Délmagyarország, 1954. március (10. évfolyam, 51-76. szám)
1954-03-12 / 60. szám
TTLÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK r AZ MDP CSONGRÁDMEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA X. ÉVF. 60. SZAM PÉNTEK, 1954. MÁRCIUS 12. ARA 50 FILLÉR f II mezőgazdaságban dolgozó asszony ob A dolgozó asszonyok, nők, a munka minden területén; a szocializmus építésének minden frontján nagyszerű és elismerésre méltó munkát végeznek. A dolgozó nők igen megbecsült tagjai társadalmunknak, s munkájukkal kiérdemelték az egész nép szeretetét, megbecsülését. A kormányprogramm megvalósításáért a nők, az édesanyák is jó munkát végeznek, s érnek el szép eredményeket. Az üzemekben dolgozó nők hősies helytállásukkal járulnak hozzá a népjólét emeléséhez és segítik a maguk munkájával a mezőgazdaság fejlesztéséről szóló határozat megvalósítását is. Most, amikor eljött a tavasz, s megkezdődtek a mezőgazdasági munkák, az asszonyok, a nők is ott vannak a férfiakkal a földön, s végzik a soros teendőket. Gondoskodnak családjuk ellátásáról, nevelik gyermekeiket, de részt kérnek a tavaszi mezőgazdasági munkák végrehajtásából is. A mezőgazdaságban dolgozó asszonyok, nők dolgos keze nyomán, az ő segítségükkel tobb lesz a mezőgazdasági termék: a zöldségféle, a hús is. Az asszonyok a növénytermelésben, állattenyésztésben is megállják a helyüket. Nagyszerű munkát végeznek a gépállomásokon, termelőszövetkezetekben dolgozó nők, asszonyok. De kiveszik részüket a munkából férjeik oldalán, velük egy sorban az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztasszonyok is. A termelőszövetkezetekben dolgozó nők harcolnak szövetkezetük megszilárdításáért és most a tavaszi teendőket végzik. A ezöregi Micsurin termelőszövetkezetben például Hunyadvári Lajosné női munkacsapata, a vetőburgonyát válogatta ki, s rakták ládákba előcsíráztatás végett. Vidáman, el-elnótázgatva végzi most az újszegedi Haladás termelőszövetkezetben huszonöt asszony a munkát. A gyümölcsfacsemeték csomagolásánál ott van Csanádi Mihályné, Vízhányó Jánosné is. A gyümölcsösben végzi a munkát Szabó Mihályné, Murányi Jánosné és Kiss Jánosné is. Okosan, úgy osztják be a munkát, hogy jusson idő — és jut is idő — a háziasszonyi teendők elvégzésére, szeretett gyermekeik nevelésére. S az újszegedi Haladás tsz asszonyai a termelőszövetkezet háziaszszonyai is. Javaslatokat tesznek, s a férfiak is szívesen fogadják tőlük a jó tanácsokat. A szegedi Felszabadulás tsz-ben Hódi Istvánné a sertéstenyésztő. Derék, jó munkát végez, s az egész termelőszövetkezet tagsága megbecsüli, elismeri munkáját. Az egyénileg dolgozó parasztasszonyok szinte minden munkában ott vannak férjeik mellett. Segítenek most is a tavaszi vetésben, s gondoskodnak arról is, hogy gyermekeik semmiben ne szenvedjenek hiányt. Szegeden, a Daru-utca 20. szám alatt lakó Szögi József felesége is segít férjének, s nagy kedvvel, szakértelemmel szép aprójószágokat szokott felnevelni. Az újszentiváni Drágity Nándorné, délszláv dolgozó parasztasszony is részese annak, hogy férje annyi oklevelet kapott a mezőgazdasági munkák jó elvégzéséért, az állam iránti kötelezettségek példás teljesítéséért. Drágityné is segít a gazdálkodásban, — férj, feleség együtt dolgozik a többtermelésért. Traktorok dübörögnek már a földeken; — a traktor hangját szárnyra kapja a tavaszi szél és messzire sodorja. A női traktoristák is megbecsült, nagyszerű munkát végeznek. A dorozsmai gépállomásról Vásár Dezsőné gépével már kinn van a szegedi Alkotmány tsz földjén, s amint a talaj lehetővé teszi, nyomban megkezdi a szántást. Készen áll a szántás megkezdésére az ugyancsak a dorozsmai gépállomáson dolgozó Mezei Rózsi traktorista is. A mezőgazdaságban dolgozó női agronómusok hozzáértésükkel, szakértelmükkel, jó segítséget adnak a termelőszövetkezeteknek,. dolgozó parasztoknak. A munkájukat tökéletesen elvégző női agronómusok jelentősen segítik nagy nemzeti ügyünket: a mezőgazdasági termelés fellendítését. Eltűnt már az a helytelen nézet is, ami régebben tapasztalható volt, a női agronómusok munkájával kapcsolatban egyes férfiak részéről: ©A nők ne adjanak nekünk tanácsot©. Nem mondható el azonban, hogy minden termelőszövetkezetben és gépállomáson megfelelően bánnak a dolgozó asszonyokkal, nőkkel. Többször nem elég udvariasan, tisztességtudóan beszélnek velük. Pedig a gyerekeit gondoió és nevelő dolgozó aszszony minden tiszteletet, megbecsülést megérdemel. Vannak gépállomásaink, ahol nem megfelelő a női brigádszállás. A gépállomások vezetői biztosítsák, hogy minden téren kielégítő legyen a női traktoristákról való gondoskodás. A dolgozó nők bátran fedjék fel a hibákat, harcoljanak ellenük. Megtisztelő és felelősségteljes a mezőgazdaságban dolgozó asszonyok, nők munkája. Segítsék elő a szövetkezetben és a szövetkezeten kívül dolgozó parasztasszonyok, hogy még több legyen a zöldségféle, több gabona, több tej, tojás, hús is kerüljön a dolgozó nép asztalára. Számos példa van arra, hogy a dolgozó parasztasszony büszke — és joggal büszke — például az általa nevelt szép aprójószágokra, vagy a sajátmaga gondozta zöldségfélékre. Nem egy termelőszövetkezetben az asszonyok munkacsapata például a növénytermelésben jobb eredményeket ért el, mint egy férfi munkacsapat. Ez is mutatja, hogy az asszonyok minden munkában derekasan megállják a helyüket, s már a múlté az a maradi nézet: ©az asszony maradjon a fakanál mellett©. Félreértés ne essék, nem arról van szó, hogy a dolgozó asszony ne törődjék a háziasszonyi teendőkkel. Törődjék azzal! Törődjék gyermekei nevelésével. A termelőszövetkezetekben és gépállomásokon minden lehető adva ahhoz: a munkát úgy osszák be, hogy az aszszonyoknak, nőknek jusson Idejük háziasszonyi teendőket, édesanyai teendőket végezni. Olvassanak, tanuljanak és szórakozzanak is a mezőgazdaságban dolgozó nők, asszonyok. Igen helyes, hogy élnek is ezzel a lehetőséggel. Az újszegedi Haladás tsz asszonyai — hogy csak egy példát említsünk — könyveket olvasnak és színházba is járnak. A színházba, vagy moziba természetesen viszik gyermekeiket is. Legdrágább kincsünk a gyermek. S a mezőgazdaságban dolgozó édesanyák, amikor jó munkát végeznek, egyszerre teszik gyermekeikért, sajátmagukért, s az egész népért, — a béke ügyéért. 3 a dolgozó parasztasszonyok, nők munkájára nem hiába számít az ország. A soronkövetkező teendők becsületes, jó elvégzésével hozzájárulnak a kormányprogramm, a mezőgazdasági határozat végrehajtásához; — a népjólét emeléséhez. MAI SZAMUNKBÓL: Szovjet választások előtt A kongresszusi verseny hősei Egy pártonkívüli munkás Földes Sándor 22 éves fiatalember. 'Arcát maszatossá tette a grafit, amely szürkén lepi be a Mérleggyár vasöntödéiének öntöcsarnokút. Nagy buzgalommal hajol a formaszekrény fölé. A vagonmérleg villanybontó állványát formázza gondosan, a minta homoktól fekete, de érzékeny, a finom simításokhoz szokott kézzel. Igyekezni kell a munkával. A pártkongresszus tiszteletére 175 százalékos tervteljesítést ajánlott fel, jóminőségű munka mellett. A terv túlteljesítése azt jelenti elsősorban, hogy ö, a pártonkívüli fiatal szakmunkás eredményeivel akarja köszönteni a pártot, azt pos megtanulására, | a pártot, amelynek arra, hogy hamaiosan| vezetésével . és irá- neves, kiváló for- . nyitásával lehetősége mázó szakember te- • nyílt a szakma a/a- hessen. Versenyben a kongresszusi Tállalások teljesítéséért A DISZ fiatalok példát mutatnak a versenyben A tanév véget ért. Ök ketten, Imre és Józsi együtt léptek ki az iskola kapuján. Egyszerre felnőtteknek érezték magukat. Az élet útját kell ezután járniok úgy, ahogyan tanáruk hangsúlyozta előttük: mindig előre nézve, egy határozott célért küzdve. Sokszor fülükbe csengtek szerelett oktatójuk biztató szavai, amellyel szárnyukra eresztette azokat, akik kinőttek az általános iskola padjaiból. Három éve már ennek; Nem nagy idő, de számukra eseményekkel teli. Sztahánovisták lettek, naponta dupla normát teljesítenek, meg népi táncosok is. Na de menjünk csak sorjába, hogyan jutottak el idáig. A két jóbarát, mert barátok is Kálmán Imre, meg Császár Józsi — az iskolából kikerülve elhatározták, hogy gyárba mennek dolgozni. A kettőjük barátsága még kisgyermekkorukra vezethető viszsza és azóta nem szakadtak el egymástól. Ugy gondolkodtak, hogy ezután sem válnak el, egy helyen dolgoznak majd. Ez még csak terv volt akkor, de hamarabb valóság lett, mint gondolták. A Szegedi Paprikafeldolgozó Vállalat munkásai közé kerültek a csipedőbe. A füzérekről nekik kellett lehúzni a csöves paprikát. Ma is ezt csinálják. Egész sereg csipedő lányt és asszonyt kell ellátniok munkával. Azok pedig sürgetik őket, mert szeretik, ha 130—140 százalékkal írják ki nevüket a versenytáblára, így Újítások bevezetésével is segítik a villamosenergia takarékossági mozgalmat A villamosenergia gazdaságos felhasználására több intézkedést tettünk a Szegedi Víz- és Csatornaműveknél. Elhatároztuk, hogy a Dugonics-utcai kisegítő telepünket csúcsidőben nem üzemeltetjük. Ha mégis szükséges, akkor tartalék Diesel-motorral dolgozunk. Különösen a gépházban és a műhelyekben tudatosítottuk a dolgozókkal az áramtakarékosság előnyeit. Vigyáz is minden dolgozónk arra, hogy üresen ne járassa a gépeket és ne égesse a villanyt feleslegesen. A vízmérő műhelyben Striffler János újítási javaslatot adott be, hogy a forrasztásokat transzformátoron keresztül végezzük. Ezzel havonta 10—15 kilowatt árammegtakarítást érünk el. Kókai János gépészünk is egy újításon dolgozik, hogy a szennyvíz kiömlésnél is energiát nyerjen. Tehát mindent megteszünk azért, hogy ötéves tervünk mielőbbi befejezéséért a villamosenergiatakarékossággal is harcoljunk, Siprikó Gyula tehát a két fiúndk, Imrének, meg Józsinak neki kellett gyürkőzni a munkának, de ma is neki kell, hogy a szaporamozgású csipedőket meggyőzzék. Eleinte bizony alaposan elfáradtak, mert erőből dolgoztak. Később megismerkedtek a munka könnyebbik oldalával. Egyenletesen, vagy ahogy ők nevezik: tempósan haladtak ezután. Mind feljebb és feljebb léptek a százaléklétrán. Felfigyeltek rájuk. Először csak a csoportvezető, majd a csipedők dicsérték ügyességüket. Hamar kiléptek az ismeretlenségből és a gyárban dolgozók szeme is rájuk irányult nemsokára. Sohasem hagyták el egymást, egyformán tizedszázalékos pontossággal teljesítették normájukat. Bárhova kellett menniök, mindig és mindenki együtt látta Kálmán Imrét és Császár Józsit. „Egymáshoz nőttek" — mondották ilyenkor tréfásan a vállalatnál. Később „ikrek" elnevezéssel illették őket. így beszélnek ma is róluk a vállalatnál. „Az ikrek" a DISZ-műszakban mutatták meg igazán, hogy mire képesek. Óránként 67 darab félfűzér paprikát kellett lehúzni egyik-egyiknek, s ezt megduplázták mindketten. Ekkor sikerült először naponta két normát teljesíteniük. A DISZ-műszak már régen befejeződött, de a két ifjúmunkás teljesítménye nem csökkent. Pártunk III. kongresszusa tiszteletére ígérték, hogy tartják a DISZ-műszakban elért eredményüket. Buzdítja őket az, hogy most már a sztahánovista oklevél mellé, amit az ifiműszakban végzett jó munkájukért kaptak, a jelvényt is meg kell szerezni. A versenyben nem igen akadt párjuk a vállalatnál. „Az ikreket" nem lehet lehagyni, tartják a 200 százalékot átlagosan, de nem ritka náluk az sem, hogy túlhaladják. A csipedő egyik sarkában helyezkednek el. Előttük, mellettük, "mögöttük csak paprikát látni. Körülöttük lányok, asszonyok sürgölődnek. Egyik a füzéreket készíti számukra, a másik a lehúzott paprikát kosárba szedi és továbbítja a csipedőkhöz. A két fiatalnak öröme telik a munkában. De abban is, hogy munka után eljárnak a népitánc próbákra. A tánctanulást pihenésnek tekintik és éppúgy, mint a termelésben, kitartóan igyekeznek elsajátítani minden egyes lépést, nehogy szégyent valljanak vele, ha előadásra kerül a sor. Kálmán Imre és Császár Józsi így készül a harmadik pártkongresszusra. Szovjet módszer szerint fejfrágyáznak a Szegedi Konzervgyár célgazdaságában A Szegedi Konzervgyár gyártmányait nemcsak a szegedi vásárlók kedvelik, hanem jól ismertek az egész országban. Az üzem az elmúlt évben nagymértékben növelte készítményei minőségét és megkezdte a főzelék, gyümölcsfélék mélyhűtését is. Az idén még nagyobb feladatok ellátására készülnek. A mennyiség jelentős növelése mellett elsősorban a minőséget, választékot kell tovább emelniök. Elősegíti majd ezt az üzem néhány hónappal ezelőtt létesült több mint kétezernégyszáz holdas célgazdasága is. Itt az ötszázharminc holdas öntözéses kertészetben olyan növényeket termelnek, amire az üzemnek szüksége van. Így konzervpaprikát, paradicsomot, fürtös uborkát, kései karfiolt, zöldborsót, zöldbabot és más növényeket. Azzal, hogy ezeket a tudományos alapon megállapított technológiai feltételeknek megfelelő legalkalmasabb időben és állapotban emelszüretelik majd, lényegesen kedik a konzerv minősége. A célgazdaság nemcsak a közvetlen fogyasztásra kerülő növények,1 hanem a primőr-áruk termelésével, a szegedkörnyéki paprikaföldek: vetőmagvainak és más vetőmagvak biztosításával is hozzájárul az ország zöldségellátásának javításához. Itt van a környék legnagyobb, csaknem hatezer termőfa egységből álló gyümölcsöse is. A gazdaság dolgozói most az ősszel istállótrágyázott talaj granolizálásos fejtrágyzására készülnek. A szovjet módszerű trágyázással több mázsás termésiöbbletet érnek el. A szervestrágyát műtrágyával keverik, megvizezik és úgy rostálják át, hogy borsó nagyságú szemcséket nyerjenek. Így a tápsók jobban, lassabban, egyenletesebben oldódnak a talajban és egyúttal biztosítják a talajbaktériumok fejlődését. ",.<jA gazdaság dolgozói már minteífr tizenhat vagon ilyen trágyát készítettek elő, ^ v