Délmagyarország, 1954. július (10. évfolyam, 154-180. szám)

1954-07-14 / 165. szám

GfLMBGYRRORSZBG SZERDA, 1954 JÚLIUS 14. Dulles elutazott Párizsba Washington (MTI) Dulles hétfőn este Washingtont)ól Párizsba utazott, hogy ott tanácskozzék Mendes-France francia miniszterelnökkel és Eden angol külügyminiszterrel. Az amerikai külügyminiszter elutazása előtt a repülőtéren nyilatkozott. Mint az "AFP» jelenti, Dulles nyilatkozatában hangsúlyozta, utazása "újból megmutatja, hogy az Egyesült Államok milyen nagy érdeklődést tanúsít az indokínai és az európai események Iránt és megmutatja azt az őszinte óhajunkat, hogy biztosítsuk Franciaország, Nagy-Britannia és az Egyesült Államok összehangolt akcióját, amely a legjobban elősegíti közös céljaink megvalósítását-, . Az amerikai külügyminiszter . a továbbiakban azt fejtegette, hogy "az Egyesült Államok és Franciaország távolabbi érdekei Indokína tekintetében azonosak-, de "Franciaországnak és a társállamoknak ezenkivül külör) érdekeik is vannak-, amelyek a háborúból adódnak. Dulles a háborúért ismét a Vietnami Demokratikus Köztársaságot igyekezett felelőssé tenni., Dulles utalt arra, "Nincs világosan leszögezve, hogy az Egyesült Államoknak Franciaországgal, Vietnammal, Laosszal és Kambodzsával közös érdekeit szükségszerűen a minden téren megindított azonos akciók szolgálnák-. Ezért — mint mondotta — a párizsi útja nem érinti azt a korábban ismertetett washingtoni álláspontot, hogy sem 6 (Dulles), sem Bedell-Smith külügyminiszterhelyettes "jelenleg nem szándékozik- Genfbe menni. Az amerikai külügyminiszter végezetül Franciaország, Nagy-Britannia és az Egyesült Államok "egységfrontjának szükségszerűségéről- beszélt. Churchill nyllatkozala London (MTI) Churchill angol miniszterelnök hétfőn az aláóházban nyilatkozatban számolt be washingtoni tanácskozásairól. Bevezetőül hangoztatta, hogy , a washingtoni megbeszéléseknek .az angol-amerikai egység helyreállítása volt a feladata és -bizonyos lidércnyomásszerű aggodalmak" eloszlatása az amerikalaknál a brit politika irányvonalával kapcsolatban. A miniszterelnök rámutatott arra, hogy a tanácskozások létrejöttét az is szükségessé tette, hogy Angliát nem tájékoztatták a hidrogénbombával kapcsolatos értesülésekről s ez, mint Churchill mondta, -mélységesen aggasztotta" őt. Churchill beszédében foglalkozott az európai védelmi közösség ratifikálásával és Nyugat-Németország felfegyverzésének kérdésével. Beszédének ezzel kapcsolatos része nyilvánvalóan nyomás volt Franciaországra. Churchill az európai védelmi közösség franciaországi ratifikálásának elhúzódásáról kijelentette: -Nem könnyű előre látni és a Jelen pillanatban nem Is helyes megjósolni, milyen következr menyekkel Jár ez a tehetetlenség, ha tovább folytatódik. . -Tragédia lenne — jelentette ki .—, ha elmulasztanánk azt a lehetőséget, hogy Nyugat-Németországot visszavezessük az európai népek családjába...« A miniszterelnök kitért a Kínai Népköztársaságnak ENSZ-be való bebocsátása kérdésére is. Jólehet, megismételte azt az angol álláspontot, hogy helyeslik a Kínai Népköztársaság bebocsátását .az ENSZ-be, ugyanakkor azonban nyilvánvalóan a rá és Edenre Washingtonban gyakorolt amerikai nyomás hatására kijelentette: -Ezt a kérdést bizonyos ideig semmiképpen sem lehet fclvetnl«, Churchill beszélt az úgynevezett délkeletázsiai védelmi szövetségről is s ezt úgy állította be, mint amely -nem összegyeztethetetlcn a rendezéssel, amit Genfben remélünk elérni-. Ugyanakkor azonban nem magyarázta meg, hogyan férhetne össze ez a tömb az indokínai kérdés békés rendezésével. Az angol miniszterelnök végül hangoztatta, hogy Eisenhower állítólag elfogadta Edennek a békés együttélésre vonatkozó tervét, V. M. Mololov megbeszélés) folylalol) Csou En-lajjal Genf (TASZSZ) V. M. Molotov, a Szovjetunió minisztertanácsának első elnökhelyettese és a Szovjetunió külügyminisztere július 12-én huzamosabb megbeszélést folytatott Csou En-lajjal„ a Kínai Népköztársaság miniszterelnökével és külügyminiszterével, aki visszatért Genfbe, hogy résztvegyen a külügyminiszterek értekezletén. Csehov és a szovjet színház V. M. Molotov A. Edennel tárgyalt Genf (TASZSZ) V. M. Molotov a Szovjetunió külügyminisztere július 12-én megbeszélést folytatott A. Edennel, Nagy-Britannia külügyminiszterével, aki visszatért Genfbe, hogy résztvegyen a külügyminiszterek értekezletén* Szovjet hadihajók látogatása Finnországban Helsinki (TASZSZ). Helsinki lakosai nagy érdeklődést tanúsítanak a baráti látogatásra érkezett szovjet hadihajók iránt. A kikötőben reggeltől estig nagy embertömeg áll. A hajókat sok küldöttség látogatta meg. Július ll-6n a szovjet hadihajó egység finnországi látogatása alkalmával az Ordzsonlkldze cirkálón, a zászlóshajón fogadás volt. A vendégekot G. Sz. Abasvili ellentengernagy, a szovjet hadihajóegység parancsnoka fogadta. A fogadáson megjelent Skog finn hadügyminiszter, Heiskanen tábornok, a fegyveres erők parancsnoka, Koivisto ellentengernagy a haditengerészeti erők parancsnoka, a Helsinkiben akkreditált katonai és haditengerészeti attasék, Poszeljanov helsinki Ideiglenes szovjet ügyvivő, a szovjet követség munkatársat, a Kínai Népköztársaság és a népi demokratikus országok diplomáciai képviselői. Vilié Pessi, a Finn Kommunista Párt főtitkára, valamint a demokratikus szervezetek és a finn főváros társadalmának más képviselői. Július 12-én Poszeljanov ideiglenes szovjet ügyvivő adót* fogadást, amelyen megjelent Törngren tfinn miniszterelnök, Kekkonen külügyminiszter, Heiskanen tábornok, a fegyveres erők parancsnoka, Sundma altábornagy, a vezérkar főnöke. a finn hadsereg más vezetői, Pessi, a Finn Kommu nista Párt főtitkára, a finn demokratikus szervezetek vezetői, a Kinai Népköztársaság és a népi demokratikus országok diplomáciai képviselői, a szovjet hajók tisztjei és a szovjet követség munkatársai. A fogadáson a szovjet hadihajóegység kultúrogyüttesc hangversenyt adott. Mendes-France elutazása előtt ujabb megbeszélést tartott Csou En-lajjal Genf (MTI) Menclés-France francia miniszterelnök és külügyminiszter kedden délelőtt Genfben újabb megbeszéléseket folytatott Csou En-lajjal, — a Kínai Népköztársaság miniszterelnökével és külügyminiszterével* | , flz amerikai szenátus külügyi bizottságának határozata a Franciaországnak és Olaszországnak nyújtandó segélyről Washington (MTI) Az -AFP" jelenti, hogy az amerikai szenátus külügyi bizottsága hétfőn 8 szavazattal 5 ellenében visszavonta szombati határozatát, amely szerint december 31-től kezdődően teljesen meg kell szüntetni a Franciaországnak és Olaszországnak nyújtott amerikai segélyt, ha ez. a két ország nem ratifikálja az -európai védelmi közösség"-i szerződést. A szenátus külügyi bizottsága ugyanakkor állást foglalt amellett a határozat mellett, amelyet a képviselőház külügyi bizottsága előzőleg elfogadott. Ez a határozat előírja, hogy fel kell függeszteni az 1954/55. évi amerikai segélynyújtást azoknak az országoknak, amelyek nem ratifikálják a szerződést. A külügyi bizottság döntése értelmében tehát Franciaország és Olaszország még megkapja az 1951/52. és 1953. pénzügyi évre előirányzott katonai segély még fennmaradt részét és csak az 1954/55-ös év programmjóban szereplő katonai szállítmányokat függesztik fel. Legújabb jelentések a dunai árvixről Mint hírügynökségi és rádióje- ] 1 öntésekből kitűnik, az árvíz átmeneti csökkenése után a Duna hétfőn ismét emelkedni kezdett, A vízállás 4 óra alatt. 13 centimétert nőtt és tovább emelkedik. A veszély még mindig Deggendorfnál a legnagyobb, ahol újabb gátszakadás súlyosbította a helyzetet. A Duna Regensburgnál is tovább emelkedett és ismét Passaut fenyegeti, amelyet a katasztrófa az utóbbi napokban a legsúlyosabban érintett. Felső-Ausztriában az árvíz miatt elszállítottak száma hétfőn estére 40.000-ro emelkedett. A Duna Bécs és Linz között tovább árad és az osztrák fővárosban hétfőn este elérte a 8 métert. A Greienl szorosnál Linztől mintegy 30 kilométerrel lefelé a Duna elérte a 14 méter 30 centiméteres rekord-vizái] ást. Hétfőn szükségessé vált, hogy a Duna gyors emelkedése következtében kiürítsenek több helységet Linz és a csehszlovák határ között. A Nemet Demokratikus Köztársaságban csökkent aj árxte. fiera város és környéke hétfőn a reggeli órákban ismét vízmentes volt. Greiz thüringiai textilipari város legnagyobb részéről hétfőn délutánra visszahúzódott az árvíz. A Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöksége 1954. július 12-én meghallgatta Hegen államtitkárnak, a központi árvízbizottság elnökének beszámolóját az árviz helyzetéről és az árviz elleni intézkedésekről. Az állami szervekkel példás együttműködésben a német népi rendőrségnek, valamint a dolgozók soraiból jelentkezett sok önkéntesnek, a szovjet hadsereg egységeinek önzetlen támogatásával majdnem minden esetben a károk mértékét 6Íkcrült a minimálisra korlátozni. A jelenlegi vízállás csökkenő irányzatot mutat. A Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöksége elhatározta hogy a fellépett károk helyrehozására első segítségként 10,000.000 .márkát, hossát, rcadelkezisre, I^J. Nevezetes évfoiduló a Komszomol iörlénetében Moszkva (TASZSZ) Harminc évvel ezelőtt, 1924. július 12-én, a Komszomol VI. kongresszusán határozatot hoztak arról, hogy az Oroszországi Kommunista Ifjúsági Szövetség nevét a Szovjetunió Lenini Kommunista Ifjúsági Szövetségére változtatják. E három évtized alatt megerősödött és megnőtt a Komszomol-tagok hadserege, a szovjet ifjúság élcsapata. 1924-ben hétszázezer ifjú és leány volt a Komszomolban, a XII. Komszornol-kongresszus idején, ez év márciusában pedig már 18,825.327 tagot számlált a Lenini Komszomol. A Komszomol a kommunista párt vezetésével a szovjet állam fejlődésének minden szakaszában a lenini útmutatások megvalósítására irányította az ifjúság erejét, energiáját, kezdeményezőkészségét. Csehov halálának 50. évfordulójával kapcsolatban a moszkvai újságok közölték, hogy idén a jubileumi esztendőben 30 szovjet színházban tűzték műsorra Csehov színműveit. A nagy orosz író művei változatlan sikert aratnak a szovjet nézők körében. A moszkvai Művész Színház több mint félévszázada, 1898-ban vitte színre Csehov ,.Sirály" című darabját és ezzel nevét örökre egybekapcsolta Csehov nevével. A hatalmas siker után a színház függönyén megörökítették a fehér madarat. A sirály jelképpé vált. A moszkvai Művész Színház művészeinek Csehov iránti szeretetét és Csehovnak ebben a színházban betöltött fontos szerepét szimbolizálta. A forradalom előtti Oroszországban a legtöbb színház a siker után sem merte színre hozni a „Sirály" című darabot. Ma sok-sok szovjet színház színpadát bejárta a fehér madár. Csehov több más műve, így ,.A három nővér", a „Cseresznyéskert", a „Ványa bácsi" is állandóan szerepel a színházak műsorán. Sok szovjet színész és rendező igaz barátja és szakértője Csehov színműveinek, nemcsak Moszkvában, Leningrádban vagy a nagy író szülőföldjén, Taganrogban. Csehov ma ukrán, bjelorussz, üzbég és lett nyelven is megszólal: Kievben, Minszkben, Taskentben, Rigában . i, Csehov színműveiről megemlékezve elsősorban a Művész Színház fontos szerepét kell kiemelni az író alkotásainak népszerűsítésében. A Művész Színház 1940-ben „A három nővér", 1947-ben pedig a „Ványa bácsi" című színművet újította fel. Mindkét darab még a szerző életében került színre. A Művész Színház azonban nemcsak egyszerűen felújította Csehov alkotásait. Nyemirovics-Dancsenko 1939-ben, amikor hozzákezdtek „A három nővér" próbáihoz, ezt mondotta a színészgárdának: „A színházi hagyományok azért pusztulnak el, mert egyszerű másolássá változtak. Ugy kell felfognunk ezt a színművet, mint teljesen újat." Csehov hőseinek örömtelen sorsát ábrázolva a színészek nem a hősök gyengeségét, hanem erejét és a jobb jövőbe vetett lángoló hitét emelik ki. Nemrégen a fővárostól többezer kilométerre lévő Novoszibirszkben* a -Vörös fáklya« szibériai színház művészeinek alakításában láttam a -Sirályát. Szép, mélyen átgondolt előadás volt. Az élet unalmas hétköznapisága ellenére, amelyet Csehov oly erővel tudott ábrázolni, az előadásban a költőiség győzedelmeskedett. A színészek elmélyült játékának köszönhető, hogy maradéktalanul feltárult a darab filozófiai tartalma. A kritikusok nem egyszer hangsúlyozták, hogy a Művész Színház megtalálta Csehowal a közös alkotói nyelvet. Ezt a közös alkotói nyelvet találta most meg a többi szovjet színház is. Újszerűen és mélyen megértették Csehov színműveinek eszmei lényegét, megérezték a finom csehovi lírát és a csehovi humort, amely együttesen utánozhatatlan sajátosságot kölcsönöz a nagy orosz író alkotásainak. Nyemirovics-Dancsenko, a Művész Színház egyik alapítója szemléltető hasonlatában ezt mondotta: -Hogy a madár repülni tud, az már altkor látszik, amikor a földön jár. Csehov darabjaiban nem szabad, hegy a színész csak azokkal a szavakkal éljen, amelyeket éppen kimond és azzal az értelemmel, amelyet első benyomásra azokban felfedez. Minden egyes alak valami ki nem mondottat, valami titkos drámát, titkos álmot, egy nagy, szavakban ki nem fejezhető titkos élményt rejt magában". Éppen ezért olyan nehéz Csehov alakjainak ábrázolása. De milyen ragyogó iskola ez a színész számára! A gondolatoknak, élményeknek, érzéseknek micsoda gazdagsága tárul fel a csehovi darabok minden egyes szereplőjében, nemcsak a főhős, de a másod-, sőt a harmadrangú szereplökben is. A Művész Színházban kiváló színész-nemzedék nevelődött Csehov darabjain. Csehov az orosz társadalom haladó rétegeinek egyik legkedveltebb írója volt. Színművel ma is dicsőségei és büszkeségei a szovjet színháznak. Abban az új, boldog társadalomban, amelyről valamikor Csehov hősei álmodoztak, állandóan műsorra tűzik Csehov színműveit, amelyek egy re újabb és újabb csodálókat «zereznek maguknak, I 1 . i rT V. Galamov nélkülözhetetlen az agitációs > mmikábaa n Szovjetunió kereskedelmi kamarájának és külkereskedelmi minisztériumának küldöttsége Argentínában Buenos Aires. (TASZSZ) Buenos Airesben a kereskedelmi tőzsde fennállásának századik évfordulója alkalmából jubileumi gyűlést tartottak, amelyen az argentin hatóságok képviselőin kívül résztvettek más országok kereskedelmi kamaráinak az ünnepségekre érkezett képviselői. A gyűlésen megjelent G. Rezanov a Szovjetunió argentínai nagykövete, M. Nyesztyerov a Szovjetunió kereskedelmi kamarájának elnöke, továbbá más országok diplomáciai és kereskedelmi képviselői. M, Nyesztyerov felszólalásában hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió iparának és mezőgazdaságának hatalmas arányú fellendülése kedvező feltételeket teremt a Szovjetunió külkereskedelmének további fejlesztéséhez. Jelenleg tárgyalások folynak arról, hogy szovjet gépi berendezéseket és mezőgazdasági gépeket szállítanak Argentína számára. A két fél kereskedelmi szervezeteinek és cégeinek üzleti együttműködése azt mutatta, hogy jó kilátások vannak a szovjet-argentin gazdasági és kulturális kapcsolatok további fejlesztésére és erőítésére, Eden javasolta, hogy a genfi értekezlet egyelőre ne tartson formális üléseket Genf (MTI) Eden angol külügyminiszter, a genfi értekezlet egyik elnöke hétfőn Genfbe érkezése után felkereste Molotov szovjet külügyminisztert, a genfi értekezlet másik elnökét, hogy megbeszélje vele a konferencia további munkarendjét. Svájci lapok közlése szerint Eden javasolta, hogy a genfi értekezlet egyelőre ne tartson formális üléseket, hanem a küldöttségek képviselői magánbeszélgetések formájában folytassák az indokínai béke helyreállítására Irányuló tevékenységüket. Molotov külügyminiszter kijelentette, hogy a 6zovjet küldöttség mérlegelni fogja Eden javaslatát* fl július 14-1 francia nemzcli ünnepen hagyományos felvonulás társadalmi szervezőbizottságának tiltakozása a rendőrhatósági betiltás ellen Párizs (MTI) A július 14-i francia nemzeti ünnepen hagyományos felvonulás társadalmi rendezőbizottsága közleményt bocsátott lei, amelyben az alkotmányos szabadságjogokra való hivatkozással erélyesen tiltakozik az ünnepi felvonulás rendőrhatósági betiltása ellen. A közleményben a szervezőbizottság arra hivatkozik, hogy a ^clygynmisz tórium _ ediUü minden. évben engedélyezte a felvonulást. Ez alkalommal is közölték az illetékes hatóságokkal a tüntetés jelszavait, a menet célját, hogy Párizs népe ezen a napon fegyelmezetten és méltósággal tüntetőleg kifejezhesse odaadó ragaszkodását Franciaországhoz és a nemzet nagy hagyományaihoz. Valamennyi párizsi lap feltűnő hefeQ közű, a bgUltó tendelkezés t.