Délmagyarország, 1953. október (9. évfolyam, 230-256. szám)

1953-10-29 / 254. szám

DELMftGYQRORSZAG CSÜTÖRTÖK. 1853. OKTÓBER 29. A közszükségleti iparcikkek termelésének kibővítéséről és minőségének javításáról A Szovjetunió Minisztertanácsának ós az SZKP Központi Bizottságának határozata Moszkva (TASZSZ). A Szovjetunió Minisztertanácsának és a Szovjetunió Kommunista Pártja központi bizottságának a szovjet sajtóban október 28-án nyilvánosságra hozott határozata a többi között a következőket mondja: A Szovjetunió Minisztertanácsa és & Szovjetunió Kommunista Pártjának központi bizottsága megállapítja, hogy a kommunista pártnak az ország iparosítását célzó politikája sikeres megvalósítása eredményeképpen a Szovjetunió ezidőszerint hatalmas, műszaki szempontból tökéletes nehéziparral rendelkezik, amely biztosította hazánk népgazdaságának önálló és a kapitalista országoktól független gyorsütemű fejlődését. A termelési eszközök részesedése a Szovjetunió egész iparának 1953 évi termelésében hozzávetőleg 70 százalékot tesz kl. A nehézipar fejlesztésében elért sikerek alapján most minden feltétel megvan ahhoz, hogy megszervezzük a közszükségleti cikkek termelésének ugrásszerű fellendítését, Lehetőségünk van arra, hogy jelentősen növeljük a fogyasztási cikkeket termelő iparágak fejlesztésére szolgáló beruházásokat. Emellett lehetővé vált az, hogy szélesebb körben bevonjuk a fogyasztási cikkek termelésébe a gépipari, a kohóipari, a vegyipari vállalatokat és a nehézipar más ágazatainak vállalatait, A Szovjetunió ' Minisztertanácsa és a Szovjetunió Kommunista Pártjának központi bizottsága szükségesnek tartja a legközelebbi kéthárom évben minden eszközzel siettetni a könnyűipar fejlődését, hogy az országban elegendő menynyiségű közszükségleti iparcikk álljon rendelkezésre és lényegesen fokozódjék a lakosság ellátottsága ezekkel a cikkekkel. Az ismertetett feladat megoldása céljából ki kell szélesíteni a közszükségleti cikkek termelését. A fogyasztási cikkek termelése 1953ban 72 százalékkal szárnyalja túl a háború előtti 1940-es színvonalat. A határozat & továbbiakban rámutat, hogy egyes közszükségleti cikkeket gyártó fontos iparágak nem fejlődnek kielégítően. így a felső kötöttáru termelés 1953-ban csupán 13 százalékkal múlja felül a háború előtti termelést. A határozat a továbbiakban hangsúlyozza: az a halaszthatatlan feladat, hogy két-három év alatt lényegesen fokozzuk a lakosság ellátottságát iparcikkekkel. A termelésnek a közszükségleti iparcikkek minisztériuma vállalataiban végrehajtandó fokozása mellett komoly mértékben kell kibővíteni a közszükségleti cikkek termelését a helyi- és szövetkezeti Iparban, valamint a nehéziparban. A közszükségleti cikkek termelésének mennyiségi növelése mellett nem kevésbbé fontos minőségük javítása. Abból a célból, hogy & legközelebbi években fokozódjék a közszükségleti cikkek termelése, javulion minőségük és bővüljön vánsztékuk, a Szovjetunió Minisztertanácsa és a Szovjetunió Kommunista Pártjának központi bizottsága elhatározta: Állapítsák meg & legfontosabb áruk termelési előirányzatát a többi között a következő mennyiségekben: A pamutcikkek termelése legyen 1954-ben 5 milliárd 549 millió méter, 1955-ben pedig hatmilliárd 267 millió méter, a harisnya- és zokniáruké ugyanígy 673 millió pár és 777 millió pár. A különféle óráké 16 millió 800 ezer darab és 22 millió darab, rádió és televíziós készülékeké hárommillió 186 ezer darab és 4 millió 527 ezer darab. Irányozzák elő a legfontosabb közszükségleti iparcikkfajták termelésének növelését 1956-ban, 1950-hez viszonyítva, hozzávetőleg a következő arányokban: Gyapjúszövetek — kétszeresére; selyemszövetek — 5.2-szeresére; varrógépek — 5.9-szeresére; kerékpárok — 5.8-szeresére. Meg kell állapítani, hogy a közszükségleti iparcikkek minisztériumához tartozó vállalatok, valamint a helyi ipar és az ipari szövetkezeti vállalatok által gyártott pamut-, gyapjú-, selyem- és lenszövetek minősége és választéka nem elégíti ki teljes mértékben a lakosság megnövekedett igényeit. A pamutszövetek választékának javítása érdekében kötelezni kell a közszükségleti iparcikkek minisztériumát, biztosítsa azon szövetek gyártásának maximális kiszélesítését, amelyek &• lakosság fokozott keresletére tartanak számot. Kötelezni kell a közszükségleti iparcikkek minisztériumát: Biztosítsa 1954—1955-ben többi között a következő fontosabb pamutszövetek legyártását (millió méterben): kartonok 1954-ben 810.0, 1955-ben 905.0, szaténnek 1954-ben 540.0, 1955-ben 610.0, női téli ruhaszövetek 1954-ben 180.0, 1955-ben 270.0, téli felsőruházati szövetek 1954-ben 70.0, 1955-ben 100.0, Kötelezni kell a Szovjetunió közszükségleti iparcikkek minisztériumát, gyártson a többi között tiszta fésűsgyapjú ruhaszöveteket 1954-ben 7.3 millió métert és 1955ben 10.5 millió métert; Biztosítsa a gyapjúszövetek kikészítési és festési folyamatának megjavítását, fokozza 1954ben az iskolai egyenruhához készülő jobbminőségű szövetek gyártását nyolcmillió méterre. Kötelezni kell a Szovjetunió közszükségleti iparcikkek minisztériumát, hogy 1954—1955-ben biztosítsa a legfontosabb lenszövetek gyártását a többi között az alábbi mennyiségben (millió méterben): széles jacquard-szövetek 1954ben 6.0, 1955-ben 12.0: keskeny jacquard-szövetek: 1954-ben 10.5, 1955-ben 13.5, öltöny- és kosztümanyagok 1954-ben 5.0, 1955-ben 12.0; széles fehérvászonból 1954ben 6.0, 1955-ben 15.0, A konfekció és szőrmecikkek választékának bővítése és minőségének megjavítása Kötelezni kell a Szovjetunió közszükségleti iparcikkek minisztériumát; biztosítsa 1954—1955-ben a többi között a következő legfontosabb konfekciócikkek gyártását (millió darabban): Gyapjú felsőkabát 1954-ben 15.0, 1955-ben 20.0, gyapjúöltöny 1954ben 12.4, 1955-ben 16.0; pamutöltöny 1954-ben 11.6, 1955-ben 15.0; pamut- és lenpantalló 1954-ben 14.0, 1955-ben 18.0; biztosítsa többek között a következő szőrmeáruk gyártását 1954-ben: Köpeny 300 ezer darab, rövid kabát 75 ezer, gyermekkabát egymillió 100 ezer; biztosítsa a kabátok, öltönyök, női kosztümök, férfiingek varrása minőségének jelentős megjavítását, Szervezze meg az értékes szőrmedíszítésű női télikabátok gyártását; létesítsen 1954-ben Lvovban, Kisinyevben, Alma-Atában, Vilniuszban és Kujbisevben divattervező intézetet művészi ruhamodellek tervezésére; jelentősen növelje a nemeskikészítésű báránybőrből készített vidra és szilutánzatok, valamint házinyúlszőrméből készült szil, coboly, nyest és más szőrmeutánzatokból előállított készítmények gyártását. Utasítani kell a Szovjetunió mezőgazdasági és begyűjtési minisztériumát és külkereskedelmi minisztériumát, hogy a Szovjetunió közszükségleti iparcikkek minisztériumával karöltve dolgozzon ki és terjesszen egy hónapon belül javaslatokat a Szovjetunió Minisztertanácsa elé a prémesállat vadászat és a szőrmekikészítés helyzetének megjavítására. A kötöttáruk választékának bővítése és minőségének javítása Megállapítjuk, hogy a kötszövő vállalatok még nem kielégítő mennyiségben gyártanak olyan készítményeket, amelyek nagy keresletnek örvendenek a lakosság körében; fejleszteni kell a kötöttáruk tömeges előállítását a lakosság szükségleteinek megfelelően és a különböző idényekhez alkalmazkodva. Kötelezzük a Szovjetunió közszükségleti iparcikkek minisztériumát: Biztosítsa 1954-ben többi között a következő mennyiségű kötöttáruk termelését: 40.000.000 darab műselyemből készült kötöttfehérnemű, 14.000.000 darab férfi kötötting, teniszing és neccing, 2 millió darab gyapjú felsőruházati kötöttáru, 16.000.000 darab félgyapjú felsőruházati kötöttáru; biztosítsa 1954-ben a lánchurkoló gépen készült kelméből előállított összes női fehérneműeknek és a másfajta selyemkelmékből készült női fehérneműek legalább 50 százalékának rátűzéssel, csipkével és hímzéssel való gyártását. A lábbelik választékának bővitése és minőségének javiiása A bőr- és cipőipar dolgozói előtt az az alapvető feladat áll, hogy napról-napra javítsák az általuk gyártott bőr- és lábbelikészítmények minőségét és bővítsék azok választékát. A legközelebbi két évben kétszeresére kell emelni a rámán-varrott cipők, több mint háromszorosára a lakkcipők, a nubukból és fehér sevróból készített cipők gyártását, jelentősen bővíteni kell a tartós, bőrtalpú fiú- és leány-iskolacipők termelését. Kötelezni kell a Szovjetunió közszükségleti iparcikkek minisztériumát: biztosítsa, hogy 1954-ben többi között 29.000.000 pár bagariacsizmát, 110.000.000 pár krómbőrcipőt gyártsanak. Kötelezni kell a vegyipar minisztériumot: többi között növelje a fokozot keresletnek örvendő gumilábbelik termelését és szállítását, a kereskedelmi szervek részére, Készítsen és szállítson á pisera szánt árukészletek számára 1954ben ötmillió pár lakkcsizmát, 2,600.000 pár zippzáras és gombos női hócipőt, 11,500.00 pár gumicsizmát. A rövidáruk ét díszműáruk termelésének növelése és minőségének javítása A textil rővidáruiparban Jelentősen gazdagítani kell a függönyés tüll-cikkek választékát, Jelentősen növelni kell a fehérneműszalagok gyártását. A bőrdíszműáruk terén bővíteni kell & választékot, új modellek, fazonok és kellékek rendszeres bevezetése útján. Kötelezni kell a Szovjetunió közszükségleti iparcikkek minisztériumát: Növelje a függöny- és tüllkészítmények gyártását 1954-ben 60.5 millió méterre és 1955-ben 90 millió méterre, vagyis az 1950. évinek hétszeresére, és bocsásson a piac rendelkezésére 110 millió méter műselyem-atlaszszalagot. Kötelezni kell a Szovjetunió közszükségleti iparcikkek minisztériumát: Biztosítsa többek között 1954-ben 1900 millió orsó és 1955-ben 1950 millió orsó pamutcérna gyártásót, biztosítsa 1954-ben 126.000 tonna, 1955-ben pedig 130.000 tonna vatta termelését, biztosítsa 1954-ben 3.5 millió méter, 1955-ben pedig 4.5 millió méter vatelin termelését, A minőségi edény gyártásának és minőségének fokozásásáró! Az üvegiparban két-három éven belül növelni kell a minőségi edények választékát. Az üvegipari dolgozók főfeladatainak kell tekinteni: a készítmények választékának jelentős kibővítését és felfrissítését. A minőségi edénygyártással kapcsolatos 1954. évre szóló feladatot 366 millió rubel értékben kell megállapítani, az 1955 évre pedig 418 millió rubel értékben. A minőségi edénygyártás fokozásának 1954-ben és 1955-ben a választék kibővítésével, a fúvott és sajtolt.-fúvott minőségi edények minőségének megjavításával kell történnie. Ugyanakkor biztosítani kell, hogy a Szovjetunió közszükségleti iparcikkek minisztériumához t&rtozó üvegipari vállalatok 1954-ben 90 millió darab fúvott és sajtolt-fúvott minőségi edényt gyártsanak. Gyártsanak 1954-ben 1.5 millió kristálykészítményt. Kezdjék meg újból az arannyal díszített, különböző színű erezésekkel ellátott készítmények gyártását. Az óragyártásról Kötelezni kell a gépipari minisztériumot arra, hogy: szállítson 1954ben a kereskedelmi szervezeteknek 200 ezer darab „Zarja" női karórát — beleértve százezer darab aranytokú órát — 1955-ben pedig 750 ezer darabot, köztük 250 ezer aranytokú órát. Az említett órák szállftása teljesen felszerelve történjék, bőrszíjjal, vagy selyemripsz-szalaggal ellátva, minden egyes óra külön tokba becsomagolva. Biztosítsák azt, hogy 1954-től kezdve a "Pobjeda* karórák egy részét por- és vízmentes tokban, központi másodpercmutatóval, viló-t gítószámlappal és mutatókkal ellátva gyártsák a Szovjetunió kereskedelmi minisztériumával egyetértésben megállapított mennyiségben és minták alapján. Gyártson 1954-ben kísérleti tételt bőrtokú úti ébresztő órákból, 1954-ben kezdje meg újból az ütő faliórák gyártását. Biztosítsa űjtípusú karórák gyártását a többi között a következő mennyiségben: Por- és vízmentes tokú, köz-t ponti másodpercmutatós karórákból — az 1954. évben kétszázezer darabot, az 1955. évben háromszázezer darabot. A kerékpárok, motorkerékpárok, gramofonok és fényképezőgépek gyártásáról Kötelezni kell a gépipari minisztériumot arra, hogy 1954-ben jelentős mértékben fokozza a női, a gyermek és a könnyű túrakerékpárok gyártását. Gyártson javított kézifékrendszerű férfi és női könnyű túrakerékpárokat. Jelentősen csökkentse az összes típusú kerékpárok súlyát könnyített alkatrészek, valamint kerékabroncsok alkalmazásával. Kötelezni kell a gépipari minisztériumot arra, hogy 1955 január l-ig újabb kerékpártípusokat dolgozzon ki, köztük "Tandem* típusú kerékpárokat, oldalkocsis kerékpárokat, gyermekkerékpárokat, fokozott teherbírású kerékpárokat és más típusú kerékpárokat. Kötelezni kell a repülőipari minisztériumot arra, hogy vezesse be kerékpármotorok gyártását és a motorokból 1954-ben 30.000 darabot, 1955-ben pedig 40.000 darabot gyártson. Fokozza a fényképezőgépek gyártását 1954-ben 765 ezer darabra, 1955-ben pedig egymillió darabra. Kötelezni kell a honvédelmi ipari minisztériumot arra, hogy szervezze meg 1954-től kezdve a "Szmena* mintájú fényképezőgép újabb, tömeges gyártását és gyártson 1954-ben 150 ezer darab, 1055ben pedig 200 ezer darab ilyen fényképezőgépet. Megkezdődött a koreai politikai értekezletet megelőző tanácskozás Amint az Uj-Kina hírügynökség jelentése arról beszámol, Panmindzsonban október 26-áu délelőtt 11 órakor kezdték meg a koreai politikai értekezletet megelőző tanácskozást. A koreai kínai felet a tanácskozáson Ki Szok Bok, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság teljhatalmú megbízottja és Hnang Hua, a Kínai Népköztársaság teljhatalmú megbízottja, az amerikai felet pedig Arthur Dean, az Egyesült Államok megbízottja képviselte. Az október 26-i tanácskozásokon elsőnek Ki Szok Bok, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság megbízottja szólalt fel és hangsúlyozta, hogy a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság és a Kínai Népköztársaság kormánya kész minden hatásos intézkedést megtenni annak érdekéhen, hogy előmozdítsa a politikai értekezlet mielőbbi, sikeres összehívását. Ez a tanácskozás a Koreában hadat viselt két fél oldalán érdekelt kormányoknak az egyelőség alapján folytatott tárgyalása. A felmerült kérdéseket kivétel nélkül tárgyalások útján lehet, és kell megoldani. Nem szabad a politikai értekezletet csupán a Koreában hadat viselt két félre korlátozni, hanem részt kell azon venniök az érdekeli, elsősorban ázsiai semleges orságok képviselőinek is, mer*, csak igy oldható meg a koreai kérdés békés rendezésének problémája. Felszólalásának végén Ki Szok Bok a következő pontokból álló •napirendi javaslatot terjesztette elő: 1. a politikai értekezlet összetételének kérdése: 2. a politikai értekezlet időpontjának és színhelyének kérdése; 3. a politikai értekezlettel kapcsolatos eljárásbeli kérdések; 4. a politikai értekezlettel kapcsolatos adminisztratív kérdések; 5. a politikai értekezlettel kapcsolatban felmerülő kiadások kérdése. Arthur Dean, az Egyesült Államok megbízottja felszólalása során javasolta, hogy négy héten belül nyissák meg a politikai értekezletet és ismételten három helyet jel ólt meg a politikai értekezlet színhelyéül, majd a következő napirendi javaslatot terjesztette elő: 1. a politikai értekezlet színhelye, 2. a politikai értekezlet Időpontja, 3. eljárásbeli és adminisztratív kérdések, köztük a költségek viselésének kérdése, 4. egyéb kérdések. Huang Hua, a Kínai Népköztársaság megbízottja felszól slásában javasolta, hogy a két fél haladéktalanul fogadja el a koreai-kínai fél által a tanácskozás napirendjére tett javaslatokat, miután az amerikai fél képviselője által előterjesztett javaslat bennefoglaltatik a koreai-kínai fél napirendi indítványában. Az október 27-1 ülésen Ki Szok Bok, a koreai-kínai fél képviselője felszólalásában legelső feladatként jelölte meg annak megállapítását, hogy mely semleges országok vehetnek részt a politikai értekezleten. Sürgette az értekezlet helyének és időpontjának megállapítását. Arthur Dean, az Egyesült Államok megbízottja hosszú nyilatkozatában igyekezett elutasítani a politikai értekezlet összetételének megvitatását, elferdítve a fegyverszüneti egyezménynek a politikai értekezletre vonatkozó határozatát. Ki Szok Bok, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormányának megbízottja erólyep szavakkal bírálta a másik fél észszerűtlen álláspontját és kijelentette, hogy a politikai értekezlet időpontjának és színhelyének kérdését nem lehet az értekezlet összetételének megoldása nélkül rendezni. „Határozottan állítjuk — mondotta Ki Szok Bok —, hogy semleges országoknak részt kell venniök a politikai értekezleten, hogy biztosítani lehessen az értekezlet zökkenőmentes lefolyását. Reméljük — fejezte bo felszólalását Ki Szok Bok -, hogy az amerikai fél komoly és felelősségteljes módon fontolóra veszi és elfogadja napirendi javaslatunkat". Rövid külpolitikai hírek Mosekva (TASZSZ). 1&53. október 27-én, a szovjet-olasz kereskedelmi tárgyalások sikeres befejezésének eredményeképpen Rómában aláírták a Szoviet Szocialista Köztársaságok Szövetsége és az Olasz Köztársaság közötti árucsereforgalomról szóló jegyzökönyvet amely 12 hónapra szól. A Szovjetunió búzát, kőolajat, pakurát, mangán- és krómércet, fűrészeitfát, antracitot, azbesztet, szőrmeárut, parafint. sortét és egyéb árukat szállít Olaszországnak narancs és citrom, műselyemfonni, műrost, gyapjú- ég míiselyemszövet, elektromos kábel, könnyűipari berendezések, kovácsoló és soitolóberendezések és egyéb áruk ellenébein. + Párizs (MTI). Mint jelentik, Kocsa Popovics jugoszláv külügyminiszter az ENSZ ülésszakáról hazatérőben Párizsban megszakította a triest; kérdésről. A két külügyminiszter tanácskozását megelőzően Bidault a párizsi angol és amerikai nagykövettel tárgyalt • Pelln olasz miniszterelnök és külügyminiszter szerdán érkezik Párizsba, hogy résztvegyen az OEEC (európai gazdasági együttműködés szervezete) tanácsának ülécén. Nyugati jelentések szerint Pella párizsi látogatását is felhasználják, hogy tárgyaljanak vele a trieszti kérdésről. r * Párizs (MTI). at az „AFP" jelenti Madridból, a spanyol Cortez hétfőn rat;fikál'|a a Vatikán és Spanyolország között megkötött konkordátumot- A ratifikálás alkalmából Franco üzenetet intézett a Cortezhez, amelyben kijelenti, hogy a Vatikánnal kötött egyezmény „a Szentszék és Spanyolország szilárd és kipróbált barátságáról és szívéűtját és megbeszéléseket kezdett I lyes együttműködéséről tesz tanú Bidault francia külügyminiszterrel I ságot." i