Délmagyarország, 1954. március (10. évfolyam, 51-76. szám)

1954-03-09 / 57. szám

OtLMQGYARORSZtG KEDD. 1954. MÁRCIUS 9. „Nincs a világon olyan erő, amely megállíthatná győzelmes előrehaladásunkat a kommunizmus felé!" — mondotta N. Ss. Hruscsov a moszkvai Kalinyin-választókerületben tartott gyűlésen Március 6-án a moszkvai Kalinyin-választókerület választói gyűlést tartottak, amelyen N. Sz. Hruscsov, az SZKP központi bizottságának első titkára, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttjelöltje találkozott a választókkal. A felszólalások után a megjelentek hosszas tapsától kísérve N. Sz. Hruscsov mondott nagy beszédet. Hruscsov elvtárs beszéde első részében megköszönte, hogy a választókerület dolgozói küldöttnek jelölték a Szovjetunió Legfelső Tanácsába, majd így folytatta: — Négy év telt el az előző választások óta. Ezekben a napokban a szovjet dolgozók milliói választási gyűléseken vitatják meg a párt központi bizottságának a választókhoz intézett felhívását, munkánk eredményét, bél- és külpolitikánk fő feladatait. A Szovjetunió népgazdaságának hatalmas fejlődéséről — Melyek az elmúlt évek eredményei, melyek a legközelebbi időszak fő feladatai? A kommunista párt, amikor az 1950. évi választásokra készült, feladatul tűzte ki a harcot a szocialista ipar emelkedéséért. Ma mindenki világosan látja, mennyire megnőtt ezekben az években a Szovjetunió ipari ereje. — A Szovjetunióban 1953-ban majdnem 15 millió tonnával több acélt olvasztottak, mint négy évvel ezelőtt, — A szénkitermelés a szóbanforgó négy év alhtt 36 százalékkal emelkedett és 1953-ban elérte a 320 millió tonnát. — Országunk a mult évben több mint 52 millió tonna olajat termelt. — A szovjet Ipar a mult évben 2.2-szer több gépet és felszerelést gyártott, mint négy évvel ezelőtt, illetve 3.8-szer többet, mint 1940ben? — A Szovjetunióban 1953-ban több mint 133 milliárd kilowattóra villamosenergiát termeltek, vagyis 71 százalékkal többet mint négy évvel ezelőtt. A Szovjetunió villamoserőműveinek kapacitása az utóbbi négy év alatt 11 millió kilowattal növekedett: — Most, amikor létrejött hatalmas iparunk, a kommunista pártnak és a szovjet kormánynak lehetősége nyílik arra, hogy — bár továbbra is lankadatlan figyelmet fordít a nehéziparnak, a szovjet gazdaság legfőbb alapjának további fejlesztésére — gyorsított ütemben fejlessze a könnyű- és élelmiszeripart, biztosítsa a mezőgazdaság erős fellendülését. Fel kell tárni a még ki nem használt tartalékokat =5 Ismeretes, hogy az SZKP központi bizottsága és a Szovjetunió Minisztertanácsa határozataiban a közszükségleti cikkek termelésének olyanarányú növelését írja elő, hogy az jelentősen meghaladja az ötéves tervet. Többszörösen növekednek a közszükségleti cikkeket gyártó ioarágak beruházásai. 1954-ben a közszükségleti iparcikkek minisztériuma és az élelmiszeripari minisztérium keretébe tartozó beruházások több mint 14 milliárd rubelt tesznek kl az 1953. évi 7.6 milliárddal szemben, ami 84 százalékos emelkedést jelent. Az ország könynyű- és élelmiszeripara még sohasem ment át ilyen gyorsütemű fejlődésen. — A nehéz- és könnyűipar további fejlődésének biztosítása végett fel kell tárni és fel kell használni az igen gazdag, eddig még ki nem használt tartalékokat. A továbbiakban Hruscsov elvtárs a moszkvai terület iparának hiányosságairól beszélt, majd így folytatta: — Az ipar egyik legfontosabb feladata a termékek minőségének emelése és az önköltség csökkentése. Hangsúlyozni kell. hogy sok könnyűipari vállalatnál nem fordítanak kellő figyelmet a közszükségleti cikkek minőségére. — A legközelebb! időbén mindent el kell követni, hogy jó tex1 Hanyagaink legyenek, hogy text Hanyagaink színezése szebb legyen, hogy cipőink jók és szépek legyenek, hogy bőségesen termeljenek jó dolgokat, amelyekre szükség van a szovjet dolgozók mindennapi életének szebbétételéhez. A párt szívvel-lélekkel törődik ezzel nz üggyel és nem kétséges, hogv a siker nem marad el. (Taps.) — Az előző választások előtt a kommunista párt feladatul tűzte ki a szocialista mezőgazdaság fejlesztését. Ebben az időszakban a kolhozok jelentősen megerősödtek, a gép- és traktorállomások többszázezer traktort, kombájnt, és egyéb gépet kaptak. Sok kolhoz és szovhoz növeli a terméshozamot, az állattenyésztés hozamát. Ezek a sikerek azonban egyáltalán nem elégíthetnek ki bennünket. A gabonatermelés bővítését elsőrendű j'eladatnak tekintjük Az SZKP Központi Bizottságának, a mezőgazdaság fejlesztéséről hozott határozataival kapcsolatban beszédét így folytatta Hruscsov elvtárs: >— A központi bizottságnak a napokban megtartott teljes ülése megállapította, hogy a gabonatermelés jelenlegi színvonalán nem fedezi a népgazdaság növekvő szükségleteit? — A párt központi bizottsága és a szovjet kormány e feladat teljesítése érdekében szükségesnek tartja, hogy az összes területek terméshozamának növelésén kívül 13 millió hektár szűzföldet és eddig parlagon hagyott földet vegyenek művelés alá, főleg az ország keleti területein. Ez, elvtársak, óriási feladat. A múltban e feladat megoldása felülmulta erőnket. Most, amikor mezőgazdasági gépkezelőés szakemberkáderek fejlődtek ki, amikor a mezőgazdaságot elláttuk elsőrendű technikával, megvan minden lehetőségünk, hogy ilyen rövid idő alatt művelés alá vegyünk új földterületeket? Az új földterületek művelés alá vételéhez az idén 120.000 traktort (15 lóerős traktorokban számítva) és sok más gépet küldünk a gép- és traktorállomásokra és a szovhozokba. Mennyire előrehaladt szocialista iparunk, ha ilyen rövid idő alatt ilyen óriási mennyiségű gépet tud adni a mezőgazdaságnak! Jusson eszükbe, elvtársak, hogyan ábrándozott Lenin 100.000 traktorról! Most- egy év alatt jóval több traktort adunk a mezőgazdaságnak, mint amennyiről Vlagyimir Iljics álmodott. (Taps.) A párt felszólította az ipart dolgozókat, a mezőgazdasági gépkezelőket, a Komszomol-tagokat és az ifjúságot, hogy az új földterületek művelés alá vételéhez arra méltó embereket küldjenek ki. A moszkvai komszomolisták már elküldték az önként jelentkező fiatal hazafiak első csoportját a szűzföldek és parlagon hagyott földek megművelésére. Állandóan növelni kell a munka termelékenységét Arról beszélt ezután N. Sz. Hruscsov, hogy azokat a határozatokat, amelyeket a párt az ipar és a mezőgazdaság terén a szovjet nép elé tűzött, a dolgozók nagy lelkesedéssel fogadták, majd így folytatta: — Halaszthatatlan feladat, elvtársak, a munka termelékenységének állandó növelése, mert ez — mint a nagy Lenin tanította — a legfőbb, a legfontosabb az új társadalmi rend győzelme szempontjából. A kommunizmus milliók alkotó munkájából nő ki. Ezért mindenképpen fejlesztenünk kell a tömegek alkotó kezdeményezését, erősítenünk kell a munkafegyelmet, napról napra növelnünk kell a munka termelékenységét, az új technika maximális kihasználása alapján. Az előző választásokra készülve, a kommunista párt feladatul tűzte ki a dolgozók anyagi és kulturális életszínvonalának további javítását. A párt állandóan teljesíti ezt a feladatot. A párt és a kormány lankadatlan figyelmet fordít a lakásépítkezésekre — folytatta Hruscsov; A kommunista párt és a szovjet kormány továbbra is az egész vonalon fokozza a lakások, iskolák, kórházak, gyermekintézmények építését. A lakosság apróbb ügyeit is nagy körültekintéssel kell elintézni •— A pártszervezeteknek, a szovjet szervezeteknek, a szakszervezeteknek, a Komszomol-szervezeteknek jelentősen nagyobb figyelmet kell fordítaniok a lakosság jó ellátásáért folyó harc kérdéseire. Egyes funkcionáriusok hajlandók egy kézlegyintéssel elintézni ezeket a kérdéseket, azzal, hogy ezek apróságok. Ezek azonban nem apróságok, mert a széles dologzó tömegek érdekeit érintik? Majd az államapparátus munkájáról szólva a többi között ezeket mondotta Hruscsov elvtárs: — A párt központi bizottsága és a szovjet kormány intézkedéseket tesz, hogy megjavítsa és tökéletesítse az államapparátus munkáját felülről lefelé: Nagy érdeklődéssel hallgatták a Kalinyin-választókerület dolgozói, hogy az előző választáson kitűzött közoktatási és kulturális feladatokat, hogyan hajtotta végre a szovjet állam. A szovjet tudomány virágzásról a többi között ezeket mondotta Hruscsov elvtárs: — A szovjet tudósok, írók és művészek, mérnökök és agronómusok, pedagógusok és orvosok, dicső népi értelmiségünk méltóképpen segítik elő a kommunista társadalom építését, A soknemzetiségű szovjet állam népeinek szilárd, megbonthatatlan barátságáról beszélt ezután N. Sz. Hruscsov, majd arról, hogy a párt és a kormány következetes békepolitikája mellett, fáradhatatlanul erősíti és tökéletesíti a szovjet állam fegyveres erőit, amelyek éberen őrködnek a szovjet dolgozók békés munkája és a szovjet haza biztonsága felett, majd így folytatta: A Szovjetunió mindent elkövet, hogy kivívja a nemzetközi feszültség enyhülését — A szovjet kormánynak az a véleménye, hogy nincs a mai nemzetközi helyzetben olyan vitás kérdés, amelyet ne lehetne békés úton megoldani. Ezért a Szovjetunió mindent elkövet, hogy kivívja a nemzetközi feszültség enyhülését. A Szovjetunió békeszerető külpolitikájával nagy mértékben hozzájárul a világ békéjének megszilárdításához. Ékesen bizonyítja ezt a többi között a nemrégen véget ért berlini külügyminiszteri értekezlet, amelyen a Szovjetunió küldöttsége konkrét javaslatokat terjesztett elő a nemzetközi feszültség enyhítésére. Szintén ezt bizonyítja a Szovjetunió kereskedelmi kapcsolatainak kibővítése minden országgal, amely arra törekszik, hogy kölcsönös előnvök alapján erősítse kereskedelmi kapcsolatait országunkkal. Mérhetetlenül megnőtt a Szovjetunió nemzetközi tekintélye. A Szovjetunió a béke, a demokrácia és a szocializmus hatalmas táborának élén áll. Ezekben az években még jobban megszilárdult a Szovjetunió nagy barátsága a Kinai Népköztársaságai. Ez a barátság hatalmas tényező a Távol-Kelet és az •egész világ békéjéért vívott harcban. Erősödik és izmosodik a Szovjetunió testvéri együttműködése Lengyelországgal, Csehszlovákiával, Magyarországgal, Romániával, Bulgáriával, Albániával, a Koreai Népi Demokratikus Köztársasággal. A béke, a demokrácia és a szocializmus tábora, amelyet a Szovjetunió vezet, ma olyan óriási erőt képvisel, amely állandóan hat a nemzetközi élet egész menetére. A kommunista párt és a szovjet kormány továbbra is minden erejét a békéért, a népek barátságáért, a Szovjetunió minden országgal való gazdasági kapcsolatainak további fejlesztéséért folytatott harcnak szenteli. (Taps.) A szovjet hatalom a népi demokratikus országokkal való testvéri közösségben, hatalmas titánként biztosan halad előre a nagy cél felé, egyik győzelmet a másik után aratja. Nincs a világon olyan erő, amely megállíthatná győzelmes előrehaladásunkat a kommunizmus felé! — mondotta többek között befejezésül Hruscsov elvtára? Ünnepi est a Nemzetközi Nőnap alkalmából az Erkel színházban A Nemzetközi Nőnap alkalmából a Magyar Nők Demokratikus Szövetsége hétfőn nagyszabású ünnepi estet rendezett az Erkel Színházban. Az ünnepség elnökségében helyet foglalt Farkas Mihály elvtárs, a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, a Központi Vezetőség titkára, Andics Erzsébet, az oktatásügyi miniszter első lielyettese, a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség alelnöke, Vass Istvánné, az MNDSZ elnöke, Ratkó Anna, a SZOT titkára, Csikész Józsefné, a Budapesti Pártbizottság titkára, Szakali József, a DISZ Központi Vezetőségének első titkára, Erdei Lászlóné és Laposnyik Andrásné, az MNDSZ titkárai, Nagy Józsefné, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese, Biró Vera, az MSZT titkára, valamint a termelésben élenjáró dolgozó nők, termelőszövetkezeti tagok, egyénileg gazdálkodó parasztasszonyok, értelmiségiek kiváló képviselői. Ugyancsak az elnökség soraiban voltak J. K. Oszipova, a moszkvai Dzerzsinszkij kerületi 243. számú középiskola igazgatója, továbbá I. Makarova és L. Szuharevszkaja Sztálin-díjas filmművésznők. A himnusz elhangzása után Vass Istvánné, az MNDSZ elnöke nyitotta meg az ünnepséget: — Ünnepi estünkről forró üdvözletünket küldjük az egész világon velünk együtt ünneplő asszonyoknak, kívánjuk, hogy közös harcunk a békéért további eredményeket hozzon — mondotta. Ezután Nagy Józsefné, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese, az MNDSZ elnökségének tagja mondott ünnepi beszédet. — A világ asszonyai az 1954-és esztendőben március 8-át a mind erőteljesebbé, szélesebbé váló békeharc jegyében ünneplik. A világ békeharcában ma jelentős erőt képvisel a nemzetközi nőmozgalom. A békemozgalom további erősödésében jelentős szerep vár a nőkre. S ebben a nagy történelmi jelentőségű szerep betöltésében a nők segítője és támasza a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség, amelynek célja: harcolni a háború ellen, a demokrácia és a béke biztosításáért, a nők és gyermekek jogainak védelméért. — Asszonyok! — mondotta a többi között — Legyen ez a mai ünnepi est fogadalmunk színhelye, ahol elhatározzuk, hogy erőnket nem kímélve, fáradhatatlanul harcolunk a kormányprogramm megvalósításáért, harcolunk a valamennyiünk számára oly drága béke megvédéséért. — Mi n legnemesebb célokért, az emberi boldogságért és a bókéért küzdünk. Nagyszerű és hatalmas erők segítik küzdelmünket, a világ becsületes asszonyainak F~!VP, értelme, ereje. Bizonyos, i--gy miénk lesz a győzelem. Ezután J. K. Oszipova emelkedett szólásra. A nagygyűlés első része a békeinduló hangjaival ért véget. Az ünnepi est második részében a műsorban szerepelt a Szovjetunió Állami Népi Táncegyüttese is. A minisztertanács határozata a tudományos dolgozók hozzátartozóinak nyugellátásáról Pártunk és kormányunk a múltban soha nem tapasztalt megbecsülésben részesíti a tudományos dolgozókat, E megbecsülés kifejezéseképpen államunk már eddig is mentesítette tudósainkat a napi anyagi gondoktól. Az állami gondoskodás nemcsak tudósaink munkájának közvetlen segítségére, hanem hozzátartozóikra is kiterjed. Ezt bizonyítja a minisztertanácsnak az a legújabb határozata, amelyet az elhunyt tudósok hozzátartozói nyugellátásáról hozott. A határozat értelmében rendezik a Magyar Tudományos Akadémia rendes és levelező tagjai, valamint a tudományok doktorai és kandidátusai özvegyeinek nyugellátását. A társadalombiztosítási nyugdíjon felül az elhunyt férj által az akadémiától halála előtt élvezett tiszteletdíj, illetve illetménykiegészítés fele összegét is folyosítják részükre. Az árvák ellátását és a keresőképtelen szülők nyugdíját is a felemelt özvegyi nyugdíj alapján kell megállapítani. A minisztertanács határozata a tudósok hozzátartozói nyugellátásának rendezéséről újabb bizonyítéka annak a szerető gondoskodásnak, amellyel pártunk és kormányunk a magyar tudomány felvirágoztatásán, a dolgozó magyar nép életének boldogabbá tételén munkálkodó tudósaink tevékenységét segíti és jutalmazza. I Szovjetunió németországi főbiztosának levele Franciaország, Anglia és az Egyesült Államok főbiztosához Berlin (TASZSZ) V. Sz. Szemjonov, a Szovjetunió németországi főbiztosa március 6-án levelet intézett Franciaország, Anglia és az Egyesült Államok németországi főbiztosához: ©Igazolom, hogy megkaptam az ön 1954 február 22-én kelt levelét, amelyben javasolja, hogy a négy hatalom németországi főbiztosa vizsgáljon meg néhány kérdést, amely a német lakosságnak a Nyugat- és KeletNémetország közötti demarkációs vonalon át való utazásával és a teherforgalom, valamint a Németország két része közötti gazdasági és kulturális kapcsolatokkal függ össze — hangzik a többi között a levél. — Szükségesnek tartom kijelenteni a következőket: Kelet- és Nyugat-Németország kapcsolatában sok fontos kérdés van, amelyek megoldása a német lakosság halaszthatatlan ügye. A német lakosságnak érdeke Nyugat-Németország és KeletNémetország közeledése, a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság gazdasági és kulturális kapcsolatainak fejlesztése. A szovjet kormány, figyelembe véve ezt, a külügyminiszterek berlini értekezletén — miután kiderült, hogy lehetetlen összeegyeztetni az értekezlet résztvevőinek álláspontját a Németország egyesítésére és a békeszerződés megkötésére vonatkozó lényeges kérdésekben — javaslatot terjesztett az értekezlet elé arról, hogy ajánlják Kelet- és Nyugat-Németország megfelelő szerveinek: Alakítsanak össznémet bizottságot a kereskedelemmel, pénzügyi elszámolásokkal, a közlekedéssel, a határforgalommal és más gazdasági jellegű kapcsolatokkal összefüggő kérdések összehangolására. Alakítsanak össznémet bizottságot a kulturális, tudományos és sportkapcsolatok elmélyítésére. Az említett össznémet bizottságok megszervezése fontos hozzájárulást jelentene Nyugat- és KeletNémetország közeledéséhez, elősegítené a kedvezőbb feltételek megteremtését Németország egyesítése szempontjából. A Német Demokratikus Köztársaság kormánya hivatalosan kijelentette, hogy hajlandó azonnal tárgyalásokat kezdeni az össznémet bizottságok megalakításáról. A szovjet hatóságok pedig készek mindenben elősegíteni az említett össznémet bizottságok megalakítását és tevékenységét©. Nasszer Egyiptomi miniszterelnök az angol-egyiptomi tárgyalásokról (MTI) Az ©AP© hírügynökség közli, hogy Nasszer alezredes egyiptomi miniszterelnök szombaton kijelentette, hogy amennyiben Nagy-Britannia ©jó ajánlatot tenne a Szuezi támaszpont kiürítésére vonatkozóan, mi fontolóra vennénk azt«. Az egyiptomi miniszterelnök a politikai foglyok kérdésében közölle, hogy az ügyükben eddig hozott ítéleteket felülvizsgálják, azokat a. vádlottakat pedig, akiknek az ügyét eddig még nem tárgyalták, nem fogják bíróság elé állítani. Az egyiptomi alkotmányjogi reformmal kapcsolatban a miniszterelnök közölte, hogy a választásokon nőket nem lehet megválasztani majd, a tényleges katonai szolgálatban lévő személyeknek azonban megengedik, hogy jelöltséget vállaljanak,