Délmagyarország, 1954. január (10. évfolyam, 1-26. szám)

1954-01-22 / 18. szám

DÉLMIIGYNRORSZAG DÉLMÜGYÜRORSZIIG SZOMBAT. 1954. JANUÁR 22. H 1 ft £ 14 Mint az «AFP» jelenti, a holland szenátus szerdán este 36 szavazat­tal négy ellenében ratifikálta az "európai védelmi közösségről" szóló szerződést. Daladier volt francia miniszter­elnök a "Deutsche Woche" című müncheni lap párizsi tudósítójának adott nyilatkozatában újra élesen elítélte az úgynevezett európai vé­delmi közösség megteremtésére irá­nyuló terveket. Hangsúlyozta, hogy Franciaországnak a béke és a biz­tonság érdekében fel kell újítania és meg kell erősítenie baráti kap­csolatait a Szovjetunióval. Daladier nyilatkozata végén kijelentette, hogy pozitív eredményt vár a ber­lini értekezlettől. Egy héttel Georges Bidault fran­cia külügyminiszter berlini utazása előtt Franciaországban országszerte mind nagyobb arányokban bonta­kozik ki a francia népi tömegek harci egysége a bonni és párizsi szerződés ratifikálása ellen. A si­ker záloga a békeszerető és haza­fias erők legszélesebbkörú összefo­gása. A francia demokratikus sajtó rámutat, hogy a bonni és a pári­zsi háborús szerződés ratifikálása ellen vívott harcban sokkal na­gyobb erők vesznek részt, mint ed­dig bármikor az ország békemoz­galmában. A megyei béketanácsok igénybeveszik a legmegfelelőbb munkamódszereket a cél elérésére: aláírást gyűjtenek, békefüzeteket terjesztenek, az üzemekben és köz­ségekben szavazásokat szerveznek, a képviselőkhöz küldöttségeket me­nesztenek, .„iiu-j íi . Január elsejével megkezdte mun­káját a Szegedi Városi Tanács Fémipari és Finommechanikai Vál­lalatának rádiójavító részlege. Az új üzemrész már számos rádiót ja­vított meg néhány nap alatt és egyre több dolgozó viszi rádióját a vállalathoz kijavíttatni. A részleg dolgozói jó munkájának híre túlju­tott a város határán is. A Baraíy­tyosi Állami Gazdaság öt, a Klára­majori Állami Gazdaság pedig egy rádiót adott be javításra. Néhány hét múlva a rádiójavító részleg felszereléseit kibővítik és a jól felszerelt műhelyben Szeged, sőt csaknem az egész Csongrád megye rádiójavítósi munkálatait végre tudják hajtani. Mint az "Associated Press" tu­dósításából kitűnik, Guatemala legnagyobb pártjának, a Guatema­lai Forradalmi Pártnak legutóbbi kongresszusa határozatot fogadott el, amely tiltakozik az Egyesült Államok és Nicaragua közötti kato­nai egyezmény ellen. A határozat ezt az egyezményt úgy tekinti, mint a "Közép-Amerikába való im­perialista behatolás" általános ter­vének egy részét. Mint a "Koreai Központi Táv­irati Iroda* jelenti, január 20-án az egyik északkoreai repülőtéren leszállt egy repülőgép, amelyet Coj Man Cson, Li Szín Man hadseregé­nek alhadnagya vezetett. Coj Man Cson meggyőződött a L,i Szin Man­klikk áruló politikájáról, ezért ha­tározta el. hogy átmegy a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságba. Az Építőipari Műszaki Egyetem rektora pályázatot hirdet az építő­ipari műszaki egyetem építészmér­nöki karának rajzi tanszékén a «Mintázás» című tárgy oktatására, továbbá a mérnöki kar mechanikai tanszékén és a geodéziai tanszékén egy-egy docensi állásra. A pályá­zatokat mellékleteivel együtt 1954 február 15-ig kell az építészmér­nöki", illetve mérnöki kar dékán­jához benyújtani (Építőipari Mű­szaki Egyetem, Budapest, XI., Bu­dafoki-út 4. központi épület). Rész­letes felvilágosítást a pályázatok­ról az építészmérnöki, illetve mér­nöki kar dékánja, vagy a dékáni titkár ad. Mógegyszer az építőipari kollektív szerződésekről » PártlU^h Nyomtatásban eddig meg nem jelent új magyar regényt közöl a .Délmagyarorsiág" Sok előfizetőnk kívánságának tett eleget a „Délmagyarország" szerkesztősége, amikor elhatároz­ta, hogy folytatásos regényt közöl a lapban. A szerkesz­tőség ebben a tekintetben is újat ad a lap olvasóinak; vagyis olyan új magyar regényt, amely eddig nyomtatásban még nem je­lent meg. Ezért esett a választás Kovács Mihály „A diófát elültet­ték ..." című regényére. Kovács Mihály ebben a művében Szántó Kovács Jánosnak és az al­földi munkásmozgalom hőskorának, a századforduló agrárszocialista mozgalmának állít írói emléket. A regény érdekes, izgalmas, sok he­lyen drámai feszültségű. Hősei: a kor művészileg ábrázolt tipikus képviselői. Bár a regény a múltban játszódik, a ma emberéhez szól. Stílusa szép és tömör, nyelve pon­tosan visszaadja a népi beszéd za­matát. Reméljük, a regény felkelti olva­sóink széles körének érdeklődését. Első részletét vasárnap közöljük. A folytatósok kb. négy-öt hónapig tartanak. Értesítjük a politikai gaz­daságtan II. évfolyamán ta­nuló elvtársakat, hogy ré­szükre január 22-én. pénte­. ken délután 16 órától 20 óráig Kedves András elvtárs, a Szakérettségis Kollégium igazgatója elméleti tanács­adót tart. Városi Pártbizottság agit.-prop. osztály Körzeti orvosok éjszakai ügyeleti szolgálatot tartanak szombattói kezdve Szombaton', 23-án est© 8 órai koz­d ott el Szegőd Város Tanácsa Végre­hajtóbizottsága életbe léptoti Szö­ged városában a körzert-orvosok központi éjszakai-ügyeleti szolgála­tát. n dolgozók gyors és minőségi betegellátásának biztosítása érde­keien. Az ügyeleti szolgálat este 8 órától reggel 6 óráig tart. Szék­helye: Szeged város tanácsa ren­delőintézete. (Sztálin krt. 92. Tele­fon: 43-61). Az flgyele.tl szolgálatot teljesítő orvosok részére gépkocsi áll ren­delkezésre. A központi ügyeleti szolgálat vasárnap és ünnepnap napközben is működik. Városunk lakossága sürgős szük­ség esetén est© 8-tól reggel 6 órá­ig terjedő időpontban, valamint va­sárnap és ünnepnap a központi szolgálatot vogyék igénybe. Megjelent a nyereménnyel kisorsolt nyereménybetétkönyvek hivatalos jegyzéke A két dolgozók megtakarított pénzü­szívesen helyezik el nyere­ménybetétkönyvben, mert az ne­gyedévenként nyereménysorsolás­ban vesz részt. A nyereménybetét­könyvek Szegeden és Csongrád me­gyében is népszerűek. Ennek bi­zonyítéka, hogy területükön közel harmincezer darab nyereménybetét­könyv van forgalomban. A nyercménybetétkönyvek most esedéken negyedévi sorsolását Eger­ben tartották meg az ország összes nyereménybetétkönyveire. A sorso­lás eredményei alapján az Orszá­gos Takarékpénztár szegedi, illető­leg hódmezővásárhelyi fiókjainál kinevezett sorsolási bizottságok el­készítették a Szegeden, illetve a Csongrád megyében nyertes nyere­ménybetétkönyvek hivatalos jegy­zékét A négyoldalas hivatalos nyere­ményjegyzék számsorrendben tar­talmazza a nyereménnyel kisorsolt nyereménybetétkönyvek számait. Az Országos Takarékpénztár sze­gedi fiókja a nyereményjegyzéket szerdán küldte szét a postahivata­loknak és nagyobb munkahelyek takarékossági megbízottjainak. A nyereménybetétkönyvvel rendelkező dolgozók tehát már a mai naptól kezdve megtekinthetik a hivatalos jegyzéket a fenti helyeken. Termé­szetesen az Országos Takarékpénz­tár szegedi fiókja és az Aradi vér­tanúk-terén működő betétgyűjtő és kifizető helye is készséggel ad fel­világosítást a hozzájuk forduló nye­reménybetétkönyv tulajdonosok­nak; Értesítjük a Politikai Gazdaság­tan I. évfolyam hallgatóit, hogy részükre 1954 január 22-én, pénte­ken délután 4 órakor a Pártokta tás Házában hirdetett konferencia elmarad, helyette 30-án délután fél 3 órakor lesz megtartva. A Párttörténet II. évfolyam pro­pagandisták részér© 22-én, pénte­ken délután 4 órakor a Kálvin­téri székházban tartunk konferen­ciát. A Politikai Iskola II. évfolyamon t-anuló propagandistáknak 23-án, szombaton délután 3 órakor a Tárt­oktatók Házában konferenciát tar­tunk. Figyelem? Meghívókat a konfe­renciákra külön nem küldünk. Kérjük a pontos megjelenési! Agii.-prop. osztály NAPIREND IDÖJARASJELENTÉS Várhaló időjárás péntek estig: Fe|h6. átvonulások több helyen erő, havas, osö hózápor Időn. ként élénkebb nyu gati szél. A hő. mérséklet csökken. Várható hömér. sékleti értékek az ország területére: Pénteken reggel nyugaton mlnuSz 2—plusz 1, kelten minusz 2—minusz 5. egy két he|yen minusz 5 fok alatt. Délben 0-plusz 3 fok között Nincs még egy hete, hogy a „Délmagyarország" foglalkozott az építőipari vállalatok kollektív szer­ződéseinek jelentőségével. A kol­lektív szerződések helyes elkészíté­se azonban igen komoly akadályok­ba ütközik. Márpedig a szegedi építőmunkások megfelelő kollektív szerződéseket akarnak kötni, ami­vel a termelés menetét elősegítik. Az idén történt meg elsőizben. hogy az Építésügyi Minisztérium és az Építők Szakszervezet© részle­tes, mindenre kiterjedő útmutatót készített, ameiy nagy segítséget je­lent a kollektív szerződések elké­szítésében a vállalatoknak és ugyanígy az Építők Szakszervezete megyebizottságának is. Ilyen elő­jelek után joggal gondolhatta min­denki, hogy megfelelő kollektív szerződéseket kötnek. Rögtön meg­változik nzonban a véleményünk, ha kezünkbe vesszük az útmutatót. Az útmutatóban nagyon szépen megírták, hogy mit mikor és ho­gyan kell készíteni. A munka elvégzése azonban csak úgy biztosított, ha az út­mutatóban megjelölt munká­kat és határidőket nemcsak a szerződést kötő vállalatok, ha-' nem az Építésügyi Minisztéri­um is megtartja. Hiába akarnak ugyanis pontos és jó munkát végezni a vállalatok, — a minisztérium ezt nem segíti elő kellő mértékben. Bizonyságul vegyünk néhány példát az útmutatóból: „Az előkészítő munkák fontos részfeladatai közé tartozik az is, hogy az igazgató időben tisztázza a termelési és beruházási keretek­kel kapcsolatos összes problémákat (termelékenység, önköltségesökken­tési mutató, munkavédelmi, szoci­ális, kulturális és sport beruházási keretek, stb.)." Ez mind szép és jó, de az É. M. felügyelete alá tartozó 65. Tröszt­től és vállalataival csak forint ösz­szegben közölték az évi tervet és a forint összegen felül csak részben vannak ellátva munkával. Márpe­dig a kollektív szerződések csak abban az esetben lesznek jók, ha annak alapját az évi tervek képe­zik. Szükséges tehát a forint ösz­szeg mellett a munkák kijelölését is minél hamarabb végrehajtani cs a vállalatok tudomására hozni. Ugyanilyen fontos volna megtudni az igazgatóknak a vállalatok beruhá­zási keretét is. Ugyanis az igazga­tók vállalásainak jelentős részét teszi ki a munkavédelmi, szociális, a sport és a kulturális beruházá­sok. De nemcsak ebből a szempont­ból fontos a beruházási keretek is­merete, haneim abból is, hogy as dolgozók az e célra fordítandó ősz­szegből lássák, hogy munkájukat, vállalásaikat hogyan értékeli álla­munk és mit biztosít egész évben a dolgozók részére. A valóságban az a helyzet, hogy a beruházási tervek még most sincsenek jóváhagyva az É. M. által, így tehát a kollek­tív szerződést kötő vállalatok igazgatói nem tudják megtenni vállalásaikat. Pártunk Központi Vezetőségének júniusi és októberi határozata, va­lamint kormányprogrammunk a kollektív szerződésben való gondos feldolgozása nem jelent kis mun­kát. A vállalatoknak nagy segít­ségre van szüksége. Ebből a szem­pontból viszont adós maradt az út­mutató. Sőt: nemcsak adós maradt, hanem egészen rossz irányt sza­bott meg a vállalatoknak. Az út­mutatóban mintaként egy 1953. év­re megkötött kollektív szerződést nyomattak ki, pedig azóta már lé­nyeges változások történtek éppen a párt határozata, a kormánypro­gramm szerint. Az említett okok a vállalatok munkáját megnehezítik, de ez nem jelentheti azt, hogy a beruházásokkal össze nem füg­gő fejezetek egyes pontjait a vállalatok már előre ne dolgoz­zák Jet., A tapasztalat azt mutatja, hogy az É. M. által elkövetett hibákból ere­dően a vállalatok sem foglalkoznak kellőképpen a hibákkal össze nem függő pontok elkészítésével. Sokkal nagyobb gonddal és ala­possággal kell előkészíteni a most megkötésre kerülő kollektív szer­ződéseket. Az építőipari vállalatok ostromolják a 65. sz. Trösztöt és az Építésügyi Minisztériumot a vitás kérdések tisztázásáért — a minisz­térium siessen a vállalatok segít­ségére. Szilágyi András SPORT A szegedi N3 ll-es csapatok tavaszi mérkőzései A fűtés alapjául szolgála várható középhőmérséklet a Tiszántúl és Bor. sod. Abauj.Zemplén megyében minurz 1—minusz 4. máshol O—piuSz 3 fok között. MOZI Szabadság: Tavasz a jégen (Január 24.18). Vörös Csillag: Utolsó padban (Ja. nuK.r 27-igV Fáklya: Twist Olivér (Január 24_ig). Az előadások a filmszínházakban' t'éj 6 és fél B.kor kezdődnek. A SZEGEDI cipőgyár cipőipari szak­munkásakat (szabászt tűzőnőt, alja. • umkáú) azonr.ui felvese. Cfm: Római krt. 21. A SZEGEDI Vízügyi Igazgatóéig ha. romszobás, összkomfortos la kórt keres tneavójejre. Clm: Sz á in sétány 4/a. (a Srabaldság.mozt mellett). SZARÓIPARI szakmunkásokat felve. ilnk gépi munkára. Egyenruházati Vállalat. Klauzál tér 5. liöRKABAT alakítás. Javítás vfzhnt. lat.' festésééi Csordás bőrruhakészltő" rét Szent Miklós utca 7. Feleőváros. VF.GYÉSZNÖ anati lkai gyakor'atta] el. helyezkedre. Dr. Gábor Margit. Ve. re.-áo" u. 10/b. "7crdAN reggel Gogoly utcától az SZTKJg elveszeti, egy téglojnpalakú Doxa férfi óra. Kérem pénzjutalom e lenében Fzfvoskedjen leadni. Gogoly n 14. TI. Jobb. KÉZI pálszövfgép ©jadó. Érdeklődni Mérey u. 8. szám ala't. 11 órától 13 ig. Házfelügyelőnél. 140 ikg III7.0TTSERTÉS felére társai keresünk. Pappék. Bem táborr.ok.u. 16. szám , KÉTSZEMÉLYES ÚJ Béta rekamié fe. le'.őstséggel ejadó. Szi'lléri sgt. 57. EBÉDLÖBUTORT veszek. Bálirt, Par. tizén u. l. I. em. 1. JÖALLAPOTBAN Jévö féke© nőt téli­kabát középalakra eladó. Ugyanott gáztűzhelyet vennék. Klapka tér (Uj) 2. szám, emelet. Egyre fokozódik a T0T0 iránti Érdeklődés Ezúttal 100.000 drb To tó-szel­vénnyel több érkezett be. mint az ei;őzű három év hasonló he. tében. A .1. fogadási hé en 3000 NYE. REMÉNY került szétosztásra. Az eredmény: 12 találat *= 12.200 Ft 11 találat 320 Ft 10 ta|álat •= 47 Ft MIELŐBB VASAROLJA MEG T0TÓSZELVÉNYEIT1 SZÍNHÁZ , Bocl.boci tarka). Bér]e!szü. Este 7: net (5). MUZEUU Fejlődéstörténeti kiállítás. Móra Fe renc Emlékkiállítás, Fehértó élővilága kiáTltás (Kultúrpalota, Roosewejt tér) hétfő kivételével mindennap déje|ött 10 órától 6 óráig. A Múzeumi Kép­tár (Horváth Mihály utcai üvegcsar. nok) hétfő kivételével mindennap délután 2 órától 6 óráig. KÖNYVTAR Somogyi: Délelőtt 10 órától este 7_ig. (Kön vvkó lesönzés: délután l.től este 6 óráig). , Járási Könyvtár (Sztátln krt. 54 ez.): Kölcsönzés felnőtteknek ezerda kivé elével minden hétköznap d. n. 4"tői eete 7 óráig. Vasárnap délelőtt 9—12 óráig. Gorkii Könyvtár: Nyitvatartási Ide­je: hétfő, kedd, szerda:, pér.'ek reg­gel 0 órától 12.1®, délután l.töi fél 4 ig. csütörtökön, szombaton déle'.ött 10.tői 2_ig délután .3 tói 7 óráig. A Szegedi Egyetemi Könyvtár Jan. 19.tőJ 24-tg belső rendezési. Illetve takarítási munkálatok miatt zárva van. E napokon atz olvasótermek zárva vannak, a kölcsönzés is szünetel. MNDSZ HÍREK Ma. délután 6 órakor Belváros V. nögyűlént, a Portré csopor 5 órakor ikülidöt'.válafztó ncgyűést tar', mejyre minden asszony árrat szeretettel vár. nak. FELHÍVÁS Felhívjuk a színház hátralékos bér. tőinek figyelmét, hogy az elmaradt, illetve esedékes bérletréi'Zjeteke e2í. veekedjenek a frinház bérletpénztára ná| Január hóban 1-ende7.nl. mert csak pon os fizetés esetén tudjuk a bérlet, helyeiket továbbra is biztosítani. Sze­gedi Állami"Nemzeti Színház Igazgató­sága. Az OTSB labdarugó szakosztálya el­készítette az NB II. déji csopor jának sorsolását. A bajnokság március 14-én indui és Június 20 án fejeződik be. Március 14_én az Sz Lokomotív—Sz Peőfi helyi rangadó mérkőzéssel kez­dődik a tavaszi idény. Március 21-én Sz Petőfi—Légierők. Békéscsabai Épí_ tök—Sz Lo-iomotív; március 28: Kecs­keméti Kin izei—Sz Petőfi, Sz Lok— Szolnoki Lok; április 4: Kecskemé'i Honvéd—Sz Lokomotív; Sz Petőfi— Vasa!? Generátor; április 11: Sz Lok— Ceglédi Lok: Bp Eiőre—Sz Petőfi; áp­rilis 18: Kőbányai Lok—Sz Lok; Sz mo-iv—Vasas Dinamó; Bo Szikra—Ss Petőfi; május 2: Orosházi Kinizsi—Sz Lokomotív; Békéscsabai Épitők—Sz Pe. tíifi: május 9: Sz Lokomotív—Gyulai Épí ők Sz. Petőfi—Szolnoki Lok: má. Juj 16: Sz Lokomotív—Bp Szikra, Kecskeméti Honvéd—Sz Petőfi; május 23: Légierők—Sz Lok; Sz Petőfi—Ceg. lédi Lokomotív; május 30: Sz Lok— Ifecekenné i Kinizsi; Kőbányai Lok—Sz Petőfi; június 6: Vasas Generátor— Sz. Lok: Sz. Petőfi—Vasas Dinamó: Jú. nius 13: Sz Lok— Bp EJ,őre. Orosházi Kinizsi—Sz Petőfi; Június 20: Sz Pe. tőfi—Gyulai Épitők: Sortex—Sz Lok. Petőfi—Sortex; április 25': Sz Loko. Az eflölájlók a pályaválasztók. A VLSz Kender sporthírei Sportkörünk elnöksége a DISZ bi. zottsággal knröfltve asztalitenisz és sakk tehetségkutató versenyt rendez. Az asztalitenitz verseny csü önökön kezdődött a sportkör Pacsirta u'ca 31. szám alatti klubhelyiségé, ber'- A eakkversenyre vasárnap reggel 9 órakor körül eor a DISZ.otthonban (Londoni krt.). Eddig az arztarltenrz versenyre kilenc, a saltkverser.yre 14 nevezés érkeze t. Mindkét versenyre a helyszínen is lehet r.evezni. AszitaUtenisze-zőip'- a megyei T. osz. iályú baJnokragb-11 varakcizáion fe lül szerepeltek- Férfi csapatunk az Sz. Petőfi u'á,n második helyen, női csapatunk ped'g első helyen végaett. Labdaruigólnfk Január 27-éiv megkez dik tornatermi edzéseiket a Tex'i'­ipart Technikum tornatermében Gal­góczy Károjiy edző vezetésével. Sportkörünk elnöksége n köve'kező kosárlabda Játékosokat adta át. a Sze. gedi Po4á«nalk: Horváth Judi' Szőke Katalin. Mucsi Magda & Surjányi Er zsébet. Bohata József Sakkszimu|tánt Játszik Szegeden Vajda nemzetközi mester Pénteken eete 6 órai kezde te] dr. Vajda Árpád nemzetközi sakkmester ejőadáist tart a Szegedi Petőfi sakk. szakoszályában. Az előadás után 25 táblán szimuj(ánt .Játszik szegedi ver senyzőkkel. A rendezőség kéri a sport, köröket és zalkkezakosztály vezeőket.­hogy erre az értéken előadásra sa,k_ kozóik minél nagyobb számban je­lenjenek meg mert ezzel gyarapíthat­ják gyakona i tudásukat. A szimuL tanban résztvenni szándékozók lehe­tőleg hozrsnek magukkal sakk kész letet. Az Sz Lokomotív újonnan Igazolt Játékosai Az OTSB labdarugó szakosztálya Gyimert József (Sz Petőfi), Radnni Ferenc (Debreceni Honvéd) és Vlncze Pál (Szegedi Honvéd) Sz Lokomotívba •való d'igazoiásrához Járult hozza. AZ ISMERTEBB ÉRDEMES ÉS I. OSZ. TALYU SPORTOLÓK EGYESÜLETI ÁTLÉPÉSE Az OTSB az ismertebb érdemes és I. osztályú sportolók közili az aláb­biak más egyesületekbe való átjépé. sét hagyta Jóvá: Asztalitenisz: Farkas J. Vörös Meteor—Bp Vörös Lobogó. Sidó F. Bp MTH-Bp Vörös Meteor Atlétika; Tanai L. Győri Vasas—Bp Vasas; Erdőco L.. Győri Vasat—Győri Dózsa. Birkózás: Hódon I. Bp Vörös Lobogó—Debr. Lokomotív, ökölvívás: • Pnprp László Bp Vörös Lobogó—Bp Vasai". Úszás: Nóvák Ponka, Bp Kinizsi—Pe őfi VTSK: Mitró Gy. Bp IJőrc-Bp Kini­zei; Aradi L. Szegedi Dóata—Bp Dó. zsa. Vízilabda, GuUyán Gy. Szegedi Dózsa—Bp. Vö rös Meteor: Mayer M. Szegedi Dózsa —Bp Dózsa. Ma -este előadást rendez az Edzők Tudományos Tanácsa A Városi Testnevelési Sportbizottság termében ma este 7 órai kezdete) dr. Forgácu Pá" a Szegedi Sport, egészségügyi Intézet főorvosa ..Az ed zénmódszerek élet ani szemponttai" címmel előadást tart, melyre n Sze. geden működő edzőket, sportköri ve­zeőket és sportolókat, valamint m eportkedvelőket meghívja a Szegedi Edzők Tudonjányos Tanácsa. DÉL MAG YAR0RS? AS politikai napilap Felelős szerkesztő és kiadó: ZOMBORI JÁNOS Szerkeszti- a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Szeged Lenin u. 11 Telefon; 35—35 és 40—80 Kiadóhivatal: Szeged Klauzál tér S. Telefoni 31—16 és 35—OO Csongrádmegyei Nyomdaipari Vállalat Szeged Felelős vezetői Vlncze György

Next

/
Thumbnails
Contents