Délmagyarország, 1953. december (9. évfolyam, 281-306. szám)

1953-12-24 / 301. szám

VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜL JETEK I A Magyar Dolgozók Pártja és a Magyar Népköztársaság minisztertanácsának határozata a mezőgazdasági termelés fejlesztéséről Ezer gyermeket ajándékoznak meg a Szegedi Kenderben A 7 M I) P C S O N G R A D M t G Y fc I P WMWWlÁ O T T sf^lpTTP-Jl Ia. ÉVta. 3ol. SZÁM ARA 50 FILLÉR CSÜTÖRTÖK, 1953 DECEMBER 2* Népünk jólétéért a virágzó A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége és a Népköztársaság Minisztertanácsa együttesen határozatot hozott a mezőgazdasági termelés fejlesztéséről. A megjelent határozat alapos gondossággal és körültekintéssel jelöli meg a tennivalókat, a termékbőség megteremtéséért — a nép jólétéért, a munkás-paraszt szövetség további szilárdításáért. A párt Központi Vezetőségének júniusi határozata megállapította, hogy miközben iparunk termelése megháromszorozódott, addig a mezőgazdasági termelés alig múlja felül a felszabadulás előtti alacsony színvonalat. Aránytalanul és helytelenül kevés eszközt fordítottunk a mezőgazdaság fejlesztésére és ezenkivül több más nem megfelelő intézkedés fékezte a nyugodt, biztonságos termelést A most megjelent határozat a mezőgazdasági termelés fejlesztéséről, bevezetőként megállapítja: ©A Magyar Dolgozok Pártja Központi Vezetősége 1953 júniusi ülésének határozata és a kormányprogramm nyomán végrehajtásra kerülő kormányrendeletek már eddig is lényegesen javították mind az egyénileg dolgozó, mind a szövetkezeti parasztok helyzetét és termelési kedvét. A különböző hátralékok elengedése, az adómérséklés, az ingyenes állatorvosi kezelés, a szerződéses termelés kedvező feltételei, a forgalmi korlátozások megszüntetése, de különösen a több évre szóló begyűjtési rendszer kezdvezményei, a beadási kötelezettségek leszállítása — újabb lehetőségeket tártak fel a paraszti termelés fokozására és jövedelmezőségére*. Megnőtt Szegeden és a szegedi járásban ls a szövetkezetekben és a szövetkezeteken kívül dolgozó parasztok termelési kedve. Létrehozzák a termelőszövetkezetekben a jobb élet tervét, élnek a lehetőségekkel. A szegedi ötéves Terv tsz-ben például azt tervezik, hogy nyolcszáz négyszögöl földön halastavat létesítenek. A szegedi Táncsics tsz-ben a beadási kedvezmény, az új begyűjtési rendszer azt is jelenti, hogy jövőre közel egy kilóval több búzát oszthatnak a munkaegységekre. Temesvári Vince Szeged, QNCSAtelepi dolgozó paraszt is joggal állapíthatta meg: ©Most már igazán érdemes jobban dolgozni, mert jobban hasznát látjuk*. A mezőgazdaság fejlesztéséről szóló határozat olyan programm, amely fokozatosan megteremti a gazdag életet, a valóban virágzó mezőgazdaságot, a város és a falu lakóinak bőséges élelmiszer-ellátását. ©A programm végrehajtása emeli a növénytermesztés és állattenyésztés hozamát, emelj a dolgozó parasztság jövedelmét, emeli a munkások, a dolgozó parasztok, az értelmiség, az alkalmazottak, minden dolgozó életszínvonalát*. Ezekből is világosan következik, hogy a programm végrehajtása egész népünk ügye — nemzeti ügy. Kit ne lelkesítene az a nagyszerű programm, az a határozat, amely a dolgozó ember igazán boldog életét, szükségleteinek egyre jobban való kielégítését szolgálja?! Pártunk júniusi határozata óta már mutatkoznak eredmények a mezőgazdaság fejlesztése terén. De ezeket az eredményeket fokoznunk kell, mert csak kezdeti lépések. A mezőgazdasági termelés fejlesztéséről szóló határozat egyik jellemző vonása, hogy nemcsak megállapítja az eddigi hibákat, hanem megmutatja, miképpen kell azokat megszüntetni, mik a teendők. Gyakorlati útmutatást ad arra, hogyan lehet és kell is a mezőgazdasági termelés általános fellendítését elérni. Igy — a határozatot valóra váltva — a következő években biztosítva lesz a nép bőséges ellátása kenyérrel és liszttel, hússal és zsírral, cukorral és tejjel, burgonyával, zöldséggel, borral. A párt Központi Vezetősége és a Minisztertanács gondoskodott arról, hogy legyen megfelelő anyagi alap is a mezőgazdaság fejlesztése programmjának megvalósításához. A következő három esztendő alatt, mintegy 12—13 milliárd forintot fordítunk mezőgazdaságunk fejlesztésére. Szegeden és a szegedi járásban is megmutatkozik a többi között például az is, hogy nincs meg az arány a növénytermelés és az állattenyésztés között. De észlelhetők aránytalanságok egyes termelési ágak között is. Mindezt természetesen a helyi adottságokat figyelembe véve kell kijavítani. A határozat rámutat, hogy az ország egyes vidékein elsősorban azoknak a növényeknek és állatfajoknak a termelését, illetve tenyésztését kell elősegíteni, ame:vek a vidék adottságainak megfelelőek. A programm e része is közvetlenül vonatkozik Szegedre és a szegedi járásra. Fejlesztenünk kell Szegeden a híres paprikatermelést, a szegedi járásban a gyümölcs- és szőlőtermelést. De általában vonatkozik ez a termelés kertészeti ágára is. Szegeden és a szegedi járásban is hiba volt a termelőszövetkezeteknél és az egyénileg dolgozó parasztoknál is, hogy gyakran nem vették figyelembe a helyi adottságokat. Így történt meg például, hogy a szegedi Táncsics tsz-ben a kimondottan homokra való somkóró termesztését is előírták a felsőbb gazdasági szervek. Természetesen, Szegeden és a szegedi járásban is fejleszteni kell a gabonafélék termelését. A talaj termőerejének fokozása közvetlen feladat termelőszövetkezeteknél és egyóniteg dolgozó parasztoknál. Már most gondolni kell az Istállótrágya összegyűjtésére, helyes kezelésére és felhasználására. Most is lehetséges még a gyümölcsösökben az időszerű mun© kák elvégzése. Ne mulasszák el ezt a termelőszövetkezetek és az egyénileg dolgozó parasztok. Gondolni kell új gyümölcsösök, szőlősök telepítésére. A határozat megállapítja, külön gondot kell fordítani a történelmi borvidékek szőlőtermelésének és borgazdaságának feilesztésére. A többi között rámutat arra. hogv megyénkben a mennyiségi bortermőfajták fejlesztése a feladat. Megjelöli a határozat a takarmánytermesztés növelésének, az állattenyésztés fejlesztésének módjait, továbbá hogyan kell több ipari és olajos növényt termelni. Messzemenően gondoskodik a határozat mindazoknak a feltételeknek — gépi segítség, nemesített vetőmag, növényvédőszerek. stb. — fokozatos biztosításáról, amelyek szükségesek a termelés fellendítéséhez. Azokat a dolgozó parasztokat pedig, akik kiváló eredményeket értek el, kitüntetésben részesítik! Kezdjünk hozzá a gazdag életünket biztosító programm. határozat végrehajtásához. Pártszervezeteink ismertessék a dolgozókkal a határozatot és segítsék anyagi erővé váltani lelkesedésüket, hazaszeretetüket. Tudia meg mindenki, hogy a jólét további emelése a dolgozó nép kezébe van letéve. Vigyük győzelemre mezőgazdaságunk zeti ügyét! fejlesztésének nemS Z E_G_E_D _É_LE_7_É_B_Ő L Árendás György elvtárs, a Felszabadnláa tsz elnöke: Rcsjta leszünk, hegy a mesgunk területén megvalósítsuk a mezőgazdaság fejlesztéséről szóló határozatot A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének és a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának határozatát a mezőgazdasági termelés fejlesztéséről olvasta az újságból Árendás György elvtárs, a szegedi Felszabadulás tsz elnöke is. Természetesen a határozatot ezután ő is részletesen tanulmányozza majd. A határozattal kapcsolatosan ezeket mondotta: — A határozat megjelöli mindazokat a teendőket, amelyeket megvalósítva előre lendül a mezőgazdasági termelés. A termelőszövetkezeteknek is nagyjelentőségű a határozat, mert elősegíti, hogy a gazdaság termelésének fejlesztésével emeLkedjék a tagok életszínvonala. — A talaj termelőerejének fokozására ezután még nagyobb gondot fordítunk. Tavasszal az őszi kalászosokat fejtrágyázzuk. Ezzel is elő akarjuk mozdítani a többtermést. Öntözött területünk 17 hold lesz majd. Azt akarjuk e téren ls, hogy a leghelyesebben használjuk ki a lehetőségeket az öntözött területen és jelentős mennyiségű korai zöldségfóloságeket is vigyünk a piacra. Már most gondolunk arra is, hogy fejlesztjük állatállományunkat. Persze ez sem megy máról holnapra ós fokozatosan tudjuk csak megvalósítani. — Igen helyes, hogy a határozat kimondja a gépállomások munkájának megjavítását. Az 1953-as évben a dorozsmai gépállomással 410 hold gabona levágására szerződtünk. Mégis a gépállomás 110 holdon végezte el a munkát, s a gabona aömét nekünk, magunknak kellett learatni. Ez aztán oda vezetett, hogy nem tudtunk a kapásnövények ápolására jól gondot fordítani és így kukoricánk elgazosodott, több mint felével csökkent a termés. Bár szerződtünk a gépállomással a tarlóhántás elvégzésére, még sem végezték el. Sőt a mélyszántásból ls hátra van még 65 hold. Pedig a mélyszántást ts a szerződés értelmében december l-ig kellett volna elvégezni. Igen helyes, hogy a határozat megállapítja a mezőgazdaság gépesítésének fejlesztését is. — Rajta leszünk, hogy a magunk területén megvalósítsuk a mezőgazdaság fejlesztéséről szóló határozatot. Tudjuk, lesznek esetleges nehézségeink is, de azokat legyőzzük — mondotta befejezésül Árendás elvtárs. Teliesíieiiék évi tervüket |A SZEGEDI SZALÁMIGYÁR I dolgozói deoembor 14-ig évi termelési tervüket térváron számítva 108 százalékban teljesítették. Ebből nz alkalomból az elmúlt szombaton az ebédlőbon röpgyűlést tartottak az üzem dolgozói, ahol Pintér elvtárs, n vállalat vezetője jelentette be a dolgozóknak munkájuk eredményét. A röpgyűlés alkalmával adta át Pintér elvtárs Bonke Ferenonek az „Élelmiszeripar kiváló dolgozója"jelvényt, valamint 200 forint pénzjutalmat. Forgó Béla a „Szalámiipar kiváló dolgozója" óiméért folyó versenyben második helyezést ért el, aminek elismeréséül díszes oklevelet cs pénzjutalmat kapott. Kívül iik még több mint 30 dolgozó részesült pénzjutalomban. Este a kultúrtoremben műsoros, disznótoros vacsorát rendeztek a dolgozóknak abból az alkalomból, hogy évi tervüket határidő elölt teljesítették. j A SZEGEDI CIPŐGYÁR dolgozói december 22 én 8 óra 30 perckor befejezték évi tervüket. Örömmol jelentjük ozt Szeged dolgozóinak. Az tizem valamennyi munkása minden negyedévben elegot tett vállalt kötelezettségének. Most is elhatározták, hogy terven foliil a hó folyamán a vállalt 5000 pár női szandál helyett 7000 pár női szardúit gyártanak, Ezzol kormányunk programmjának megvalósulását segítjük elő, Szöllősi Sándor A CSOHG-VÁDMEGYÉI SEPRÖGYÁR dolgozói nevében joleiitjilk, hogy 1853-rs évi export szállítási tervünket december 23-én értékben teljesítettük. Valamennyi dolgozónk kiváló minőségi munkával járult hozzá, hogy a határidő előtt eleget tudtunk tenni vállalt kötelezettségünknek. Az év hátralévő részében f.'.on dolgozunk, liogy a torvet minél nagyobb menn.visógbon ós értékben túlteljesítsük. Gdrgydn József párttitkár, Seres András igazgató [ A RUHÁZATI BOLT dolgozól'óí az évi terv teljes!(.é-e komoly, nagy munkát kívánt. Aru dáinkban mindenki lelkesedéssel vetto kl részét a felajánlások teljesítéséből, Egymást segítették áruval, munkaerővel az árudák, A karácsony előtti napokban különösen hatalmas forgalmat bonyolítottunk Je, Üzleteink zsúfolva voltak vevőkkel, akik vásárlás után csomagokkal megrakodva távoz 'nk. 21-én a 25, számú készruha árudúnk jelentetto elsőnek, hogy teljesítette vállalását, 22-én délután 5 órakor pedig teljesítették az évi tervüket a Ruházati Bolt do'gozói. llácz Károly Karácsonyi forgalom az üzletekben Közeledik a karáosony, s az ünnep előtti vasárnapi forgalom megsokszorozódott, A ruházati, a játék, a bőrdíszmű áru, az ajándék és az élelmiszer üzletekből a dolgozók megrakodva, szines, tarka csomagokkal távoznak. A csemege árudéban gyönyörű piros almát, az édesség boltban cukorkát, s karácsonyfadíszt vásárolnak, hogy az tinnep estéjén a gyermekek és a szülők örömére a fenyőfák tele aggatva édességgel, ajándékkal, ott díszelegjenek szobáikban, hogy még melegebbé, szeretetteljesebbé tegyék családi otthonukat. A vásárlók közül sokan keresik fel az Állami Könyvesboltot. Az üzlet az utóbbi napokban reggeltől záróráig vásárlókkal van tele. 20— 23-ig, a három nap alatt többezer különféle könyvet vásároltak meg a dolgozók, hogy a gyermekeiknek, hozzátartozóiknak vele örömet szerezzenok. De nemcsak a szegediok, hanem a vidékiek is szép számmal keresik fel a könyvesboltot. Csikós Péter deszki földműves, feleségével együtt jött, hogy 9 éves kisfiának, aki nagyon szeret olvasni, könyvet vásárolnak számára. Meg is vásároltak egy szép díszítésű „Korok ogy esztendő" oímű meséskönyvet, hogy örüljön a Józsika majd, ha a sok ajándék között ott találja a meséskönyvet is. A bolt dolgozói 22-én csak a meséskönyvokből 800 darabot adtak el. Az Országos Kultúrcikk Vállalat Lenin-utoa 6. szám alatti illatszertárát 23-án a kora délutáni órákig többszázan keresték fel, s vásároltak legjobb minőségű kölnit, parfümöket, pipere-készleteket. Legtöbben a Német Demokratikus Köztár saságból érkezett kölnit és parfü müt vásárolják. Nagyobb monnylségben vásároltak még neylon női kötényeket, s szép díszítésű aján dékcsomagokat. Az illatszertár dol gozói tegnap dóit 12 óráig 10 ezer forintot árultak. A 30-as számú Kiskereskedelmi Műszaki Kerékpár Sznkfizletben 22-én 10 darab férfi és női kerékpárt, több rádiót, különösen sok gyermekkerékpárt adtak el. Takács né, zákányszéki dolgozó parasz'nsz zony lánvának vásárolt egy 860 fo rintos „Kék Csepel Túra" koróknárt, s boldogan mondta a körülötte lévőknek, hogy Ilonka leánya na Tyon fog Örülni neki. A Műszaki és Kerékpár Szaküzletben az iizletv zető véleménye szerint espknom 75 százalékkal nagyobb a forgalom mint egy évvel ezelőtt voll. B Szeged! Wúzw Igezeal'ség az idén toitaer ho!da3 miesitsti a belvizektől A Szegedi Vízügyi Igazgatóság az idén többezer holdat mentesített a termelést akadályozó belvizektől. Csongrád, Báca és Békés megye területén 41 kilométer hosszú új csatornahálózatot építettek, 120.000 köbméter földet mozgattak meg. A napokban fejezik be a Tisza jobbpartján, Mindszent község mellett egy szivattyútelep építését. A szivattyútelephez főcsatornát létesítettek, amelyhez számos kisebb csatorna vezet. A csatornarendszer mintegy száz négyzetkilométernyi területen gyűjti össze majd a vadvizeket. Száraz időjárás esetén a belvizek felhasználásával és amenynyiben ez kevés, szivattyúk segítségével a Tisza vizével öntözni tudnak. A hódmezővásárhelyi pusztán épített nyolc kilométer hosszú csatorna 18.000 holdon javítja meg a víz levezetését. Kétszázötvenezer köbméter föld kiemelésével, mintegy 270 kilométer hosszúságban kitisztították a régi eltömődött csatornákat. Igy többezer hold termőföldről folyt te a belvíz. A csongrádmegyei Do.rk és Szőreg határában például 600 a bácsmegyei Kömpöc községben pedig 500 holdat lehet jövőre ismét művelni. A régi csatornák mentén új zsilipek, átereszek biztosítják a vadvizek zavartalan lefolyását,