ezúttal kerül sor az új vezetőség és az tlnökség megválasztására. Csöng iád megye fsz-ei 40 vagon terményt és élőállatot küldenek két győrmegyei árvízkárosult isz-nek Csongrád megye termelőszövetkezetei segíteni akarásuknak 6zép példáját mutatták meg akkor, mikor nagymennyiségű terményt, élelmiszert és élőállatot gyűjtöttek össze az árvízsujtotta dunamelléki termelőszövetkezeteknek. Az összegyűjtött termények és élőállatok szeptember 10-én, pénteken kerülnek elszállításra két győrtmegyei termelőszövetkezetbe. A termelőszövetkezetek a felajánlott terményeket és élőállatokat 10-én reggel szállíthatják ki a járási székhelyek vasútállomásaira. A termelőszövetkezetek szemesterményeiket cégjelzett zsákokban küldjék. A zsákokat hiánytalanul viszszakapják. Sz. Haladás: Mészáros — Faragó, Suhhs, B_dzjár — liaiáth, Zallár — Csáki, Cziráki, Kánai, Csányi, Rózsavölgyi. Győri Vasas: l'aloiai — Pio, Kalmár, Jőzsa — Fehérvári, Raífal — Domoos, Budai, Hegedűs, Koós, Páltl, Szegeden löab inint 8 ezer néző előtt Szigeti Játékvezelésével lejátszott NB mérkőzésen a többet támadó Szegedi Haladásnak góiképtelcn csatársora miatt meg kellett elégednie a döntetlen eredménnyel. Szegedi tainadásokkal kezdődött a játék, a harmadik percben Baráth átadását Cziráki a kapu mellé lőtte. Majd győri támadások következtek, amelyek azonban csak pár szöglelet eredményeztek. A hetedik percben Rábai Jó labdával kiugratta Rózsavögyit, aki nagy helyzetből a kapu fölé lőtt. A 12. percben Hegedűs, a győriek középcsatára ló helyzetben kapu mellé gurította a labdát. A 13. percben Csáki aladását Cziráki nehéz szögből lőtte kapura. A 15. percben Pálfi a játékvezető jóvoltából lesen futott el, majd utána a szegedi csapatot tévesen állította meg les címen Szigeti játékvezető: A szegedi együttes szinte állandóan támadott, a győriek csak szorványos leiutásokkal kísérleteztek A 16. percben Rózsavölgyi 18 méterről kapu mellé nitt. A 18. percben Bcdzsár szögletre mentett, a szögletet Mászáros öíUozéssel tisztázta. A 21. percben Rózsavölgyit csak szabálytalanul tudták szerelni (ekkor a térdén meg is sérült, azonban a Játékvezető továbbot intett. A 23. percben Csákit jó helyzetben tévesen állította meg a játékvezető sípja. A szegediek szinte állandóan támadtak, azonban hiányzott a Jó befejezés. A 30. percben Rábai messziről kapu mellé lőtt. majd utána Rózsavölgyi szögletét Palotai szénen húzta le. 34. percben váratlanul feljöttek a győriek. Pálli előtt Mészáros kifutással mentett. A 35. percben Rózsavölgyi beadását Csányi 20 méterről bombalövéssel küldte a győri kapura, Palotai bravúrosan szögletre tolta a labdát. A 10. percben Dombos beadását vetődve fogta el Mészáros. Az első félidő utolsó perceiben ls a szegediek támadtak, de kapura lőnniök ekkor sem sikerült. A második félidő is Sz. Haladás támadásokkal kezdődött. A 43. percben a játékvezető ismét tévesen állította meg les cimen Csákit. A 49. percben Rábai beadását Palolal elnézte, a labda a kapu előtt álló Rózsavölgyi előtt szállt el. aki óriási gólhelyzetben kapu mellé fejelte a labdát. Az iram állandóan fokozódott, a szelest. A 87. percben Csányi lövése Cziráki fejéről szállt kapu fölé. A 88. percben Rózsavö gyí Jó gólhelyzetben az oldalhálóba bombázott. A Szegedi Haladás többet támadott a mérkőzés folyamán, sek gólhelyzetet dolgoztak kl a szegedi csatárok, azonban adósak maradtak a Jó befejezéssel. Általában ezen a mérkőzésen gyenge csatársorok küzdöttek jó védelmekkel. A Szegedi Haladás védelme Jól Játszott. Mészáros megbízhatóan védett. A hátvéd hármas: Faragó, Subits. Bodzsár biztosan verte vissza a győri támadásokat. A kéi fedezet: Barátit és Zallár fáradhatatlanul küzdött és kivette a részét mind a védekezésből, mind a támadások előkészítéséből. A csatársor sok támadást készített elő, a mezőnyben fölénvt harcolt ki. azonban kapu előtt sokat bizonytalankodott. Csáki (akinek a Sz. Haladás vezetősége [elfüggesztette a 2 évi eltiltását). Játékán meglátszik a 2 hónapos kiesés. Czirákinak nem sikerültek a kapu'alövései. Mezőnyben elfogadhatóan játszott. Rábai sérüléséig Jól töltötte be a hátravont középcsatár szerepét. Csányi sok jó támadást indított el. különösen az első félidőben játszett kitűnően, később viszszaesett. Rózsavölgyi lendületes támadásokat vezetett, azonban a jó befejezéssel adós maradt. Böjtös vezetett egy-két Jó támadást. Szigeti játékvezető a kezezések és a lesek megítélésében többször tévedett a szegedi csapat kárára. NB I.-es eredmények: Bp. Dózsa-Bp. Kinizsi 4:1, Csepeli Vasas—Bp. Vasas 4:3, Bp. Honvéd—Sztálin Vasmű Építők 2 0, Bp. Vörös Lobogó—Dorogi Bányász 1:0, Vasas Izzó—Szombathelyi Lokomotív 1:1. .Salgótarjáni Bányász—Diósgyőri Vasas 3:0. SZ. PETŐFI—KÖBANYAt LOKOMOTÍV 4:t (0:0) A Sz. Petőfi második félidei jó játékával megérdemellen győzött. A játék szegedi támadásokkal kezdődött a hatodik percben Bacsó nagy gólhelyzetet hagyott ki. A 22. percben a gyengén játszó balhátvéd Bánbldl helvett Halász állott be. A 31. percben Sebők I. 20 méteres szabadrúgása sorfalról pattant a kapu fölé. Az első félidő hára'évő részében változatos játék alakult ki, azonban a támadások tervszerűtlenek voltak és így egyik csapat sem ért el eredményt. A második félidő a vendégcsapat támadásaival kezdődött. Az 51. percben les helyeit szögletet ítélt a játékvezető a Kőbányai Lokomotív javára. Az 52. percben Bacsó befeje'te az Sz. Petőfi első gólját A gól fellelkesítette a szegeti csapakt és heves támadások után az 53. percben Czlrok kavarodásból belőtte a szegediek második gólját. Rá két percre Sebők I. megszerezte a szegedieknek a harmadik gólt. A Sz. Petőfi további támadásai során a 61. percben Polyvás nagy gólhelyzetet hagyott ki. 61. percben Sebők egy beadását Nemes II. a kapu szájából fejelte fölé. A 66. percben F'ovazsaj 20 méleres szabadrúgásból szépített az eredményen (3:1), a 69. percben Polyvás közelről belőtte a Sz. Petőfi negyedik gólját. A 73. percben Török kezezéséért megítélt szabadrúgást Horváth szépen véd: \ Az utolsó percekben a vendégcsapat támadott, azonban a Sz. Petőfi védelme Jól állott a lábán. Az első fclid'l gyenge Játéka után feljavul Sz. Petőfi megérdemelten harcolta ki a szünet után a győzelmet A szegedi csapat legjobbjai: Grécz.i, K'uítszabó, Török, Sebők II., Horváth voltak. Sz. Lokomotív—K. Kinizsi 2:2 (1:0) A Szegedi Lokomotív erős küzdelem után pontot Szerzett Kecskeméten. Góllövők: Tóth, Juhász, illetve Csordás, Nagy. A szegediek legjobbjai: Veres II., Radnai és Varga voltak. NB Il-es eredmények: Orosházi Kinizsi—Bp. Előre 1:1, Légierő— Bp. Szikra 5:0, Vasas Dinamó—VL gedi csapat mind^ nagyobb lölínybc j Sortex 3:2) Gyulai Építők—Vasas ' Generátor 6:1, Békéscsabai ÉpíA Moszkvába érkezeit magyar mezőgazdasági küldöttség között négy csongrádmegyei van A Szabad Nép hétfői száma meg- [ van. Mégpedig: Balla János, a írta, hogy szeptember 5-én, a Szov- szentesi Felszabadulás termelőszojetunió mezőgazdasági minisztériu- J vetkezet Kossuth-díjas elnöke, Tóth mának meghívására megérkezett ( Pál, a szentesi Vörös Hajnal terms' lőszövetkezet Munkaérdemrendes íejőgulyása, Andrikó István, a pankotai állami gazdaság Kossuthdíjas juhásza és Mihály István egyénileg gazdálkodó, mindszenti dologzó paraszt. Moszkvába a magyar mezőgazdasági küldöttség. Az 50 tagú küldöttséget Győri Mihály, a Magyar Népköztársaság földművelésügyi miniszterhelyettese vezeti. A magyar mezőgazdasági delegáció tagjai között négy csongrádmegyei is A RADlö MŰSORA: SZEPTEMBER 8, SZERDA Kossuth rádió 4.30 Hírek. 4.40 Reggeli zene. 5 Falurádió. 0 Lapszemle, 7 Hirek. 7.10 Hanglemezek. 8.31 Néni zene, 9 Hirek a nagyvi'ágból, 9 05 1 langszerszólók. 9.20 Gyérrickrádió. 9.40 Daltanulás. 10 Hírek. 10 óra 10 Zengora. 10.30 Óvodások műsora. II Zen-kari muzsika, 11.30 Énekka-. 12 lllrtk lapszemle, 12.(5 Hangos újság. 12 óra 45 Népi zene. 13.30 Indu'ók, 14 Hírek. 14.25 'Úttörő híradó. 14.50 Néni kórus. 1.5.10 Moszkvai rádió összeállítása. 1.5.40 Könni fL, zene. 18 Rádiójáték. Í8.40 (evelekr • vflRz, 17 Hírek, 17.10 Szív küldi, 18 Ifjúsági műsor. 18.30 Tánczene. 1850 Felolvasás. 19.05 AJánJékmüsor, 19.30 E'őadás, 20 Hírek. 20.10 Hanglemezek. 20.20 Ünnepi műsor Bulgária felszab dulásánok évfordulójára. 20.33 Daljátékból részletek, 22 Hírek 22.10 Ttz perc külpolitika,' 22.20 Hanglemezek, 23 DELM ÁGYARORSZAO a Magyar Dolgozók Pártja csongrádmegyei napilapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MDP Csongrádmegvel Bizottsága Szerkesztőség' Szeged. I.entn-u. II. Telefon: 35—38 és 40 -80. Kiadóhivatal' Szeged. Kl.atizál-tér 2. Telefon: 31-16. és 35 -00. Csongrádmegyei Nyomdalpari Vállalat, Szeged Felelős vezető; Vincze György óia 30 Klarinét, 24 Htrck, 0.10 Verbunkosok. Petőfi-rádió 6.30 Kisiskolások műsora. 6.40 Torna, 6.50 Kórusck, 7 Hanglemezek. 14 Hádióegyüttes. 14.29 Indulók, 14.50 Felolvasás, 13 Operarészletek, 13.25 Versek. 13 Zenekari hangverseny. 17 Hanglemezek. 17.25 Verbunkosok. 17.40 Regényrészl-t, 18.10 Filmdalok. 18.20 Dalos vers-s összcállifás. 10 Kamarazene, 19.30 Sporthíradó. 20 Tánczene. 20.40 Ttldomán\os híradó. 21 Népi zene. 21.20 Népmese. 22 Hanglemezek, 23 30 Dalok. HALOSZOBABUTOR eladó. Érdeklődni SzS-"g, Maros u. 5. SZOBA, konvhás. speizos. fáskamrás lakásomat elcserélném. Április 4-űtJa 24. SPÉCI AL hegesztések. azonkívül vasüstöt. fürésznoros kályhát készítek, JavíR'k. Rézműves, Vásárhelyt sgt. .12. OT párna és egy dunna eladó. Teleki ii. t. szám I. 2. JOALLAPOTBAN lévő hangszerekel magas ámn vásárclnnk. Kérjük az érdekelteket. hogv címűket és ajánlatukat minél előbb juttassák el Hangszerboltunkhoz. mert a vállalat becsüse a közeli napokban megérkezik a városba. OKV. Hangszerboltja Szeged. Lenin u. 3. El ADÖ modern ha-na szek'ény, Tn'efnnken rádió. Zászló u. 3. szám. 4. ajtó. JÓALLAPÓTBAN lévő 125-ös Csepel motorkerékpár eladó. Sándor n. 42. SZOMBATON a Marx-téri piacon árusítónál maradt aktatáskámat jutalom ellenében kérem Pacsirta u. 1. szám alá visszahozni. Molnár. került. Az 52. nercben Cz.irákt átadását Csáki kapu fölé bombázta. Az 53. percben egy váratlan győri támadás után Faragó rosszul adott haza. de Subits nehezen szögletre mentett. Állandósult az Sz. Haladás fölénye. Az előrehúzódó Faragó nagy lövése Kalmár melléről a kezére pattant (tiszta lt-es). a játékvezető aze nban továbbit intett. Az 58. perrb-« Pálfi lövésszeríi beadása a felső kapufán pattogott végig. Az 59. pe.-rben az addig jól iáiszó, de a lábát fájlaló Rábai helvett Pöjtös ál't be. Ekkor a csatársor igy r.l-kult: Böjtös. Cziráki. Csáki. Csánvi. Rózsavölgvi. Továbbra ts a szegedi csapat volt fölényben. A 61. nercben Csánvi 18 m'térről kapu fölé lőtt. A 62. percben Mészáros biztosnak látszó góltól mentette meg a kanuját. mikor a tlsztáná'ló Budai Iába elé vetődött. Fokozódott az iram. Szóhoz jutott a vendégcsapat Is. Szinte félpercenként hol az egyik, hol a másik kapu volt veszélyben. A 67. percben a ló helvzetben lévő Rózsavölgyi lövés helyett Czi-ákin*k adta a labdát, aki őzt a kapu mellé lőtte. A 70. percben Csáki 9.5 méteres szabadrúgása a kanu lölé szállt. A 75. percben Cz'rákl közeHöl kanu fölé. emelte a labdát. Maid a győri csanat is támadásba le"dűU. d" a szegedi véde'em Jól állrU a lábán. A 83. nercben Csányi átadását "rtjtös elharrarkodo'tan ksou mel'é lőtte. A 84. r"mben kavarodás támadt a cvjri kapu előtt, a labda ide-oda n?t'o"ott, de a szagedi csatárok nem találták meg a KISGYERMEKEK gondozását vállaltai. Szekeres u. 21. szám. LACZKÖ ó-ás. Széchenyi tér 15. szám. ina gr s árat fizet kar, zseb, ébesztö órákért. felerészét keresem EGY kisebb háznak megvételre. Keveset használt sezbn el- hátúszás 1. Gyémánt (Sz Kinizsi) 38.1, 2. tők—Ceglédi Lokomotív 2:2, Kecskeméti Honvéd—Szolnoki Lokomotív 5:3. Sz. Haladás II.—Győri Vasas II. 3:0 (2:0). Tartalékbajnoki mérkőzésen a szegedi tartalékok biztosan győztek Möszner, Bánáti és Boldis góljaival. Szerdán Sz. Haladás—Bp. Dózsa NB l-es mérkőzés Szegeden A Sz. Haladás-pályán szerdán délután 5 órai kezdettel Sz. Haladás—Bp. Dózsa NB l-es mérkőzés kerül sorra. Előtte negyed 4-kor Sz. Haladás II.—Bp. Dózsa II. tartalék bajnoki. MEGHÍVÁSOS ÚSZÓVERSENYEK Vasárnap délután az ujszegedi versenyuszodában a Sz. Haladás és az Sz. Kinizsi rendezéséaen meghívásos úszóversenyt tartottak mintegy 120 versenyző részvéte ével. Az eredmények közül kiemelkedik Aradi (Sz Dózsa) 100 • méteres mellúszásban elért l:l5.4-es ideje, amely egyben uszodacsúcs is. Eredmények: 50 in úttörő gyorsúszás I. Otruba (Textil) 32.9, 2. Szobcszlai (Sz. Kinizsi) 33. 3. Iványi (Sz. Dózsa) 33.1, 50 m úttörő pillangó 1. Sípos (Sz Haladás) 33.8. 2. Orlei (Sz Kinizsi) 39.8. 3. Radványi (Sz Lek) 47.2, 50 m úti? ö mell 1. Szécsi (Sz. Dózsa) 42. 2. Tóth (Sz Dózsa) 42.2, 3. Kiss (Sz Kinizsi) 45.5. 50 m úttörő Átadták Kocsis Sándornak a VB. legeredményesebb játékosa részére felajánlott ezüst kupát Budapesten, a Bezerédy-utcai általános iskola udvarán bensőséges ünnepség keretében átadták Kocsis Sándornak a mexikói rádió elnöklő álfiatl az V. labdarugó VB. legeredményesebb játékosa Mezére felajánlott eaüst kupát. Boldog vagyok, hogy megkaptam ezt a szép kupát — mondotta az ünnepségen Kocsi a Sándor — mert úgy érzem, hogy rajiam kérésziül kitüntetés éri a válogatott csapat minden tagját, ] hiszen csak az ő segítségükkel sikerülhetett a világbajnokság góllövő listájának élére kerülnöm. Az ünnepség' után az úttörők Kocsist, valamint a válogatott csapat jelenlévő többi tagját — Puskást, Bozsikot ég Budait — hoszszasan ünnepelték. Elutazott Szófiába a Bp. Honvéd labdarugó csapata Szeptember 9-én Szófiában hadsereg csapatok közölt! nemzetközi labdarugó torna kezdődik. A küzdelmekben magyar részről a Bp. Honvéd csapata vesz részt. A Bp. Honvéd együttese — a válogatott játékosokat kivéve — hétlön délelőtt repülőgépen elutazott a bolgár fővárosba,' A XI adó. Cím Szt. Aulai u. 7. szám. Petői' S'ndor sgt. végén. Tisza-malomnál. KÉT szobás, belvárosi lakásért cseréhe adok 2 egyszobás lakást. Cím Országliné. Üstökös tt. 10. -zám. PEPFEKT géníró á'lást keres. Nemeszegh- né, Klauzál tér 8. szám. II. em. 8. EGY Lampart fürdőkád vízmelegítővel cs egv 12-es harlsnva kötőgén eladó. K'sm-rton! u. 10. szám. Tűzérlaktanya mögé't. tTVERMFK8ZF.RF.Td) gor-Vrónö, h-i,Írónő, családhoz elmenne, élezel. Népkertsor 8/a. 4 M ÜVFG választófal, légszekrér-v. 200 I dézsa olcsón eladó. Arvfz u. I. Bodó. FÉYSODRONYOS összecsukható vaságy eladó. Vidra tt. 3. T 3. SIMA d:óhá!ó kárn'tozntt ágybetét, reeatnlá he'ét eladó. Puszt~szeri u. 26. BF.t.VAROM 2 szobás, fürdőszobás fö'dszfntes lakást elcserélném hason'ó ernel-Fre Széchenyi 'ér r,. trafik. FtEJAFONOT a délelőtti órákra felveszek, Sz-nthámmsá" 11 4'a. T. 13. EBÉDI.OBFRENDEZÉS. keményfa fa-apáses. sálszövőgép eladó. Plllich K. u. 24. dí'ntáu 5—7-ip. EGY 7 év-s. 5 bónan's hasas tehén, ló fafős, a'ad'v Mihá'ytelek. Petőfi ut 14. 7ö'd> Józ«»F. DORKABAT alakítás, tavttás vízhatlan festéss"i Csordás hörruhakésritő mesternél, s-mut MU-lós ". 7 szám. Felsőváros. HANGSZER TAVITAS. felszerelés, vétel Sági (Sleiner) hangszerkészítő. Somogyi u. 19. szám. GYAKORLATTAL r-ndelkező, kifogástalan gép- és gyorsírót falvesz. a Szep-di Relsred. Jelentkezés: Bajcsy-Zs. u. 22. szám a'-tt. FÉRFI munkásokat azonnal f-lvesz a Szerr-rli Tejüzem. Párizsi k-t. 16. Fi F.XT cvikko'ó'rat Mexi munkásokat és fél" segéjm'mk.ásotíat betanításra felvesz a Sz-gedi Cinögyár. Szeged, Pórnál krt. 21 Jelentkezés munkakönyvvel minden nap a személyzeti osztályon. Iványi (Sz Dózsa) 39.8. 3. Bugyi (Tex ti') 41.2, 100 tn serdülő, mellúszás 1. Rácz (Sz. Petőfi) 1:25.5, 2. Fazekas (Sz Dózsa) 1:32. 3. Kiss (Sz Haladás) 1:32.2, 100 m serdülő hátúszás I. Szalai (Sz Petőfi) 1:20. 2. Takács (Sz Dózsa) 1:29.8. 3. Nagypál (Sz Peőfi) 1:30. 100 m 111. oszt gyorsúszás 1. Fazekas (Sz Hala*..is) 1:08, 2 Prellog (MTH) (:09 3. Técsi (Sz Haladás) 1:09. 100 m meghívásos pillangóúszás 1. R:ök (Sz Petőfi) 1:15.4, 2. Lombos (Sz Haladás) 1:16.4. 3. Tóth Kendei) 1:17.2, 100 m meghívásos gyorsúszás 1. Dohai (Sz. Petőfi) 1:03.2. 2. Sziklai (Sz Haladás) 1:03.6, 3. Lantos (Sz Dózsa) 1:058, 100 ni meghívásos me'lúszás 1. Aradi (Sz Dózsa) 1:15.1, 2. Vaj tel (Sz Petőfi) 1:24.5, 3. Bec.k (Sz P löfi) 1:99.3, 4x1:0 m-es úttörő, vegves váltó t. Sz. Kinizsi 2:37.8 2. Sz, Petőfi 2:47.4. 3. Sz. Dózsa 2 50.2 . 4x100 • rerdülö. mellúsző vá Itó 1. Sz. 1 Vili 6:18. 2 Sz Dózsa 6:29. 3. Sz. Lok. 6:31, •1x100 m-es meghívásos gvorsúszó váltó 1 Sz Petőfi 4:35.6, 2. Sz. Haladás 4:41.2, 3. MTH 5:15.4. Női eredmények: 50 m úttörő gyorsúszás I. Frank (Sz Haladéi) 31.4, 2. Nagypál 38.8 3. Büki (Sz Kinizsi) 38.8, 50 ni úttörő mellúszás 1 Ordönh (Sz Petőfl) 44.9. 2. Szabó (Sz Haladás) 45. 3. Varga (Ruhagyár) 47.5 100 m serdü'ö mellús-ás 1. Kiss II. (Sz Pe'őli) 1:35, 2. B.-k (Sz fiatadás) 1:39.4. 3. Temesvári 1:40 1, 100 in serdülő pillangóúszás I. Kandó (Sz Haladás) 1:36.2. 2. Hercz (Sz Petőfi) 1:48. !00 m se-dülő hátúszás I. Vid- (Sz. Haladás) 1:33.2. 2. Kiss 1 (Sz Petőfi) 1:42, 3. Chorus 1. (Sz Petőfi) 1:50, 100 m serdülő gyorsúszás 1. Ktss II. (Sz Petőfi) 1:90.8. 2. Vida (Sz Haladás) 1:95. 3. Lábdi (Sz Haladás) 1:37.6, 100 m III. Cl. gyorsúszás I M»duda (Sz Fia'adáí) 1:23.5. 2. PTt-'dl (Sz Petőfi) 1:28 7, 3. Hnllósf (Sz Haladás) 1:33 6. 4v50 m--s <Jfllő mellűszó váltó 1. Sz Haladás 3:10.8. 2. Sz. Petőfi 3:17.4, 3. Sz. Lok. ?:38.3. . sakkcsapalvilágbajnokság második fordulója Amszterdam. A XI. sakkcsapatvilágbajnokság szombati első fordulójának íüggóJáiszmáit vasárnap délelőtt fejezték be. A magyar csapat két függő játszmáját Klugcr és Barcza megnyerte. A magyar együttes 4:0 arányú győzelmet aratott Columbia ellen. Vasárnap délután a 2. forduló mérkőzéseit bonyolították le. Magyar eredmény: Belgium—Magyarország 0:1 (3 függő). A TORINO! USZO- ÉS VÍZILABDA EURÓPA BAJNOKSAG UTAN Vasárnap este a magyar-olasz vízilabda döntő mérkőzés után határtalan lelkesedés uralkodott a magyar táborban. Elsősorban a vízilabdázókat ünnepel. ték. akik már-trár elveszettnek hitt bajnokságot nyertek meg és az Európa-bajnokság legszebb mérkőzésén fölényesen győzték le a naijyhirü olasz válogatottat. De kijutott az ünneplésbő1 a többi „vasárnapi" bajnoknak: Cso-dásnak. a női 4x100 m-es váltó tagjainak és az előző napok győzteseinek is. Á magyar egvütles vacsoráján Kutas István, az OTSB sportoktatási hivatalának vezetője, a csapat vezetője köszönte meg valamennyi úszónak, vízilabdázónak a jó szereplést s külön kiemelte, hogy a sikTben nagy részük van a kiváló edzőknek Is. " A magyar csapat t-pjat hétfőn nlhenéssei. városnézéssel töltötték az időt. Akármerre jártak a magvar sportolók, az olasz d lgozók mindenütt n3gv szeretettel vették őket kö-ül s igyekeztek a kiváló eredmények feletti elismerésüket kifejezni. MEGYEI LABDARUGÓ BAJNOKSAG EREDMÉNYEI Makói Vasas—H. Vasas 3:0 (1:0). — Újszeged— Szentesi Kinizsi 4:0 (0:0). — Szentesi LnVomrliv—H. Petőfi 1:0 (1:0). — Csongrádi Petőfi—Dorozsmai F.líire 3:t (1:0). — Szegedi Juta—Szőregi Lokomotív 1:0 — -zened! Textil-II. Epftők 2:2 (I I). — Szegedi Dózsa-H. Dózsa 2:3 (1:0). Hivatalos totónyeremények Tizenkét találatot két nályázó ért ef. A nyereményösszeg egvenként 90.002.50 Ft. Huszonnyolc pá'yázó é-t el tizenegy ta.álatrt. ebben a nyerőnsztálybau 6KS0 fi-lnt ke-OI egyenként kifize'és're. A tlztalá'atos sze'vénvek szarná 460 db. A nyereményösszeg egyenként 521 25 Ft. Totóeredmények 1. 2. 2. I, x, 1, x, 2. 2, 1. 2.