Délmagyarország, 1953. szeptember (9. évfolyam, 204-229. szám)

1953-09-13 / 215. szám

6 VASARNAP 1953 SZEPTEMBER 13 Izgatottun vúrtu az első tnnitúsi napot Láboaa Ivánná gyakorló tanár, Az idén végezte el a Pedagógiai Főiskolát kitűnő eredménnyel. Nagy kedvvel (unu!t. Régi vagya teljesedett: végre tanár lehet! Amikor előszőr végig ment a Gntcnbeig-ulcnl általános Iskola hosszú folyosóján, végignézte az osztályokat. uhui tanítani fog, figyelte n gyerekeket. — Horszú egy év! — gondolta. Soká tart a gyakorló tanítás. Érez. te, nagy felelősség nyug. szik n vál án. Jelentős feladat a tanulók tudá. sónak növelése. — Rám bízták a szülök gyermekeiket. Igyekszem kiérdemelni bizalmukat — megállt és szélesre tírt8 a VI/A, ajtaját. Jóleső melegség Járta át n szívét — Az osztályom! — mosolyodott el. — Nem k'g do. log osztó tvfönöknek len. ni — blzfstta önmagát. Előtte álltat, a vi. rosnyakkendős kis úttörők. Pár plllanntlg Egy gyakorlóéves fanár tartott a csend. Lábasé, né előtt hirtelen letűnt két szöszke k sfiú, «|. mo.Jolyodott. A kÍB úttörők egyezerre megele. venedtek. Kacagó, kedvcs Szemek viszonozták n fiatal, új tanáenö mosolyát. Megszerették egymást. Azóta tíz nap telt el. Barátságuk egyre szorosabbra fűződött. LAbnso Ivánnét minden osztályban örömmel várják a tanulók. Az ötödikben és hntodlkbsn fiildrajzt, hetedik és nyoL cadikbnn törtépe'met, a két nyolcadikban alkotmánytnnt tanít — A'fiúk földrajzért egyenesen lelkesednek — mondja. Szünet van: A gyerekek beszélgetve sétálnak a folyosó nlros kőkockáin. A szA'e* nagy ablakokon beözönlik a nnnfény. Kipirult arcú pajtások beszélgetnek, nevetnek, énekelnek, tíz. órniznak. — Igyekszem veiiik megismertetni a föld • ajzon keresztül hazánk szépuégc.t — mondja Lábcsg clvtárenő. — Az alkotmánytan is szép és érdekes tantárgy — folytatja elismerőn. — A magyar Alkotmányt megismerik rs ezáltal egyre melyebben érzik, mily hálával tartoznak a Szovjetuniónak. Szép tantárgyaim vannak! A történelem szocVistn hazafiságra ig neve). — Nehézséget jelentett számomra, hogy a mult évben nem én tanítottam n pajtásokat. Ezt úgy próbáltam megoldani. hogy felosztottam az anyagot, kiválasztottam egyes központi ré szeket, melyre felépítem majd az új ismereteket — Megsimogatja nz egv'k kcrckareű kisfiú haját. A gyerek bálás szeretettel tekint fel rá. Lábo'i, clvt^nnő nagv lendülettel beszél tovább lerveiröl. — Ahhoz, — mondja —, hogv az új anyagot uaposan megismerhessék, ahhoz, hogy tudjam, mily módszerekkel tanítsak, ok. >ct;en fentos ismernem tanítványaim eddigi túri.sót. Az elmulasztottakat, a hiányokat ig pótolnom kell, — Hirtelen, sugárzó arccal mutat az egyik barna fiir(ű kis diákra. — Farka3 Józsi, a VI V legjobb tanulója. Fgész e'öadúsokat mond a feladott leckékből. Az a inaslk pedig a kis Szabó Jó tanuló! Ott meg Surányi Robi... és sorba mutat a gondfa'nn, vidám, kipirult fiúcskákra. Már jól ismeri őket Nagyon a szívéhez nőttek. Az első tanítási non izgalma büszke örömmé oldódott fel benne. Ezek a gyerekek az ő tanítvánvai. Tanártársaival egyiitf a tudás fegvverét "dia kezükbe. Tanár és diák egyformán keményen dolgozik az, új tanév skrreiért. Ra'ogli Klári HASZNÁLT íróasztalokat és szekrényekéi veszünk. MAV. Igazgatóról*. AnyagoZztály, Szegőd, Kossuth Lírjog sgt fi. szám TARGYALÖKÉPE8 férfiakat nökei rolvwz ÍZ Állami Rt/toeitó megyei fiókja Szeged, Takaréktár u. 5 Jelentkezni 14-ón reggel a fenti elmen reKgol 7-tól 10-lg. FELHÍVJUK a Szegedi Földmüve'szöveikeze- tagságának figyelmét. hogy foivó hó 14-én tagságunk réezére a tiagréozes-edéí kifizetését megkezdjük. Felkérjük minden szövetkezeti la. Kunkat, hogv központi Irodánkban, KOMUUI Lij<*: »gt. 25. mám alatt ezövp+koze'.l tagsági könyvével Jelentkezzen. MÜTRAOYA minden mennyiségben kézpénzfizetés eMenében kapható a Szegedi Földművesezövetkeeet raktárában. Teréz u. 2. DIÁKOTTHON keree aikn|mn».ásr» férfi 'hivatalsegédet, mogvé'olro Iróaspmit. Iratszekrényt, nagyméretű kony. ha szekrényt, konyhaasztalt, Jégszekrényt Ajánlatokat sremélyesen rc«gn 7—8 óra között Moszkvát krt 3. RÖRKABAT atakl'rtM. Javítás vízhatlan feetéreel Oordáe bőrruhakószttőnél, Szen" Miklós u, 7 Frlsöváros. NYOLCHÓNAPOS süldő eladó. Fodor totep. Homonnal u, 14. JOALLAPOTRAN lévő fehér gyermek, méty kocsi eladó. Pozsonyt Ignác u. 12/n. ezám, EGY cnónakou, Jókarban lévő varró, gép rttídA Fodor L. Homonnal u 18. HAZ e)adó. Gólya u. 0. Lakásétadáeeal, BÉRIJE vennók Underwood trógépet, elmei,- leadandók Mérey u. 7 házfelügyelőnél. HORNIFORN 3 + 2 világvovő rádió eladó. Maros u 15. fldazt l/a. HOFLE, Sztálin krt. 27. gyógyhaskötöt meklNttón komblnét. kerztyűt Vészit, Javít, tleztlt. (aemf elegedé*. MELEGÁGY kereteke*. használt deszkát és lécet, trágyát Veszek. Béke U 8. maim. KEVESET hntcnált gyermek, mély és sportkocsi eladó, Pásztor u 13. Kapha!ó: az Oraés Ékszerboftokban HALÖSZOBA bütor, egyee nzekrény. keményfa székek kedvező részletre ls eladók, asztalosnál Felsőtvzapart 23. KET |akáv>s félház laká. átadáseaj efadó. Petőfi te'ep IX. u. 548. özv. FARKAS Jánosné. Borbán u. 22. 4 hold rVdrendfi fö'd, minden elfogadható bérért kiadó. EGY ki* magánház, eladó, Jnkásátndásaal Petőfi telep. XI. u. 694. KEVESET használt mély, gyermekkocsi eladó: ugyanott épületfaanyag eladó Szekere". Móra u. 9. ELADÓ ÚJ ablak, ha znátt ajtó. ablak, négykerekű kézikocsi. Kossuth Italos sgt. 95. EGY Sportkocsi 69 egy eezjon eladó. Dr. Kis* u 1. JŐALLAPOTBAN levő fehér gyermek sportkocsi eladó. Sándor u. 24. HÉT drb 7 hónrpos muiac eladó: ugyanott bútorozott szoba kiadó. Tarján U 29. Farkas Ágoston. EGY félház lakásátadárwal eladó Ér. deklödnl Szeged, Rákóczi u. 64. ELADÓ szürke férfi felöltő. sötétkék télikabát, egv howzü bunda, teljesen új. Schilrong, Kölcsey u. 4. fldszt. ELADÓ 4 + 2 rádió, tizenötköves külfö'di kariina, esetleg nőt vagy férfi kerékpárért cserélek, megegyezés szerint. Batthyány u. 28. (volt Zerge u.) feWJ cuengö. EGY Jóáflapothan lévő mély gyermekkocsi eladó. Szabó Anna, Puskáz u 16. «tám. SÜLDŐ és egy nagy sertés eladó. A]Ryfii út. Srtáncsevnál. DUNNA, ágybetét, eezlon. székelt, asztal eladók. Bajcey.Zs. U. 22. II. em. 18. FEBRUÁRI átadásra hivatásra sértőét leköthet, Pálfy u. 72. MODERN, kombinált szekrény é« «»»• Ion elodö. Szende Béla u. 7. (Kálvária térné(). ZENEISKOLASOK FIGYELEM I A tanuláshoz szükséges összes KOTTÁK kaphatók az ÍLL1MI KŰNYVES20LTBHN: Szeged, Lenln-u. 16. Telefon: 41-23. 1953 SZEPTEMBER! 13 VASARNAP Kazincbarcikai él ózdi munkahelyeinkre keresünk földműn, k ásókat (kubikos), ács, vasbetonszerelő, kőműves szak- és segédmunkásokat. Naponta háromszori étkezést, szállást havonta háromszor 86 *záz:«|é'k<M. egyezer 66 százalékos li* egyszer díjmentes hazautazást, a kollektív szerződésben előirt munkaruhát biz tosttjuk. A munkahelyre uta. zá* köl+égét azonnal megtérítjük. Jelentkezési É. M. 29/3. Csatorna- és Vtzvezeiék Építő Vá^lnjat Építésvezetősége Kazincbarcika. Vörö. csillag Kultúrház vagy 0«d, Szabadság út 2 vngv köznemt. Budapest, VIL Wessolénvi út 4. HIRDETMÉNY A Szegcdi Arvizvédleml é» FolyamzzabályoMlsi HlVáitnl felhívja, mindazokat. akiknek u hivatal gátjain ka;, száló bél-let ük van. hogy utolsó kaszálást és gn 7tal ámítást <vep ember hó 30-ig végezzék el. amint azt a nzerziödéoben vállalták Második Békeköicsön 811. sorsolása A CSEPELI SPORTCSARNOKBAN 1953. szept. 17, csütörtök 1953. szept. 18. péntek 1953. szept. 19. szombat 1953. szept. 20 vasárnap A sorsolás nyilvános! 16—19 óráig kultúrműsor és sorsolás, 16—19 óráig sorsolás, 16—19 óráig sorsolás, 10—13 óráig sorsolás. Szabad belépési IDŐJARASJELENTÉS Várható idő|áraj vasárnap estiq 1 Felhfiátvonulá sok, többfelé újabb átvoóu|ó eső. Mérsékelt délnyugati, majd moqé'énküia nyugati, északnyu. qati szél. Az éjszakai lehűlés nyugaton mérséklődik, a nappap hőmérséklet kissé csökken Várható hőmérsékleti értékek az ország ierüle'ére: Vasárnap reggel. 10—13. délben 16—13 fok között. MOZI Szabadság: Májusi éjszaka (szeptember likig). Vörös Csillag; A cirkusz porondián (ma utoljára): hétfőtói: Tenqeri karvaly (szeptember 17-lg). Fáklya: Elveszett melódiák (*zep iember 16 lg) Az előadások vasárnap fél 4. há_ romnegyed í St 8 órakor, hétköznap háromnegyed 6 és 8 órakor kezdődnek. Ma délelőtt fél 11-kor matiné a Vörös Csillag-moziban: Tenqeri karvaly. ÚJSZEGEDI SZABADTÉRI SZÍNPAD (Rom idő esetén a színházban) Este fái 8: Három a kislány. MUZEUM A!fö|di festett paraszlbútarok ki. állítás Fejlődéstörténe i kiállítás, Mö. ra: Ferenc emiékkiáflilás, Fehértó élővilága, kiállítás; hétfő kivételével mindennap 10 órától este 6 óráig. KÖNYVTAR Somogyi: Délelőtt 10 órától este 7 ig (Könyvkölcajnzéei délután 2 töj este 6 óráig.) A könvvtár nyitvatartási Idei*-. Ot. vasótorem: 10+őj 21 órátgi hétrőn: 14-től 21 óráig: vasárnap: O.töl 13 óráig Kölcsönzés: 12-tő| 20 óráig; hétfoni 14 töl 20 éráig; vaeárna'p 9" től 13 óráig. A Somogyi könyvtár fiókjainak nyitvatartási Ideje: Petőfitalcpt (X. utía) fiók ezordán, ezombnton e«te 5—8-lg, Móravárosi fiók (HaJnnl.Utóa) kedden, pénteken 5—8-lg Rókual fiók (Kossuth L sugárút 71) szerdán, pénteken 5—7ig Újszegedi (Kultúrház) fiók kedden, pénteken este 6—0-ig. Április 4. útja 12. szerdán, pénleken este 5-7 lg Pnrtfürdő: fiók délelőtt 11 töl este 7 tg (vasárnap 1*.) Feleö. városi fiók (Gát utca): ezerdán és pénteken est® 6—B-tg. Járási Könvvtár (Sz'áltn krt 54. sz) kölcsönzés felnőtteknek szerda kivételével minden hétköznap d u. 4-től este 7 óráig Vasárnap d. e. 9-12 óráig. Oorltll: (Horváth M. U, 3. MSZTHzékház) Hétköznapokon délelőtt 10(ő! 2 ig; déiuián 3.tól 7 óráig könyvkölcsönzés. Az Egvotemt Könyvtár nyitvatartási Idete: Olvasóterem: lO+öi 21 óráig; héifön: 14-tÖ| 21 óráig: vnsá-nap: 9-től 13 óráig Kölcsönzés: 12.tó| 20 óráig: hétfőn: 14-től 20 órdi«: vasárnap 9.161 13 óráig. ÉRTESTTJÜK a do'gozó pnrasz'sá" got. hogy raktárainkba a minőségi vetömnig megérkezett. Akik már a Tanácsnál - VB Begyűjtési Osztály — le'enlkez ek vetőmagcfcrérc. azok aNtlnni; átvehetik ft Szövetkezeti üt 1 szám alatti raktárunkban Vetőniagcserében azok a dolgozó parasz. tok is részesülhetnek, akik nem Jelentkeztok mée ezldáig és minőségi vetflmclgrn akarják kicrerélnt a ver térre szánt rabonájukat. Továbbá értesítjük dolgozó pararz'rágunkat, hog\- á wérüskerekben e'fckvö nzalmntételelta* reabad áron n Termény, forgalmi Vállalai mai naptól kezdve a hefve.zlnen fe'vásárolja. EladáW szándékukat kér'ük ek're bejelenteni a szérűskert! oeösZnél. TANACSTAGOK FOGADÓÓRAI Szeptember 13-án. vasárnap délelőtt lO.töl 12-te a Ságvárt-lclepi Iskolában Bálint Jánosné. a mórnvárost Iskolában ördögh Mátytis, az "IPetőfi-telepi iskotábm Kőröst An élné. 15.én, kedden délu'án 6-tól 0-ig a Temesvárt körúti Iskolában Szabó Ferenc. 16-án. rterdán délelölt, 10tő| 12 !g a Tanácsházán dr. Kövesül Pá.'. 10-án. pénteken dé'e'öi.t l O.töl 12-ig a Tanácsházán m Dunai József tanácstag tart fogadóórát. MSZT HÍREK Felsöváros I. MSZT szervezete 16-án, szerdán este fél 7 órnl kezdettel taggyűlést tart. melyre a tag-á^rot meg. hívja a vezetőség Taggyű'ís előtt könv+éróra: A „Délmagyarország" szerkesztősége könyvjutalomban részesített 12 levelezőt A dolgozók levele i iiapo.iju hírt adu,nk az üzemek életéről, fog-lalkoZ;i«ik a termelés problémáival, nz étert munkasikcrcikke;, egy egy dolgoz,) kiemelkedő vállalásával, teljesitmé.iyéyel. Vannak Jöveteink, bár még miniig kevés a számuk, melyek bátran felvetik az üzemben meglévő hibákat hiányosságokat is. Különösen M sán György elvtársat, az Erőmű dolgozóját kell megdicsérni leveleinek bátor bíráló hangjáért, amely felhívja a veze. t-őseg éa az iüetókes szervek figyclmél a hibáik kijavítására. Ha lász Lajos elvtárs a Bútorgyár dolgozója bátran bírálta a felsőbb szerveket, a minisztér'iim Illetékes oszlályáa'ák vezetői®, amiéTt bürokratikus módon (gátolták az üzem fürdőjének és pors/fvó berendezésének fe'építését. Sok hozzájuk hason1,) bátoriiangú, bátort+Üú levelezőre va-, szükség, olyanokra, akik a logkiscbb mulasztásokra ís felfigyelnek és n lapon keraszÁiU hangot adnak ezzel kapcsolatban a dolgozók véleményének, • Levolcintkhől azonban még mindig hiányzik a bíráló hang az üzo mi, koriileti pártszervezetek és pártvezetéséig! tagok munkájával kapcsolatban. Pedig ezen a területen is voltak és vannak hiányosságok. A rendkívüli Taggyűlések után- ahol ismertették pártunk Központi Vezetőségének június 28-i határozatát és bátran fel vetet tik a hiányosságokat. Levelezőinknek most éberen kell figyelni, hogy megtesznek-o mindent a dotgoz.ók által felvetett hibák k javításáért vagy pedig minden maradt a regiben. A hibáik elleni harcban er,",s fegyver a toll, a ceruza, hn ügyesen forgatják. Levelezőink jól bánnuk ezzel n fegyverrel!. Szerkesztőségünk az elmúlt negyedévi jó munkájáért 12 levelezőjét részesítette az elmúlt napokb«n könyvjutaJom. ban, köztük Misán Györgyöt, Ha lász Lajosi. Sirokmán Sándort, Schwarcz István, Zsadámyi Gáspárnet. Zschők Jánost, Erdei Károly®, ' Péter Szil veszteméi. A spor(vonaion kifejteti munkájáért Kabók Miklóst mezőgazdasági vo. niakm Nagv Ferencet és az egyetem levelezői közül Asmány Évát jutalmazta meg. SPORT A MAI SPORTMŰSOR Atlétika Vieárnap délelőtt 9 rtrat kezdettel folytatják a megyei Ifjúsági férfi é* nöl atlétikai bajnokságok küzdelmeit az Sz. ftonvéd pályán. Torna A Radnóti gimnázium tornn,termében vasárnap délelőtt fél 10 órai kezdettel klubközi nöl és férfi tor ná*zversenyt. rendeznek az Sz Petőfi és a Ceglédi Építők csapatai között. Birkózás A Tömörkény gimnázium tornatermében vasárnap e*te fél 7 órai kezdettel meghívásos ceapalversenv kerül sorra a Szegedi Petőfi és n Sze gedi Dűziw Ifjúsági oMpotal között, utána az Sz. Petőfi ós az, Sz,. Kintz£i felnőtt versenyzői küzdenek. Röplabda A Kálvin téri Építők pályán vasár, nap cgéez napon át folytatják a szombaton megkezdőit férfi röplabda körmérkőzéseket. Labdarúgás Sz. Petófl pálya. Fél 1-kor Sz Petőfi—Sz. Kinizsi úttörö bnjnolti. fél 2-kor Újszegedi Dówa—S'öreg mo gyet I. o bajnoki (Horváth), fél 4kor Sz Petófl—Vasas Izzó NB ll.es mérkőzés. A Szegedi Petőfi c*apatös»7,eálllláre a körítitek ós nz új ígnizolás miatt bizonytalan, oy,ért közvetlen n mérkőzés előtt állítják öseze e csapatot. fi|szegeni VI, piilyi: 8 órakor Újszegedi VL ifi—Makói Vaeas ifi bajnoki (Miskolczl). 10 órakor Újszege gl VI,—Makót Vaeas II. megyei I. o. balnoki (Stnrk). Hunyadi tér: Fé| 8-kor Ruhagyár— Spniiakusz városi I. o bajnoki (Szél): 0 Órakor VLSz Kender—Cson* g.'údl Petőfi megyei I. o. bajnoki (Pengő); háromnegyed U.kor VLSz Kender tfl-C*. Petőfi Ifi bajnoki (Acs). Lokomo'fv pálya: 10 őrakor Sz. Pívláe—Mórahalom megyei I. o bajnoki (Csonka Gy.) Adv (ér: 9 órm'oor Fáklya—Vaeas városi 1 o. bajnoki (Tácsl)." Falemezgyári pá|ya: 9 órakor Traktor—Vörös Meteor vároai I. o. baj nokl (Onódl). Szabadság-tér: 8 órakor DMSÉGPetön TV. várod éremmérkőzés (Halára). 10 órakor FüMhái—MAV AHo. mán városi éremmérközés (Bokor). Cserepekor: 10 ónékor Szikra—lendület várod éremmérközés (Frankó). Dorozsmai 9 órakor Előre—Jutadrúgyár várod I. o. bajnoki (Szöliöei). délután 4 órakor Dorozsma—Hmv. Vasas megvei T o. bajnoki. Járási mérkőzések: Sándorfalván délután 4 órakor Tápé (Kasza). Ai gvőn délután fél 4"kor ószenllván Játszik (Sphzer). Úszás és vízilabda Az úszó. és vízilabdasport megismerteti*©. népszerűsítése és új versenyzők bovonára céljából a Szegedi JTSB ma délelőtt 10 órai kezdet ei úszóversenyt rendez Sándorfulván legfeljebb TIT osztályú minősítést elért versenyzők részére. Utána a> VLSz Kender ée * Hmv. Fáklya reapa'tai megveI vízilabda bajnoki mérkőzfal tartanak. KITONÓ EREDMÉNYEK A MAGYAR-SVÉD ATLÉTIKAI VIADAL ELSŐ NAP JAN S7r>mb«r<fn a magyar svéd atlétikai viadal első napján negyvenötezren korostók fel a Népstadiont. Az első nap réezletes eredményei 800 m női fitkfutea: 1. Kcal (magyar) 2:12.7 p; új országos csúcar eredmény! 2. Orra (m) 2:13.3: 3. Cnrlrson (svéd) 2:26.6. DiezkoKzvetée (férfi): 1. Külce (m) 49 60 m: 2. Sséceényt (m) 49.64; 3. Arvideson (svéd) 49.36 m. 100 m nöl elkfutáe: 1. Martensson (svéd) 12.5; 2. Tilkovetki (m) 12.6; 3 Dóne* (m) 12.7. 100 m férfi sík futáé: 1. Goldoványi (mi 10.7; 2 TmfVní (svéd) 10.8, 3. Zarándl tm) 10.0 mp. 400 m férfi rfkfutáí: 1. nrlinnetröm (svéd) 47 7, svéd csúrabeállltás. 2. Wolfbrnnd (avéd) 47.8; 3. Sd;ymo»i (m) 48.5'. 800 m férfi síkfutás, 1. Ekreldt (») 1:50.7 p; 2, SzénUfált (m) 1,51.2 p; 3. Abcrg (s) 1:51.4 p. Ma,gasugnls, női, 1. Larkáng f*) 157 cm; 2. Gyborn (s) 157 cm: 3. Németh (m) 151 cm. Rúdugrás: 1 Lundberg (s) 430; 2. Homonnnv (m) 420 cm. 3. Hultkvlst (s) 410 cm. A RÁDIÓ MAI MOSÓRA: SZEPTEMBER 13. VASARNAP Kossuth-rádió 6 Zenés vasárnap reggel 6.45 Lap szemle. 8 Hírek. 8.15 Hanglemezek. 9 Egy falu — egy nóta 9.30 Zenés feltörő. 10 Vasárnapi levél 10.10 Szórakoztál/, zene. 11 Előadás. 12 Hfrek 12.15 Zenei hangverseny. 13.30 Béke éa szibadság. 14.15 Zene 14.40 Irodalmi műsor. 15.30 Szlmfónikus zene. 16.45 Zene 17 Egy hét a külpolitikában. 17.15 Szimfonikus zene. 17.40 Kincses kalendá. rium. 19 Tánczene 20 Hírek 20.20 Szónakozintó zene. 21.20 Magyar szerzők műveiből. 21.40 Sport 22.10 Hírek. 22.20 Tánczene 23 Szlmfónikus zene. 24 Hírek. Petőfi-rádió 8 Színes muzsika. 8.30 Falurádió. 9.30 Miska bácsi le.neze+ládája 10.30 Hanglemezek. 11.35 Népzene. 12.20 Zene. 13 Opera. 15 Kérdezz — felér lék! 15.20 Szív küldi szívnek 15.45 Lapszemle. 16 Gyemelcszínház. 16.40 Irodalmi műsor. 17 Szórakoztató ze_ ne. 17.15 Szovjet napok — szovjet emberek. 17.30 Hangverseny 18.40 Tánczene. 19.10 Előadás. 19.45 Hnng(emezek SúlylSkés, női: 1. Fehér Mária (m) 13.62 m. UJ országos csúcseredmény! 2. Magdáné (m) 13.20 in; 3. 0;»«on (s) 12.94 m, Távolugrás, női, 1. Oynrmati <m) 583 cm; 2. MWrtenason (s) 569 cm, ül svéd csúca! 3 Magnusson (a) 552, cm. 10 km gyaloglás (pontversenyen hívül): 1. László (m) 46:141.6 p; 2. Börliww.'i (s) 46:25.8 p; 3 Kun (m> Gerelyvetős. férfi: 1. Bengslröm (») 71.11 m: 2. Sjőrt-röm (s) 66.68 m. Hármasugrás, 1 Normann (s) 16.15, 2. Erlkeson (») 15.07; 3 Puskás (m> 14.09, új országos csúcseredmény! 400 m gátfutás, 1. Yinnder (s) 52.2. 2 Erikason (s) 52.2; 3. Uppat lm) 52.4, oruzágos c*úca beállítva! 500Ü m síkfutás 1. Kovács (m) 14:15.4; 2. Andersson (s) 14,31.6; 3. Alltáilstsom <*> 14:34.2. 4x100 m férfi váltófutás: 1. Ma. Wvaron-zég (Zárándi. Varasdl. Csányi. Goldoványl) 40.9. Az első napi versenyek u'án a pontverseny állása a férfiaknál 50.46 a *véde+. a nőknél itedig 30,25 a magyarok Javára. A két eredmény összesítése 83,76 svéd vezeté« mutat. Fölényeten qyőzölt a Bp. Vörös Lobogó Bp. Vörös Lobogó—Szegedi Honvéd 5,0 (0,0) Góllövők: Hidegkúti (2), Kovács t. Sándor és Szolnok FELHÍVÁSI Felhívom a dolgozó parasztság figyelmét, hogy akrik a gépál'omáa Irak óraival akarnak szántani Nagy. fekete é« Ilakló területén, n traktoréi, brigádvezetőnél a helyszínen a szántási szerződtet megkö hri'.l: VB.-elnök ARAMSZÜNET A Dé!magyarországi Áramszolgáltató Vállalat közű, hogy f. hó 14-én. hétfőn Mój-ahalom. Zákilnyszék. Csórva PuHztnméngen. öl'ömös. Ásoltha>om községekben reggel 8-tól 12.lg áramszünet |esz. DÉLMAGVARORSZAS politikai napilap Felelős szerkesztő é„ kiadó: ZOMBORI JANOS Szerkeszti, a szerkesztőbizottság Szerkesztőség, Szeged. Lenin u. II. Telefon, 35—35 és 40-80Kiadóhivatal: Szeged Klauzál tér 8. Telefoni 31-16 és 35—00 Csongrádmegyei Nyomdaipari Vállalut Szeged Felelő* vezetőt Vlncze Gvörgé