Délmagyarország, 1954. március (10. évfolyam, 51-76. szám)
1954-03-12 / 60. szám
0ÉLMQGY0R0RSZA6 PÉNTEK, 1954. MÁRCIUS lí. II I K l k fiz olasz Képviselőház bizalmai szavazott Scelbénak — A Magyar-Szovjet Barátsági Hónap alkalmával az MSZT városi titkársága a Közalkalmakbttak Szakszervezetének kultúrotthonában március 12-töl 18-ig múzeumi napokat rendez. Ünnepélyes megnyitója ma délután 6 órakor lesz. Megnyitó beszédet mond Pásztori Béláné MSZT városi titkár. A szegedi árvízről Dr. Csongor Győző emlékezik meg. Az est keretében Papp Teri és Kovács János, a Szegedi Állami Nemzeti Színház két kiváló művésze is szerepel. — A Magyar Filmhíradó legújabb száma a Budapesti Oxigéngyár munkáján keresztül bemulatja az oxigén előállítását. Beszámol a szovjet film ünnepére hazánkba érkezett szovjet művészküldöttség fogadtatásáról. Elkíséri Oszipova szovjet pedagógust szegedi iskolalátogatásaira. Riportot közöl Schandl József akadémikusnak a juhtenyésztés fejlesztését elősegítő kutató munkájáról. Látjuk a szigetbecsi állami gazdaságban a téli gépjavításon dolgozókat is, akik tíz nappal határidő előtt végeztek a téli gépjavításokkal. — Vigorelli munkaügyi miniszter kedden tárgyalt az Olasz Gyáriparosok Szövetségének elnökével. Szerdán közölték, hogy a miniszter az olasz ipari munkásság bérkérdéseinek rendezésére pénteken magához hívatta a CGIL, az UIL és a CISL, valamint a Gyáriparosok Szövetségének képviselőit. — A Magyar Kémikusok Egyesülete szegcdi csoportja ma délután 6 órai kezdettel a Szerveskémiai Intézet tantermében (Beloiannisz-tér 8. szám alatt) előadást tart. — Az Országos Filharmónia ötödik ifjúsági hangversenyét technikai okok miatt nem március 15-én, hanem április 5-én, hétfőn este fél 8 órakor a Szegedi Nemzeti Színházban tartja. Műsoron: Wagner: Riluzi nyitány, Liszt: Lespreludes és operarészletek. Közreműködnek: Megyesi Pál és Papp Júlia operaénekesek. — Az ©österreirhisehe Volksstimme© jelentése szerint az osztrák legfelső bíróság a napokban különböző idejű börtönbüntetésre ítélte Hartmann, Wimmer és Marton munkásokat, akik egy fasisztaellenes tüntetésben vettek részt. — A francia kormány szerdán délben közleményt adott ki, amelyben ©megtilt minden tüntetést az európai védelmi közösség ellen, vagy mellett©. A kormány intézkedése — minden álobjektivitásba való burkolózása ellenére — kizárólag az úgynevezett európai védelmi közösség ellenfelei, vagyis a francia nép túlnyomó többsége ellen irányul, hiszen köztudomású, hogy a francia dolgozók ellenzik Nyugat-Németország újrafelfegyverzését és eszük ágában sincs tüntetni mellette. — A ©Hamburger Anzeiger© cfmű nyugatnémet lap jelentése szerint amerikai megbízottak és nyugatnémet építőipari cégek között tárgyalások folytak arról, hogy nyugatnémet vállalatok is résztvesznek a Franco-Spanyolország területén létesítendő amerikai katonai támaszpontok építésében. — Ezen a héten jelenik meg a Magyar Írók Szövetsége szegedi csoportjának folyóirata, a Tiszatáj. Ezévben ez az első, a tavaszt köszöntő szám. A Petőfi rádió nia délután fél 6 órakor ismertetést közöl a Tiszatáj új számáról. Tekintse minden traktorista szívügyének a gépek karbantartását, gondozását A téli gépjavítás sikeres befejezésével hozzá kell fognunk a tavaszi munkák elvégzéséhez. A munkákat kellő időben és kifogástalan minőségben kell végezni. A minőségi munkát biztosítja az időre és jól kijavított erő- és munkagép. De ez még nem elég, hanem a gépet szakszerűen kell használni cs kezelni. Minden traktorvezető megkapja gépét szocialista megőrzésre. Nem szabad megfeledkezni egy traktoristának sem arról, hogy a nép vagyona van rábízva, melyet minden körülmények között meg kell őriznie. A gépek üzemképessége csak úgy van biztosítva számunkra, hogy ha a gépről nem feledkezünk meg és az előírt karbantartást mindenkor elvégezzük. A helyes karbantartással, üzemeltetéssel, ezen keresztül a helyes talajműveléssel, mint traktoristák, nagyban elősegíthetjük a kormányprogramm; a mezőgazdasági határozat megvalósítását. A mi gépállomásunkon is pozitív adatok bizonyítják, hogy a műszakonként! karbantartási idő helyes kihasználásával jóval meg tudjuk erő- és munkagépcink élettartamát, minőségi munkabírását hosszabbítani. Viszont tapasztaltuk azt is, hogy egyes traktorvezetők hogyan tudnak használhatatlanná tenni egyegy gépet egészen rövid idő alatt azzal, hogy nem ápolták, nem gondozták lelkiismeretesen. A traktoristának becsületesen gondozni kell a gépét. Ha még ez évben is lesznek olyan lelkiismeretlen traktoristák, akik a műszakonkéntl karbantartási időt nem karbantartással, hanem mással töltik el, s gépeikkel nem törődnek; — akkor gépeikkel sok baj lesz, s azok ki ls esnek a termelésből. A hanyag, gondatlan traktoristák gyilkosai a gépeknek, akadályozzák az egész nép, de egyben sajátmaguk jólétének emelését is. Hogy a karbantartásnál, gépápolásnál a hibákat meg tudjuk szüntetni, szerintem helyes, ha a brigádvezetők elősegítik minőségi karbantartási verseny létrejöttét — ellenőrzik a karbantartást. Ez nagyban hozzájárul ahhoz, hogy minden gép munkakiesés nélkül dolgozzon. A jó karbantartással biztosítjuk a gépek folyamatos munkáját. Ez azt jelenti, hogy mielőbb elvégezzük a tavaszi munkát, majd ezt követően a nyári és az őszi feladatokat, melyek a traktoristákra hárulnak. Tekintse minden traktorista, brigádvezető szívügyének a gépek karbantartását, gondozását. Végezzünk minőségi munkát a termelőszövetkezetek és egyéni dolgozó parasztok földjein. Érezze át minden traktorista feladata nagyszerűségét és azt: ő is felelős azért, hogy dúsabban teremjenek a földek. Török István, a deszki gépállomás traktorista brigádvezetője * Párthireh Értesítjük a Pártlörténct II. évfolyamon tanuló propagandistákat és hallgatókat, hogy részükre 1954 március 16-án, kedden délután 5 órakor a Pártoktatás Házában ©Sztálini Alkotmány© címmel dr. Szakács Ödön, a Városi Előadó Iroda tagja előadást tart. Kérjük az előadáson minél nagyobb számban jelenjenek meg. Városi Pártbizottság agit.-prop. osztály Értesítjük a Politikai Gazdaságtan I. évfolyamán tanuló elvtársakat, hogy ma délután 16 órától 20 óráig a Pártoktatók Háztóban Lakó Ferenc elvtárs tart elméleti tanácsadót. Értesítjük az SZKP történet II. évfolyam hallgatóit, hogy részükre a XIII. és XIV. téma tanulmányozásához az új útmutató megérkezett, melyet a Pártoktatók Házában átvehetnek. Értesítjük a Politikai Gazdaságtan I. évfolyam hallgatóit, hogy részükre 1954 III. 13-án, szombaton délután 14.30-kor konferenciát tar tunk a Pártoktatók Házában. Értesítjük a Bolsevik Párt Történet I. évfolyam propagandistáit, hogy 1954 III. 13-án, szombaton délután 14 órakor az Építőipari Technikumban konferenciát tartunk. Értesítjük a Bolsevik Párt Történet II. évfolyam propagandistáit, hogy 1954 III. 13-án, szombaton délután 14 órakor az Építőipari Technikumban konferenciát tartunk. Szeged Városi Pártbizottság Agit.-Prop. Osztály Róma (MTI) Az olasz képviselőház csütörtökön 300 szavazattal 283 ellenében és egy tartózkodással bizalmat szavazott Scelba kormányának. A szavazást megelőzően Scelba beszédet mondott, amelyben fő külpolitikai célkitűzésként ag ©európai védelmi közösségről© szóló szerződés ratifikálását jelölte meg, beszéde belpolitikai vonatkozású részében pedig demagóg ígéretekei hangoztatott. SPORI „A dicfiő&égen magyar gport útja'1 kiállítás a vtsb.ben A VTSB székházában. Sztálin eéfár.y 7. fiám a(att nypot a meg Kun Lajos elvár?, a VTSB elnöke szerdán este 6 órakor ünnepélyes keretek között a ..Dicsőségért magyar eport útja" című fényképkiájli áíf, amelyet üreged do. gozói és sportolói nagyszámban tekintetlek meg. Kun elvtárs beszédeben hat Koztafta, hogy a k'áhífáe célja megismer etni dolgozóinkkal a fe szabadulás óta el. ért kjmaga-ló sport eredményein ket. megismerle-«iik sportolók kaf. akik az egész vjjág előtt, bebl/onyí ofták. hogy a eporiban az e;sök között vagyunk világviszonylatban. Ezek a sportolók, akik gyűze meket értek e| a nemzef. közi spor verser.veken, a munkában j9 megállják helyüket, egyre több kö zöltük » sztahánovista. kiváló dolgozó. Azonban nem elégedhe Qr k meg az eddigi eredményeikké', mert tovább kell folyta r.í az előkészü'eteket a világbajnokságra, majd az olimpiára — | folytatta Kun elvtárs Az eddigi ered-, mények arra köteleznek bennünket. I hogy hazánk dolgozó népének még több dicsőséget-, szerezzünk. Ezért ke-] mindenkinek lámogatr.i a magyar sport ügyét. A kiállítás megmutatja, hogy hazánk sportja, mely régen a kiváltságosoké volt., ma már a dolgozó tömegeké. Szép képek ismerteik az MHK leső nevelési rendszert és a minőségi sporf fejlődését. További képsorozatokban láthatjuk a londoni olimpia eredmó. nyeit és győztesek,kei. Ismerteti a M© állítás az ú.i sportpályák létesítését. Bemutatják a helsinki Olimpián kiváló eredményt eléri spcrrto'ójnkai és zs eseményeket, a lordoni nagy győzelem képei*. Hclyee lenne, ha alz üzemek és in? lézmények sportfelelősei elősegítenék, hogy mir den szegedi dolgozó, különö. sen az ifjúság minél nagyobb számban megtekintené az érdekes és gazdag tapasztalatokat r.yujfó kiállítást. a VTSB aqit prop szer. vezési csoportja Az angol labdarugó szakemberek kiutat keresnek... A szegedi halgazdaság készülődése a tavaszra 'A meleg napok hatására a tttzegedj halgazdaság csaknem másfélezer holdnyi halastavát borító jégpáncél ls rohamosan olvadásnak indult. A mezőgazdaság dolgozóihoz hasonlóan, a halgazdaságban is felkészültek a tavaszra, hogy az idén a tavalyinál is jobb eredményeket érjenek ol. A múlt. esztendőben terven felül mintegy 160 ozor kiló harcsát, tükörpontyot cs egyéb nemes halat szállítottak a fogyasztóknak, s ezzel elnyertük „nz ország legjobb halgazdasága" címet. Az idei kemény tél sem gátolta a munkát, s a nagy hideg nem tett kárt a halállományban. A 28 teleltető medencében — az idén először <> — nagyteljesítményű motorszivatytyúkkal cserélik n vizet. Szombaton megkezdték a nevelésre. hizlalásra szánt halak osztályozását, s rövidesen mintegy kétezer mázsát áttelepítenek a mesterséges tavakba. Ebből a mennyiségből az év folyamán több mint ötezer mázsa lesz. A halakat óvják a betegségektől, jól táplálják, s kedvező fejlődési körülményeket teremtenek számukra. Felkészültek, hogv amint a jég teljesen elolvad. megkezdjék a halak táplálékul szolgáló vízinövények, moszatok, egysejtűek fejlődéséhez nélkülözhetetlen, csaknem tíz vagon műtrágya és mintegy húszezer mázsa szervostrágya kiszórását. A gazdaság kovácsa újfajta. csónakra szerelhető centrifugált készüléket szerkosztett, amely a műtrágyát egyenletesen szórja szét a vizbon. A szegcdi halgazdaságban nagyarányú építkezéseket is terveznek. Idén 330 ezer forintos költséggel öt új medoneo készül. A jövő héten megkezdik esaknem egymillió forintos beruházással — a halak takarmányának tárolására — az új magtár építését. NAPIREND K IDOJARASJELENTÉS 1954 B Várható időjárás MÁRCIUS • péntek estlq: Párás I idö. helyenként in • köd. Változó felhő I éd H zet főbb he'yen p,HT-„ • csövei. Mérsékelt PÉNTEK TTM DÍ||,E|E|J DÉLJ |É<J M áramlás. A hőmérséklet váltó, zik Várható hőmérsék'etl értékek; Pén. tek reqqel minusz 1— p|usz 2 délben 6—9 fok között. • A fűfés alapjául szoiqála várható középhőmérséklet pénteken 0—pluíz 3 fok köZötf |esz MOZI Szabadság; Rákóczi hadnagya — UJ fzir.es mae?.vnr film, meLv a kuruckorban Játszódik (március 17-ig). Vörös Csillag: Örs a heqyekben. — Magyarul beszélő színes szovjet filmalkotás (március 17-ig) Fáklya: Kiskrajcár. — Péntek 13 — Két magyap fi|m egy műsorban (mér. cius 17-ig). Az előadások fét 6 ée fél 8 órakor kezdődnek. SZÍNHÁZ Este 7: Carmen — BérJet.fZünet, MUZEUM FeJ16déetöriéne:| kiállítás Móra Fe. renc emlékkiá'liláa Fehértó élővilága kiállítás (Kultúrpalota. Roosewelt (ér) hétfő kivételével mindennap déloK>tt 10 órától 6 óráig. A Múzeumi Képtár (Horváih Mihály ujcai Uvegcsar. noli) hétfő kivételével mindennap délután 2 órálót 6 óráig. KÖNYVTARAK Eqyefemi, O'va'óterem 10-IŐ1 21 óráig; hétfőn 14 tői 21 óráig; vasárnap 9-tő| 13 órájg. Kölcsönzés 12-t.ő] 20 órájg; hétfőn 14-főt 20 óráig; va. sárnap 9JŐI 13 órájg Somogyi: Olvasóterem 10-ial 19 óráig. Kö'csönzés 13 tói 18 óráig. Gorkij, Hétfőn, kedden, ezerdán. pénteken reggel 8-fől 12-lg ée délután 1 tői fél 4-ig; C'ülőrfökön és ezomba. ton délelőtt 10-től dé'ufán 2-ig. délután 3 tói es'e 7 óráig. Járási Sztálin krt, 54., Kölcsönzés felnőtteknek szerda kivételévet minden hétköznap délután 4-|fil esfe 7-lg; vaL. eárnap délelőtt 9 tői 12-lg. SZERETETT férjem, drága, édes apár k. nagyapánk, testvérünk Sugár Sándor f. hó 10-én megha t. Temelése 12-én 14 órakor lesz a' belvárosi temetőben. Gyászoló család. DELMAG YAR0RSZA3 politikai napilap Felelős szerkesztő és kiadó: ZOMBORI JÁNOS Szerkeszti! a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Szeged. Lenln u. 11 Telefon, 35—35 és 40—80 Kiadóhivatal: Szeged Klauzál tér a Telefon, 31-16 és 35-00 Csongrád megyei Nyomdaipari Vállalat. 6zeged Felelős vezetői Vlqcze György Az angol labdarugóéi ért legutóbbi kudarc — a magyar válogatottól ej. szenvedett 6:3-as ée az angol ufón. pótlás válogatót milár.ói 3:0 ás vere. sége nyomán az nngo: tabdarugó szakemberek most kiútAt keresnek a hanyatlásból. Enr.ek érdekében úlfok össze az un goi labdarugó szövetség vezetői és a válofcató bizottság UÉitl is.. Az ülésről kiadón jelentés kétaégfe'enü, azt igazolja hogy egyöntetű közöt ük a törekvés a,z angol labdarúgás fej|ez. tésére, a világbajnokságon való jó terepi és előkészítésére. A bizottság határozatot hozott, hogy a labdarugó bajnokságban résztvevő egyesüle ek edzői március 22-én értekezlet keretében vitaosák, meg az arigol labdarúgás színvon ara megjavítá sának és a vá,ogai(,oft csapat kialakításának kérdését. Az első ..tevékeny" lépés é|6r.'k vjer-zhangot váholi kj az ango' szakemberek körében Jlmmy Seed a Charlfon Athletic edzője kijelentette: „Nagyszerű kezdeményezés és mi min. den erőnkkei azon leszünk, hogy együttműködjünk az angol labdarúgás teklr.té'yének visszaállításában. Stanley Cullis, a Wcgwerhampton ed. ziije úgy vélekedik, hogy a márciue 22.1 ösiszejöveiel Jelenti az első lépést a helyes irányban. Az angol sajtó is r.agy örömmel üdvözli az értekezlet, összehívását. A Dai'y Herald" például „Anglia labdarugóvezetől felébrednek" címmel kö* zöl cjkiket f megállapítja, hogy a legjobb edzők első jlyen nagyszabású öszszejövefe e Jelentősen- elősegíti majd az angol válogatott felkészülését a Jugoszláv ós a magyar együttes ellen, vaí* lamint a VB küzde'meire Az ülésén hozott hafározatokho® tartozik hogy a közeljövőben kell ősz. eveállítar.i a 26 főből á'ló angol válogatott keretet, amelyből a Jugoszlávia és Magyarország A, illetve Jugoszá. via és Görögország elleni B. o-apaftv, kat Jelöliik Id. A 26 os keretet a bu. dapest' mérkőzés után már közös ed* zötáborban készítik elő a VB-re. SAKK A Haladás SE szombaton 4 órai kezdettél Árpád tér 12. szám alatti kjub helyiségében villámversenyt rendez, amelyen bárki Indujha. A résztvevők sakkórát lehetőleg hozzanak magukkal. A VTSB hivatajos órái A Szegedi Város, Tesfneve'ési és Sportbizottság felhívja az érdekeltek figyelmét, hogy a különböző részegek az alábbi időpontban kereshetők fél: a A VTSB elnöke: héfön. kedden, szer. dán 9 tö| 5-ig, ceiitöfökön pénteken fél 2 tői fél 9-ig és szombaton 8JJ,Ó1 1 ig A sportoktató* (Nagy): hé főn. kedden szerdán. csü|örfökön és pénteken fél 1-tő] fél 9 ig, szombaton 8tól 1 -.ig MHK Ügyek: hétfőn, kedden, szerdán, c'ü örtökön. pénteken és szombaton 8 tói l-igSz Haladás—Sz Lokomotív 6.-0 A Szegedi Haladás NB I-ee labdarugó csapata szerdán délután három harmaidos edzőmérkőzést Játszott az Sz Lokomo'tfvva', és ló JA ék után könynyen győzött Rózsavölgyi (2). Bánáti (2). Böjtös éa Cziráki góljaival. Meqváltozott a vasárnapi kosárlabda mérkőzés időpontja A rókufii tornacsalrnokban vasárnap délelö t. sorrak örülő országos bajnoki kosárlabda mérkőzést az eredeti terv. tő': eltérően nem UJttJr. hanem délelőtt 10 óraikor kezdik. Az Sz Haladás —Bp Honvéd országos kocán;abda baj. noki mérkőzés előt 9 órakor Sz Hala. dáí-Hmv Lokomotív női terü'eti baj. noki mérkőzée kerül fórra. KIJELÖLTÉK A LABDARUGÓ VILÁG. BAJNOKSAG DÓN Tó MÉRKŐZÉSEINEK JÁTÉKVEZETŐIT A Nemzetközi Labdarugó Szövetség (FIFA) játékveze'ő bizottsága az Idei labdarugó világbajnokság svájci dön. tőmérközereinek vezetékére 16 Játékvezetőt jeiöl-t ki. Ezek között van » magyar Zsolt. A mérkőzések veze'ésér.é] a 8 svájci határbíró segédkezik. Valamennyi Játékvezető Június 14-én és 15-én Bernber- az egyöntetű bíráskodásra vonatkozó megbeszélésen vesa részt, A LONDONI ASZTALITENISZ VILÁG. BAJNOKSAG FÉRFI ÉS NŐI CSAPATAINAK CSOPORTBEOSZTÁSA London. Az április 6 és 14 c között Lordonban 'ebonyolflósra kerülő asz„ taljteninz világbajnokság rendező bizottrtága elkészítette a férfi csapatok és a női csapatok csoportbeosztását. Magyarország férfi csapófa a többek között Japánná] ée Romár iával van egy csoportban, női csapata pedig Ro. mániával és Skóciával A MAGYAR LABDARUGÓ C-VALOGA. TOTT 1:0-RA NYERTE NEGYEDIK HANKOUI MÉRKŐZÉSÉT Hankou (UJKIna). A magyar Iabda; rugó C-válogatott eddig," kínai tartóz* ' kodása során szerdán vívta legkeményebb mérkőzését Hankoubac a népi fe'ezabadifó hadsereg „Augufnitua l'« csapata eJJen. A két ciaapat a harmadik mérkőzését Játszotta ezút.tai egymássá]. A RÁDIÓ MŰSORA: Március 13, szombat Kossujh rádió 4.30 Regge'i zene, 4,50 Hírek. 5 Falurádió. 6,45 Lapszemle. 7 Hírek, 7 óra 10 Hanglemezek, 8 20 Zenekari muzsika. 9,20 Ultörő híradó 9 45 Gyermekrádió, 10 Hírek 10,10 Rádió. Já ék, 11.10 Operaáriák, 11.30 Zenekar, 12 Hírek, |apceemle, 12 15 Hangver.eny. 13 Hanglemezek, 13,30 Fu. Vófzene. 14,15 Zenés előadás 14,45 Ének. 15,20 Szív küldi, 15 50 Vers. ciklus, 16,20 O pe re tf kettősök 16,40 Levelekre vá'asz 17 Hirek 17,10 Dalok, 17.30 Szövetkezeti híradó. 18 Egy falu — egy nóta 18,30 Hangos újság, 19 Ajárdékmüsor, 20 Hirek 20.10 Művészet," híradó. 21,10 Szimfóniku, zene. 22 Hírek, 22,20 Tánczene. 24 Hí rek. Petőfi.rádió 6 Népzene. 6 30 Kifiskoláfok műsora), 6 40 Torna, 6.50 Operarészletek, 7.10 Hanglemezek, 14 Szovjet dalok. 14,45 Schuber;. müveiből 15.20 Zenei er,őadáe, 16.20 Felo vaeár, 16 40 Énekkari hangvereny, 17,10 Tíz perc közgazdaság, 17.20 Tanuljunk érekfzóra oroszul. 17.40 Tánczene. 18 10 Elbe ezélő költemény, 18,30 Szív küldj 19 óra 10 Mottzkvai rádió ös-zeájiíf áha. 19 óra 40 Sporthíradó 20 Hangverrer. y. 20,58 Népi zene. 22 Operaréwzletek. AZ ÚJSZEGEDI Egyéni Szőlő és Gyümölcstermelők Csoportja f. hó 14-én dé előtt 10 órakor az újszeged," volt Gyárfás.fé;e vendégViben t.artja vezo 'ő'éevátasztó gyűlését. RET1KÜL, cipő, bőrkesztyű, aktatáska festése minden szilben Csordáénál Szent Miklós u. 7. Folsőváros. Több mint 300.000 TQTO-szelvény érkezeit be! A nagy sze'vényszám eredménye. hogy közel FÉLMILLIÓ FO. RINT leerül széitoszitáera közel 14.000 nyerte, között. 10. hét eredményei: 12 találat, 1675 Ft 11 találat, 82 Ft 10 ta|á|at: 15 Ff Tippeljen m szegedi Sportfogadási Kirende'kiégnél, Lenin u 13. TRAKTOROSOKAT, vizsgával vagy gya,. I korlattal és munkagépkezelöket (gya: kornokokat) felvesz a Kiskundoroz?mal gépállomás A KÜBEKHAZI telep (volt Sz6-e.gj gazdaság) pénzrészesműveléere ad ki 25 kh. kukoricát, 25 kh. burgonyát és 120 kh. takarmányrépát. A munkára 6zorzödők pénzt és termó«efbon kapr.ak az illette terményből ríizefedéet. A gépi és fogatos munklka.: a gazdafág végzj. Felvilágosítást a. gar/daság központjában adnak. Szegedi Sertéstenyésztő ós Híz'aló Kübekházf telepe u. p. Kü bek háza. Szemerédl tanya. BEJÁRÓNŐT reggeli órákra felveszek Dózsa György u. 9. fldszt. 1. NEM MODERN konyhabútor és csónakos varrógép, rézágy, éjjeli fzekrény. nyel eladó. Somogyi u. 10 f'dszf 2. JÓHANGU pedáJos elmba'om eladó Vagy rádióért elcserélném. Oltványi utca, 2. ZONGORA egyen eehúros, eladó. Cím: Jóejka, u 31 Telefon. 40—06.