Délmagyarország, 1954. február (10. évfolyam, 27-50. szám)
1954-02-20 / 43. szám
DÉLMIGY1R0RSZ1G A szegedi Nemzeti Színház ma mutat/a be a „Tiszaparti szeretem** című operettet SZOMBAT, 1954. FEBRUÁR M. Ma mutatja be a szegedi Nemzeti Színház Ambrózy—Romhányi— Szenkár: Tiszaparti szerelem című nagyoperettjét, Benedek Árpád rendezésében. A bemutatásra először kerülő darab érdekességé, hogy Szegeden játszódik és egyetemistáink életéről szól. Az egyetem, a tápéi füzes, háttérben a Tiszával, az újszegedi liget — a darab színtere. A főhős Simái Péter tápai parasztfiú, aki szakérettségi után iratkozott be az egyetemre. Tanár akar lenni, de az apró akadályok, sikertelenségek elkeserítik, dacosan utasítja vissza évfolyamtársainak segítő kezét. Megbántottan megy haza Tápéra, ahol visszavágyódását az egyetemre hasznos munkába fojtja, tanítja az alakuló népi együttest. Hogyan kerül vissza mégis Péter az egyetemre — erről szól a darab. Az operett szereplői javarészt fiatal színészek. Bán Klári, a Fővárosi Operettszínház művésznője vendégként játssza Kádár Márta szerepét, partnere Miklósi György. Papp Teri, Várad i Árpád, Kátay Endre, Mére Ottilia, Kovács János, Tiszai József, Sugár Károly, Inke László Sugár Mihály, Gémes Imre, Kádár Eta és Káldor Jenő játsszák a darab kiemelkedő szerepeit. A színes, pezsgő képek sorozatába nagyszerűen illenek bele a szebbnél-szebb táncszámok, melyeket Roboz Ágnes ugyancsak vendégként tanított be. Nagy érdeklődéssel várják Szeged dolgozói a Tiszaparti szerelem ma esti bemutatóját. A villamoskocsik átmeneti áramfékezése Vállalatunknak a forgalmikocsik fékezéséhez szükséges féktuskókat a Szegedi Vasöntöde gyártotta évek óta. Mult év őszén a Vasöntöde bizonyos öntödei segédanyagok hiányában nem tudta azt a keménységi fokot elérni, amelyre vállalatunknak szüksége lett volna és a zord időjárás, n hófúvások és fagyok okozta többletfékezés a vasféktuskók élettartamát körülbelül 70 százalékkal megrövidítette. így állt elő az a helyzet, hogy vállalatunk 1953 szeptember óta körülbelül azt a mennyiséget használta fel. amelyet normális körülmények között egész év alatt használna fel. Február 15-én a Szegedi Vasöntöde közölte vállalatunkkal, hogy a féktuskók gyártását bizonytalan időre teljesen abba kell hagynia, miután az öntéshez szükséges öntödei segédanyagok (szilikol, mészkő) hiányoznak. Azonnali segítségért fordultunk a hódmezővásárhelyi Mérleggyár igazgatójához, akinek jóvoltából a Mérleggyár öntődéje segítségképpen elvállalta a féktuskók öntését, amelyhez a szükséges nyersanyagot vállalatunk azonnal beszerezte és így az öntést a Mérleggyár öntődéje február 18-ával megkezdte. A négynapos késés azonban a forgalmi kocsikon lévő féktuskók cserelehetőségét megakadályozta és a forgalmi főnökség átmenetileg néhány napra olyan utasítást kellett, hogy kiadjon a kocsivezetőknek. hogy sem a légféket, sem a kéziféket nem használhatják, hanem a fékezést kizárólag áramfékkel végezhetik, ami bizony kisebb zökkenőkkel jár. Ez az intézkedés természetesen csak átmeneti és minden bizonynyal néhány napon belül meg tudjuk szüntetni. Herczep Mártonné, a Szegedi Villamosvasút igazgatója Értesítjük a Politikai Gazdaságtan I. évfolyam hallgatóit, hogy részükre 1954. február 20-án, szombaton délután 14 óra 30 perekor a Pártoktatók Házában konferenciát tartunk, a soronlévő anyagból. Értesítjük a Bolsevik Párt Tör ténet II. évfolyam propagandistáit, hogy részükre 1954. február 20-án szombaton délután 14 órakor a Kálvin-téri pártszervezetben konferenciát tartunk a soronlévő anyagból. Értesítjük az SZKP történet II. évfolyam hallgatóit, hogy részükre a XIII. és XIX. téma tanulmányozásához az új útmutató megérkezett, melyet a Pártoktatók Házában átvehetnek. Agit.-Prop. Osztály A négy külügyminiszter elhagyja Berlint Berlin (MTI) Dulles amerikai külügyminiszter csütörtökön este nyolc órakor, alig egy órával a négyhatalmi értekezlet záróü'ésének berekesztése után, repülőgépen elhagyta a német fővárost. Dulles este 10 órakor a Köln melletti xvahni repülőtéren megszakította útját és másfélórás bizalmas megbeszélést folytatott az ott várakozó Adenauerrel. Bidault francia és Eden angol külügyminiszter pénteken délután utazik el Berlinből. Molotov szovjet külügyminiszter előreláthatólag szombaton tér viszsza Moszkvába. ÁinyujtoHa megbízólevelét a Szovjetunió bulgáriai nagykövete Szófia (TASZSZ) J. K. Prihodov, a Szovjetunió bulgáriai rendkivüli és meghatalmazott nagykövete átnyújtotta megbízólevelét Georgi Damjanovnak, a bolgár nemzetgyűlés elnöksége elnökének. Svájc honájáralt a genfi értekezlethez Berlin (MTI) A zürichi rádió közölte, hogy a svájci kormány beleegyezett abba, hogy a berlini tanácskozásokon elhatározott április 26-án kezdődő értekezletet Genfben tartsák meg. Végetéri az ENSZ ázsiai és lávolkeleti gazdasági bizottságának 10. ülésszaka Kandy (TASZSZ) Az ENSZ ázsiai és távolkeleti gazdasági bizottságának 10. ülésszaka befejezte munkáját. Az ülésszak jóváhagyta azt a jelentést, amelyet a bizottság az ENSZ gazdasági és szociális tanácsa elé terjeszt. Menysikov, a Szovjetunió képviselője nem ellenezte ugyan a jelentés jóváhagyását; de fenntartotta magának azt a jogot, hogy kifejtse arról véleményét az ENSZ gazdasági és szociális tanácsában. *Az ENSZ ázsiai és távolkeleti gazdasági bizottsága felhívja az ENSZ gazdasági és szociális tanácsát, hozzon a bizottság törekvésének megfelelő olyan értelmű határozatot, hogy felveszik az ENSZ ázsiai és távolkeleti gazdasági bizottságának tagjai köze mindazokat az együttműködő tagállamokat, melyek nemzetközi viszonylatban önállósággal rendelkeznek-. A legközelebbi ülésszakot 1955 március-áprilisban Tokióban tartják. Szobadonbocsájtották Jacques Denist. a DÍVSZ főtitkárát Párizs (MTI) Jacques Denist. a Francia Köztársasági Ifjúsági Szövetség országos vezetőségének tagját, a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség főtitkárát csütörtökön este szabadonbocsátották. Vele együtt szabadlábra helyezték Róbert Gerber-t, a Francia Köztársasági Ifjúsági Szövetség országos vezetőségének tagját is, akit a szerdáról csütörtökre virradó éjjel tartóztattak le. A RADIÖ Február 21, vasárnap Kossuth.rádió 6 Reggeli z°oe. 6.45 Lapszemle, 7 Hanglemezek. 3 Híreit. 8.15 Egy f»'« - egy nóta 9 Zer és fejtörő. 16 \ a. .sárnapi levél. 10.10 Gyermelti-ádló, 11 Felolvasás. 12,15 Juta omműsor 1-.45 Szimfónikus zenekar. 13.57 Zongora, 14.15 Alcxandrov együttes, 14.45 Külpolitikai ismertetés, 15 Szív küldi. 15 óla: 30 Kamarazer o. 16 Világirodalmi fo'yóirat ismertetés, 16.40 Tár czene. 17 40 Kincses kalendárium. 10.40 Népi együttes. 19 S rnu« műveiből. 20 Hirek 20.15 Köttcménvek, 20.45 Tánc. zene, 21.30 Sporthíradó, 22 Hírek. 22 óra 10 Hangverseny. 23 Közvetítés hat gversenytermekból. 24 Hirek. petöf'-rádló 8 Népi egvilf es, 8,30 Ev. félóra. 9 Falurádió. 9.30 Lemezesláda, 10,10 Szórakoztató zenekari művök. 11 Né. pek zcaéia UJ3B Népi muzafeA. Bs3W MŰSORA: Vidám műsor, 13 Hanglemezek, 14 Művéra'emezek, 15 Tudományos fej törö. 15.20 Dalok 15.55 Riport. 16.25 Operett rémletek. 16 40 Gyermekszínház, 17.20 Sza'ira, 17.40 .Szórakoztató zene. 18.35 Zongoraművekből, 19,10 Moszkvai rádió öefzeál>lí(ása. 1940 lapismertetés. 19.55 Tár-czene. 20.40 Rádiódráma-, 21,53 Szimfónikus zenekar, 22.43 Hangszer-szólók. OÉLMAGYARORSZAS politikai napilap Felelős szerkesztő é.s kiadói ZOMBORI JÁNOS Szerkeszti • e szerkesztőbizottság Szerkesztőság: Szeged. Lenin u. 11 Telefon: 35—35 és 46—80 KJsdóhivalal: Szeged Klauzál tár B. Telefont 31—16 és 35-00 Csongrádmegyei Nyomdaipari Váltatott Szeged nap'rend IDŐ JÁRÁSJELENTÉS Várható időjárás szombat es'ig: Pá. rás, ködös, erösan © ős dő' so' felé havazás. Mérsékel délkejeti légáram Iá-. A hideg idö tovább tart. Várható hőmér. sékTeti érékek: Szombat reggel keleten minusz 13— ' " máshol m nusz 10—minusz mjnusz 3—minusz 6 fok 1954 FEBRUÁR 20 SZOMBAT nvnusz 16, 13. délben között. sporí A Kinizsi Sportkör kongresszusi versenye A Szegedi Kinizsi „Húsos" Spolkör ból mjnden jelentkezőt próbázta'urát ejnökeége és fzakosziályainak agjaj fokozottabb munkával készülnek a pártkongresszusra ée eddigi eredmé nyeik megjavítására ver.enyre hív- _ PM ják Békéé—Csongrád megye területén /-„„ti,-:.,,-, mindenkor évő Kinizsi sportköröké a követte. Je«Htetr. ket mindenkor ző verserypontok alapján: Váraljuk, hogy áprijis l-ig szerve zünk egy férfi és egy nöi alapfokú tornászcsapatot. Az MHK négy 6zámáápri'is 15-ig Sportbrigádokat szerve, zünk a termelő munka megjavítására. Társadalmi sportok a-lási szakbizottság gokat hozunk létre március 15-ig. határidőre küldjük el. A verseny értékelésére a terüle i e'nökeöget kérjük fel. A sportkör tagjai nevében Pécsi Sándor ejnök SZEGEDI CSAPATOK A KOSARLABDA ÓB BAN Befejeződtek a kosárlabda Országos Bajnokságba ju áért fo'yó osztályozók S egedről a Po tár és a Haüadáa férfi csapatai kerültek be mindkettő a sa_ Ját csoportjában e sőként. A Pos ás r.ő; csapat — min, már megírtuk — igen erős csoportba kerül és balszerencsés körülmények közölt ldesett. A meggyengül Haladás nöi csapata már a selejtezőbe© kiese t, így az a saj nálatos he'yzet állt elő, hogy az OB megindulása, 1946 óta elsőlzben nem szerepe, szegedi nőj csapat A Pos,ás férfiak edzőle. Heiszig Jó. ztef örül az eredménynek, a csapat ki_ fogás alar.- erőnlétben játszott, a kelő Időre érte el jó formáját. A védelemben Orbán, támadásban Szamosi vojt végig megbízható. A fiat a. játékosok a Békés el'eni utolsó mérkőzést ej veretette a csapat. Igaz hogy csak hosszabbításban és csak két ponfal. A Haladás férfi csapat megfele't a várakozásnak. Jó erőr.léto mellett egyedü'i capa' volt a mezőnyben, amely taktikailag is felkészülj Támadószellemű védekezésévei és be rohan ásna támadásaival a korszerű Játékmodort mutat a be vereség nélkül, blzjosan került csoportja e)sö helyére A fe'készülés mellett Kovács Imre edző érdeme az Is, hogy bátran szerepe'tette ceereeorát, amely Igy rutir.j szerze t az OB küzdelmeire. A csapatból Faragó végig egyenletes tel* Jetitménye emelkedett kj. A Pos á« nöi erőn'éje megfelelő volt, ff játékosok nagyrésze technikailag Jól képze-ft, rutjnoe. szereplésük mégsem volt sikeres. Ige© erős csoportba ke. rülfek. a Szegeden já'ezott csoportból biz'os lett vo'na felkerülésük; sorsolásuk is mindig pihent ellenfelekkel a/lílolta szembe öko'. Több elökészü'eji mérkőzés nagyobb esélyt nyújtott volr.-a a csapa/nak. Nő, csapataink feladala ezek után az Összevont megyei bajnokságon Jól szerep©nI; a. já,ékosar.yago' együtt tartani és utánpótlásról gondoskodni, hogy jövőre sikerrel rajfo hassanak aa. osztályozókon. Ttonádi József A MAI SPORTMŰSOR Asztalitenisz Szeged város 1954. évi felnőtt női ós férfi asztalitenisz batnokságajt az VÍZVEZETÉK szerelőket, bádogosokat és villanyszerelőket felveszünk. Jelent, kezés Szeged. Boros József utca 3 MÜVÉSZLEMEZEK eladók: Legszebb árják. Verdi, Wagner, Mozart operáiból. Komplett Trubadur. Rjgole ló. Traviata Varázsfuvola, Wafkürök, Tosca, Bohéméle, Budapest. XIII. Vá ci u. 8. II. em 27. A SZEGEDI Fürdők és Hőforrás Vállalat felhívja; azokat, akiknek a Partfürdő terü etén kabinjuk van, haladék, talonul szál'Ifi'ák el. mert előrelátható áradás veszélyezteti azokat. A vállalat a károkér fe'előseéget nem válla], A gőzfürdőbe© a gyógvoeztály min den kedden egész napon át a nők rcn. delkezéeére ál?CSONKA u. 3. számú Íré részre osztha. tó ház eladó. SALAK bármely mennyiségben dilmentesen kapható a Szegedi Erőmű V. Szeged, Kossuth L. sgt 89. szám alatti terepén. A SZEGEDT F'jldműveeszövetkezet az É'elmezéfügyj Minisztérium idevonat, kozó rendelkezése a?apján érte id az egyénileg dolgozó termalöket, hogy a Szegedi Konzervgyárra) kö'endő szerző, déskőté, esetén, ot,. ahol a dolgozó aaját igaerővel nem rendelkezik és ahol gépállomást igénybe várul sem tehet, holdanként 150 Ft, szántási hitel igényelhető. A hitel igénybevételé nek feljéte'eí a kövo'kezők: 1 A meg. kötött, érvényes termelési szerződés, 2. mélyszántás tény eges elvégzésének igazolása. 3. A mélyszán'árért kifize. t.et, összeg igazolása A KÖMI (104. ez. vállalat) Oerzy M. u. 11. fe'vesz rajzefló technikustÉVES. javított ártány, adnék ráfizetés se] kisebb hízottért. Szabó, Vedres u. 7/b. szám. POLITÚROS háló eladó. Erdő u. 7. ez. (F© eőváros). ANYAGMOZGATÓT felvesz a Szegedi Kárpifos KTSZ Szeged Kállay ö u. 1. PIANINOT keres bérbe a MÁV Száfit. mányozáai Ü. V AJ áriatokat Apponyi u. 25. szám alá kérjük. EGY 6 éves tehén. 3 hór.apos fiává] sürgősen eladó- Hateaae telep,. Pan, a. lyeken és Időpontokban rendezjk meg: helyszínen fé« órával a az Sz. Kender Pacsirta utcai klubhe- előtt. Birkózás A' rókusi (ornacearrokbari vasárnap délelőtt 10 órai kezdet,e| tanyák meg Csongrád megye fe'nőtt szabadfoga sú, egyéni birikózóbajnolwágait A döntőkre e]őrelá haiöfag délután fél 4-kor kerü] sor. A bajr.oksdg keretében az Sz Lokomotív rendezésében úttörő óa serdülő kötöttfogású verse, nyeket ú rendeznek. Labdarúgás A fűtés alapjául szo'gálő várható , , ... kőzéphőmérsék'et: Szombaton mínusz fdt laktól elérőé© a következő he. 5 fok aiaft lesz. (MTI) " MOZI Szabadság: Bt barát (március 3 telIzgalmas szerelmi fjlmtörféne, ame'y a ma, Franciaországban játszódik ]e. Vörös Csillag: Mexjkói lány (február 24-ig). Szereim, filmdráma Fáklya: Mágnás Miska. Vidám zenés, magyar filmvígjáték. A r.ffgv érdek. lödé« mjctf. a filmszínház február 24-ig (artja műsoron. Az előadások a fi'mszínházakbar.t fél 6 és fé] 8 kor kezdődnek. SZÍNHÁZ Este fél 8: Tbzaparti azere'am. — Ka. tona József bérjet (7). Bemutató előadás. A színház Igaz^ajóedga értesiti a közönséget, hogy a február 21 i, vasár, nap estére hirdetett Tiszaparti szere, 'em előadása helyett a Boci-boci farka kerül műsorra, bér'ekzünetben. MUZEUM Fejlődésiörléne'i kiállítás Móra Fe. rene emlékkiál'if s Fehértó é'őv'laga kiállítás 'Kultúrpalota. Roosewelt lér) héffő kivételével mindennap déietóft 10 órától 6 óráig. A Múzeumi Képtár (Horvá'h Mihály utcai Uvegctar. nok) hétfő kivételével mindennap délután 2 órától 6 óráig. KÖNYVTARAK Egye|*mi: 0'vatóterem 10.151 21 óráig; hétfőn 14 tői 21 óráig: vasár, r.ap 9-tő| 13 óráig. Kölcsönzés 12+01 20 óráiig; hétfőn 14-től 20 óráig; va sárnap 9.'öl 13 óráig Somogyi: Olvasóterem 10.jöl 19 óráig. Kö'csőnzés 13 tói 18 óráig. Gorkij; Hétfűn. kedden, szerdán, pénteké© reggel 8.tól 12-lg és délután 1 tü| fél 4-ig: csütörtökön és szómba, ton délelőtt 10-től dé'után 2-ig. délután 3 tói es'e 7 óráig. Járási Sztálin krt. 54.: Kölcsönzés ferőtletonek szerda kivételéve' mjnden hétköznap délu'án 4.,öl eefe 7-ig; varsái-nap délelőtt 9 tői 12-ig. lyiségében délu'án '4 őraf kezdette] kerül soi-ra a r.ői bajnokság, az Sz. Petőfi Tábor utcai helyiségében tartják meg dé'után 4 órai kezdettel a férfi bajnokságé'. Nevezni lehet a mérkőzések VASARNAPI SPORTMŰSOR órai kezdettel Sz. Lokomotív—Halasi Dósra barátságos mérkőzés. Sz. Petőfi páfyán déls 1 órakor Sz. Petőfi II-VLSz Kender, 3 órakor Sz Pe ofi—Hmv Dózsa barátságos mér kőzések. Asztalitenisz A Szeged! Kender klubhelyiségében vasárnap déle'őtt. fél 9 órai kezdettel tartják meg u váro-i aezkuj enisz bal. noksá.g nőj páros, férfi páros és a «. e_ t-i.—. ,, -i ^ .. - vegyespárcu mérkőzéseit. Nevezni » Az Sz. Lokomotív palyan délutár.- 0 helyszínen lehet. Az Sz. Haladás labdarugók Békés. ' esc bán A Szegedi Hasadás NB I es labdarugó osapata vasárnap délu'án a Békéscsaba! Építőkkel játezik barátságos mérkőzést Békéscsabán. negyed 3 órai kezdette''. A Magyar Repülő Szövetség megyaj zár'.téri modellversenye A Magyar Repülő Szövetség Bács Kiskun, Békés és Csdrgrád megyei modellező bizottsága 21.én, vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel tar ja ezévi megyei zárttéri modellversenyét a Hungária.szálló nagy ermében, melyre meghívja az érdekrődőket. A verser.y vá'ogatója az országos bajnokságnak é« igen érdekesnek ígérkezik. Nagyszerű mérkőzések után győztek asztaljteniszezöjnk Bratislavában a csehszlovákok ejlen A találkozók nagy küzdelmet hoztak p a magyai- csapat végeredményben 7:4 arányban szerezte meg a győzelmei. Az egye* mérkőzések eredményei a köve kezők: Férfi egyet: Sfipek—Szepesi 2:1. A©dreadis—Sj'dó 2:1 Slar—Gyet vaj 2:0. Péterfi—Tokár 2:1. Női egyes: Gervainé—Hruskova 2:0. Kóczián E.—Krejccova 2:1. Férfi páros: Szepesi Gyetvai—An. dreadie, Stipek 2:1. Sjdó PélerfiTerebff. Slar 2:1. Női páros: Kőczián É., Gervainé— Hruskova, Krejcsova 2:0. Vegyes páros: Andreadirt, Krejcsova —Péterfi, Köczián 2:0. Sldö. Gervaii.é —Tereba, Hruskova 2:1. Negyedik mérkőzésen Is győzőit a magyar labdarugó C. vá'ogatott A magyar labdarugó C. válogatott negyedik pekingi mérkőzésére pén'e. ke© délután került, eor a pekingi stadionban 30 ezer néző előtt • A ma. gyar csapat. Jó Játékkal 2:0 arányú győzelmet aratott a kinai néphadse. reg „Augusztue 1" nevű csapata e'. |e© A magyar csapat ellenfelei kö. ző,t eddig a néphadsereg csapata volt a legerüeebb. nem kevesebb, mint öt or&tágos válogatott ezerepeit az együttesben. A magyar Ortapat örazeá'lítása a köve kező vcrtt: Túra! — Bagoly, Henni II. Kovács J. — Kajoe, Vadára — Csá. nyi, ia»s II.. Szueza, Pásztor (VárLaj), Babolcsai. A magyar csapat, első gólját, a 30. percben Szusza (öftte. maj öt pere múlva Szusza átadásét Pásztor továbbította a hájóba. A második fé'időben ar. eredmény már nem változottJóiramú, változatos mérkőzésen ff kínai csapa, játékosai Jó képeeeégröl tettek tarúbizonyságot A magyar csapa-t szombff on délután eluiazik Sanghájba. ahová e'őrelátható'ag hétfőn reggel érkezik meg. Kiielölték a sakk.viláqbajnofc! páros, mérkőzések versenybíróságéi A Nemzetközi Sakk Szőveteé,{ ki.le lölte a március 16-án Moszikvában kezdődő — 24 Játszmából ái|ó — sakk. világbajnoki párosmérRőzések versenybíróságát. Veze'ő főbíró Kan-e! Opoceensky 'csehszlovák), nemzetköz} mester, helyettese: dr. Asztalos Lajos (magyar), remzeiközi mester. Verseny, veze'ő: I! Golombek (angol), nemzetközi mester, h©yettese: A. Tlmakunnns. a Finn Sakk Szövetség elnöke. KÉPEIT keretezte: ae kereteit. javíttassa Kárpátinénál. Sziáljn krt. 34. (Mérev kj'érőnél) HASZNALT képkereteket vásárold!,. Kárpáti képkeretező, Sztálini kr,. 34. 7 HÓNAPOS farkaskutya e'adó Újszeged, Rózsa Ferenc sgt. 7. SZÉP felte e mlkádó ejodó. Szekeres utca 6. ELADÓ 4 drb hosszúkás tölgyfaaszfal. lrógépnszta|na,k i« megfelel. Tolbuchin egt. 58. Hegyi. EGY szoba, konyha, elö-vzoba. fö'dszintes lakásomat elcserélném bármelyik telepen vagy Újszegeden: keres magánházért, vagy magányos örege, eltartanék. Érdoklödni Feltámadás u. 24 Ozv Molnórné. EGY fiatal tacsj kutya eladó. Érdek 'ödr.i délelőtt Klauzál lér 2 házfelügyelő. AJÁNLKOZIK házvezetőnőnek becsületes, jól főző vagy bejárónak vidékre is megyek. J. Margit Felsővároa f. f, 262: ugvano l fehérnemű Javitártt váL la] Moldóvánné. FÉRFI Sirger viirrógép e?adó, minden FARKAS István Szenlmihá'ytelek. Szabadság u ca 7. rz. ház. szabadkézből eladó, irzonnal beköltözhető. ELADÓ Terehalomba, 1300 négyf-zögöl fzántóföld Érd.: Földműves u. 20. KIFOGÁSTALAN mó'y gyermekkocsi e;adó. Borbas it. 20 POLITÚROS háló eladó. Újszeged, Jnrkovlcs u. 6. BÚTOROZOTT P2oba 2 férfinek ágynemű nélkű, kjsdó. Borer József u. 11. RÉZRUGÓS ágvbetét, 2 drb eladó. Cím: Kossuth Lajos sg, 81. fldezt 3. HARMASSZEKRÉNY. lakkceiszot Ji'áíó. (Koba:. vetőgép. eleükerékagy eladó. Vidra u C kapunál. ELVESZETT Jobbkezes barna bőrkesztyű szerdán es(o fél 9-kor a Szabad, ság.mozl előtt. Meglátó'ó 50 F, Jufal ma, kap. Atfilai u 7. Szeles fe»t«. ELADÓ szép félháló egy ebédlőaszta', hat székké1. Petőfi telep, II u 21. 10 DARABBÓL álló szép ebéd'őbútor eladó. Kismartoni u. 2/c. (Tűzér.laktar ya mögött') EGY fehér fiókos gyermekágy «]adó. Sándor u 36. eziám. anvaigO! varr. Sándor u 12. iiAhovt , 140-150 kgob zsireertés felét át,ven- ma,fu=ok nóm. Petőfi le'ep TI. u. 56. rfv J f®' m /• F,°fT!l<íeP. - - -- - EGY Jókarban lévő fotelágy u. 9. Lukécs. eladó. K7AR ós po'yv.a eladó Tápé Táncelcs * „ . Mihály utca 29. UJ konyhaberendezés eladó Berzse. ELADÓK 12E-ös Csepel meftorkerékpár, rvi utca 1/b. Cttomangó fes'őnél hasé teleszkópos: gverenekágy KUKORICA szár, kb. 800 kéve, eladó, 41-e" -síbakancs. sima bőrfüzégép. Érd.: Marx tér 17. ugyanott negyedes vagy fé'hegedfll PETŐFI te-ep XXIV. utca 940. számú venr.ék Szappanos u. 5/b. ház. sürgősen ejadé. Azonnali beköl. NOT szabcrtáigoroat megnyitottam ta főzhető. bátok. koez ümök, ruhák kéezftéÁ^t iá Ozv. SZÉCSI Istvánné. Szentmjhá'y'e. javítá«tt vá/]a!ok. Bállntné. Szen há lek. Táncíics köz 8. számü ház sza romság u 56. ' badkézbíii eladó. Azornal bekőltözhefő. EGY Iöcső?tav-.:i eladó Törők u 7 604 négyszögöl fejekkel. MÁSFÉL ho\l paprfkafőld feliből ki a^t^büa^l — ^bváror ^